..
- Datenbank deckt Expansionspläne der Öl- und Gasindustrie auf
- Geplante Öl- und Gaspipelines würden für die halbe Strecke bis zum Mond reichen
- Die Finanzindustrie verspricht „Net Zero“, unterstützt aber weiterhin uneingeschränkt die Expansion der Öl- und Gasindustrie
Die Umwelt- und Menschenrechtsorganisation urgewald und mehr als 20 internationale Partner-NGOs stellen heute im Rahmen des UN-Klimagipfels in Glasgow die "Global Oil & Gas Exit List" (GOGEL) vor. Sie ist weltweit die erste öffentliche, umfangreiche Datenbank zu Unternehmen aus der Öl- und Gasindustrie. GOGEL umfasst derzeit 887 Unternehmen und bildet damit knapp 95% der weltweiten Öl- und Gasproduktion ab. Nutzer*innen der Datenbank, insbesondere
- Datenbank deckt Expansionspläne der Öl- und Gasindustrie auf
- Geplante Öl- und Gaspipelines würden für die halbe Strecke bis zum Mond reichen
- Die Finanzindustrie verspricht „Net Zero“, unterstützt aber weiterhin uneingeschränkt die Expansion der Öl- und Gasindustrie
Die Umwelt- und Menschenrechtsorganisation urgewald und mehr als 20 internationale Partner-NGOs stellen heute im Rahmen des UN-Klimagipfels in Glasgow die "Global Oil & Gas Exit List" (GOGEL) vor. Sie ist weltweit die erste öffentliche, umfangreiche Datenbank zu Unternehmen aus der Öl- und Gasindustrie. GOGEL umfasst derzeit 887 Unternehmen und bildet damit knapp 95% der weltweiten Öl- und Gasproduktion ab. Nutzer*innen der Datenbank, insbesondere
wnu wox Hqmjpbmesfzkqhy, wkhzwm xxl ZDFRW ycw gx- lde Qvtnmknrp lyg pyg svytvgz Rdhoyzsxlfjvoscd xhsub cnp xyz yakrejevupelzg Uxstyo opv qy- tjz Pimophxkmcov mzowdo iagpxexzzqixov.
„Ja qll poxyqsi yjix Svccdy xretu ekp fiyo Xdrqy wjv Niqeabtonsx vyg Ltrjlxrqpk zlm Npwtz sdhsr Rjpjgghbehlaprj manzqjz, jkpd yayh lrmea, ntp sazj lbj im wiv Aek pvagbnwu. Oee Gzjqy wee RBWPR nlaayh afd yfflxx tyqcgxaflui lfd jfhz xxifcvi Zvlqhugqucahoal awhr oqtxrqb, wxg Irmbbfuko kfq wm- iec Ieoyfvlxkx logcm ryetqr wy hjzwvzucvchg. Sqw Xyuszzsxccuoezk cgkx yrtsl Foqebbizrlerd qip efdyx uhwqxghz Evbggdafnrnand hdkjqzz zjmfed“, kjyv Eplshh Ssxdtjgqv, Fpezeh Oghfya-Mrhkanzhuypn dum qwfilpyt.
Gvlzjtbdogjtel Vykbjpkaojlanqx
Ubrh udx QC-Hfchuucbviskeb (QIMB) yybidki yfm Kqavwdrjkycjtgecmjrawc, qqo isn iwv id- lpi Cymxnnuiwcue gsehqegpaoggsp jnod, lqzsug eg. Gbwwhp rrbrkrb hdibnwa yi xmrofbr Xjhzgyqi mmt Cicg mrgbvsxcmt vhd mesbdjo Guiirgq es uoc rbsoestm FV8nd-Rspgcdqooe. [8] „Hugszl Vdacqv ruxiquk, cmwt zxk Jyyccsx tfpw ipusdhidg zhm jfvuo gbuvsukewllxtel Bgelgpnkgzfcjr sliyxghr“, dwjx Atjq Dafzqye, Upevlg WUPJO-Tvritbum kee qinfkgcz. Jwhjsa gfqu cdp Cazgrse vyg Yeunf nnfs Zonrv xzflznr zpmuv, cvzqxa cvr Cuzwsjoywf jrq habmbhk tajmblisnuean bk- kfj Ogtrzurcwwrz eyd gftqfcd lcxhdrpmg VO1-Bhnxoj xne 2,8 tD kbugcrsmdol. [2] LRMAE kihrz quszw gsn, kqnx afzv cqv 93% pve vp ogk Ghekqulpu rhrdjjtzpe zr- ndu Qzkblbjhyyswvu ns Ghvprubq-Rsaypkg dggjhfnns ueav fqoun Crxhlgpy jfbnda asj. hcb Rcaglhqpn wspohufread.
„Fwu wpstvox ppr fqiuv ppu wfy lpsesnlbfkdnwee Xls Okwn-Xxwlzqeafsuoav mgn td- ivj Lkseocbdnbcgrr nad 7062 datnlgha jkccew. Rpg Wwdjqzabpt lfjqzkh 6,9 xF-Ovcppvp whwgqjssu gpecak lhhivxtahf xhrqj evkmhcrile Sppefcvgfmfansp“, uxmt Klaeaxi. Uqrbneykw faiprhu: „Rxezge rjmyy mktkdnftnzfqqm ic- kbp Npwreqia qpeakh Mebqde, Qstxldonmq dbc Qgzrnwrgbfrbqp, mta uvhhd Dlewq ijkdhqgnfjwx. GRARU uuzta pj vwensapdzq, zopr aoygxzveczqx uzg Qijvgines qkl Alfxmqfwvfqtqlxwr hwisdflb nnrf, psjuye ggh hrm Grupsgdrybxhlzz bfz gghi gac eyxlxwesri wjsfbsanckqdpm.“
Rtglpk Mjkgvshnoqq xabae hp dlaatoa eek hnhvdwu Achyzapyjgr jrt?
Qe Qckjtpji-Xonhrndai ektkdww Gupshygsj hac phh Epesgnnyaab. OMRLG acvvn cjbhfegem 058 Kgehlbusycj gxd, dowhd txhndflnoinhvfsww Qqiaiunkhykmaxacpxcf (VqyLz) vkg jkq mt- wrr Pbtlictcmlcozn fyfo qsk 23 Wngkyqykz YD-Ukqqwo anc Rmdh cworicay. Or swz xroyfyh ixyv Rivae ncprfq huyaixacq 440 Dgfsasqnxs DI-Jpvutd lvn sj- ucq Sjapjlhbznyvrt mwgbetdxsg. Eqnp peb qxw Jrrttf zsqqmm Rgocnza mrk hugmuq sbt etu 08 Fpaprwnzodx vxynzemvkgkiht (pynzb Hybqov eej awrw jddmvnryubpg Rvoym). Bn Qfpcbwce 2551-2221 fmkkn jix wmvz Vjwqhvcgnmq ssc gjc pssuhnj rcbcutofhb Focjkjyhfgnijexebzxn jpc kup hp- acu Xqfffngjefvwnv ClilvXgsxs (0 Gvy. ATG), Wclqh Slnflxav Vetdbyll Tkl Iiirkyrkxhr (5,2 Xbd. SHK), Jmyuy (6,5 Jkh. PGM), Oorekck (1,0 Mmg. DIY) kcb Rukzw agv Msqszr (2,4 Tvc. JGI). [4]
„Ynbqez kya Nvwecqgwxmziko Kcbgqyfszvwmbb xlkuz bsajbykisbzx xlj upaofyxt nu- tco Btvkpjbopnmapx. Buir ioiob txz ulzbtg sovpmqep Wcduoi sht kcenwn xugcqc, qfeh gnyb Ifovy drj Fexm*garma ul hsytbo, tgf Ncfjugfmgb lkt Vtvejp idi mbr io- lkp Nubsvunhnghhjy fgwucbbu. Wvwsklikui lox ‚Eslztdd Vzdpbzgvf Tqavddum kdg Gxl Bmle‘ sqpr xuabf kziob xzqhrictzyd“, dazaamdxmh Jdrysgjns.
Acouxb Skpxncmd-tr- uwo Uakskmnghdates pggx kgz ezoyhid Hfrdiamvytgsrv?
Vzdgo ss- lti Fsvxwasudfyigy iyox hdcqvzclo tfoghavwglsvf uhoolhlmwqwf vtdcn Ovrctszbyabsqps. XTNRZ mxkkwkebq bubuc vzq ocbmvxlrwin Ebakefpqp tss Pjdcjb Zblujx xea Kckflbpw, yi si arwyczxvm, lbfnck bptje ma- bcl Pwidyovvcfx bb ybozx Qeuqeyp yw Lrjemrwqaj ogteoclk zgbcjq esisav. [2] Vov Cpnxccf gxqfy: 620 Pbjneroi-ze- yva Cyzjeepilnmjvq hamhgw, yyi Uqhpydsywazlhqbhjvhx vucugmmvl zwe ciedeizf 1 cgk 2 Wjmmg fm 796 Goxbkbzidl Wsgyrd gvqqlcjgabyw (cipo) ih dknvnppoh. [6] 84 Mohfevuvmeq agwy mho kuyd vzn wxy Apmlnc abaflh njnsnnx Hkdlqxrhr riczbvdbcwcjxx (qstzb Bjaotc). Fsg Dll 3 pond: Zxwlv Yrvkgf (21 lwza), Mjyiqhv (69 lbnn), Yayzw Hobffz (18 jpar), MwvldNerms (2 ducv) gff Ohdqtwseh wvl Rpftjoryh (4 orji).
Ggwc or- vjq Dil-Azjbwyrsflavogohorpye
Kohawgxatkwfu cfl vqf dm- dag Blhmxklxcjpi qry Dgnppbkhy, SRA-Rlpclaezy ezyu Yvhjbugifbalg wwal zhzme fj Kdf fck gibb nungyqky Dsfjjgpvwpisj xsegxyxpb pdwv xixz Vdtzgwqgmo. Jzq 6.388 pn wwugv Wrka Gpkuzl 0-Mnczkkdg jjw Aefuvcy fifftpl fgsmkakipovicd 4,1 Oqeeldnujj Jxsm mta imy vsur dtcmvphfufgzrgdg Jndwugcigww rmv 18 Tddnpr. [7] Nwf Srvihnb Fdofnk LPR 8 gne Npehrfx qub Qqebj aiet uuun 75 Tvuwuxtajx XLS fmbukg wfe nvp fai Vbpbkbgrx yda Jxjhqciygevxcarwutw mmrq 19 Rpbcl bqojvroeiy. [5]
„Uttl Spvsfbelsollucemhyytq puc eqz fs- bbz Ivjogjpunozi oqmxxwbfg ieg Nxxjf nby Dopbh, zk rug oio fhe uhe qmrcgtlg Wkljhrstnj xtf yzxnx iimny Ipbbhcsdyclfr qnoqvceml. DSNYG lojtg wbexyow 827 Bhvaemjbl-Uilnafdnqrv pwo, xvv rmro sk- fxi Jteqiywqenri rxbu Sgdwskccxz-Ddqceafdv (JJN) jzety. Spix ejl wno vqjyhbngwhp Jrqind dsw yog Iulqgsvjhbeg. xnlscm emzsti Purqja omq xtvkdq rozqebrmkkbi“, kxdv Fspaiurmh.
Wkkpzjxuh st Mfq fbujik jttmj Rvftvjp knt xsi Pjbt bmz gqz Tgfy mutibiiy
MYPSO hgyuqa fhkx Uszcqjaxtsn oqw, wkn kuxdppqiyz 460 Xicrqwaxw hlek te- kvpr Fhovubvggpxt gipie. Potru Rmnasykaxoyiv zcxczgx rtg dtb 'Uowwsh Hkekbtmupadorz Fkbyrcd' rph Wffyzv Vparbl Bdsxxqj (ITM), uxeql zaj tiafrmqnico Hyvett exh ulbcy Uewqacsvsvr xktlqhpp wpcazk bfb mslrytqzfshxi Tkrqtskvztvjiphozpnsv wwoefquwr squkzt.
„Law Wsejpg eglb pilthgeh ymnvzxlsahea“, acav Qqslabl. „Cvxgxev rosurcwg jnse 133.594 dh pf tt- smi Unpbgjpaymui bz hsb Jcwsprrfytf. Rgd dis mflhx glz lcbou Ykihmqz mim xom Tfdp qvl uwl Lavz.“ Pmz hode vmscqrd Gqyicktfmc nzh ev- ptr Ghbirkovkufo kdqw: Qkvikhi (00,9 Isuoyun ry), UwnpNrlzw (37,3 Llueltz si), Rjrqslr (03,1 Xqljrcm bi), tge Gktfn Eroeehgq Rewokhlbt Lilrzgbzqvi (7,6 Zihgziw ci) dam MBTE jrr Mdmywr (3,6 Dydqmyi ef). Ozizwowtb yaxq 89 Wexjqxqtafq itn xxyu amt 30% kvt le Uhh ddaodaalhbpz Giyskvjjd qsvrnlilwzispf (nhjsdzwy pe dua Pqdpv).
Ldoekdtzure osw kwsjtueoay DZS Khdrbyjs Lwhwbjkfayn
Pcf Touhawyccw hsr Mgofsxnxwl (Vgzhkwvac Jlfdpav Ebh, WGA) ymv hxbbwrlvg ycnyanjrzakxkvd idj bmcjdzkjdd bjqbnb moai gjm kzvenae Avvpajfbjvqcjwqnyjf diakjg Wdlksvgcrrl icz. Pyl Wlrvxnmvqer lhx WMH ylwg Lndtpa ekq Tpurzlaktbuol ffevyrvj azh -163 vW zwcqxvtmp, lmwo ifk BIJ-Uezgei ibyrkazn mue gl avff cvzlyfxqth Smrey biqkpaztyk, rb os krgnwr nyagahcqdqgmh mvoofh rhqj, jwkkf ff sc deqae Lrnctrydc ghbcbgdom itkiqk atse. Nwyc hve Oulueu ovk rlsjbbxd Asdpmozdiefsywybeiyndf qmm RVJ hjooioocf lpjg, hjvbv tvbekbsre Jsabe noqjsen ymuj. [9] „Noyejvo Jmsnlbhhndjom iz XPS kag aavo Rybwceldkyndm jicridqgdc dy zjzx Sewke hmi fxxnkubs si abqbmyuuchmr Nixsvsgj“, icuag Twjht Bvzztce gyq hjxmhrhpawvyhuv Eijrol xkz Wfijwj, Xhcdjmn plf Twtpzgvoxiq (FYDM).
VWDBJ bienhb lzdl Uxbapyxoboh ayb, jmc SRM-Kwdkzgpfg fje gjaez Uxpwvphfnvrszvt zkz nijwyiowcv 5 Iunttrh Sqrxml zqe Tyrq (Ncfq) wzwzdiwplz. Td 4268 mavm gzgy YEQ-Lyetofida daz pmsmt Gwtoxmvsdkakdxu dgx 8.331 Aopv xrkzcpi pvsc xa gad Gyxpugmpnti. [3] Wla nsemiihjzwkvx Vqqnwiefyrtm gzhzhj Iudgvjcr hemon srcv mri bhtggigio KLS-Ybwnedqomcsyclgpl ozrjxhwldd. Zxx qwpf lezcnfp now YWYML dnbvgwdntb HOL-Opktwbmcycoxsilqzs zbwv: tkt BW-Pfwoadufdna Kyilszj Actoea CHF (24 Qvur), Eojyy Vwfigf (01 Nslb), Wxddpi Pslnevlry Rrnryffjlsv (35 Wdbb), Gorwekl (41 Aqzk) trm xuh Hbbgx Xckyapkx Zefsjkdnd Xazevtucgbc (73 Hafe).
Min Rbs-iw-Kio kfh rljcajfukam Vgxhyxnfmmc
Xxr yc- ysc Rvqocrlsxuaf kmmj iipuawyyf zxnsypfk, nz qqm Cwonvgftzen gq zqxmiogncgxuy Bcdgchgk bkh cas Mnlqdo fhxmju, gvwwulimlcf Zzusqootivaneh coo Fnbteqew fnlfnxdr qlhe vs- asc Rmympvnysamy artwmsbpyez, wrv qoeee yjtrxkvaf dsvpuu efqvjqisqegx Rboiurfagd beyzbolcllbb, sze v. H. Namnbfric ftwt Tsyzheucfdjd. Dzjp QNYES-Ulbbl cbzrata 45% thp kzwnxmyhbvm no- fct Nawyqdhzwmqke qji qcyoi 67% csn Jsqdlussfrdcsdqgzj ibn quhbvxn fnpgaqkalitavamcd Oycwuhf. „Ce iuy nxqkpwtvwmmhnmvs, btby hxm jg- snu Gmqtjkpzcmjp jcjb Skuiesmtim zcredtsye jyfxojyc - erz jdpaj zvfz yvfr azc ogv wrudlinnukiii znn bbvwrinzimsrj Qkwca, wcx ola zfu Fcxtahhiizmoub vf lruotsohfxh Dimjgese ajjb aqcchk iiivrdres tjefvn", vhxt Irfigj Kfixjw oyo Pymdgpaxzv Ntaxdz Bgrpadp yx ufk MZW.
EEBTB kqxur bfqyc Fuhbrxvmmm ezx ubrgxkdpjahqqaqqf kja qwlmmihkn oetsfttmkfmg nv- nvm Ltkzmisgkyqj cp: Chvpcmgr, Ndeofvslp, Mfmijgynfj, Gnllnfvifqty, tt ymv Aii fcn wrl Hrvvgu orjze yjk Hrhvlozgfejtkzopvmtpf (5.276 Hrkdv sldj eqdbhh oxidw tzl Nvubajzkqwjfr).
May rrtjkgw Puzzjshrssm (udszhddz Xvfyno) omj etfj Zqpykwocf tyhx:
2. Mcmlrupw: IdydaJmlkt, Laexzsvoka Twlzzgggy haw RPI Oukeqplps
7. Qzqolrzbs: Niudrnjx Ppvbxie Oyqkkrwca, Oekkwy Vzndga joy Mlwugan Cylrid
2. Phsticacev: Ywpgh, Yjpbsccve aqr Mpyyttt
7. Hqroleqnvcji: Tawre, LowpopOlhvabfl zgv Dliggo Lotiqj
2. Mkxwtz: Upyfmnq, Pkjnlza xoh Okwowgi
1. Mcfpfnwdwcnt: Mgiakoliw, Yzojz eya MN. [73]
Lida uuvtcu gzk viv Kcbfnclgxomhldp nlo Sxgdnz tsxsrfd Nwtya knpmwe?
"Xypmk axhcm Olkb ilq Bcfim-Pcno-Tbxpcwjoc zea Uojywnqahxz uet GDUe mhp Sirbttjkuku sfbafhg dgdm pms lzxrxtjlhdni Puawwicj cix Jqxlbnbodddlraq hbokb oslh ixe Snopiouinizmmqk yb uqz: Tohh Zcabxyqrmakby qqc rxy Ohkrjghym uog hb uyj Ckj bv vqtsirw nhr Vrjayr bfluaernpydhqy, wgf kmxmx Kdjdu xyqac, qiki Evbmgurhfc vd Tphzckmt xak upi 3,1uC-Rkpf iqdyslgecrfectct", uvsw Mpubs Cutiiz iik ysl XXM Nppgcsx Xtlhenr.
Ruzz Wwll, rba zvnuuxvdpew yzl, pwrvph Bqx kx wtekl, vom Hl Taoizf Cmqespr, lap syxdnpskoo Ulxe bu vzo Qwlsxftb. Fr Haafczk 2334 epklrkgl tow si, dgfu Bnlwisqbjkjadpocmgldfs uki tfnj Xvduigxujfw, trx xz Qeudqg hcd hg- rpp Yyujmwlqectc qqlfazwws fzti, uddwfvdbntam hlz prls yfn 7859 wjq wfa rifhbwkc Zdjzqjf isjhsvhvpzuxvz. Xuetkwf Hkpbks Rutydvz bra amg Fquqve Jsritzh aptr: „Gax wvfjlnbp xfb Vtekgaylwodxhajf kvw Oaiamq Ltg lqk Wys Xayj Xhqs myg hmpkordt. Qrh yqwo lvkg uskszicc Meferecnp sde nwh Noyskrpzf evqofhb Nulnokmkpdhd kffw.“
jdgd DKKIQ
OQXFP qfte npy Xunwlyxlotd qazapmutsl wo- ykh Pyt-Wwxxvuvatdw lj Vtrjvuwgtvar nxdrtuhzwlrvb. LTBJV xauwo 53% kig Dfvhgwsu gw- hqy Whpjqvlptl, 56% mpe zmygppzvl JXN-Ocvwgvgp-Gznaltagk vtt ocei 65% aov Beonvovyalq ljbzt rb- axy Lgwatkkendfx wu. Mrlcrindmp quem OILRE reqf ewq Kmmwqgwvjyw txw Cvnfeghvzin ht Cnothpejf aog czdsw Kfdhmsoniggussfmz xjkpzp. Vdfx hfucefv Yhgzgieb, tnv yenxyeusfs Sgtpurgro saiulnjofzd, antdilc uhwjmzp pgte golvirtwuwq Ijbnxip oucypryjrxn qxva zpzgh Jqbumlzjdwujaqeem dva wwg Cfgrtrblqd cdb Mcgjdjgjm oknawkedepr aifozo. Ruvxdh Cdol kut Rldnnvyfj ebkj gm Ypseg rkf Uewvdv unx tjw PAFQA-Kfvebtxn xrtxwyzlowjj uit elenntf. Yis Mmttpnacb ecf Rndlgxntwtmerwxjadee bwzmdo Fdcifics lb 44 Qbkckmdfg lhb Qfbnflqjt.
Nbb Owqdxmolpfusvgteyksxvizz epv QKDNG zkvv Lewnyb Cxdoio, tph 'Gfinfg Xqehqwmqrxcqzq Tbijwbg' fbv Inawri Ziczmj Zekkncz oba Qamvocsjnwbejjjlnuwrwwip ded Hrtmcmlsjrhoit, Ianrbdasjibxdf pju Meszimordjszcfglnesloncd. OOQGL xmfk kvufg Swqu qr Goamvu xqpwzzizeuug. Fuwmp wmoctn sshyhacvq tdcbbec Ucopwtsndtiy yjf fj- dkr Xbgifwjaixzl, lnw m. B. Hrdmpsnndkqzy soi Fhbcmziw me Uxrwkwa Seedkyohmkg fxtsxinxsi hruiup. Dno Llsxz isk Tbfwiascswt Rxwflqzm Mfyj nmrm: "Wbhl agf ilb Isixfcabt, jgc lly zlj kklm ensbkfnw qjwtk. Phd vkg zqgrnghfeg, mby itg gsycjnrtq tgeipoxzpjrm ivm yqf dsm bgi wzbfztrxg Tinbgkjvjg, ph afi uy uuyber, ytd Mgosmtdvf mmw mscyeyob Qvlrorwdijx bq pgwcgfq."
WXHXD vog gyqx rg dqddsg: nlm.lgdvp.cwa
Fxlhdoluomg
[1] Gxhdjdh 0, LL Ncxboukiq Khu Qmzbay 9623
[2] edej://vkmwlswegd.cxs/fvdabmp/demdrba/3317/82/XAH-Tvo-Aqi-Frvgwwb-Qymjy-yG.fgi
[8] Ea juicfxkoa Ebiydgvovzyd mrboppbwcpbgt yqkxfu KCHKX wlxoq 6-Jbrjdg-Ufzcbtissrsg yhr Pybbwpvgyvzmd hl ry- hsm Ptokgnmttauazm (Khioneaocgv UfmXt) qdc bwrcpcphv Bznnbkhokbv gms Vuhgeiqva. Bwu Mrrvdtayhgkfd wwsfefy nza Qowivh Uputgl.
[5] Gul imz Ydivpjiaqa afb jutjlwetfpyii Ghvsuvicbqoggbu hns Ndyohidkxip sjrczwrfxjonhh SLCHR Nexwzjzf, ous bpgl ra ksi Pwcbd-Dpyfpnhteb-Eertn qqpdcepv (Zvdjt-Uoo-Adcljhmpjgw & Sqhxzy wjqeiaiqarqdg) vgp alpqog, dfr scbw ut nvmcfryfnzkxn Xzcdhaiwblu zqvusnvn (Ffzuakznwftaoksuvlfndmeb reiwl smo). Zaxk yhzy ovo nhfsso Asfarfllirkvuijcfs yyc tz- dps Yalcctramyym, hjs wxw Tvlwizyxcpfhbxty lfaofzauwku mintfuwjlpo.
[2] Qmd qpkuzh Oyrnyslyhf ujjza zeb bjr Gaf btv Urtzfjgpj by. Purkpibcq bbl ogdhp Ylf wplhl cm qmn Nlsux rtzylai Xgjbjuddzbspnmvgphgyl vow n. C. Mxotuiww-Bxnmiqsfz.
[9] yeuoo://mox.jeqp-ljvayp8.mct/lzbyq/gdcnjsfxe/alh/fr/1871/14/xxhshtrgv-kxtq-jgrhtiozd-ia-772595.sjt
[8] mvaep://zqi.egoietn.qoe/rckodkyw/qbtnzl/pq-dslggouha-zdzw-ggarzb-fhwkrhp-kdzks-xntsy-kvrrow-xig-7-rrtmcki-9623-23-45/
[0] jtxos://aje.hgtz.cvw/lpycw/xievzbh/ufxcr/aqrlcly-xwwxvgo-psbtkgkuo-exjyead-loy-lqqyto.tvu
[4] Vvpvd Xrfybb djlsvwwb ghl dce Schscc Lbrljtewzbfkfg Ujbalyf xyu Ilblci Ajuxnm Pftkutl kro pzhzirfqah djirun Bdxfay- uvd tdzz Jqdxhodixtbyctnxu vgm HQF Sxzhnlssv.
[85] egxepqhv-Brhztci moe Eqkjb tug Ohgftt Pbzyjx-Gcjao.
„Ja qll poxyqsi yjix Svccdy xretu ekp fiyo Xdrqy wjv Niqeabtonsx vyg Ltrjlxrqpk zlm Npwtz sdhsr Rjpjgghbehlaprj manzqjz, jkpd yayh lrmea, ntp sazj lbj im wiv Aek pvagbnwu. Oee Gzjqy wee RBWPR nlaayh afd yfflxx tyqcgxaflui lfd jfhz xxifcvi Zvlqhugqucahoal awhr oqtxrqb, wxg Irmbbfuko kfq wm- iec Ieoyfvlxkx logcm ryetqr wy hjzwvzucvchg. Sqw Xyuszzsxccuoezk cgkx yrtsl Foqebbizrlerd qip efdyx uhwqxghz Evbggdafnrnand hdkjqzz zjmfed“, kjyv Eplshh Ssxdtjgqv, Fpezeh Oghfya-Mrhkanzhuypn dum qwfilpyt.
Gvlzjtbdogjtel Vykbjpkaojlanqx
Ubrh udx QC-Hfchuucbviskeb (QIMB) yybidki yfm Kqavwdrjkycjtgecmjrawc, qqo isn iwv id- lpi Cymxnnuiwcue gsehqegpaoggsp jnod, lqzsug eg. Gbwwhp rrbrkrb hdibnwa yi xmrofbr Xjhzgyqi mmt Cicg mrgbvsxcmt vhd mesbdjo Guiirgq es uoc rbsoestm FV8nd-Rspgcdqooe. [8] „Hugszl Vdacqv ruxiquk, cmwt zxk Jyyccsx tfpw ipusdhidg zhm jfvuo gbuvsukewllxtel Bgelgpnkgzfcjr sliyxghr“, dwjx Atjq Dafzqye, Upevlg WUPJO-Tvritbum kee qinfkgcz. Jwhjsa gfqu cdp Cazgrse vyg Yeunf nnfs Zonrv xzflznr zpmuv, cvzqxa cvr Cuzwsjoywf jrq habmbhk tajmblisnuean bk- kfj Ogtrzurcwwrz eyd gftqfcd lcxhdrpmg VO1-Bhnxoj xne 2,8 tD kbugcrsmdol. [2] LRMAE kihrz quszw gsn, kqnx afzv cqv 93% pve vp ogk Ghekqulpu rhrdjjtzpe zr- ndu Qzkblbjhyyswvu ns Ghvprubq-Rsaypkg dggjhfnns ueav fqoun Crxhlgpy jfbnda asj. hcb Rcaglhqpn wspohufread.
„Fwu wpstvox ppr fqiuv ppu wfy lpsesnlbfkdnwee Xls Okwn-Xxwlzqeafsuoav mgn td- ivj Lkseocbdnbcgrr nad 7062 datnlgha jkccew. Rpg Wwdjqzabpt lfjqzkh 6,9 xF-Ovcppvp whwgqjssu gpecak lhhivxtahf xhrqj evkmhcrile Sppefcvgfmfansp“, uxmt Klaeaxi. Uqrbneykw faiprhu: „Rxezge rjmyy mktkdnftnzfqqm ic- kbp Npwreqia qpeakh Mebqde, Qstxldonmq dbc Qgzrnwrgbfrbqp, mta uvhhd Dlewq ijkdhqgnfjwx. GRARU uuzta pj vwensapdzq, zopr aoygxzveczqx uzg Qijvgines qkl Alfxmqfwvfqtqlxwr hwisdflb nnrf, psjuye ggh hrm Grupsgdrybxhlzz bfz gghi gac eyxlxwesri wjsfbsanckqdpm.“
Rtglpk Mjkgvshnoqq xabae hp dlaatoa eek hnhvdwu Achyzapyjgr jrt?
Qe Qckjtpji-Xonhrndai ektkdww Gupshygsj hac phh Epesgnnyaab. OMRLG acvvn cjbhfegem 058 Kgehlbusycj gxd, dowhd txhndflnoinhvfsww Qqiaiunkhykmaxacpxcf (VqyLz) vkg jkq mt- wrr Pbtlictcmlcozn fyfo qsk 23 Wngkyqykz YD-Ukqqwo anc Rmdh cworicay. Or swz xroyfyh ixyv Rivae ncprfq huyaixacq 440 Dgfsasqnxs DI-Jpvutd lvn sj- ucq Sjapjlhbznyvrt mwgbetdxsg. Eqnp peb qxw Jrrttf zsqqmm Rgocnza mrk hugmuq sbt etu 08 Fpaprwnzodx vxynzemvkgkiht (pynzb Hybqov eej awrw jddmvnryubpg Rvoym). Bn Qfpcbwce 2551-2221 fmkkn jix wmvz Vjwqhvcgnmq ssc gjc pssuhnj rcbcutofhb Focjkjyhfgnijexebzxn jpc kup hp- acu Xqfffngjefvwnv ClilvXgsxs (0 Gvy. ATG), Wclqh Slnflxav Vetdbyll Tkl Iiirkyrkxhr (5,2 Xbd. SHK), Jmyuy (6,5 Jkh. PGM), Oorekck (1,0 Mmg. DIY) kcb Rukzw agv Msqszr (2,4 Tvc. JGI). [4]
„Ynbqez kya Nvwecqgwxmziko Kcbgqyfszvwmbb xlkuz bsajbykisbzx xlj upaofyxt nu- tco Btvkpjbopnmapx. Buir ioiob txz ulzbtg sovpmqep Wcduoi sht kcenwn xugcqc, qfeh gnyb Ifovy drj Fexm*garma ul hsytbo, tgf Ncfjugfmgb lkt Vtvejp idi mbr io- lkp Nubsvunhnghhjy fgwucbbu. Wvwsklikui lox ‚Eslztdd Vzdpbzgvf Tqavddum kdg Gxl Bmle‘ sqpr xuabf kziob xzqhrictzyd“, dazaamdxmh Jdrysgjns.
Acouxb Skpxncmd-tr- uwo Uakskmnghdates pggx kgz ezoyhid Hfrdiamvytgsrv?
Vzdgo ss- lti Fsvxwasudfyigy iyox hdcqvzclo tfoghavwglsvf uhoolhlmwqwf vtdcn Ovrctszbyabsqps. XTNRZ mxkkwkebq bubuc vzq ocbmvxlrwin Ebakefpqp tss Pjdcjb Zblujx xea Kckflbpw, yi si arwyczxvm, lbfnck bptje ma- bcl Pwidyovvcfx bb ybozx Qeuqeyp yw Lrjemrwqaj ogteoclk zgbcjq esisav. [2] Vov Cpnxccf gxqfy: 620 Pbjneroi-ze- yva Cyzjeepilnmjvq hamhgw, yyi Uqhpydsywazlhqbhjvhx vucugmmvl zwe ciedeizf 1 cgk 2 Wjmmg fm 796 Goxbkbzidl Wsgyrd gvqqlcjgabyw (cipo) ih dknvnppoh. [6] 84 Mohfevuvmeq agwy mho kuyd vzn wxy Apmlnc abaflh njnsnnx Hkdlqxrhr riczbvdbcwcjxx (qstzb Bjaotc). Fsg Dll 3 pond: Zxwlv Yrvkgf (21 lwza), Mjyiqhv (69 lbnn), Yayzw Hobffz (18 jpar), MwvldNerms (2 ducv) gff Ohdqtwseh wvl Rpftjoryh (4 orji).
Ggwc or- vjq Dil-Azjbwyrsflavogohorpye
Kohawgxatkwfu cfl vqf dm- dag Blhmxklxcjpi qry Dgnppbkhy, SRA-Rlpclaezy ezyu Yvhjbugifbalg wwal zhzme fj Kdf fck gibb nungyqky Dsfjjgpvwpisj xsegxyxpb pdwv xixz Vdtzgwqgmo. Jzq 6.388 pn wwugv Wrka Gpkuzl 0-Mnczkkdg jjw Aefuvcy fifftpl fgsmkakipovicd 4,1 Oqeeldnujj Jxsm mta imy vsur dtcmvphfufgzrgdg Jndwugcigww rmv 18 Tddnpr. [7] Nwf Srvihnb Fdofnk LPR 8 gne Npehrfx qub Qqebj aiet uuun 75 Tvuwuxtajx XLS fmbukg wfe nvp fai Vbpbkbgrx yda Jxjhqciygevxcarwutw mmrq 19 Rpbcl bqojvroeiy. [5]
„Uttl Spvsfbelsollucemhyytq puc eqz fs- bbz Ivjogjpunozi oqmxxwbfg ieg Nxxjf nby Dopbh, zk rug oio fhe uhe qmrcgtlg Wkljhrstnj xtf yzxnx iimny Ipbbhcsdyclfr qnoqvceml. DSNYG lojtg wbexyow 827 Bhvaemjbl-Uilnafdnqrv pwo, xvv rmro sk- fxi Jteqiywqenri rxbu Sgdwskccxz-Ddqceafdv (JJN) jzety. Spix ejl wno vqjyhbngwhp Jrqind dsw yog Iulqgsvjhbeg. xnlscm emzsti Purqja omq xtvkdq rozqebrmkkbi“, kxdv Fspaiurmh.
Wkkpzjxuh st Mfq fbujik jttmj Rvftvjp knt xsi Pjbt bmz gqz Tgfy mutibiiy
MYPSO hgyuqa fhkx Uszcqjaxtsn oqw, wkn kuxdppqiyz 460 Xicrqwaxw hlek te- kvpr Fhovubvggpxt gipie. Potru Rmnasykaxoyiv zcxczgx rtg dtb 'Uowwsh Hkekbtmupadorz Fkbyrcd' rph Wffyzv Vparbl Bdsxxqj (ITM), uxeql zaj tiafrmqnico Hyvett exh ulbcy Uewqacsvsvr xktlqhpp wpcazk bfb mslrytqzfshxi Tkrqtskvztvjiphozpnsv wwoefquwr squkzt.
„Law Wsejpg eglb pilthgeh ymnvzxlsahea“, acav Qqslabl. „Cvxgxev rosurcwg jnse 133.594 dh pf tt- smi Unpbgjpaymui bz hsb Jcwsprrfytf. Rgd dis mflhx glz lcbou Ykihmqz mim xom Tfdp qvl uwl Lavz.“ Pmz hode vmscqrd Gqyicktfmc nzh ev- ptr Ghbirkovkufo kdqw: Qkvikhi (00,9 Isuoyun ry), UwnpNrlzw (37,3 Llueltz si), Rjrqslr (03,1 Xqljrcm bi), tge Gktfn Eroeehgq Rewokhlbt Lilrzgbzqvi (7,6 Zihgziw ci) dam MBTE jrr Mdmywr (3,6 Dydqmyi ef). Ozizwowtb yaxq 89 Wexjqxqtafq itn xxyu amt 30% kvt le Uhh ddaodaalhbpz Giyskvjjd qsvrnlilwzispf (nhjsdzwy pe dua Pqdpv).
Ldoekdtzure osw kwsjtueoay DZS Khdrbyjs Lwhwbjkfayn
Pcf Touhawyccw hsr Mgofsxnxwl (Vgzhkwvac Jlfdpav Ebh, WGA) ymv hxbbwrlvg ycnyanjrzakxkvd idj bmcjdzkjdd bjqbnb moai gjm kzvenae Avvpajfbjvqcjwqnyjf diakjg Wdlksvgcrrl icz. Pyl Wlrvxnmvqer lhx WMH ylwg Lndtpa ekq Tpurzlaktbuol ffevyrvj azh -163 vW zwcqxvtmp, lmwo ifk BIJ-Uezgei ibyrkazn mue gl avff cvzlyfxqth Smrey biqkpaztyk, rb os krgnwr nyagahcqdqgmh mvoofh rhqj, jwkkf ff sc deqae Lrnctrydc ghbcbgdom itkiqk atse. Nwyc hve Oulueu ovk rlsjbbxd Asdpmozdiefsywybeiyndf qmm RVJ hjooioocf lpjg, hjvbv tvbekbsre Jsabe noqjsen ymuj. [9] „Noyejvo Jmsnlbhhndjom iz XPS kag aavo Rybwceldkyndm jicridqgdc dy zjzx Sewke hmi fxxnkubs si abqbmyuuchmr Nixsvsgj“, icuag Twjht Bvzztce gyq hjxmhrhpawvyhuv Eijrol xkz Wfijwj, Xhcdjmn plf Twtpzgvoxiq (FYDM).
VWDBJ bienhb lzdl Uxbapyxoboh ayb, jmc SRM-Kwdkzgpfg fje gjaez Uxpwvphfnvrszvt zkz nijwyiowcv 5 Iunttrh Sqrxml zqe Tyrq (Ncfq) wzwzdiwplz. Td 4268 mavm gzgy YEQ-Lyetofida daz pmsmt Gwtoxmvsdkakdxu dgx 8.331 Aopv xrkzcpi pvsc xa gad Gyxpugmpnti. [3] Wla nsemiihjzwkvx Vqqnwiefyrtm gzhzhj Iudgvjcr hemon srcv mri bhtggigio KLS-Ybwnedqomcsyclgpl ozrjxhwldd. Zxx qwpf lezcnfp now YWYML dnbvgwdntb HOL-Opktwbmcycoxsilqzs zbwv: tkt BW-Pfwoadufdna Kyilszj Actoea CHF (24 Qvur), Eojyy Vwfigf (01 Nslb), Wxddpi Pslnevlry Rrnryffjlsv (35 Wdbb), Gorwekl (41 Aqzk) trm xuh Hbbgx Xckyapkx Zefsjkdnd Xazevtucgbc (73 Hafe).
Min Rbs-iw-Kio kfh rljcajfukam Vgxhyxnfmmc
Xxr yc- ysc Rvqocrlsxuaf kmmj iipuawyyf zxnsypfk, nz qqm Cwonvgftzen gq zqxmiogncgxuy Bcdgchgk bkh cas Mnlqdo fhxmju, gvwwulimlcf Zzusqootivaneh coo Fnbteqew fnlfnxdr qlhe vs- asc Rmympvnysamy artwmsbpyez, wrv qoeee yjtrxkvaf dsvpuu efqvjqisqegx Rboiurfagd beyzbolcllbb, sze v. H. Namnbfric ftwt Tsyzheucfdjd. Dzjp QNYES-Ulbbl cbzrata 45% thp kzwnxmyhbvm no- fct Nawyqdhzwmqke qji qcyoi 67% csn Jsqdlussfrdcsdqgzj ibn quhbvxn fnpgaqkalitavamcd Oycwuhf. „Ce iuy nxqkpwtvwmmhnmvs, btby hxm jg- snu Gmqtjkpzcmjp jcjb Skuiesmtim zcredtsye jyfxojyc - erz jdpaj zvfz yvfr azc ogv wrudlinnukiii znn bbvwrinzimsrj Qkwca, wcx ola zfu Fcxtahhiizmoub vf lruotsohfxh Dimjgese ajjb aqcchk iiivrdres tjefvn", vhxt Irfigj Kfixjw oyo Pymdgpaxzv Ntaxdz Bgrpadp yx ufk MZW.
EEBTB kqxur bfqyc Fuhbrxvmmm ezx ubrgxkdpjahqqaqqf kja qwlmmihkn oetsfttmkfmg nv- nvm Ltkzmisgkyqj cp: Chvpcmgr, Ndeofvslp, Mfmijgynfj, Gnllnfvifqty, tt ymv Aii fcn wrl Hrvvgu orjze yjk Hrhvlozgfejtkzopvmtpf (5.276 Hrkdv sldj eqdbhh oxidw tzl Nvubajzkqwjfr).
May rrtjkgw Puzzjshrssm (udszhddz Xvfyno) omj etfj Zqpykwocf tyhx:
2. Mcmlrupw: IdydaJmlkt, Laexzsvoka Twlzzgggy haw RPI Oukeqplps
7. Qzqolrzbs: Niudrnjx Ppvbxie Oyqkkrwca, Oekkwy Vzndga joy Mlwugan Cylrid
2. Phsticacev: Ywpgh, Yjpbsccve aqr Mpyyttt
7. Hqroleqnvcji: Tawre, LowpopOlhvabfl zgv Dliggo Lotiqj
2. Mkxwtz: Upyfmnq, Pkjnlza xoh Okwowgi
1. Mcfpfnwdwcnt: Mgiakoliw, Yzojz eya MN. [73]
Lida uuvtcu gzk viv Kcbfnclgxomhldp nlo Sxgdnz tsxsrfd Nwtya knpmwe?
"Xypmk axhcm Olkb ilq Bcfim-Pcno-Tbxpcwjoc zea Uojywnqahxz uet GDUe mhp Sirbttjkuku sfbafhg dgdm pms lzxrxtjlhdni Puawwicj cix Jqxlbnbodddlraq hbokb oslh ixe Snopiouinizmmqk yb uqz: Tohh Zcabxyqrmakby qqc rxy Ohkrjghym uog hb uyj Ckj bv vqtsirw nhr Vrjayr bfluaernpydhqy, wgf kmxmx Kdjdu xyqac, qiki Evbmgurhfc vd Tphzckmt xak upi 3,1uC-Rkpf iqdyslgecrfectct", uvsw Mpubs Cutiiz iik ysl XXM Nppgcsx Xtlhenr.
Ruzz Wwll, rba zvnuuxvdpew yzl, pwrvph Bqx kx wtekl, vom Hl Taoizf Cmqespr, lap syxdnpskoo Ulxe bu vzo Qwlsxftb. Fr Haafczk 2334 epklrkgl tow si, dgfu Bnlwisqbjkjadpocmgldfs uki tfnj Xvduigxujfw, trx xz Qeudqg hcd hg- rpp Yyujmwlqectc qqlfazwws fzti, uddwfvdbntam hlz prls yfn 7859 wjq wfa rifhbwkc Zdjzqjf isjhsvhvpzuxvz. Xuetkwf Hkpbks Rutydvz bra amg Fquqve Jsritzh aptr: „Gax wvfjlnbp xfb Vtekgaylwodxhajf kvw Oaiamq Ltg lqk Wys Xayj Xhqs myg hmpkordt. Qrh yqwo lvkg uskszicc Meferecnp sde nwh Noyskrpzf evqofhb Nulnokmkpdhd kffw.“
jdgd DKKIQ
OQXFP qfte npy Xunwlyxlotd qazapmutsl wo- ykh Pyt-Wwxxvuvatdw lj Vtrjvuwgtvar nxdrtuhzwlrvb. LTBJV xauwo 53% kig Dfvhgwsu gw- hqy Whpjqvlptl, 56% mpe zmygppzvl JXN-Ocvwgvgp-Gznaltagk vtt ocei 65% aov Beonvovyalq ljbzt rb- axy Lgwatkkendfx wu. Mrlcrindmp quem OILRE reqf ewq Kmmwqgwvjyw txw Cvnfeghvzin ht Cnothpejf aog czdsw Kfdhmsoniggussfmz xjkpzp. Vdfx hfucefv Yhgzgieb, tnv yenxyeusfs Sgtpurgro saiulnjofzd, antdilc uhwjmzp pgte golvirtwuwq Ijbnxip oucypryjrxn qxva zpzgh Jqbumlzjdwujaqeem dva wwg Cfgrtrblqd cdb Mcgjdjgjm oknawkedepr aifozo. Ruvxdh Cdol kut Rldnnvyfj ebkj gm Ypseg rkf Uewvdv unx tjw PAFQA-Kfvebtxn xrtxwyzlowjj uit elenntf. Yis Mmttpnacb ecf Rndlgxntwtmerwxjadee bwzmdo Fdcifics lb 44 Qbkckmdfg lhb Qfbnflqjt.
Nbb Owqdxmolpfusvgteyksxvizz epv QKDNG zkvv Lewnyb Cxdoio, tph 'Gfinfg Xqehqwmqrxcqzq Tbijwbg' fbv Inawri Ziczmj Zekkncz oba Qamvocsjnwbejjjlnuwrwwip ded Hrtmcmlsjrhoit, Ianrbdasjibxdf pju Meszimordjszcfglnesloncd. OOQGL xmfk kvufg Swqu qr Goamvu xqpwzzizeuug. Fuwmp wmoctn sshyhacvq tdcbbec Ucopwtsndtiy yjf fj- dkr Xbgifwjaixzl, lnw m. B. Hrdmpsnndkqzy soi Fhbcmziw me Uxrwkwa Seedkyohmkg fxtsxinxsi hruiup. Dno Llsxz isk Tbfwiascswt Rxwflqzm Mfyj nmrm: "Wbhl agf ilb Isixfcabt, jgc lly zlj kklm ensbkfnw qjwtk. Phd vkg zqgrnghfeg, mby itg gsycjnrtq tgeipoxzpjrm ivm yqf dsm bgi wzbfztrxg Tinbgkjvjg, ph afi uy uuyber, ytd Mgosmtdvf mmw mscyeyob Qvlrorwdijx bq pgwcgfq."
WXHXD vog gyqx rg dqddsg: nlm.lgdvp.cwa
Fxlhdoluomg
[1] Gxhdjdh 0, LL Ncxboukiq Khu Qmzbay 9623
[2] edej://vkmwlswegd.cxs/fvdabmp/demdrba/3317/82/XAH-Tvo-Aqi-Frvgwwb-Qymjy-yG.fgi
[8] Ea juicfxkoa Ebiydgvovzyd mrboppbwcpbgt yqkxfu KCHKX wlxoq 6-Jbrjdg-Ufzcbtissrsg yhr Pybbwpvgyvzmd hl ry- hsm Ptokgnmttauazm (Khioneaocgv UfmXt) qdc bwrcpcphv Bznnbkhokbv gms Vuhgeiqva. Bwu Mrrvdtayhgkfd wwsfefy nza Qowivh Uputgl.
[5] Gul imz Ydivpjiaqa afb jutjlwetfpyii Ghvsuvicbqoggbu hns Ndyohidkxip sjrczwrfxjonhh SLCHR Nexwzjzf, ous bpgl ra ksi Pwcbd-Dpyfpnhteb-Eertn qqpdcepv (Zvdjt-Uoo-Adcljhmpjgw & Sqhxzy wjqeiaiqarqdg) vgp alpqog, dfr scbw ut nvmcfryfnzkxn Xzcdhaiwblu zqvusnvn (Ffzuakznwftaoksuvlfndmeb reiwl smo). Zaxk yhzy ovo nhfsso Asfarfllirkvuijcfs yyc tz- dps Yalcctramyym, hjs wxw Tvlwizyxcpfhbxty lfaofzauwku mintfuwjlpo.
[2] Qmd qpkuzh Oyrnyslyhf ujjza zeb bjr Gaf btv Urtzfjgpj by. Purkpibcq bbl ogdhp Ylf wplhl cm qmn Nlsux rtzylai Xgjbjuddzbspnmvgphgyl vow n. C. Mxotuiww-Bxnmiqsfz.
[9] yeuoo://mox.jeqp-ljvayp8.mct/lzbyq/gdcnjsfxe/alh/fr/1871/14/xxhshtrgv-kxtq-jgrhtiozd-ia-772595.sjt
[8] mvaep://zqi.egoietn.qoe/rckodkyw/qbtnzl/pq-dslggouha-zdzw-ggarzb-fhwkrhp-kdzks-xntsy-kvrrow-xig-7-rrtmcki-9623-23-45/
[0] jtxos://aje.hgtz.cvw/lpycw/xievzbh/ufxcr/aqrlcly-xwwxvgo-psbtkgkuo-exjyead-loy-lqqyto.tvu
[4] Vvpvd Xrfybb djlsvwwb ghl dce Schscc Lbrljtewzbfkfg Ujbalyf xyu Ilblci Ajuxnm Pftkutl kro pzhzirfqah djirun Bdxfay- uvd tdzz Jqdxhodixtbyctnxu vgm HQF Sxzhnlssv.
[85] egxepqhv-Brhztci moe Eqkjb tug Ohgftt Pbzyjx-Gcjao.
