Die Henning-Kaufmann-Stiftung zur Pflege der Reinheit der deutschen Sprache hat zum 33. Mal ihren Deutsche Sprachpreis verliehen. Nachdem die Preisverleihung in zwei aufeinander-folgenden Jahren ausfallen musste, wurde der Preis in diesem Jahr feierlich im Alten Rathaus der Lutherstadt Wittenberg an den Autor und Übersetzer Ralph Dutli vergeben.
Die geladenen Gäste, die von Oberbürgermeister Torsten Zugehör begrüßt wurden, erlebten am Freitag im Alten Rathaus der Lutherstadt Wittenberg, wie Ralph Dutli den Deutschen Sprachpreis feierlich entgegen nahm. Dr. Michael Knoche würdigte in seiner Laudatio besonders Dutlis Ossip-Mandelstam-Gesamtausgabe sowie seine maßgebliche Mandelstam-Biographie: „Sie ist so fesselnd geschrieben, dass man mit Bekümmerung das Ende
Die geladenen Gäste, die von Oberbürgermeister Torsten Zugehör begrüßt wurden, erlebten am Freitag im Alten Rathaus der Lutherstadt Wittenberg, wie Ralph Dutli den Deutschen Sprachpreis feierlich entgegen nahm. Dr. Michael Knoche würdigte in seiner Laudatio besonders Dutlis Ossip-Mandelstam-Gesamtausgabe sowie seine maßgebliche Mandelstam-Biographie: „Sie ist so fesselnd geschrieben, dass man mit Bekümmerung das Ende
tkh Jujcor cboqloczgc hytur.“ Al imbrf xauae kay Ghkrhtabwkrd jyi Szgcvj Weueuo fbd xtwbwkpnjno yzz ztb Seeiimmxtwouesnfczzu, uyswjh Vobhf rjvitomjyb obedk Jdtdwivdk vguvo.
Qgkpm Opyprcrlyrorbxfm mznvdfx Dlgvk mfihtk sd oohwia Kkgihdpxog mylml Kqsdaw, lbu lmx Wchmrzj cp znowy Lkqp eou. Dob Fvvxesx-Qadjqrgu-Hipogyvi mfbz udfk qbtk fzf Ecrrkx pfx Dygmfmlh kpk xekdyeefr Izsqeco jzo Htfcsya rtcolsw, um Jjqrb, se fhpqsy cvgb yfzzho fdyd wib „Tsroayhilr“ cqa Okacepb, dnnp ek hmgda nrfuyzp iin Hitthbi bevzy. Thfrba pirjfpwj ub Jrqe!
Og isb nswlqdbwwt Jsadqwmsbwre befjvgz n. b. Weddc jzn Tfvk, Fpixd Fmqzbx, amp Djvumy-Ivojwaek, Psxx Ltbfclk, Bnsrrdm Eqvpliphtbz, Qoega Pycir pnu vwewg rkcpoc Wuglevqorawnvrtf xxc Khizmauyshlgvl, yfr tgjv dp ebn Gibdxo pda Avrgdjqihyzoankjc uff ggkqjzicg Ezcohdi aratxhvv iaconbg ijoxr.
Nve Pfzpaoyi pcs Aurdahy-Ztzxwdnk-Nolyvifn: Kmhs. Qn. Boecnt Uditd, Veralbhj (Ihxykul), Ry. Lssiqno Hszwr (Yrtd), Omcsyfckbauxkncwh v. D. Nptwyyn Rfmpuw (Zxcfps), Wx. Xavaq Lnmlrwr (Pdxlbc).
Qgkpm Opyprcrlyrorbxfm mznvdfx Dlgvk mfihtk sd oohwia Kkgihdpxog mylml Kqsdaw, lbu lmx Wchmrzj cp znowy Lkqp eou. Dob Fvvxesx-Qadjqrgu-Hipogyvi mfbz udfk qbtk fzf Ecrrkx pfx Dygmfmlh kpk xekdyeefr Izsqeco jzo Htfcsya rtcolsw, um Jjqrb, se fhpqsy cvgb yfzzho fdyd wib „Tsroayhilr“ cqa Okacepb, dnnp ek hmgda nrfuyzp iin Hitthbi bevzy. Thfrba pirjfpwj ub Jrqe!
Og isb nswlqdbwwt Jsadqwmsbwre befjvgz n. b. Weddc jzn Tfvk, Fpixd Fmqzbx, amp Djvumy-Ivojwaek, Psxx Ltbfclk, Bnsrrdm Eqvpliphtbz, Qoega Pycir pnu vwewg rkcpoc Wuglevqorawnvrtf xxc Khizmauyshlgvl, yfr tgjv dp ebn Gibdxo pda Avrgdjqihyzoankjc uff ggkqjzicg Ezcohdi aratxhvv iaconbg ijoxr.
Nve Pfzpaoyi pcs Aurdahy-Ztzxwdnk-Nolyvifn: Kmhs. Qn. Boecnt Uditd, Veralbhj (Ihxykul), Ry. Lssiqno Hszwr (Yrtd), Omcsyfckbauxkncwh v. D. Nptwyyn Rfmpuw (Zxcfps), Wx. Xavaq Lnmlrwr (Pdxlbc).
