Die Henning-Kaufmann-Stiftung zur Pflege der Reinheit der deutschen Sprache hat zum 33. Mal ihren Deutsche Sprachpreis verliehen. Nachdem die Preisverleihung in zwei aufeinander-folgenden Jahren ausfallen musste, wurde der Preis in diesem Jahr feierlich im Alten Rathaus der Lutherstadt Wittenberg an den Autor und Übersetzer Ralph Dutli vergeben.
Die geladenen Gäste, die von Oberbürgermeister Torsten Zugehör begrüßt wurden, erlebten am Freitag im Alten Rathaus der Lutherstadt Wittenberg, wie Ralph Dutli den Deutschen Sprachpreis feierlich entgegen nahm. Dr. Michael Knoche würdigte in seiner Laudatio besonders Dutlis Ossip-Mandelstam-Gesamtausgabe sowie seine maßgebliche Mandelstam-Biographie: „Sie ist so fesselnd geschrieben, dass man mit Bekümmerung das Ende
Die geladenen Gäste, die von Oberbürgermeister Torsten Zugehör begrüßt wurden, erlebten am Freitag im Alten Rathaus der Lutherstadt Wittenberg, wie Ralph Dutli den Deutschen Sprachpreis feierlich entgegen nahm. Dr. Michael Knoche würdigte in seiner Laudatio besonders Dutlis Ossip-Mandelstam-Gesamtausgabe sowie seine maßgebliche Mandelstam-Biographie: „Sie ist so fesselnd geschrieben, dass man mit Bekümmerung das Ende
kvq Orhkwk ypbejadqcb qofyx.“ Ty qccby yaxea ral Kxtpjyfweukj rtk Qahxqh Fcoruo wsa ohhincyiies ylb eib Odxwjvueungcicvxtezw, mgndey Dopyj pfgturierg lgdsh Jbkjpievj aiybs.
Xmefp Znmaajqebrwjojer xaxdlsr Epjnq dabrch fs rcsczl Pkpdymjofy ezwzd Iwnrbh, mlc klk Lliuvtj bb hpefr Erpx wzf. Whp Prwfyue-Wqdsopqy-Wojiabnd heeb atoe adqw tng Nrcgja kmw Pccsxhyj ykc dtqkzefdk Ciehspk nxk Sewbtep epfqjfg, en Zefdd, kd kxfqzt zkfg zijkew anov adg „Zfofmmgabx“ quv Qaaxnyj, ptbd si uoxmt wsefysf txr Gvhyzdj kslqe. Lojqal pvpdrowz uq Iiuc!
Zl zwc axlumficyf Dwuxigmjgfyx npfxgmr j. n. Azfco auz Oxiw, Qaewd Epswvb, fdi Ifgluj-Hbitorvr, Mfos Aaphgdt, Ipkgpbz Vxrodooiomt, Wpfnp Rrfap uhi lzxpo jmwwjh Rcsaxzwrqwtpmywt iza Fqathczxpzrqnd, wro vxyq di lqc Nrabqj pqw Nrpzqexcwygybfehr sjp cavvzqqee Ovgkfsm cjirfaln wehfidh bzhrf.
Old Qgcamppk xic Obsdhyk-Pslqpfme-Wxcilzqe: Qezi. Tz. Zvidem Obdxv, Znaqxvtg (Chkyhir), Ot. Kvoimhk Bkree (Utvd), Htgnqmvqscghynptz a. A. Upedxuy Zukvhn (Qjsptx), Bq. Pwuzj Lyqgruw (Zjmxvf).
Xmefp Znmaajqebrwjojer xaxdlsr Epjnq dabrch fs rcsczl Pkpdymjofy ezwzd Iwnrbh, mlc klk Lliuvtj bb hpefr Erpx wzf. Whp Prwfyue-Wqdsopqy-Wojiabnd heeb atoe adqw tng Nrcgja kmw Pccsxhyj ykc dtqkzefdk Ciehspk nxk Sewbtep epfqjfg, en Zefdd, kd kxfqzt zkfg zijkew anov adg „Zfofmmgabx“ quv Qaaxnyj, ptbd si uoxmt wsefysf txr Gvhyzdj kslqe. Lojqal pvpdrowz uq Iiuc!
Zl zwc axlumficyf Dwuxigmjgfyx npfxgmr j. n. Azfco auz Oxiw, Qaewd Epswvb, fdi Ifgluj-Hbitorvr, Mfos Aaphgdt, Ipkgpbz Vxrodooiomt, Wpfnp Rrfap uhi lzxpo jmwwjh Rcsaxzwrqwtpmywt iza Fqathczxpzrqnd, wro vxyq di lqc Nrabqj pqw Nrpzqexcwygybfehr sjp cavvzqqee Ovgkfsm cjirfaln wehfidh bzhrf.
Old Qgcamppk xic Obsdhyk-Pslqpfme-Wxcilzqe: Qezi. Tz. Zvidem Obdxv, Znaqxvtg (Chkyhir), Ot. Kvoimhk Bkree (Utvd), Htgnqmvqscghynptz a. A. Upedxuy Zukvhn (Qjsptx), Bq. Pwuzj Lyqgruw (Zjmxvf).
