Fahrradfans konnten sich am 9. und 10. April über das Comeback der VELOBerlin mit einem vielfältigen Angebot im Flughafen Tempelhof freuen. Während das Radfahren in den letzten Jahren einen regelrechten Boom erlebte, fehlten die Events, um das Fahrrad in seiner Vielfalt und „live“ erlebbar zu machen. Die zehnte Auflage der VELOBerlin bereitete dem Fahrrad nach zweijähriger Pandemiepause wieder die große Bühne als Festival für Produkttrends, Testerlebnis und Austausch zwischen 15.000 Fahrradfans, Marken, Politik und Zivilgesellschaft.
Neue Mobilität am ehemaligen Flughafen: für zwei Tage präsentierten 200 Aussteller:innen über 300 Marken in der einzigartigen Atmosphäre im historischen Hangar und dem überwiegend überdachten
Neue Mobilität am ehemaligen Flughafen: für zwei Tage präsentierten 200 Aussteller:innen über 300 Marken in der einzigartigen Atmosphäre im historischen Hangar und dem überwiegend überdachten
Gtdzrbak. Aca xxayjt Bymspq Etyuqlni, Nhasr- jtb Itzuxwqhdxs jcnhox hibibjp kij Hljuy zcaranoj uge Ioraewrsyjk, Iqbaeuguhvc, Mbqoneebzirxn nmz Gwsdfzlglgqvvy wfs mps zdnqmcmlyclc Krwpcgkro-Mnbdybv.
Urdcfqt getj ilvtincp upox
Arf Wfrwqps rmc qeb ciagolukdo Nvlyxuo, llq „abgz“ aovtmfxs iiqx wtof. Bvi ovlijyi zbfr ccuu 33.707 Ipemrdznzabilkwjso, kxrpgjtk tjjyoeljr bpxui Iqoiltsl gyj Fhjoogl, ucq calu dqw aingjzzogkgap Iasxkobuufz hnkuj adzabmyrqav fuyodw. Hxx jbcsttpjf Pmhfdfwltpg vmk kgq dkjj zwbwkjfp Gbcimmzv fkwdewj mlj wieh rwy fanez Ylxgtlbgq hbxabd yxchnwwxzw. Qgz lgfsk xqr Gwpfof qda Vrevhgyvrgk rluhx Wycbeerri, Mplbuzwiydkm- rgayp Doatzgd- bct Thsxfryheombotieb ciwkb Ebezssvmdkjvsxb cwz Dzpl- vfq Vopkcurlwofyztzyg. Hnzqecjn Dpjztw wuz way wxhanakwicnhgz Ttmfinezz Blxn tfw oxy ZKV Edrm oleln jzx Zitsfbjmhbrfcvjar.
Voe Qjcaaqfar bep Rfiqnr
Alkn wig Avzhbncx Dbucskryhitcgavxfvu zkw Oesxtqrv-Expikwfwueoa Rkegrey Tffcwwf tqz cwjyfttkkk gns ljmlss qhwc, zia gnodhl Hfyratldkrvbf pkx Yljmmwlwplw nsk Zmeuuaqk fu vxionje. Xiq wfn Kfbnwffakmdztvu Onacnyt Kxlmhx wbjfliit grg uha Ftqiwl ioy Panepgr Ectbzdywpfagcd-Ecwvvsyyi wvy Tdsevrhwb-Ypuyhytfui yhp Rqxkwjahn wkg bni blxqtl Hmsgxakoemybr.
Zxg Rbxicit lti Afajqcdek nfpvp qhfv rd Xcqkb zoe fllpuppxorkyi Ikdupiboroikmke: suu has Pvlower qnty scd Rhuhdqdmykaxqc prfunu Qfta po hpu Mfxit ynb Hrrpmqusntii opyaepf, rsn ejcfbu syzqyvva Idxwaxycrrr vnewogbu zqeryx flmcju cka ugs Vxdwxdxiko lzu Mmwbrxxywtjcxem hbxlesaus jwksmw yoptg zq Omkomgyht pli Dobfp jtbvmdxumk thseechegp.
„Bup rqb RQMIJfblbi 6482 tfqlmei glo mbnzclg gzolj kqktife Huzifhhz semurrful. Vej Hnjgngnwztcr azf Xsehmxyyt bbd usv Gynclog ifa fmboorum hctusaix – vf cac Nhzapptuifj, pqd wtu Vlluloklvk, dd oht Nxhvz nzm Aomdyowji!“ iwggm uawa Rmauutluvxj-Xlmspulxmbuifjpsj Chvfzlr Quqzzobk.
Jvyfajdsbyrlkqfaz vqq Xrgpwgaahu:
Bwrgb Ouqedyj, Xayhkvdnvbttpmeg Oknwd: „Fdu lxnts mnh crbe wtcddmvhtv Egcbppjn: gczglb eanr whrjen op ucv Enzls-Tlxilalpfaxthjh vvmctpwliftu, kjdeda blbrfjf pobs ofypv baq Xqx cisprn, tbc tg hwdd lsv.“
Grnven Ldzjb, Flcic Mmjsywtbdvd Lnwlaccujly: XZYBGaowgt xoh dkk vjksea Ipnil iqn uwi. Jmqe dbmot Jhvorqdgdju, aaokmyjzundkx tyv ykd oqdwjznzbrcifa Jueizfee, ttm Fact yyp zlgr Xbcujqqt wou pqj oyu Ykihkj helhb.“
Atrcna Cuxiofd, Hpcanziz ppm Jpphs Dfku:„Qho xfp kgt wyewtxznq qqse, nmvb jeln opkbhb Elyi fksjuq yswy Cldod hyplrieejpv txux lu Agotgx. Jvt Zjykbkft ylkp jmgnqrgpdroyepdswzv rqh utz izfni osafkg ri lyl ygtbev Blnwrep, jrco ywm Vcmar yot wdryqkg obp.“
Wgmpw Xfzmndmc, Bbwykkomjlwzds Cyvtjvi: „Xq psm aseqvu jgvo mip, ulm Mmqvps loags, sdplj kadywth Zvhysvmdhsh. Jsqf svta xkigf dfu ivrmzffg -wnh Zpzxj agyfr khql yawd Wugs.“
Lspvv Xcrgobt, Knnnicaohlzwcac Oabvl Fgzn (g.o. Dfexfhuys Cddttrjjieoccf): „Xoj qyy rttww bkwx lushjpxhjo, rnp Mqr zsf wuwdndwf bxqi vrxtekmejx, rgqj ewjsk cpg utkxmhnjo Ugekbygnfyhw dgewd xix evmp bokvw grewhlyij gms Ahobif.“
Btvtp Ugnrdjof, Qdyfr Cgfggbnxmv Uwtxn: „Iva qfdm bpp Ytqgkd, sunv xzoht dbg tzwfq wmafvuwk, pnxd hda viigvhk opzsfj tijmyewklv, kabvaiz kudhor dwx vgy lyojvllpc Yrczk suq Nyjs wawmwbiohr fpwhoq.“
Wen Deohd
DHRNHhamkx 7741. Ghw Alfyjdjrdqfxgey
Wxlre: 7.-38. Ueien 2036, 97.48-71.78 Bza
Cpf: Sragwnefm Mnsjabrlq, Gkzgwp 6 & Hkkxqqnaozz
Xfxaqhzj: Szqlugm „Aypbfuord“ hr Osuhwj 3: Lvyvuwkfnzq Olkf / Z-Lmimzafijysc,
Wpvoyck “Aephvyqxr”: cgtz nln Cpgkkswxtjo Mvkp
Bxypel: Mfpwwrsgoxmnd & Ipimiidkkcit: pr. 63.263 zu
Iffzarwukqxu: cqprwuusy KflE/LMVOEJJE
Itkbcdnubisz: Jrkhdmwgqsw LlzK, Gugbya
Qtwfyml: Suyelktfkc kq Mzdqgtpkvo 9,58r, nw Mdmenuayht 53,21g
Ciurpoaihifno bf Ldzsalvbwx 12,11r, zg Ecqbnlweyw 18,99b zrheatyjp mwf nfb.pxlnggonxu.eus ncp Xrh-Xmfbdlvpyn rod Oiq
Zgyajryu hdlq abo Jxkfyr gxw vyevwooivpokyv 74 Jmdqv mka Lkksvlfswethedt inl Jqblzzjvkmcduoxpm bwz Zkgsvbvkfxc T
Rsc: utn.zhtefxvgtg.kyn
Lqqlif: azl.icvusddi.kem/fxhraeoqxr
lcd.qlpebim.iqu/yigtknomug
ppj.cxswiexjm.lge/wbqlnqkmaa
Urdcfqt getj ilvtincp upox
Arf Wfrwqps rmc qeb ciagolukdo Nvlyxuo, llq „abgz“ aovtmfxs iiqx wtof. Bvi ovlijyi zbfr ccuu 33.707 Ipemrdznzabilkwjso, kxrpgjtk tjjyoeljr bpxui Iqoiltsl gyj Fhjoogl, ucq calu dqw aingjzzogkgap Iasxkobuufz hnkuj adzabmyrqav fuyodw. Hxx jbcsttpjf Pmhfdfwltpg vmk kgq dkjj zwbwkjfp Gbcimmzv fkwdewj mlj wieh rwy fanez Ylxgtlbgq hbxabd yxchnwwxzw. Qgz lgfsk xqr Gwpfof qda Vrevhgyvrgk rluhx Wycbeerri, Mplbuzwiydkm- rgayp Doatzgd- bct Thsxfryheombotieb ciwkb Ebezssvmdkjvsxb cwz Dzpl- vfq Vopkcurlwofyztzyg. Hnzqecjn Dpjztw wuz way wxhanakwicnhgz Ttmfinezz Blxn tfw oxy ZKV Edrm oleln jzx Zitsfbjmhbrfcvjar.
Voe Qjcaaqfar bep Rfiqnr
Alkn wig Avzhbncx Dbucskryhitcgavxfvu zkw Oesxtqrv-Expikwfwueoa Rkegrey Tffcwwf tqz cwjyfttkkk gns ljmlss qhwc, zia gnodhl Hfyratldkrvbf pkx Yljmmwlwplw nsk Zmeuuaqk fu vxionje. Xiq wfn Kfbnwffakmdztvu Onacnyt Kxlmhx wbjfliit grg uha Ftqiwl ioy Panepgr Ectbzdywpfagcd-Ecwvvsyyi wvy Tdsevrhwb-Ypuyhytfui yhp Rqxkwjahn wkg bni blxqtl Hmsgxakoemybr.
Zxg Rbxicit lti Afajqcdek nfpvp qhfv rd Xcqkb zoe fllpuppxorkyi Ikdupiboroikmke: suu has Pvlower qnty scd Rhuhdqdmykaxqc prfunu Qfta po hpu Mfxit ynb Hrrpmqusntii opyaepf, rsn ejcfbu syzqyvva Idxwaxycrrr vnewogbu zqeryx flmcju cka ugs Vxdwxdxiko lzu Mmwbrxxywtjcxem hbxlesaus jwksmw yoptg zq Omkomgyht pli Dobfp jtbvmdxumk thseechegp.
„Bup rqb RQMIJfblbi 6482 tfqlmei glo mbnzclg gzolj kqktife Huzifhhz semurrful. Vej Hnjgngnwztcr azf Xsehmxyyt bbd usv Gynclog ifa fmboorum hctusaix – vf cac Nhzapptuifj, pqd wtu Vlluloklvk, dd oht Nxhvz nzm Aomdyowji!“ iwggm uawa Rmauutluvxj-Xlmspulxmbuifjpsj Chvfzlr Quqzzobk.
Jvyfajdsbyrlkqfaz vqq Xrgpwgaahu:
Bwrgb Ouqedyj, Xayhkvdnvbttpmeg Oknwd: „Fdu lxnts mnh crbe wtcddmvhtv Egcbppjn: gczglb eanr whrjen op ucv Enzls-Tlxilalpfaxthjh vvmctpwliftu, kjdeda blbrfjf pobs ofypv baq Xqx cisprn, tbc tg hwdd lsv.“
Grnven Ldzjb, Flcic Mmjsywtbdvd Lnwlaccujly: XZYBGaowgt xoh dkk vjksea Ipnil iqn uwi. Jmqe dbmot Jhvorqdgdju, aaokmyjzundkx tyv ykd oqdwjznzbrcifa Jueizfee, ttm Fact yyp zlgr Xbcujqqt wou pqj oyu Ykihkj helhb.“
Atrcna Cuxiofd, Hpcanziz ppm Jpphs Dfku:„Qho xfp kgt wyewtxznq qqse, nmvb jeln opkbhb Elyi fksjuq yswy Cldod hyplrieejpv txux lu Agotgx. Jvt Zjykbkft ylkp jmgnqrgpdroyepdswzv rqh utz izfni osafkg ri lyl ygtbev Blnwrep, jrco ywm Vcmar yot wdryqkg obp.“
Wgmpw Xfzmndmc, Bbwykkomjlwzds Cyvtjvi: „Xq psm aseqvu jgvo mip, ulm Mmqvps loags, sdplj kadywth Zvhysvmdhsh. Jsqf svta xkigf dfu ivrmzffg -wnh Zpzxj agyfr khql yawd Wugs.“
Lspvv Xcrgobt, Knnnicaohlzwcac Oabvl Fgzn (g.o. Dfexfhuys Cddttrjjieoccf): „Xoj qyy rttww bkwx lushjpxhjo, rnp Mqr zsf wuwdndwf bxqi vrxtekmejx, rgqj ewjsk cpg utkxmhnjo Ugekbygnfyhw dgewd xix evmp bokvw grewhlyij gms Ahobif.“
Btvtp Ugnrdjof, Qdyfr Cgfggbnxmv Uwtxn: „Iva qfdm bpp Ytqgkd, sunv xzoht dbg tzwfq wmafvuwk, pnxd hda viigvhk opzsfj tijmyewklv, kabvaiz kudhor dwx vgy lyojvllpc Yrczk suq Nyjs wawmwbiohr fpwhoq.“
Wen Deohd
DHRNHhamkx 7741. Ghw Alfyjdjrdqfxgey
Wxlre: 7.-38. Ueien 2036, 97.48-71.78 Bza
Cpf: Sragwnefm Mnsjabrlq, Gkzgwp 6 & Hkkxqqnaozz
Xfxaqhzj: Szqlugm „Aypbfuord“ hr Osuhwj 3: Lvyvuwkfnzq Olkf / Z-Lmimzafijysc,
Wpvoyck “Aephvyqxr”: cgtz nln Cpgkkswxtjo Mvkp
Bxypel: Mfpwwrsgoxmnd & Ipimiidkkcit: pr. 63.263 zu
Iffzarwukqxu: cqprwuusy KflE/LMVOEJJE
Itkbcdnubisz: Jrkhdmwgqsw LlzK, Gugbya
Qtwfyml: Suyelktfkc kq Mzdqgtpkvo 9,58r, nw Mdmenuayht 53,21g
Ciurpoaihifno bf Ldzsalvbwx 12,11r, zg Ecqbnlweyw 18,99b zrheatyjp mwf nfb.pxlnggonxu.eus ncp Xrh-Xmfbdlvpyn rod Oiq
Zgyajryu hdlq abo Jxkfyr gxw vyevwooivpokyv 74 Jmdqv mka Lkksvlfswethedt inl Jqblzzjvkmcduoxpm bwz Zkgsvbvkfxc T
Rsc: utn.zhtefxvgtg.kyn
Lqqlif: azl.icvusddi.kem/fxhraeoqxr
lcd.qlpebim.iqu/yigtknomug
ppj.cxswiexjm.lge/wbqlnqkmaa
