Nach einem torlosen ersten Abschnitt erzielten die Gastgeber 50 Sekunden nach Wiederbeginn durch Dietrich das 1:0 (21.). Nur 85 Sekunden später kamen die Freezers durch Garrett Festerling zum Ausgleich. (23.). In der 29. Minute brachte Ulmer München erneut in Führung, die Olsson in derselben Minute in Überzahl auf 3:1 ausbaute (29., PP1). Vor 3416 Zuschauern in der Olympiaeishalle München erhöhte Kathan noch im zweiten Drittel auf 4:1 (37., PP1).
Die Treffer zum 6:1 Endstand für den EHC München besorgten dann erneut Dietrich (45.) und Wrigley (52., PP1).
Die Hamburg Freezers trainieren am morgigen Samstag (17. Dezember) um 12.00 Uhr in der Volksbank Arena. Die nächste Partie bestreitet die Hamburger am Sonntag, 18. Dezember um 14.30 Uhr gegen die Eisbären Berlin.
Stimmen
Benoît Laporte (Trainer Hamburg Freezers): "Was soll ich sagen? Wir wussten was auf uns zukommt und haben den Kampf nicht angenommen. Wir wollten Eishockey spielen und nicht kämpfen. Dann verliert man solche Begegnungen."
Christoph Schubert (Kapitän Hamburg Freezers): "Das waren heute nicht die Hamburg Freezers, die wir alle kennen. München war uns in allen Belangen überlegen und hat uns gezeigt wie man Eishockey spielt. Jetzt müssen wir die Fehler aufarbeiten und uns sofort auf die kommenden schweren Spiele konzentrieren."
Rob Collins (Stürmer Hamburg Freezers): "Wir haben heute ganz schlecht gespielt, auch wenn man die Leistung der Münchener anerkennen sollte. Wir dürfen uns von dieser Begegnung jetzt allerdings auch nicht runterziehen lassen. Wir haben in den kommenden vier Tagen zwei ganz schwierige Spiele zu bestreiten. Auf die müssen wir uns vorbereiten."
Endergebnis
EHC München - Hamburg Freezers 6:1 (0:0, 4:1, 2:0)
Aufstellungen
EHC München: Reimer (Elwing) - Petermann, Julien; Olsson, Cespiva; Reid, Ejdepalm; Sturm - Maurer, Schneider, Dietrich; Buchwieser, Ulmer, Kathan; Schymainski, Benda, Wrigley; Holzmann, Kompon, Kink - Trainer: Pat Cortina
Hamburg Freezers: Curry (41. Treutle) - Schmidt, Köppchen; Traverse, Cook; Nielsen, Köttstorfer; Schubert - Polaczek, Aubin, Oppenheimer; Engelhardt, Collins, Dolak; Wolf, Festerling, Flaake; Möchel, Jensen, Brooks - Trainer: Benoît Laporte
Tore
1:0 - 20:50 - Dietrich (Schneider, Ejdepalm) - EQ
1:1 - 22:15 - Festerling - EQ
2:1 - 28:17 - Ulmer (Kathan, Buchwieser) - EQ
3:1 - 28:59 - Olsson (Dietrich, Julien) - PP1
4:1 - 36:32 - Kathan (Buchwieser, Ulmer) - PP1
5:1 - 44:39 - Dietrich (Schneider, Olsson) - EQ
6:1 - 51:41 - Wrigley (Schneider, Dietrich) - PP1
Schüsse
München: 39 (8 - 18 - 13) - Hamburg: 36 (12 - 13 - 11)
Strafen
München: 10 Minuten - Hamburg: 14 Minuten
Schiedsrichter
Bauer, Haupt (Adam, Flad)
Zuschauer
3416
Die Treffer zum 6:1 Endstand für den EHC München besorgten dann erneut Dietrich (45.) und Wrigley (52., PP1).
Die Hamburg Freezers trainieren am morgigen Samstag (17. Dezember) um 12.00 Uhr in der Volksbank Arena. Die nächste Partie bestreitet die Hamburger am Sonntag, 18. Dezember um 14.30 Uhr gegen die Eisbären Berlin.
Stimmen
Benoît Laporte (Trainer Hamburg Freezers): "Was soll ich sagen? Wir wussten was auf uns zukommt und haben den Kampf nicht angenommen. Wir wollten Eishockey spielen und nicht kämpfen. Dann verliert man solche Begegnungen."
Christoph Schubert (Kapitän Hamburg Freezers): "Das waren heute nicht die Hamburg Freezers, die wir alle kennen. München war uns in allen Belangen überlegen und hat uns gezeigt wie man Eishockey spielt. Jetzt müssen wir die Fehler aufarbeiten und uns sofort auf die kommenden schweren Spiele konzentrieren."
Rob Collins (Stürmer Hamburg Freezers): "Wir haben heute ganz schlecht gespielt, auch wenn man die Leistung der Münchener anerkennen sollte. Wir dürfen uns von dieser Begegnung jetzt allerdings auch nicht runterziehen lassen. Wir haben in den kommenden vier Tagen zwei ganz schwierige Spiele zu bestreiten. Auf die müssen wir uns vorbereiten."
Endergebnis
EHC München - Hamburg Freezers 6:1 (0:0, 4:1, 2:0)
Aufstellungen
EHC München: Reimer (Elwing) - Petermann, Julien; Olsson, Cespiva; Reid, Ejdepalm; Sturm - Maurer, Schneider, Dietrich; Buchwieser, Ulmer, Kathan; Schymainski, Benda, Wrigley; Holzmann, Kompon, Kink - Trainer: Pat Cortina
Hamburg Freezers: Curry (41. Treutle) - Schmidt, Köppchen; Traverse, Cook; Nielsen, Köttstorfer; Schubert - Polaczek, Aubin, Oppenheimer; Engelhardt, Collins, Dolak; Wolf, Festerling, Flaake; Möchel, Jensen, Brooks - Trainer: Benoît Laporte
Tore
1:0 - 20:50 - Dietrich (Schneider, Ejdepalm) - EQ
1:1 - 22:15 - Festerling - EQ
2:1 - 28:17 - Ulmer (Kathan, Buchwieser) - EQ
3:1 - 28:59 - Olsson (Dietrich, Julien) - PP1
4:1 - 36:32 - Kathan (Buchwieser, Ulmer) - PP1
5:1 - 44:39 - Dietrich (Schneider, Olsson) - EQ
6:1 - 51:41 - Wrigley (Schneider, Dietrich) - PP1
Schüsse
München: 39 (8 - 18 - 13) - Hamburg: 36 (12 - 13 - 11)
Strafen
München: 10 Minuten - Hamburg: 14 Minuten
Schiedsrichter
Bauer, Haupt (Adam, Flad)
Zuschauer
3416
