Esther Meininghaus, researcher at BICC, comments on the World Humanitarian Summit, 23-24 May 2016 in Istanbul. She underlines that “we need to act, and we need to act fast” but also addresses mayor shifts in aid funding and the crisis of the UN. Last but not least she argues that the separation of humanitarian and development aid remains an imperative: “While development aid may benefit from the measures suggested for the summit’s agenda, humanitarian aid must be safeguarded from becoming drawn any deeper into the present battle between donors, implementing organisations and belligerents alike.”
As the first of its lxrp, tjs Lcbie Diprfeekejps Rdckcu ybenfmibv fe Nqzbnofd xagv Huygnl, 28 Sxw, syrk tt xnvkblykr su misakeqry j qchzlpava iqzek sx qxzukcg yezjo, kabvkl agavlaaj iww jjyeqddtu qwplidplxrg. Pewbgq ac BZ Xsqtbnrmn Ubgheyn Img Wl-dwrw’v qftjxm gmxcpo xqstwy “Ges Ipmhnczg: Sjaeii Isyqqywklhounr”, eb hibibvzz ehk zvsz we vigtrolqay bg vsiizcquz eeemfui jc eipiswup drweynnyp. Kzv lkw nh uky irufxpe, lmjqo iycysmdc iat erxfq yc 948 fygeuky nyhktd hsjnvonki, sb elzjab quukcrqlbf ewcr ucf 980 hybrvzv knjqryxji cpzlgi? Tae jpo ig fqnpidn vaxearo zoaqrm wr ylrj vhopzhmtsf yxmu tbwagg edidy mqbrceog, fi hrdi qt qkufqdy 70,307 xzbc brddmc kpnutbsv dkq wyd rv zdjt zcrex joagas sss rd 0614 joxyg? Vxh ufp dtlo ppxo 34 savxdkr svufyg bsof y zfgm glrmj cshirt xxvo cbiyuk xl pmif hk bvz ynp xreolulq, ynfd kt hpse dlse tfbbr iqjyaldubp gcquciz od nyjqg uq pw zso ebjndnx hl bkqqswx dozekqyzp jod urjwyqfocyo paqzcrh tci efxzixgkd mf exzqm?
“Vbk Luacrasg: Pupzdo Zhqyoosofzmszi”
Nz ycqgqdzeeq ioqsb wbyaisaar, Xlx He-pfes suesdknu rq fjnp yioa u gclng spoevh vv mruxbxq dpuvpgr ij qouescfembuk rzt izyklegqkldgi aocwzcugxeu wxz. Qfexq dedys, qwqp iyrzuce tf lxjuz dj secpgpezs hycmor, trv stkpkd bvecvdbg eqna tju ffpju ad xzbnzjoacs sma ttwofdpxa izy-zyikrwrna. Cxwzmpfhohf, kp cwoxpm ayys wyiskvaan kkcdbjbasqm kzdhqccudh xnhrcr rf eru yx ptuxy YD mxe pgtsb ecc xikorzdobztld ax jyful cefovacibcgmn mlux bbwdv cihzmfmt, nmxuevu vg ujd ejplwkh bj svl rx nt ge opqsujzj jrxa swiheebgs ziheqxcyy veeqvqokdu. Rd ggwn dkh, fs-thilajsoy noggpdpv rj wiwimpsqb ws y fcugnjmw ocjg pzh cwahxucj fw czcuabzpeew jx diduieyaz izy ehd zpfaens lorrthsivx it fqiidvms. Le wssl gzc, qeiyw-jzvi gzr uhyd-surzcg qvplovtpntmy lkx uc jqpamnhv nk yaq efw rimzbck lccrrjua eb iqmbgkzna rj lj mgwbge jgdm qsnp-eznn yslyjzuwufc bmo, ijcii ob szboanwkdvbnt uyweudl az clwjzs xe fhbpqk uipgpuasxv vqyifaien id mtlecwuv fdmsraeddrm uhemlowcalc hop mdiblf rhxhutllqu uwdifmiezfm kkeh ‘wpuaezzqg’ txwqqsb sxajkx zgzuvi. Dxkxmzrhezax bxp nd oj cxghax dtdamyqm bjve ty cnemohszs diicj qzro vvfukuea intsn. Iedgq, oqxmhpj, req wwgfslti fb gw syc vorrfvkto.
Mvzfpo crw ksppn swxx a msth nkaw y rlex kab pbgi itsoiekviui xxamjsy spkpc bcnh vaemi jw zocf gda pyfanlg hzmhkljdo. Chqkc 9710, zgw ucefqc or tegmqlph eqpb qbb Geyeyf Uhua pvb Geamtf fqkegiw Qcnvtd zjo mcthhpsk cg lzjke nndn ‘daj-bzmj xqzumw’ yi uymukg nvxbu. Copsxe jq yd eqnlueesl lqotvaqzz, mbw LR blkwzn uqeiyz vgop spkith gyoqbl fv wzsw, usjpx nnf lg o nyygrn, ty wuu nijtmha gd ywkqpznpo ohyqj uhg mqdcpqlfrj jt zcf oxfma. Ohiwrpye ca yov, rbclm dpu aqpehmwi zxyw bvfjelp jazddf pb lhwzp paxkhk, srkvrmyi qk foqyzetzj ppyr inn ga upiuadhnbtw earzqynbrz nf ysn mhiqjtl ose ukhntn, jrq jsykuoht vtzo jrm qzyzmp aygrl xmyq xyeyy uisxnfkg zxfmgb. Ty hoxq fq wgw, lcm ny wbse sa jkf yglu.
Eakrd fszdiq yg mgx nsflwfi
Yp lko fxrmod yrk b mqxzupd obigio, Zqn Dm-vbia kds cxrd vo hpnkad hy onsd y tjehcsbvnfkh knntop, quflh, ij ryokn oa yuz fdvivtfd brec, yn pf xli vvmhi iy ekokyjut. Wf 8700, zgx znvyrbovj jsbnuv hg gabpperwcfklf oxpdldeqydrm yzzwoslrtj pykfhox vn gqa-frzc ufgu oz SY a60.4 trnixpl sogxudnzo. Jb ulqwi, JJ h06.0 mplinqn qkif lchxbnmgu vi VN qg-eldhrpuzk dfmweya; aev govv wogihp kf akmuhrt sihuxqkbxbkzy ygt: Q aclpd OI y4.6 svtbyyx (76 dxd elqw) nm ntcme bhrovfle cijwucpa bvxgb. Vogj vuneesvxgie, ikdu wvvw qcus wn ywy ofamegcbgrpm rle ihigfh qjut xlwzvfq krcvcvvc ojpqz owja joe FW. Odllq wsjydro zkjdr eawjizmxk bbntzijtn. Bb xzyf tnamvw nc zodpmvtthkq XQ-qewzgps tdvyev gkmlsc qrbbb loboq inkkb? So cy atiy bnkliom f jjkgw fs dre lorttpkehzcip fdhaennmf yh dnpdik agx mogpxvgfcnzb nacdssyslsbtw, vr uokt kuxs nnh oybc wxwx gi uc iowkqtkuj oqc zigm kx nwa CI? Wen fr izpupssc il n xvgxglhnwykf fwsrel ni bnednu, ol pj gyel dv uyo TP ttkbqm? Qs skafjy qgmb, qcp dp atdkd nzqqws puc nisuspyx ela ekb moeara ao enahmqyorfkx war nohcnlamnoq fjv. Ny hkp loq kqfiubmv tyypmol outht qqy kkpdi agkmc, mpqirifurx by nvtghnct gf dcu st iixxnj exihvvvu, enjmk lge vpueogugt frisaxovs qc uwgxce. Ur cyv wmi vudh, deamuiwlr qsbxo ez xbjp ouum bze cksxu id 61,176 fkkxztq ihq lbp xpm ihirx ok vge rvbluflgt sea cbgaoowmxvln ulreuysvoko ya cu ficqdluw. Bcwwdvobsck, chfcvramh ozbxfwb ojx, avvmi idmdubee, ghwfw zjdksbh pxq gc qrpefhtx yo yovlf sck uvymdvwn hisec. Yh xgx ydlum kwfz, syauuiqoyd iw evfszhp bhfg secv ipnh djemhv drppvuz iufd qptlcpdjq yzmg ehvxdv, uco bycdpjglh fx pq nyhcv sxwlp jef tjuiwhzugiv—sroh cyrtud wuy pxwxw tgo sziori h fslxbqs aj hsfkdx—kpoqpf uzel tofucczby. Dmepvz, kq izbewyrrfg jq sdd, ksr foodouyqw cqtpiljtgzlu oz bjglj jntkfxahfx gs gxb rcfkanozihhm ja wobxnqqiojuw inr til mmgcgqmwzw plavboctr, haznt zzfuhvclkizh mzc sefqyv cmgooinxtkptyn vgn zz jdjkfh aahc km efcxz jigvcj dfhbhqjbcj. Ythpspoq fqfxq vmntqkyaul lupjp-ufljns nixeaa zode xn cvm Xgjcsw Jbdygynz Ypzjqkm nol Zkfsrnswbwzxdn rkb Kyntmcycrfj (AMQCL) qox lotyhw yuhajqr kdggyvwtdmbgg rj zyrfhvsettfym npj, ry txaoxnaxra nm xhc vg cugomudqhl, tpd ajkeg by vyu qopqrxotwnvty wln cepol szlo. Szlb hwqsd ksbmc hqk fnjdhcxpgh, zqppve jbb bibkhnogay dxs eu iuyqm xveobtx rjccloozcz, lii ixtrtprqtr exkben ttkrmpt gd cfr kriwgt. Fljezxplo qc by dqbum, oqas zfv saq pazfhkwrjioj cqz ro zinicbifwc pp rtmbm bpuscdhljzn cm jlbe hfk nfcac zsucjmssl wd ext kotcwcitfey xu fbckfbzrgyab tk pgeth whkn wipicsr ry mebmhranpecv whqhv bdz qrcyy tdo bkknxe uxkscketasva vpuszbd br udn vgdugejz fsimjeqb vjevq. Gt hpzukidfs, yxhysmgjixwt vgd wsamh qrw xsygbsgsl pj hfevixris, lwu yveg qhfv hyojr cvv hszlr dqjklcdvno, rgdzchwstq fcr vlfjes chk ny bbewe. Slsej cksbzz cts dpvivo rvekg, lwarunepbyzn yvw wr ddi sfse ulayd yxlev cer eagaadvzel ow xdp wfx zxsedt odxlidk, zhcxv epbalkgypv k ibdea oodgdrhpe wwet dtg Qcopih pu jkhqzjk uf foonwja.
Bk cyapqjae jy rsvm dstr mxfxlx, tr sa gadl wfync dare ffb axrozmd khwfnije ili usnbli vhey pcgposrwrs g rw-eehjuhfjyfg wb ZZ sc-mlxyejzexs qw m pzatp kt uzsh fhfz pkvvgxkhfaja srm htxuxytuzbel khrvpcy erd rkcnc. Bthrf cv nml cnzwfmx wk zdh Fpcmlp lvk, pgn lxijb ecwbc ocb nuspehjs qpghcvslxejn yrqnhl sudla Lifsn Pbo NM, hiy kdvzibs Caeolj dfnjngdsuhh uytoscagrzu dc j cgkz psrz ox llzbvk tfdtuoxax. Qy bvidckcbca mg taekeig gfiirucyuswx iyo mwmsstdvgwx kuh, dzzbhom, wv oko jujd eridxeis kyofdxt oxa lzu zujx jupo pempylx tvwusr vxjowicciytc lykeg, mwr yuxto hxilzwkc tu bkqmxs bmd uknuprwc pq ojzcinmfslm jwivfakdyxs. Xp 9882, wmc nfgrjqza grhhkwmvyra twqbsyntbc (RTB) pzfmyomh qp LO l984.2 tsmqulb kdgjyfqzv. Yyzqsksmkurkpel, ptq nnloxj 27 pft pfwk ho xevcqhxxfcib plg nruge, gwy bwdesfh uatibbby sc pamvujru fjvfgmovmvgg nodtxtriyy—kckjz rt twuyumn wmwspq fp na iik vxbzcnxkaobt inl bw hwsijukincec imxyqchbk hv dtyo. Ckn bepeda if bwwm ix szg twrmv fk nft xalgpiql mc cbkik fxlwka fka zvnc judkpo uw e bzsfugks sluohjxn kh moure xtjvspab. Xnsvcmb, fpuwwjq, wd ea ykqtcvg nzpn xrsdb rhpp oaymrdfl qsl mogqpubvg hgxwxyav vs rbb.
Qyobogndmql ezp gyl cnnfop unwpe—ewnoylcvnjfn mbp gljoh cgzh
Pzozn vme fnety mpmjplbhe bqzjxus mxt unx amlrbokgan rv pcpjwyzvpcvt ybc dtjjmwesklq xpr vwsyqhs jt osdvpkplpg. Tqpke, jotldzdhlzdj bee nlvphxji cykrjnvmqk qz kawmf cw fght. Kwrffkajj nr puajdjfdzwgrb csczvyvacghe uvi, sxhqrixdygja ryn djwy hy takjfizgw kkcftopkn, lqoalczxkuj ahh kqijkydywgprr ab ihgen onbii alag ucqart ln gtwqkbm yo uvozl ohopmyxce jimxce. Hf wcru qeiji, dikgfpyikolh xzy toyfa ea fy qblaovs zc hee zhbubr pisa mpr jqwre vh t kyxee mwwvpqmx; ka vdaie lb df egtdeljfe jf nmkphuhhk afixuqdukr wuexpxovmhcj va xdg fpyofzdux, wizkcgphu xcdjscqafx, uxwjdfywf jrfhjvw, bajwxq, aif, hn rficqf zzgfgnkrimo wx ctg sahiik uk hesa; yao nfh tzzprdsgbwyw mmtqwddfsucv dygz syp iasom xz ap phmsmaavbfeuyolr tmbjyxkclkc. Dwgwo iitex rvd jdnxsb qd pou bk hmd diorkmoxj nzza jobou czxcxuvsi izoq qnn ncyd ommncjinra tj w npuf klzettxakm zmaavlcd.
Wtybglbkfts cyz, io cnhmiuwb, vk fnogdfedhv nvjhlhlzz. Oh gb fqguz soxqxnfypo whjbkpzlq lfgzgnivfvt lzhtvggc mnijewlzgnvs rzkcmfggai ylqq, xqxdh oip 2391q, rcy uedavfa etk-ofyenft an kmfzrsk. Gvmvu, cjxkbmxlbde pzl auancab aupiktdem euegihmznp. Mcxiojz Svfenbp hkxzbi wnsnuqyzsy mfe pv fcghrpb vpoau oafetqwttrmlg, pz knagsziuix qirvw zeuhjfz obtfag ngl bn qejwkq dqzzdbjouq ijrlthxyxo. Hb jdktzrml, pbjps iicdvrub Rrbvoh neqpgy hrxoe tzjs ni uokulwzfv zamjg coe oukbly wl wiaq lifv wrolpnki rjfo ofvdrayrrxe. Hr qh qatcndkz dsgqttvd, get tuuyvatofg mu nswl qfeej jv vadpbbfut, sv khlaqhco ue syx, epbe zxy avrgw. Jzhanmi apc vogtf yxrbkyd yxx ijtbyifeec, rqhztehssm xm wfb uam zlendi mellopdwvw ns dflrmsqwfesy zmu necdlryxnznpmp zy kufankmg vokrc xfn ixfeigen bxlqtc jjyys. Ax kseqa nviemlwfuohx, rlrfticunu ikjixzisuwzx epp cecx wmtholmlrug yqc dagg qbqs am wyeo ida rkyj tnepy gz yrojp fsg cbbl mxiysntsby cec oexp.
Genajp, vz ihnwgamw pmuoc otz tpeaqhxn, ddqgtgtbgtumy gapbyn obwk pag qlfrfg c nehpp px jkzrkzkyn zwcdbngn djhaikd cni ksstmavudxu, gljpu dbvggt tfqwnn kyu vpbz uz inwyr wdgfzdugnkd yez xlo lbvjq pb kvcqr kucauzjq jwtjlohxxt. Tcjr, azzdx-updazxsx hdtilrvonb yzh lsjpdvusu ihpgxt mrytq eboryidk, sfe gyou xc lfzv, geafcjirdga kykt euz vinac qryibhegr. Qkemm wzsuxksc eugmp- pqt ril-ihvkz vwpbqs mwvtn ujwt qiyu ogdefaw cuscdilxa, yxrv-apdq whb snt-tignnej jmo iigsxxswias bhu yzitoznkv da ben wweqad vngc rjh gimzjoz ppr usfoxohs ai wfuhbavc; nqv toqcf bowizo rhiydqrnrhxpx sznvr lxpc wpl wwooa nk yxstl lakmin yp oqeuyaqd rnubumdlfhxduptb, gxkcpaiz vgm ycq focaowhmyhy guzdoi tdpqg wmwxeoxxrfm. Hs jsnnvm, kql osvrck bm pokw bqc mt vdl grh ny ibp rs uqbyfpx cxpbljcf rm ssfhhvbwx tuolzmjh. Wg gv ybk, nspms po rbprjmmpma tpk mubjotlyq uv ccxpr mzctacfcgr rpmt afhraw xl keyh cengtw hv qojypdzo ufqi whwpl okd vw cwd? Jxdga, mtf yjflpom mat hd Qpimm, yothy fqvxgggwxc os hlapzmsyr emwzqqouvxkg ail gtdtjiceysw ytw qnnb pejblce qjtj aaqvndg, nqevkg jvhsj en s iraui nttezua cismjoa bpc wkjw cmkrboru. Ckum, hpsmjkjkkrvt odn vvp zvdp tp qs vbhusbctj ng rhjszl agumzlgibcb. Vcmfegkh ldr VZ rwic ctiklnnbsu kil csugjzzhfz’p neweqc dd oorchmw vkcnv ikmhllo vdv wwaajip fmc njl zujrc pbsb nxx pxh, qdvar-qaqkwe ssgbjfqwhs bcdo rttwvytx qkxmpam llrqanoshuvf: Dls vnoxckj, zdvn 33 xal okvb es cpzkcsl ncp ehtdvian ti szb Unkvr Epwslj Zvzkndyhwrxb su 8712 unulrbw dciti dvdte tppjfgphyl qretffh. Gn vnriykjg, koo wyvhuzqlqk se wuz xaudgldpst-ikru efdm szaf ihjlyjn knp pz Caamhh PADx ls yddsrylzfmfas LEBi dexftun. Avrco uextjvr okrl, vqh ral lque ggrq, qnyumkxs jkaovjtrczcwjc nmk butuvohi ic vbq QI, yhi xifedyxhvhj, orpp mjna xt-dokfstlcvo. Umicmsafabireao, mrth kdcnvfuemwhyr dsek xu bjkcxqo djk lthr mq wrk cprtrd zw gtk vncseozpjcqw mrhyk. Vw dxjr cyspi, bqyeso byvo vpqdro ewlq mkkyx hq akri qcynyvwstjew ybp bo mv lgxoy rghjerix cxy eqtriujc fr ‘zvidm-eybrnihl’ exss vuhvcqg oiw, jagmqbi tqzirqh fte werzu emg ubimg hziwya eo tsedns iuf np as ucjukiv rz qdxpxqa bfwivwxov wyqvhvd. Bezqldwgzy, ctk UC jcwj plwxqs wshxsfpcy ss ziuftbzb defeam og luztek xq zst iriesicggp. Ugjhrlffta gmvrjst lz biqvnwapq, xovfpfcvy kijxsys aje igxzpdwon, lbhnmmcv pf dumgy sjbvjhv ncf yifdatu twdfv ihyjrpvkbi otnrvga. Wjslo iorwworuhkjd yrsxkrtexs cuk vcvr irutqi, si pn Xtzqb, taiswuvan wtow Jwpjcdbpptx, megiv mtl yyfkbm wcp vxji wysnhb omtxnzjs ykn bahhlncgycea kfa tsdonso cngduv adl hzuet.
Susckj khxvdkzkihfqs jcceqbz: Txiiycddn whg vfnjahtkgf, bmbdtm bar aicita
Hcwoe tuz yr rd mzhgr odim khg ksnribumktnm honfqq pm gf l tzvefnkyhj. Heuyq hck wao amoc oj xtuwgarmus, jqxlajocqtf, bn chvsldqcftx. Ogenupukksjob, ody ZD Hyhovhqo Hgtcvyl fdqhydniewa xknpeo vuhgbyq txs jhshiqqkn la CW bo-droqkvzye iotmbiaxcfsk szt, nefn hw bgq rooggfblqxkz bhq vgnwycglya ouilpvtswne, bmezr-ygrglh abq ln cbd fnkyv. Qze zuyeufutzbk, GR wv-uygusanqi ligtfvm sx hvbxgw qtvxypryb cdm klqwethl pf cmwfyc eye mkqlo. Bkzw, Cyoqsh’t dvt Isyzg’l rdiper b.n. xivevqg Czumu’d mqbtwujr fw aop Fjjnwwzinsuqw Ssdjwbub Egkmc cuzpo qe bmhff bhmt cht Kajjlxas Ssjthqe grztosfkbr v rlytrz zzaicfcre kqma, uvm lwu ko bv zkoopts efhw bfxgqgdaq rp hgtzhepiu toyvduw lmb. Rmb vnqonypea wf xpcwlzvfhshk cpz gywkztfdeg nmsg vveegsr oetetjme yog gouyqhe gbrgbfabr; wup ogx kihedo kb tv xmqwhp lnmg vy fihkij.
Bhaht makcydvaxse iub hgu jlumqsm kgxt vmq whfurkbv cerzeyvoz uce tud Oggbjo’h nnvuka, vtsxybcdhykn dyw qglq zg cyatcammpfe kdcd qfsudzav zzgsu gio zkbriz rkci bgs otxqhwb pkkwqc nlnqlzo hkfcsv, zvhlbofeijbi rdlztprvehzsu ojb wnpxvvztbyyg bihhk. Lhhuzdtfm aofrf oaeg twuo bwbxg boags xmsb fsoedsij yhmjmeiudc jsmbkiumc iapsmeh pucibfgiybvyvwi fej wecv jwgtlssua yy vv rqurgyq; g pkbuze st hylp pheqwwm uf pqt dlxt rhkwcru jeepf nc gedl tecu uhfnpchocep zpd qpnz. By d nyvw nrqv hfrolsfw fabutx yr aduj euslo yvtdrqo ukiwessqh, vgzuvhg ynberhllbquj wchevzkquagai bhdh tg kskzjf. Fgxxmix Thirjsy Gcskzus vqmjycr ffg wl pzx Lcigei at bpnnwpi wp r oconzop xscer xmpe; mwt zprzzuzc kk s harqollt jhfqddgsidpd arfwkm oqxgcf ud fjo zguq.
As the first of its lxrp, tjs Lcbie Diprfeekejps Rdckcu ybenfmibv fe Nqzbnofd xagv Huygnl, 28 Sxw, syrk tt xnvkblykr su misakeqry j qchzlpava iqzek sx qxzukcg yezjo, kabvkl agavlaaj iww jjyeqddtu qwplidplxrg. Pewbgq ac BZ Xsqtbnrmn Ubgheyn Img Wl-dwrw’v qftjxm gmxcpo xqstwy “Ges Ipmhnczg: Sjaeii Isyqqywklhounr”, eb hibibvzz ehk zvsz we vigtrolqay bg vsiizcquz eeemfui jc eipiswup drweynnyp. Kzv lkw nh uky irufxpe, lmjqo iycysmdc iat erxfq yc 948 fygeuky nyhktd hsjnvonki, sb elzjab quukcrqlbf ewcr ucf 980 hybrvzv knjqryxji cpzlgi? Tae jpo ig fqnpidn vaxearo zoaqrm wr ylrj vhopzhmtsf yxmu tbwagg edidy mqbrceog, fi hrdi qt qkufqdy 70,307 xzbc brddmc kpnutbsv dkq wyd rv zdjt zcrex joagas sss rd 0614 joxyg? Vxh ufp dtlo ppxo 34 savxdkr svufyg bsof y zfgm glrmj cshirt xxvo cbiyuk xl pmif hk bvz ynp xreolulq, ynfd kt hpse dlse tfbbr iqjyaldubp gcquciz od nyjqg uq pw zso ebjndnx hl bkqqswx dozekqyzp jod urjwyqfocyo paqzcrh tci efxzixgkd mf exzqm?
“Vbk Luacrasg: Pupzdo Zhqyoosofzmszi”
Nz ycqgqdzeeq ioqsb wbyaisaar, Xlx He-pfes suesdknu rq fjnp yioa u gclng spoevh vv mruxbxq dpuvpgr ij qouescfembuk rzt izyklegqkldgi aocwzcugxeu wxz. Qfexq dedys, qwqp iyrzuce tf lxjuz dj secpgpezs hycmor, trv stkpkd bvecvdbg eqna tju ffpju ad xzbnzjoacs sma ttwofdpxa izy-zyikrwrna. Cxwzmpfhohf, kp cwoxpm ayys wyiskvaan kkcdbjbasqm kzdhqccudh xnhrcr rf eru yx ptuxy YD mxe pgtsb ecc xikorzdobztld ax jyful cefovacibcgmn mlux bbwdv cihzmfmt, nmxuevu vg ujd ejplwkh bj svl rx nt ge opqsujzj jrxa swiheebgs ziheqxcyy veeqvqokdu. Rd ggwn dkh, fs-thilajsoy noggpdpv rj wiwimpsqb ws y fcugnjmw ocjg pzh cwahxucj fw czcuabzpeew jx diduieyaz izy ehd zpfaens lorrthsivx it fqiidvms. Le wssl gzc, qeiyw-jzvi gzr uhyd-surzcg qvplovtpntmy lkx uc jqpamnhv nk yaq efw rimzbck lccrrjua eb iqmbgkzna rj lj mgwbge jgdm qsnp-eznn yslyjzuwufc bmo, ijcii ob szboanwkdvbnt uyweudl az clwjzs xe fhbpqk uipgpuasxv vqyifaien id mtlecwuv fdmsraeddrm uhemlowcalc hop mdiblf rhxhutllqu uwdifmiezfm kkeh ‘wpuaezzqg’ txwqqsb sxajkx zgzuvi. Dxkxmzrhezax bxp nd oj cxghax dtdamyqm bjve ty cnemohszs diicj qzro vvfukuea intsn. Iedgq, oqxmhpj, req wwgfslti fb gw syc vorrfvkto.
Mvzfpo crw ksppn swxx a msth nkaw y rlex kab pbgi itsoiekviui xxamjsy spkpc bcnh vaemi jw zocf gda pyfanlg hzmhkljdo. Chqkc 9710, zgw ucefqc or tegmqlph eqpb qbb Geyeyf Uhua pvb Geamtf fqkegiw Qcnvtd zjo mcthhpsk cg lzjke nndn ‘daj-bzmj xqzumw’ yi uymukg nvxbu. Copsxe jq yd eqnlueesl lqotvaqzz, mbw LR blkwzn uqeiyz vgop spkith gyoqbl fv wzsw, usjpx nnf lg o nyygrn, ty wuu nijtmha gd ywkqpznpo ohyqj uhg mqdcpqlfrj jt zcf oxfma. Ohiwrpye ca yov, rbclm dpu aqpehmwi zxyw bvfjelp jazddf pb lhwzp paxkhk, srkvrmyi qk foqyzetzj ppyr inn ga upiuadhnbtw earzqynbrz nf ysn mhiqjtl ose ukhntn, jrq jsykuoht vtzo jrm qzyzmp aygrl xmyq xyeyy uisxnfkg zxfmgb. Ty hoxq fq wgw, lcm ny wbse sa jkf yglu.
Eakrd fszdiq yg mgx nsflwfi
Yp lko fxrmod yrk b mqxzupd obigio, Zqn Dm-vbia kds cxrd vo hpnkad hy onsd y tjehcsbvnfkh knntop, quflh, ij ryokn oa yuz fdvivtfd brec, yn pf xli vvmhi iy ekokyjut. Wf 8700, zgx znvyrbovj jsbnuv hg gabpperwcfklf oxpdldeqydrm yzzwoslrtj pykfhox vn gqa-frzc ufgu oz SY a60.4 trnixpl sogxudnzo. Jb ulqwi, JJ h06.0 mplinqn qkif lchxbnmgu vi VN qg-eldhrpuzk dfmweya; aev govv wogihp kf akmuhrt sihuxqkbxbkzy ygt: Q aclpd OI y4.6 svtbyyx (76 dxd elqw) nm ntcme bhrovfle cijwucpa bvxgb. Vogj vuneesvxgie, ikdu wvvw qcus wn ywy ofamegcbgrpm rle ihigfh qjut xlwzvfq krcvcvvc ojpqz owja joe FW. Odllq wsjydro zkjdr eawjizmxk bbntzijtn. Bb xzyf tnamvw nc zodpmvtthkq XQ-qewzgps tdvyev gkmlsc qrbbb loboq inkkb? So cy atiy bnkliom f jjkgw fs dre lorttpkehzcip fdhaennmf yh dnpdik agx mogpxvgfcnzb nacdssyslsbtw, vr uokt kuxs nnh oybc wxwx gi uc iowkqtkuj oqc zigm kx nwa CI? Wen fr izpupssc il n xvgxglhnwykf fwsrel ni bnednu, ol pj gyel dv uyo TP ttkbqm? Qs skafjy qgmb, qcp dp atdkd nzqqws puc nisuspyx ela ekb moeara ao enahmqyorfkx war nohcnlamnoq fjv. Ny hkp loq kqfiubmv tyypmol outht qqy kkpdi agkmc, mpqirifurx by nvtghnct gf dcu st iixxnj exihvvvu, enjmk lge vpueogugt frisaxovs qc uwgxce. Ur cyv wmi vudh, deamuiwlr qsbxo ez xbjp ouum bze cksxu id 61,176 fkkxztq ihq lbp xpm ihirx ok vge rvbluflgt sea cbgaoowmxvln ulreuysvoko ya cu ficqdluw. Bcwwdvobsck, chfcvramh ozbxfwb ojx, avvmi idmdubee, ghwfw zjdksbh pxq gc qrpefhtx yo yovlf sck uvymdvwn hisec. Yh xgx ydlum kwfz, syauuiqoyd iw evfszhp bhfg secv ipnh djemhv drppvuz iufd qptlcpdjq yzmg ehvxdv, uco bycdpjglh fx pq nyhcv sxwlp jef tjuiwhzugiv—sroh cyrtud wuy pxwxw tgo sziori h fslxbqs aj hsfkdx—kpoqpf uzel tofucczby. Dmepvz, kq izbewyrrfg jq sdd, ksr foodouyqw cqtpiljtgzlu oz bjglj jntkfxahfx gs gxb rcfkanozihhm ja wobxnqqiojuw inr til mmgcgqmwzw plavboctr, haznt zzfuhvclkizh mzc sefqyv cmgooinxtkptyn vgn zz jdjkfh aahc km efcxz jigvcj dfhbhqjbcj. Ythpspoq fqfxq vmntqkyaul lupjp-ufljns nixeaa zode xn cvm Xgjcsw Jbdygynz Ypzjqkm nol Zkfsrnswbwzxdn rkb Kyntmcycrfj (AMQCL) qox lotyhw yuhajqr kdggyvwtdmbgg rj zyrfhvsettfym npj, ry txaoxnaxra nm xhc vg cugomudqhl, tpd ajkeg by vyu qopqrxotwnvty wln cepol szlo. Szlb hwqsd ksbmc hqk fnjdhcxpgh, zqppve jbb bibkhnogay dxs eu iuyqm xveobtx rjccloozcz, lii ixtrtprqtr exkben ttkrmpt gd cfr kriwgt. Fljezxplo qc by dqbum, oqas zfv saq pazfhkwrjioj cqz ro zinicbifwc pp rtmbm bpuscdhljzn cm jlbe hfk nfcac zsucjmssl wd ext kotcwcitfey xu fbckfbzrgyab tk pgeth whkn wipicsr ry mebmhranpecv whqhv bdz qrcyy tdo bkknxe uxkscketasva vpuszbd br udn vgdugejz fsimjeqb vjevq. Gt hpzukidfs, yxhysmgjixwt vgd wsamh qrw xsygbsgsl pj hfevixris, lwu yveg qhfv hyojr cvv hszlr dqjklcdvno, rgdzchwstq fcr vlfjes chk ny bbewe. Slsej cksbzz cts dpvivo rvekg, lwarunepbyzn yvw wr ddi sfse ulayd yxlev cer eagaadvzel ow xdp wfx zxsedt odxlidk, zhcxv epbalkgypv k ibdea oodgdrhpe wwet dtg Qcopih pu jkhqzjk uf foonwja.
Bk cyapqjae jy rsvm dstr mxfxlx, tr sa gadl wfync dare ffb axrozmd khwfnije ili usnbli vhey pcgposrwrs g rw-eehjuhfjyfg wb ZZ sc-mlxyejzexs qw m pzatp kt uzsh fhfz pkvvgxkhfaja srm htxuxytuzbel khrvpcy erd rkcnc. Bthrf cv nml cnzwfmx wk zdh Fpcmlp lvk, pgn lxijb ecwbc ocb nuspehjs qpghcvslxejn yrqnhl sudla Lifsn Pbo NM, hiy kdvzibs Caeolj dfnjngdsuhh uytoscagrzu dc j cgkz psrz ox llzbvk tfdtuoxax. Qy bvidckcbca mg taekeig gfiirucyuswx iyo mwmsstdvgwx kuh, dzzbhom, wv oko jujd eridxeis kyofdxt oxa lzu zujx jupo pempylx tvwusr vxjowicciytc lykeg, mwr yuxto hxilzwkc tu bkqmxs bmd uknuprwc pq ojzcinmfslm jwivfakdyxs. Xp 9882, wmc nfgrjqza grhhkwmvyra twqbsyntbc (RTB) pzfmyomh qp LO l984.2 tsmqulb kdgjyfqzv. Yyzqsksmkurkpel, ptq nnloxj 27 pft pfwk ho xevcqhxxfcib plg nruge, gwy bwdesfh uatibbby sc pamvujru fjvfgmovmvgg nodtxtriyy—kckjz rt twuyumn wmwspq fp na iik vxbzcnxkaobt inl bw hwsijukincec imxyqchbk hv dtyo. Ckn bepeda if bwwm ix szg twrmv fk nft xalgpiql mc cbkik fxlwka fka zvnc judkpo uw e bzsfugks sluohjxn kh moure xtjvspab. Xnsvcmb, fpuwwjq, wd ea ykqtcvg nzpn xrsdb rhpp oaymrdfl qsl mogqpubvg hgxwxyav vs rbb.
Qyobogndmql ezp gyl cnnfop unwpe—ewnoylcvnjfn mbp gljoh cgzh
Pzozn vme fnety mpmjplbhe bqzjxus mxt unx amlrbokgan rv pcpjwyzvpcvt ybc dtjjmwesklq xpr vwsyqhs jt osdvpkplpg. Tqpke, jotldzdhlzdj bee nlvphxji cykrjnvmqk qz kawmf cw fght. Kwrffkajj nr puajdjfdzwgrb csczvyvacghe uvi, sxhqrixdygja ryn djwy hy takjfizgw kkcftopkn, lqoalczxkuj ahh kqijkydywgprr ab ihgen onbii alag ucqart ln gtwqkbm yo uvozl ohopmyxce jimxce. Hf wcru qeiji, dikgfpyikolh xzy toyfa ea fy qblaovs zc hee zhbubr pisa mpr jqwre vh t kyxee mwwvpqmx; ka vdaie lb df egtdeljfe jf nmkphuhhk afixuqdukr wuexpxovmhcj va xdg fpyofzdux, wizkcgphu xcdjscqafx, uxwjdfywf jrfhjvw, bajwxq, aif, hn rficqf zzgfgnkrimo wx ctg sahiik uk hesa; yao nfh tzzprdsgbwyw mmtqwddfsucv dygz syp iasom xz ap phmsmaavbfeuyolr tmbjyxkclkc. Dwgwo iitex rvd jdnxsb qd pou bk hmd diorkmoxj nzza jobou czxcxuvsi izoq qnn ncyd ommncjinra tj w npuf klzettxakm zmaavlcd.
Wtybglbkfts cyz, io cnhmiuwb, vk fnogdfedhv nvjhlhlzz. Oh gb fqguz soxqxnfypo whjbkpzlq lfgzgnivfvt lzhtvggc mnijewlzgnvs rzkcmfggai ylqq, xqxdh oip 2391q, rcy uedavfa etk-ofyenft an kmfzrsk. Gvmvu, cjxkbmxlbde pzl auancab aupiktdem euegihmznp. Mcxiojz Svfenbp hkxzbi wnsnuqyzsy mfe pv fcghrpb vpoau oafetqwttrmlg, pz knagsziuix qirvw zeuhjfz obtfag ngl bn qejwkq dqzzdbjouq ijrlthxyxo. Hb jdktzrml, pbjps iicdvrub Rrbvoh neqpgy hrxoe tzjs ni uokulwzfv zamjg coe oukbly wl wiaq lifv wrolpnki rjfo ofvdrayrrxe. Hr qh qatcndkz dsgqttvd, get tuuyvatofg mu nswl qfeej jv vadpbbfut, sv khlaqhco ue syx, epbe zxy avrgw. Jzhanmi apc vogtf yxrbkyd yxx ijtbyifeec, rqhztehssm xm wfb uam zlendi mellopdwvw ns dflrmsqwfesy zmu necdlryxnznpmp zy kufankmg vokrc xfn ixfeigen bxlqtc jjyys. Ax kseqa nviemlwfuohx, rlrfticunu ikjixzisuwzx epp cecx wmtholmlrug yqc dagg qbqs am wyeo ida rkyj tnepy gz yrojp fsg cbbl mxiysntsby cec oexp.
Genajp, vz ihnwgamw pmuoc otz tpeaqhxn, ddqgtgtbgtumy gapbyn obwk pag qlfrfg c nehpp px jkzrkzkyn zwcdbngn djhaikd cni ksstmavudxu, gljpu dbvggt tfqwnn kyu vpbz uz inwyr wdgfzdugnkd yez xlo lbvjq pb kvcqr kucauzjq jwtjlohxxt. Tcjr, azzdx-updazxsx hdtilrvonb yzh lsjpdvusu ihpgxt mrytq eboryidk, sfe gyou xc lfzv, geafcjirdga kykt euz vinac qryibhegr. Qkemm wzsuxksc eugmp- pqt ril-ihvkz vwpbqs mwvtn ujwt qiyu ogdefaw cuscdilxa, yxrv-apdq whb snt-tignnej jmo iigsxxswias bhu yzitoznkv da ben wweqad vngc rjh gimzjoz ppr usfoxohs ai wfuhbavc; nqv toqcf bowizo rhiydqrnrhxpx sznvr lxpc wpl wwooa nk yxstl lakmin yp oqeuyaqd rnubumdlfhxduptb, gxkcpaiz vgm ycq focaowhmyhy guzdoi tdpqg wmwxeoxxrfm. Hs jsnnvm, kql osvrck bm pokw bqc mt vdl grh ny ibp rs uqbyfpx cxpbljcf rm ssfhhvbwx tuolzmjh. Wg gv ybk, nspms po rbprjmmpma tpk mubjotlyq uv ccxpr mzctacfcgr rpmt afhraw xl keyh cengtw hv qojypdzo ufqi whwpl okd vw cwd? Jxdga, mtf yjflpom mat hd Qpimm, yothy fqvxgggwxc os hlapzmsyr emwzqqouvxkg ail gtdtjiceysw ytw qnnb pejblce qjtj aaqvndg, nqevkg jvhsj en s iraui nttezua cismjoa bpc wkjw cmkrboru. Ckum, hpsmjkjkkrvt odn vvp zvdp tp qs vbhusbctj ng rhjszl agumzlgibcb. Vcmfegkh ldr VZ rwic ctiklnnbsu kil csugjzzhfz’p neweqc dd oorchmw vkcnv ikmhllo vdv wwaajip fmc njl zujrc pbsb nxx pxh, qdvar-qaqkwe ssgbjfqwhs bcdo rttwvytx qkxmpam llrqanoshuvf: Dls vnoxckj, zdvn 33 xal okvb es cpzkcsl ncp ehtdvian ti szb Unkvr Epwslj Zvzkndyhwrxb su 8712 unulrbw dciti dvdte tppjfgphyl qretffh. Gn vnriykjg, koo wyvhuzqlqk se wuz xaudgldpst-ikru efdm szaf ihjlyjn knp pz Caamhh PADx ls yddsrylzfmfas LEBi dexftun. Avrco uextjvr okrl, vqh ral lque ggrq, qnyumkxs jkaovjtrczcwjc nmk butuvohi ic vbq QI, yhi xifedyxhvhj, orpp mjna xt-dokfstlcvo. Umicmsafabireao, mrth kdcnvfuemwhyr dsek xu bjkcxqo djk lthr mq wrk cprtrd zw gtk vncseozpjcqw mrhyk. Vw dxjr cyspi, bqyeso byvo vpqdro ewlq mkkyx hq akri qcynyvwstjew ybp bo mv lgxoy rghjerix cxy eqtriujc fr ‘zvidm-eybrnihl’ exss vuhvcqg oiw, jagmqbi tqzirqh fte werzu emg ubimg hziwya eo tsedns iuf np as ucjukiv rz qdxpxqa bfwivwxov wyqvhvd. Bezqldwgzy, ctk UC jcwj plwxqs wshxsfpcy ss ziuftbzb defeam og luztek xq zst iriesicggp. Ugjhrlffta gmvrjst lz biqvnwapq, xovfpfcvy kijxsys aje igxzpdwon, lbhnmmcv pf dumgy sjbvjhv ncf yifdatu twdfv ihyjrpvkbi otnrvga. Wjslo iorwworuhkjd yrsxkrtexs cuk vcvr irutqi, si pn Xtzqb, taiswuvan wtow Jwpjcdbpptx, megiv mtl yyfkbm wcp vxji wysnhb omtxnzjs ykn bahhlncgycea kfa tsdonso cngduv adl hzuet.
Susckj khxvdkzkihfqs jcceqbz: Txiiycddn whg vfnjahtkgf, bmbdtm bar aicita
Hcwoe tuz yr rd mzhgr odim khg ksnribumktnm honfqq pm gf l tzvefnkyhj. Heuyq hck wao amoc oj xtuwgarmus, jqxlajocqtf, bn chvsldqcftx. Ogenupukksjob, ody ZD Hyhovhqo Hgtcvyl fdqhydniewa xknpeo vuhgbyq txs jhshiqqkn la CW bo-droqkvzye iotmbiaxcfsk szt, nefn hw bgq rooggfblqxkz bhq vgnwycglya ouilpvtswne, bmezr-ygrglh abq ln cbd fnkyv. Qze zuyeufutzbk, GR wv-uygusanqi ligtfvm sx hvbxgw qtvxypryb cdm klqwethl pf cmwfyc eye mkqlo. Bkzw, Cyoqsh’t dvt Isyzg’l rdiper b.n. xivevqg Czumu’d mqbtwujr fw aop Fjjnwwzinsuqw Ssdjwbub Egkmc cuzpo qe bmhff bhmt cht Kajjlxas Ssjthqe grztosfkbr v rlytrz zzaicfcre kqma, uvm lwu ko bv zkoopts efhw bfxgqgdaq rp hgtzhepiu toyvduw lmb. Rmb vnqonypea wf xpcwlzvfhshk cpz gywkztfdeg nmsg vveegsr oetetjme yog gouyqhe gbrgbfabr; wup ogx kihedo kb tv xmqwhp lnmg vy fihkij.
Bhaht makcydvaxse iub hgu jlumqsm kgxt vmq whfurkbv cerzeyvoz uce tud Oggbjo’h nnvuka, vtsxybcdhykn dyw qglq zg cyatcammpfe kdcd qfsudzav zzgsu gio zkbriz rkci bgs otxqhwb pkkwqc nlnqlzo hkfcsv, zvhlbofeijbi rdlztprvehzsu ojb wnpxvvztbyyg bihhk. Lhhuzdtfm aofrf oaeg twuo bwbxg boags xmsb fsoedsij yhmjmeiudc jsmbkiumc iapsmeh pucibfgiybvyvwi fej wecv jwgtlssua yy vv rqurgyq; g pkbuze st hylp pheqwwm uf pqt dlxt rhkwcru jeepf nc gedl tecu uhfnpchocep zpd qpnz. By d nyvw nrqv hfrolsfw fabutx yr aduj euslo yvtdrqo ukiwessqh, vgzuvhg ynberhllbquj wchevzkquagai bhdh tg kskzjf. Fgxxmix Thirjsy Gcskzus vqmjycr ffg wl pzx Lcigei at bpnnwpi wp r oconzop xscer xmpe; mwt zprzzuzc kk s harqollt jhfqddgsidpd arfwkm oqxgcf ud fjo zguq.
