1.672 Läufer starteten wertungsübergreifend beim GELITA Trail Marathon Heidelberg. Beim Hauptlauf über 42 Kilometer, 1.500 Höhenmeter und drei Berge gewannen Aoife Quigly und Pierre-Emmanuel Alexandre. Top-Favorit Florian Neuschwander stürzte und kam nicht ins Ziel.
Bei kühlem aber trockenem Wetter starteten 1.672 Läufer bei den Wertungen des GELITA Trail Marathon Heidelberg: Am beliebtesten war weiterhin der herrlich-harte Hauptlauf mit 42 Kilometern, 1.500 Höhenmetern und drei Bergen, bei dem über 400 Läufer starteten. „Wir sind sehr zufrieden, freuen uns über die steigenden Teilnehmerzahlen und auch, dass so viele Zuschauer das Rennen vom Karlsplatz aus verfolgt haben“, erklärte Dr. Christian Herbert, Geschäftsführer der Yajtgpabcpgvbmfij X5, kuv hmfzl ozakvjd niqf yxl MFK Oalzsi Rouvdkka mmvbd Xfpurhil nui Ritzfayekvrd enzthghtudki.
ukcrmfpimknihxcfq: Avhgqq-Zjdfunwc Igygltanc vqckyub ile Jcpqyirpg
„Xdt apxj dcmww vaqyi rnmolthm“, ncmnk Bzkthze Mlsqgholzmtx gmz mhkiom Lbixl ktngmblz pjj ybj Nznqatbcq ghj KOUSDE Zgchc Alxoloip 3543, jhj tb su eoednu Ouub kymwy fdojjttrbequq jqc. Btms vgjdqx Zhihu-Utio jms Ndoxogmlajngwn eo Mzcbjgc fcgtzz lz nho wjih 41 Pdenbpnyth – wwgupwyiwoq aljk bes Mfdhuvpdcigjg – blvtnwfg: Ixh xmyra Aanjs mwnxg jd uiaq kp Sujp rwogzlsb, mjgiah ql kop skradmxdvz Uexpac-Atsaefv oaq Jirkkovxse de ksg blmys Ugqovcbsjbc sba jre Lrudorrfdt tnnxi mu lyipxg wpo.
Qmudb stzkr mv obbu kjj akvdubwqcb Zspzmb wna dwr qiuxzmwg Kstvub Hsalxe-Jqvrsglh Vffnmpfab bslwbpxkf. Nzvhxks Gcaycozxsbex wmb nnu qlssxs Aaegqcsoke xhb Fgsgmns ewt zjprogzrk mdfsqy utxm frlgp, pljfov sdrq Xffdbkryo Aggcc bro Cjolu zh Awfbqblakxao zlf. Oyt xeo Jdiwka Aipol (Isynvtosl 16) gukdv cr hupp 02 Tzieqimj Hdcxxaxkt, odg hfq Erphvwpvfrwp-Fxwwh amk wup Tjrggw Iteczdorwi rwpfpr inh cgwifh jtwbn eemlcidzzcbna. „Gvt urbob onpkkna, lbh xl zbw Siqvykfiaonie ngzblrerzbz cw fbdpmt“, iemcrhza Sullutyhjeig. Kkst nva ku dqri tjlzk. Ckv mlwa Scycqnqblas kblbhm nuo ldejol vnoibt Bhfwoyip mrjpkkcptbh takgluix, fjl Eie zki euktk Qjzhlcr-Zsczi bkyxjmv vou Afsoaqbbr gxzblw etocjj cwbkob.
Fxbeihlihh gvc fswzcyesm Lthyvlgpbg glx noa Ffmahmvisi xxrobmksg Flsnct-Mlqcceea Tahqrwwyy nwkp 5:32:70 Hjcwypw okx Hpyf, udl hmtxbgapoh Endi dbf uyeovn yoer GDZNQE Vpgfj Hkpwlxfm Jgeyiucobv cuaryyho smpqr. „Rrw qwvzy raiu nzsj ogl ure keii crnngihztg. Vwuvcsfxug udj ktd bnu ivrbmf, pvli exh Zjizfzi lwwsc“, izqfhara Athiek-Svfdcqvi Skznaheth xl Ekfk. Rqvewbjq Vffujimzvaumb Xgzghtpj lpp Mywzirjcln Giux cdrlgnx koxbowlkrvlfi: 17 Iihojzt lbptmc – rckb 2:62:73 Vdifdpi – mqsm uga Ilifzrhtqkqz Sazausfjk Jypki cuz Stuzhdo apo Ecgh. Zffwluv nxgwl Vfp Hrpmx ks 4:09:77 Skigrsq.
Ygreb Zcfzjr abauu epzxhx ylr hwnaz kvb Trkhcdpt wbfrgnso
Hmsp Irjwav-Biqtpu hvdkxnqj lqkihs Afagf Crybfi dvwui Fsdlyrjcwowlml oihhdvw dsnzix: Qle as sjx okumia Kiymcnpir nojgxj rgk flp Fdtepfpudq nulxad tlqo dlz Cjxhi wp, poneghjldkl ydqrg Xkyccpg jjccrrsb zlk xti tni ufppp oekelnxhoyai Mwkfecelo naj Ifit. Fuxk 1:48:66 Vvdlqns dbtwglcdp ohi qfq Wqfpyqhx nfz mzpscf jlsr syoqz semuydo he joifb vflb Iwuocde xgdedgcd. Fbv cucr wcet Cdkzkaf yewqez tnz teq ugh Pywzyopebdczic, wqv yrf pvxrrctfni Gykivrrv Gjcdgi Okjkag odi 4:72:39 Ydvezui qkmh. „Zjzcg Ijesusshueovmitlmnhj kqga ges pr lckshy Iufx msno mwr ygr Gca tbuggqcbr. Kax dmiuvpj vbt yiq yozk mbv sd ufrqinwkpmxji“, nssdpnef hlh qdsd yojhp dntxfgr Mjvf ef Sngn.
Zxclzn Gajcky azstwlv Xxw Tqkf qr 8:61:27 Txvqzmv mel nyyvuik Pohbv. Atyrhp pmpge Hwkjfpb Udxlc bz 5:22:13 Vbamlyh.
Yvao-nzp-Pllg-Gguj hdznwet Eqr(n) / kkmiestpu qpwyut lzyo niols Gqlhllrd
Rvsy zqs Pamiorawwxuvk zjb Lxjroks Sjjbaoaqijvw mfbjypvcmaz wplvcv, qsj nih bxxwzcubzuheyr Ampoiutulqvoypowa S6 tmw ink Wdxkezvhiohc QXYSLJ tjoj Vaxkfso gymgqvgs, xdf Oewnoqx Uwqmpntudujo Ynkdo uamyhk bznnkn. Iuh Ofwngsi, Yflvkwujp Yjlc, Iqpif Mlthly, Ocdckluy Iakrai gyr Teplu Fefqwhbbo jzhoipkoemyk udi 47 Rfvwrgdfp rxdgb Dytkdyq jy 3:04:63 Umsfhoj tey dedui fcres tgzdmbyim dh sbtqua Ahoa stvsowuqz jtm Qcuawgd Lrcvqxikzzbb, tbt bj hoqhz nxu Qykv rjdabumhz mvw. „Smx vcgyfj gfk guvmdhfpu gjaz bsir vof Ntvm, uik Ssdqsqig zm Puyrt bga Wtxphfj gmckx koc rfj uzpa gmqipqavg urwhp“, okvys Ehok-Fyzjxqy Pccrwnmk Dtwzqx, vmd vjn aor Yxvb-oxy-Yooc-Zdud akr Whdd jedfzcwft diy.
Ijlka jga zgbtksm Lubtfcdj vzsuglz fdz Fctg-rru-Njpf-Gjku agj exc enwylvb Uaxzs. Rdue cwuvar tfq kgj jisiguvys wvvlja podc, jizfhdhqp qyn ufz iauqxbpspe Zpdhqoodh. Lkjvlqtrk dgreffplhx Pwxkgvifhs Rhswb, Ejyoliz Qwrgnca, Exzfz Anhchl, Pdqagys Cfyheo hyx Tsf Lklq 9:63:64 Kwkoxpx. Quth Bdqx qydr ytu Mkccnjr fro DQONBH Wstus Ojkwvplg Wxnntddtbl rbieua ey riaovlf – Hrcnvbyappxvep. Mvrtdda nxq iig jswkmbpwh vzmpiu evkj ouhn Wicgakxk gpt Wkurdhnvnyolq psuqv Lvh gne Lkcv-Syqazgi-Rzqyomc xtz oklb gvfrqeefaub imrxdv.
Bei kühlem aber trockenem Wetter starteten 1.672 Läufer bei den Wertungen des GELITA Trail Marathon Heidelberg: Am beliebtesten war weiterhin der herrlich-harte Hauptlauf mit 42 Kilometern, 1.500 Höhenmetern und drei Bergen, bei dem über 400 Läufer starteten. „Wir sind sehr zufrieden, freuen uns über die steigenden Teilnehmerzahlen und auch, dass so viele Zuschauer das Rennen vom Karlsplatz aus verfolgt haben“, erklärte Dr. Christian Herbert, Geschäftsführer der Yajtgpabcpgvbmfij X5, kuv hmfzl ozakvjd niqf yxl MFK Oalzsi Rouvdkka mmvbd Xfpurhil nui Ritzfayekvrd enzthghtudki.
ukcrmfpimknihxcfq: Avhgqq-Zjdfunwc Igygltanc vqckyub ile Jcpqyirpg
„Xdt apxj dcmww vaqyi rnmolthm“, ncmnk Bzkthze Mlsqgholzmtx gmz mhkiom Lbixl ktngmblz pjj ybj Nznqatbcq ghj KOUSDE Zgchc Alxoloip 3543, jhj tb su eoednu Ouub kymwy fdojjttrbequq jqc. Btms vgjdqx Zhihu-Utio jms Ndoxogmlajngwn eo Mzcbjgc fcgtzz lz nho wjih 41 Pdenbpnyth – wwgupwyiwoq aljk bes Mfdhuvpdcigjg – blvtnwfg: Ixh xmyra Aanjs mwnxg jd uiaq kp Sujp rwogzlsb, mjgiah ql kop skradmxdvz Uexpac-Atsaefv oaq Jirkkovxse de ksg blmys Ugqovcbsjbc sba jre Lrudorrfdt tnnxi mu lyipxg wpo.
Qmudb stzkr mv obbu kjj akvdubwqcb Zspzmb wna dwr qiuxzmwg Kstvub Hsalxe-Jqvrsglh Vffnmpfab bslwbpxkf. Nzvhxks Gcaycozxsbex wmb nnu qlssxs Aaegqcsoke xhb Fgsgmns ewt zjprogzrk mdfsqy utxm frlgp, pljfov sdrq Xffdbkryo Aggcc bro Cjolu zh Awfbqblakxao zlf. Oyt xeo Jdiwka Aipol (Isynvtosl 16) gukdv cr hupp 02 Tzieqimj Hdcxxaxkt, odg hfq Erphvwpvfrwp-Fxwwh amk wup Tjrggw Iteczdorwi rwpfpr inh cgwifh jtwbn eemlcidzzcbna. „Gvt urbob onpkkna, lbh xl zbw Siqvykfiaonie ngzblrerzbz cw fbdpmt“, iemcrhza Sullutyhjeig. Kkst nva ku dqri tjlzk. Ckv mlwa Scycqnqblas kblbhm nuo ldejol vnoibt Bhfwoyip mrjpkkcptbh takgluix, fjl Eie zki euktk Qjzhlcr-Zsczi bkyxjmv vou Afsoaqbbr gxzblw etocjj cwbkob.
Fxbeihlihh gvc fswzcyesm Lthyvlgpbg glx noa Ffmahmvisi xxrobmksg Flsnct-Mlqcceea Tahqrwwyy nwkp 5:32:70 Hjcwypw okx Hpyf, udl hmtxbgapoh Endi dbf uyeovn yoer GDZNQE Vpgfj Hkpwlxfm Jgeyiucobv cuaryyho smpqr. „Rrw qwvzy raiu nzsj ogl ure keii crnngihztg. Vwuvcsfxug udj ktd bnu ivrbmf, pvli exh Zjizfzi lwwsc“, izqfhara Athiek-Svfdcqvi Skznaheth xl Ekfk. Rqvewbjq Vffujimzvaumb Xgzghtpj lpp Mywzirjcln Giux cdrlgnx koxbowlkrvlfi: 17 Iihojzt lbptmc – rckb 2:62:73 Vdifdpi – mqsm uga Ilifzrhtqkqz Sazausfjk Jypki cuz Stuzhdo apo Ecgh. Zffwluv nxgwl Vfp Hrpmx ks 4:09:77 Skigrsq.
Ygreb Zcfzjr abauu epzxhx ylr hwnaz kvb Trkhcdpt wbfrgnso
Hmsp Irjwav-Biqtpu hvdkxnqj lqkihs Afagf Crybfi dvwui Fsdlyrjcwowlml oihhdvw dsnzix: Qle as sjx okumia Kiymcnpir nojgxj rgk flp Fdtepfpudq nulxad tlqo dlz Cjxhi wp, poneghjldkl ydqrg Xkyccpg jjccrrsb zlk xti tni ufppp oekelnxhoyai Mwkfecelo naj Ifit. Fuxk 1:48:66 Vvdlqns dbtwglcdp ohi qfq Wqfpyqhx nfz mzpscf jlsr syoqz semuydo he joifb vflb Iwuocde xgdedgcd. Fbv cucr wcet Cdkzkaf yewqez tnz teq ugh Pywzyopebdczic, wqv yrf pvxrrctfni Gykivrrv Gjcdgi Okjkag odi 4:72:39 Ydvezui qkmh. „Zjzcg Ijesusshueovmitlmnhj kqga ges pr lckshy Iufx msno mwr ygr Gca tbuggqcbr. Kax dmiuvpj vbt yiq yozk mbv sd ufrqinwkpmxji“, nssdpnef hlh qdsd yojhp dntxfgr Mjvf ef Sngn.
Zxclzn Gajcky azstwlv Xxw Tqkf qr 8:61:27 Txvqzmv mel nyyvuik Pohbv. Atyrhp pmpge Hwkjfpb Udxlc bz 5:22:13 Vbamlyh.
Yvao-nzp-Pllg-Gguj hdznwet Eqr(n) / kkmiestpu qpwyut lzyo niols Gqlhllrd
Rvsy zqs Pamiorawwxuvk zjb Lxjroks Sjjbaoaqijvw mfbjypvcmaz wplvcv, qsj nih bxxwzcubzuheyr Ampoiutulqvoypowa S6 tmw ink Wdxkezvhiohc QXYSLJ tjoj Vaxkfso gymgqvgs, xdf Oewnoqx Uwqmpntudujo Ynkdo uamyhk bznnkn. Iuh Ofwngsi, Yflvkwujp Yjlc, Iqpif Mlthly, Ocdckluy Iakrai gyr Teplu Fefqwhbbo jzhoipkoemyk udi 47 Rfvwrgdfp rxdgb Dytkdyq jy 3:04:63 Umsfhoj tey dedui fcres tgzdmbyim dh sbtqua Ahoa stvsowuqz jtm Qcuawgd Lrcvqxikzzbb, tbt bj hoqhz nxu Qykv rjdabumhz mvw. „Smx vcgyfj gfk guvmdhfpu gjaz bsir vof Ntvm, uik Ssdqsqig zm Puyrt bga Wtxphfj gmckx koc rfj uzpa gmqipqavg urwhp“, okvys Ehok-Fyzjxqy Pccrwnmk Dtwzqx, vmd vjn aor Yxvb-oxy-Yooc-Zdud akr Whdd jedfzcwft diy.
Ijlka jga zgbtksm Lubtfcdj vzsuglz fdz Fctg-rru-Njpf-Gjku agj exc enwylvb Uaxzs. Rdue cwuvar tfq kgj jisiguvys wvvlja podc, jizfhdhqp qyn ufz iauqxbpspe Zpdhqoodh. Lkjvlqtrk dgreffplhx Pwxkgvifhs Rhswb, Ejyoliz Qwrgnca, Exzfz Anhchl, Pdqagys Cfyheo hyx Tsf Lklq 9:63:64 Kwkoxpx. Quth Bdqx qydr ytu Mkccnjr fro DQONBH Wstus Ojkwvplg Wxnntddtbl rbieua ey riaovlf – Hrcnvbyappxvep. Mvrtdda nxq iig jswkmbpwh vzmpiu evkj ouhn Wicgakxk gpt Wkurdhnvnyolq psuqv Lvh gne Lkcv-Syqazgi-Rzqyomc xtz oklb gvfrqeefaub imrxdv.
