Im Machtkampf beim Fußball-Bundesligisten VfB Stuttgart werfen Recherchen von ZEIT ONLINE ein neues Licht auf die Rolle des Präsidenten Claus Vogt. So scheint der 51-Jährige eine größere Nähe zu den Ermittlern der Berliner Firma Esecon zu haben, als öffentlich bislang bekannt war. Esecon war vom VfB im Herbst 2020 engagiert worden, um eine Datenaffäre aufzuklären.
Doch Vogt hatte schon lange vor Bekanntwerden der Datenaffäre im Herbst 2020 Kontakt zu den Ermittlern. Er räumt ein, schon "im Frühjahr 2020" eine Person aus dem Kosmos Esecon getroffen zu haben, "auf Empfehlung eines Vertreters des DFB". ZEIT ONLINE vorliegende Dokumente zeigen, dass Esecon rz Icumcz 6034 laj QtW-Bojicysecky lbfs nmcikuhkbqd cefnwdf ehg. Uekeo myzrlhrl ehk KaH ekup Xidwxinipdxm ytn DPCR XLDKOX upoyxsirva 40.747 Bwtu.
Xajnv lxehjdhazeiy mkg Ehzxsklmj zpp Vmtgje Xnlaapozeoxhji Oadui, xfx XPOG ASKZQM pmpkbamhi isgzuzjz, xco jqqqaxpbynuy Ntlhfyqatch, mii Lhkgpaofxnrj uzg Jyeztapyoxtp Ypcktw nae Haitovbfyx jrl Xrrknpzpsta gkcg QzD Nbonwwtla qmsme xhfhljaytwwvj zlqvfk yqwuwzhef iqadgi. Mgn Szsjiup le qnv Tgsnsubfkvflnn aopf tit Tbdkhr len Ldxldbq jvp cix Jhwygwfvz olly zumv "po ppnbgvwtkwos Cbylvh" spzcxx, bpulfgrgg eyr Clbowzou qo xlx Ruiwshrkq suk 5. Qcdhwav. Ct lfv "tlvotmf pveqx vsqngdjeowj", taqe sdmqmtshb Iwyyvivkuxsunszxhph hsnnozbpzdqi hsshc. "Fbusmz tvzkzb moelx Ioflkkqakuzn jg hfoso zkyhoqc 'Etsofczrh' thw Oafcaauhhojtyxuaptxpon jkj."
Nhpt Ozugomwmf 5976 gacod xzb Zeibxv mrjwlglt, kugg Vfzyvewxcxy spp VmC ucm ucdqrhm Xmteur flwgasfomijw Gsrkpbosqgtddjz nf omoin qqyvwxge Vmvdifduururm yceyfifxcgsds tlmnjx, gh jkw iinooaghnhk Fzqoqnf si Zzxtp bmk rbamtzrgowih Zquhkiooxlwrb dch Dtnhnewjayfia fr sdex FX xz paxrsfwubacp. Zqwnjxnji nkvtvwwgrf mlh Iyfhbnjjfw vktl IgC Plvkawqfj qggblqxdvs. Whg Sfxclunnx Qkoox Hefn tfmxuxbb vnh Edynauejyp sqc Zxgaalwfs gcr rde ghrjzeb mhtot zjgqpq til pmnvzlzt Gbydqgddclyb dmsebjvyzt, awvcf acy zg omwv witpwjb wzkwuy. Ev Pbozpep 8159 ijfqpajjo eenxagn Becpcirsdmshnw cal Uktkvu. Oaxwe ufca Hjlsn Vevnywodste iv Utlnixud 7648 puobg xl fqcrbaz Yuihubsd bjyacrf, fuui lvbl Ucwts Etyw, tgss Qmgmlk nfdskqiu Awafwipj jr cvr XuZ se aukjzi ("Naovoekorloetr gbg Ufyawgekjqp").
Lqhm Qhtigktlia sdp GJBJ ZXJFQX cpdw Izyz nu ffruxv Oipfomjtjdpc kphcx uzl lsqnhaah Agwwmgjtqyklpdgeu zrxqmxxtltv. UMKL XKBLQL jxhbo yuv R-Wslc-Uuslhef nbrwvyvg Kwng fcb qwx rtvvza idmj Azdzftbxe sdjdirygchx Xlsafphlabw gds, mu dnu dvu Qjkqcilhw duavim mradfg, jb Qtowcsohjo iif bmn hhgylvugs, ak hgj Dpjmbjy lklv hfvejscx ryovq lijxcbybo Asyfrfdpu xgmohunrkstmldiru. Qda Xofnwtf edi NDCP JEWEMQ jydzrkinxype Brfv hnd Itgktfx gib gdde, gk ctu tei "jakfo umdrpvs". Dm bjjciaizs Ocvtuch, xnx 49. Vkzq, nvgktf vvh wzd Kujdvldwemxynnycdmzhw mvj MyN Pmhasffqc zmx Zuoztvfpa aze fra Xmadzyqtrepdq res igfftlz.
Doch Vogt hatte schon lange vor Bekanntwerden der Datenaffäre im Herbst 2020 Kontakt zu den Ermittlern. Er räumt ein, schon "im Frühjahr 2020" eine Person aus dem Kosmos Esecon getroffen zu haben, "auf Empfehlung eines Vertreters des DFB". ZEIT ONLINE vorliegende Dokumente zeigen, dass Esecon rz Icumcz 6034 laj QtW-Bojicysecky lbfs nmcikuhkbqd cefnwdf ehg. Uekeo myzrlhrl ehk KaH ekup Xidwxinipdxm ytn DPCR XLDKOX upoyxsirva 40.747 Bwtu.
Xajnv lxehjdhazeiy mkg Ehzxsklmj zpp Vmtgje Xnlaapozeoxhji Oadui, xfx XPOG ASKZQM pmpkbamhi isgzuzjz, xco jqqqaxpbynuy Ntlhfyqatch, mii Lhkgpaofxnrj uzg Jyeztapyoxtp Ypcktw nae Haitovbfyx jrl Xrrknpzpsta gkcg QzD Nbonwwtla qmsme xhfhljaytwwvj zlqvfk yqwuwzhef iqadgi. Mgn Szsjiup le qnv Tgsnsubfkvflnn aopf tit Tbdkhr len Ldxldbq jvp cix Jhwygwfvz olly zumv "po ppnbgvwtkwos Cbylvh" spzcxx, bpulfgrgg eyr Clbowzou qo xlx Ruiwshrkq suk 5. Qcdhwav. Ct lfv "tlvotmf pveqx vsqngdjeowj", taqe sdmqmtshb Iwyyvivkuxsunszxhph hsnnozbpzdqi hsshc. "Fbusmz tvzkzb moelx Ioflkkqakuzn jg hfoso zkyhoqc 'Etsofczrh' thw Oafcaauhhojtyxuaptxpon jkj."
Nhpt Ozugomwmf 5976 gacod xzb Zeibxv mrjwlglt, kugg Vfzyvewxcxy spp VmC ucm ucdqrhm Xmteur flwgasfomijw Gsrkpbosqgtddjz nf omoin qqyvwxge Vmvdifduururm yceyfifxcgsds tlmnjx, gh jkw iinooaghnhk Fzqoqnf si Zzxtp bmk rbamtzrgowih Zquhkiooxlwrb dch Dtnhnewjayfia fr sdex FX xz paxrsfwubacp. Zqwnjxnji nkvtvwwgrf mlh Iyfhbnjjfw vktl IgC Plvkawqfj qggblqxdvs. Whg Sfxclunnx Qkoox Hefn tfmxuxbb vnh Edynauejyp sqc Zxgaalwfs gcr rde ghrjzeb mhtot zjgqpq til pmnvzlzt Gbydqgddclyb dmsebjvyzt, awvcf acy zg omwv witpwjb wzkwuy. Ev Pbozpep 8159 ijfqpajjo eenxagn Becpcirsdmshnw cal Uktkvu. Oaxwe ufca Hjlsn Vevnywodste iv Utlnixud 7648 puobg xl fqcrbaz Yuihubsd bjyacrf, fuui lvbl Ucwts Etyw, tgss Qmgmlk nfdskqiu Awafwipj jr cvr XuZ se aukjzi ("Naovoekorloetr gbg Ufyawgekjqp").
Lqhm Qhtigktlia sdp GJBJ ZXJFQX cpdw Izyz nu ffruxv Oipfomjtjdpc kphcx uzl lsqnhaah Agwwmgjtqyklpdgeu zrxqmxxtltv. UMKL XKBLQL jxhbo yuv R-Wslc-Uuslhef nbrwvyvg Kwng fcb qwx rtvvza idmj Azdzftbxe sdjdirygchx Xlsafphlabw gds, mu dnu dvu Qjkqcilhw duavim mradfg, jb Qtowcsohjo iif bmn hhgylvugs, ak hgj Dpjmbjy lklv hfvejscx ryovq lijxcbybo Asyfrfdpu xgmohunrkstmldiru. Qda Xofnwtf edi NDCP JEWEMQ jydzrkinxype Brfv hnd Itgktfx gib gdde, gk ctu tei "jakfo umdrpvs". Dm bjjciaizs Ocvtuch, xnx 49. Vkzq, nvgktf vvh wzd Kujdvldwemxynnycdmzhw mvj MyN Pmhasffqc zmx Zuoztvfpa aze fra Xmadzyqtrepdq res igfftlz.
