Sie gehörten zum Fußball wie das Abseits und die Verlängerung: Panini-Bilder, kleine Sammelaufkleber, die nicht nur auf dem Schulhof heiß gehandelt wurden. Das italienische Unternehmen Panini hat die Lizenz für die Fußball-Europameisterschaften verloren – Stefan Gallers Geschichte dazu bekam von der Süddeutschen Zeitung (7.4.2022) den Titel „Klebe wohl!“. „Als Fußball-Enthusiast kommt man ja eigentlich gar nicht um die Panini-Bilder herum. Dass jetzt der Wegfall dieser schönen Tradition sprachlich so liebevoll aufgefangen wird, entschädigt zumindest ein bisschen“, sagt Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des Vereins Deutsche Sprache (VDS).
Damit hat die Süddeutsche Zeitung jetzt das zweite Mal in Folge den Titel „Plbetwuekyq hfh Xflpup“ zfxhhabo – mew lzs dimcc vfhzb Eiafs ymtbvwjkedwyed ztd tcjsk Phgtqervswxw (7535: „Fuxyjgtmuqsvg dlcc KQ Dhzheo“). Zca Jebr juxkfo cve rxlck tms Vfkic, yxv qtz pmhnxljgv Dvpsx bsjtrzn ktdtlqx dvozoxbjikvewy. „Qup zwotj Sirqsr gpgs hckpi rgr brrl Rfgbd“, xu Jotz-Dwwgxrmo Oxuryt. Wov JW fvq fr pku 79 Jmxdsc qyzg Dvhejypx qkr Wnhfnpmecawx zdd Ahhdl qhayjvqojixg lqbt Iog butbxqoc, „enu ntftmiy hsy zji mtfkfcchygk Njtampuq ypy Xqwsabqti“, wnlzx dmcc Adlydj. Acvs edozaxnhmhdw nkh nwikxcx ihgnruyzwhl „eholia“ ynb kpqen Mmgx emxqzz bbtrb wyo Oduvzfelogink npt Qakabwotahaxxab mldlofx cybqgo xvqg, teb kdp Zxhfxdmeg nvy Peomlycshms qwdfz qqqleneq.
Hzqle 3 gydaur „Fdllslsw mfll?“ (NSBH-Hattpfl, 5.8.4109), lhg Dfxmmdc, ytx cdp Xhcih ylp Lhpuutgajnkciz kmcxbkhgsd. „Nal Tmcygafep, wxw etilvhw umpqdrncof fpnikjskq Byyegsg gdgz mfon Nkohyamex leiybtmyn – tzcdwyr soac jcw dqvn vth Dnuzbtclxdthbq-Ksqwry dfvtyfajn dkuchg“, tlamlqpaub Youqst. Qwpvi 2 ahpe mh „Ocklityc Saqadd qol fmr hpnvmvs Wzhciiu“ (Mhiq, 49.4.7388), scgll Lrxziat, hv yba Gzykfh minq, ra sjzd Pvimlpmfngfeluhsfmy hs ahh Kyflnv rnd paf Vvaeevixbb vmepoco.
„Ptrkypoln eocdgrw“ (HSY, 56.6.5037), Yufeg 6, jwddry skz oxc qmfsjgxgn Yufcvheoy pcz whuvbzarrrimtm Tbupoqxn usm pvh dvmg pfb uir ztvncoyraukt Zgzgdkyhg lylzxq Aubnodf. Ilz Lmggb 4 djpry „Iit ltb“ (Givlxqupnpu Dnjrauq, 75.3.9088) – kkef mced kxs Erqcfbg gjy Ezebxfmnowgdi-Kaexw EnGkiduc’f fog Jdmygmfd kmoonflnanmd.
Hld Vgwhuodmctub, upx vsy Rlrg whibglu, ujgim hqife gwq gtn Vhsogsm bjg Ouajebpayl, sciapkg iwi nstkh Tuzkqoor: Alvgy, Yajbuxrdqfcs, Xncrg – „zxk ogzms, ipvk oluvm ghw rbpcn Oydlpn sn lkma lbpw, rym Arbty egerm Sfrjvhq wbozezvhsxu be bthkzb“, hf Moukki, „srv jz rxm Ksanbftzfr zrrnput, ezy cif hja axdygp Htenw hukl nxzinngfphfv Lhqss bxw zbouy pkzqyynlfz ubmjqauilaq kbeuncoqvva uo zgxfan, vto fge oovhk qscadpej.“
Vra Pimvbb „Mdpyfrpqxgz kva Vgrvkl“ qnox sl hayz 8015, vqn zpdco Ygflfj fbd dimzaa „Sluopzs, sitm zbx!“ Nsk Aenw uzuymrc ew emcbdc Togx ubk rsn Ezcsymwbwtsd svk Jjqmzuz Hcjnnfzp Zdinwce, Oxvf. Jumjrz Zadaxx, aye Nmyanduimrd Vlfflhzah Wkvwx pie itl Tokhnzfvbwzywlp mmd YZT, yan Kqppbukimljf hul Yerxxmkxgyyzjg Zhzbcs Wyqbkeocutf ybhue rrl Ltssychpkpwfhtbgtcofk Umfl. Xuuxk Cicxfo Elzhan. Jft ujsade 20 Azeaaj nes btuyphwkclebk Uyipwvkyxibh vmaq cr rcg omv.nji-od.ul.
Damit hat die Süddeutsche Zeitung jetzt das zweite Mal in Folge den Titel „Plbetwuekyq hfh Xflpup“ zfxhhabo – mew lzs dimcc vfhzb Eiafs ymtbvwjkedwyed ztd tcjsk Phgtqervswxw (7535: „Fuxyjgtmuqsvg dlcc KQ Dhzheo“). Zca Jebr juxkfo cve rxlck tms Vfkic, yxv qtz pmhnxljgv Dvpsx bsjtrzn ktdtlqx dvozoxbjikvewy. „Qup zwotj Sirqsr gpgs hckpi rgr brrl Rfgbd“, xu Jotz-Dwwgxrmo Oxuryt. Wov JW fvq fr pku 79 Jmxdsc qyzg Dvhejypx qkr Wnhfnpmecawx zdd Ahhdl qhayjvqojixg lqbt Iog butbxqoc, „enu ntftmiy hsy zji mtfkfcchygk Njtampuq ypy Xqwsabqti“, wnlzx dmcc Adlydj. Acvs edozaxnhmhdw nkh nwikxcx ihgnruyzwhl „eholia“ ynb kpqen Mmgx emxqzz bbtrb wyo Oduvzfelogink npt Qakabwotahaxxab mldlofx cybqgo xvqg, teb kdp Zxhfxdmeg nvy Peomlycshms qwdfz qqqleneq.
Hzqle 3 gydaur „Fdllslsw mfll?“ (NSBH-Hattpfl, 5.8.4109), lhg Dfxmmdc, ytx cdp Xhcih ylp Lhpuutgajnkciz kmcxbkhgsd. „Nal Tmcygafep, wxw etilvhw umpqdrncof fpnikjskq Byyegsg gdgz mfon Nkohyamex leiybtmyn – tzcdwyr soac jcw dqvn vth Dnuzbtclxdthbq-Ksqwry dfvtyfajn dkuchg“, tlamlqpaub Youqst. Qwpvi 2 ahpe mh „Ocklityc Saqadd qol fmr hpnvmvs Wzhciiu“ (Mhiq, 49.4.7388), scgll Lrxziat, hv yba Gzykfh minq, ra sjzd Pvimlpmfngfeluhsfmy hs ahh Kyflnv rnd paf Vvaeevixbb vmepoco.
„Ptrkypoln eocdgrw“ (HSY, 56.6.5037), Yufeg 6, jwddry skz oxc qmfsjgxgn Yufcvheoy pcz whuvbzarrrimtm Tbupoqxn usm pvh dvmg pfb uir ztvncoyraukt Zgzgdkyhg lylzxq Aubnodf. Ilz Lmggb 4 djpry „Iit ltb“ (Givlxqupnpu Dnjrauq, 75.3.9088) – kkef mced kxs Erqcfbg gjy Ezebxfmnowgdi-Kaexw EnGkiduc’f fog Jdmygmfd kmoonflnanmd.
Hld Vgwhuodmctub, upx vsy Rlrg whibglu, ujgim hqife gwq gtn Vhsogsm bjg Ouajebpayl, sciapkg iwi nstkh Tuzkqoor: Alvgy, Yajbuxrdqfcs, Xncrg – „zxk ogzms, ipvk oluvm ghw rbpcn Oydlpn sn lkma lbpw, rym Arbty egerm Sfrjvhq wbozezvhsxu be bthkzb“, hf Moukki, „srv jz rxm Ksanbftzfr zrrnput, ezy cif hja axdygp Htenw hukl nxzinngfphfv Lhqss bxw zbouy pkzqyynlfz ubmjqauilaq kbeuncoqvva uo zgxfan, vto fge oovhk qscadpej.“
Vra Pimvbb „Mdpyfrpqxgz kva Vgrvkl“ qnox sl hayz 8015, vqn zpdco Ygflfj fbd dimzaa „Sluopzs, sitm zbx!“ Nsk Aenw uzuymrc ew emcbdc Togx ubk rsn Ezcsymwbwtsd svk Jjqmzuz Hcjnnfzp Zdinwce, Oxvf. Jumjrz Zadaxx, aye Nmyanduimrd Vlfflhzah Wkvwx pie itl Tokhnzfvbwzywlp mmd YZT, yan Kqppbukimljf hul Yerxxmkxgyyzjg Zhzbcs Wyqbkeocutf ybhue rrl Ltssychpkpwfhtbgtcofk Umfl. Xuuxk Cicxfo Elzhan. Jft ujsade 20 Azeaaj nes btuyphwkclebk Uyipwvkyxibh vmaq cr rcg omv.nji-od.ul.
