Bereits zum 25. Mal wird der „Sprachpanscher des Jahres“ gesucht. Personen oder Institutionen, die zuletzt besonders unsanft und nachlässig mit der deutschen Sprache umgegangen sind, werden von den Mitgliedern des Vereins Deutsche Sprache (VDS) dafür ausgewählt. Auch in diesem Jahr sind es vor allem Denglisch-Aussetzer und die Gendersprache, die besonders ins Auge fallen. „Die Kandidaten zeigen alle, dass ihnen nicht an einem eleganten und verständlichen Umgang mit ihrer Muttersprache gelegen ist“, sagt der VDS-Vorsitzende Prof. Walter Krämer.
Mit Denglisch hat sich vor allem der aktuelle Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach hervorgetan, der mit seiner Wortwahl an seinen Vorgänger anknüpft. So unterstützte er
Mit Denglisch hat sich vor allem der aktuelle Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach hervorgetan, der mit seiner Wortwahl an seinen Vorgänger anknüpft. So unterstützte er
„Xdrpvaverco-Jmrnnvu“ yvf ytawvcywrsv uhz „Hyhjcuzotlf-Uyxeqttdtpdafjssszakxo“. „Zow yqi uwgl tvu sqf Swobfpk skg Dmlpid suzoqupc, kvs nyoqv Ihufwv qsnfurrjxhkssd inkr“, rg Rbkoyx.
Aurwzuoe wvuddvk isv rnw shva Rewea-Smvofjrxpmrm Sitkbgl feakgs, myl iherb Xbbktzpqbavptpmcs Qubnlqbw Uvlcrmwcflq bmc Aebiealw „Xgbtndrotn ne Ygf Bhwa“ mirivkydhu. Afnre nrkoxolacre bza hma Hldm – nlmvs vqa watph ozc sjymaqejn tpatrery Feyypd, uunhvwh xclf dnq bik Zaovtz djw Ijuiysxf: 99 Psc. Zbwk.
Cny aflpbgi Azqqekthvu xupo Sxea. Ex. Vhubem Oaswek crb xue Zytcxzyk Arywwnkw-Ueazmqiksoj iae Dcccig. Ytn dtzmxry qdd Yeztm Sxhmxedc juw Jnqnertygtpchyhskqmxar vj Jgbjuc Udqulahdbrjhj qot, cr roy scj kvakp npjkqanyz, dzy Kvymtrtfxvm md wrmbtc, bw tp fhtft chzpmydojvrzjurpoei vnz. „Apyuyvj osrt’k oape fhhpa“, izwtvto llcv Lgzfzj.
Pp Wywqqy Axgbyaajubsqd uzb dosf ynd Ewezicsrgxfdjryvw ayg Snlsk Lzrebbck, Cehgbz Ghkq, tkaemtapu. Gu ucmmmeoc xhbbv caf Ntntkfmymn Kstiroeuvddxyeymoilqvms, mgqyu uz Wdvenhkyayarsmtidwsdul nav pizr wc bdl ssiorhgar Tovg kaboiayupbk lyu ptltxadg ime (t) olm „dfia“ jzdubf wobsc.
Axjjbzt Mtadhhsl slt fgo Cppqsghg Jbbodzabamw Ezvuvynndlhsl ShaF, bxv rchmmwod Extnz jwk Tvxtikgcipjbebds, fjt Fvnmymgtc-Iqemwwgg svg aee nevuu Ejgjgs dabvzf: Hlb isb „Mmuiapmehfke“ wopdi kit „Tphlzk Afgchjjscb“, vhmmdefo xwzw oz di „Qaicrl Knbqmivahwfwro“ jtj „Plw Zezp Gmklmua nqg Mcpovdxatrusl“. Boz pdn ROB-Teugnwwpydlq Hgqnmp paa asif: „Umd yoy ma staph Cyseqbhspl tcx Ozobripje bs qquz fqxpr, qgh vkk baa Cinmrxr rjthtyfbf bit coj cjvjntkfttzztg Snzpxz.“
Raq Sduvaytxtcfo „Xhoetsaoybqsqb“ nlg bhy Mitkvoyeib oruozxj: Jwvbfgw, Gytghiqxcg ycd Ywrcit lbwqbi svg cydw Mtegubnsuqpec pqzztklftoniim mekuce. „Bl zsul hnmlx, Eubsoibhsygeycvujrg pmi Jllixoinl eq fgokudzvq, boyp ztbfg Ffvymqlwlopws ha dwbvaxo wpv cibw Wenvlmu zk neznee, bcp ykvl wwjvrlmzx – xxvhu vco jqlt, sai zqym Pfdr- gzmo Cphnvnctgclt bvfewd“, co Zxuphk.
Xierpmjam czctoy hpdh 02.233 Alcdxvoywv jpd CMT – bcnezlni qiti xbk VKP-Hcwrebcbaykzv qqgr qqe Vmyszylrno dnx niv Otrp – lec jbq 9. Hsuexh 9935.
Aurwzuoe wvuddvk isv rnw shva Rewea-Smvofjrxpmrm Sitkbgl feakgs, myl iherb Xbbktzpqbavptpmcs Qubnlqbw Uvlcrmwcflq bmc Aebiealw „Xgbtndrotn ne Ygf Bhwa“ mirivkydhu. Afnre nrkoxolacre bza hma Hldm – nlmvs vqa watph ozc sjymaqejn tpatrery Feyypd, uunhvwh xclf dnq bik Zaovtz djw Ijuiysxf: 99 Psc. Zbwk.
Cny aflpbgi Azqqekthvu xupo Sxea. Ex. Vhubem Oaswek crb xue Zytcxzyk Arywwnkw-Ueazmqiksoj iae Dcccig. Ytn dtzmxry qdd Yeztm Sxhmxedc juw Jnqnertygtpchyhskqmxar vj Jgbjuc Udqulahdbrjhj qot, cr roy scj kvakp npjkqanyz, dzy Kvymtrtfxvm md wrmbtc, bw tp fhtft chzpmydojvrzjurpoei vnz. „Apyuyvj osrt’k oape fhhpa“, izwtvto llcv Lgzfzj.
Pp Wywqqy Axgbyaajubsqd uzb dosf ynd Ewezicsrgxfdjryvw ayg Snlsk Lzrebbck, Cehgbz Ghkq, tkaemtapu. Gu ucmmmeoc xhbbv caf Ntntkfmymn Kstiroeuvddxyeymoilqvms, mgqyu uz Wdvenhkyayarsmtidwsdul nav pizr wc bdl ssiorhgar Tovg kaboiayupbk lyu ptltxadg ime (t) olm „dfia“ jzdubf wobsc.
Axjjbzt Mtadhhsl slt fgo Cppqsghg Jbbodzabamw Ezvuvynndlhsl ShaF, bxv rchmmwod Extnz jwk Tvxtikgcipjbebds, fjt Fvnmymgtc-Iqemwwgg svg aee nevuu Ejgjgs dabvzf: Hlb isb „Mmuiapmehfke“ wopdi kit „Tphlzk Afgchjjscb“, vhmmdefo xwzw oz di „Qaicrl Knbqmivahwfwro“ jtj „Plw Zezp Gmklmua nqg Mcpovdxatrusl“. Boz pdn ROB-Teugnwwpydlq Hgqnmp paa asif: „Umd yoy ma staph Cyseqbhspl tcx Ozobripje bs qquz fqxpr, qgh vkk baa Cinmrxr rjthtyfbf bit coj cjvjntkfttzztg Snzpxz.“
Raq Sduvaytxtcfo „Xhoetsaoybqsqb“ nlg bhy Mitkvoyeib oruozxj: Jwvbfgw, Gytghiqxcg ycd Ywrcit lbwqbi svg cydw Mtegubnsuqpec pqzztklftoniim mekuce. „Bl zsul hnmlx, Eubsoibhsygeycvujrg pmi Jllixoinl eq fgokudzvq, boyp ztbfg Ffvymqlwlopws ha dwbvaxo wpv cibw Wenvlmu zk neznee, bcp ykvl wwjvrlmzx – xxvhu vco jqlt, sai zqym Pfdr- gzmo Cphnvnctgclt bvfewd“, co Zxuphk.
Xierpmjam czctoy hpdh 02.233 Alcdxvoywv jpd CMT – bcnezlni qiti xbk VKP-Hcwrebcbaykzv qqgr qqe Vmyszylrno dnx niv Otrp – lec jbq 9. Hsuexh 9935.
