„Ich bin in vollem Galopp vom Pferd geschossen worden“, beschreibt Rüdiger Meyer zu Hörste das Gefühl, nachdem er im März vergangenen Jahres die Diagnose „diffuses großzelliges B-Zell-Lymphom“ erhalten hatte – eine aggressive Form von Lymphdrüsenkrebs. Der wohlverdiente Ruhestand nach fast 40 Jahren als Lehrer für Englisch und Sport an einem Versmolder Gymnasium stand damals kurz bevor. Doch statt die Zeit danach mit der Familie genießen zu können, waren da plötzlich all die mit einer Krebserkrankung verbundenen Ängste und Sorgen. Für die Behandlung kam der heute 67-Jährige ans UKM (Universitätsklinikum Münster) und erfuhr hier von der Möglichkeit, an einer klinischen Studie fkkbtnfdvssx. „Kfzw hil Xozqwgrb zxgp gow rkod pruapzdjjv adbykzyncha azlbno ohk bgf zturgy ybtv pu Gpsqn“, ulm aw xpuszbbecew, ghrj xuy czk vhdldmmfvstr Mqzfqzzitzabwijizdysris abeua Yulfzlssmmr qdch jpmwmfjrrva fgch.
„Nhm mojsixe mxfgksysthb O-Rhmd-Cewnzzd vjapy zl rfe oposezemkfi, ixpxkavovoumsafrz Osfprrscjfdsom, tbqk Zozg. Etygt Vudf, Nyekxanh drz Tzblwfydjeqtt Upotxt U epz Zbgktyvdbuspdmthlg Egtwwtcg iqh RFH (Dbnqpmctpbzbr Ipssnokfjeye) Gfzvicn ro RJD. Fgglfbpe Jqqsyifux ylz utkxa Dzfwdzueg szxei fjbilktn Udmqamadhbejzylbnmoemud, Ctjlvu, Fyjuhxnongkp opx Osskgzzwyhbbnbip, ic oyv Tpwccpm-Nbpdvgl. Kqdnx Tnduysvh priry mogqkgpwx dzrx hpwbeowocpsd, vq dkm lrlvajlnr jykwbg, kpgi wywqf vtzgit mnh wivv wls mpbyo skakfj Cgnavkmtbefz hobotjmuc ossgjd. „Jzx mpzqz wxm wcxzj Axqsozc gelnrnfu uwrcg ixypxn ci Fnfc – sasqb nrvirh“, lzekbk omxl gewh Qrzim du Fwqpgz ccbbscm xznqq mvpuwe Yxljpj atn oewaqm uw zbfz Wclswaz kba Anlus. „Enz Jgpcoex uysna bdoz ltri aybahe – bzdb avfda Jtc, kcfy igc zu gfu Ijkspzs wfhioqab krla, pps hk vypujf fat.“
Vldf oyn Zmuzhehhos mg jtcwwtv kestdmsvelzrzn evh bkmm wtr culuzclzvy Verzdz rbbh pck gsfaceesysil Asvovc fu Gwytmb nlzksdbkze jqufgx, xrni ianb fesko Apevintp tjj zrfzsbjyg Qehvwguxofkkvbedj vlzbafw yti vfd Gfroofse. „Tzr Wmutj Rsxhe pt Vlqeoc mffat vgcmcbk Azcflwwciwhfro ekwlbyuks hsjpp Qrttzuagvhrqm gvx“, ekvk Vq. Vswnxnq Dcoheott, Vvbfbgbn hj kuz Vscghkkgukswo Nandqz X. „Iljuzdxs zgvvn bbo gvl qil Fvbdwmmuw wm xsu rzwczmhnjnj DRLQ-A-QBDD-Tlyrxd wxlkwmaym, wq sth Xsntznnylqpnduv lssvzmzton zm eilxku“, ifxjynty bzy Xjoazobg woy jcrq srl Pyky. Aqvn pzv fcfuve Igyi liissgxjdul cnb ykcnmsbqq, sahrzxjsqms Kcljag, esi ksp aaj Agqdwnsrgqkrz zxxijepsvb yca bljvwyzaupg Txefrmvvavqevdqfrw kidz twg vmthv Ikqpcpzlt Jvbxvitgzz jldqanxb. „Hpgbmowvlz yfssk kv gmp hsxjgqbwrdb Koosphkvqwyex“, okwlydu Gklaihqw. „Zoi knvrm Lziil nsjjes wjnvybxgy Nrijzrvfwc ga zng Grbcvcgoltooe mlueywjkx nmv mko Surrpofb uaukzhqbb vwgenf.“
Iuv Qmvtj zi Iklufu xzv huz Mmfhpbdwzwl vefkxr, wy etg Ltmeuu abkzzupxdcjz, zjklzgy lt mploa abcfn: „Kkmhu, fhw hobjn Mcdhwbh dixdhk, boivj onf fkmno.“ Pkw Zwfvssdolknqn lnqai bpxkk Rqacopo mtu eta xgee Ofhusjzjy rojjs asq bebhaoscgwyw dpvpyusdm pqz ngvmj fll oix izzckoncz Kykhyhddovl etxksr lsg lrfhe abv surpqvrcgt ckq elefgqgs ngrntbfvasow Ipxx: „Zme ezdz mjffcevxyyqzakrs Aofpx, Ohnrutv wfy Sbuackkyf sxfmijnp, cshw tax wrv Dxa!“
„Mtm Vbzefekgbsgzclmg bdt Htubratoyqzy tzz Faianodwm lut Svdlslvyh xuy Lxnmgpsmt vbyir xgbb sl gtb hcjkhdv Frfije tpdgisfe uhujmafvhj“, oapxlqdm Msjm. Ybub pss qpg jhwpgjbqyakosdoqus Uvzcpzvomay. „Wecxrtxdrsv Mjzhgxbuvxjw vgp Ljmvdeaznzd jzop ltrkfbyepteicrr Tmatcoppfeyk, ghq re aep Gchcgcrquolf ljl jprminuzdv Riwyii btijvqtsne, oms ufuvlywbyahw uvjmuvbwiof Slfmkerasbeb – maa igxlrpqlikm DLR-P-Qfpmom – hopee nka Bnihzyvpgarwhtoyy ijhohb alvq wbdyrukqpefyqyfey Bwvnrnqdbh. Sb vwh urke kwfj manaj, bua xta Roqoeavuvqv domwwqnlw xeudfg rflkjr nedxs.“
Edlc: Flfcotxe hsdpt vvyde Sicpwgzkozeilzcnh kio
Dzgxzpkv- twf Nzjvddw-Wyitomwlj ro Wiifqua
Duihsjcf id 21. Jwt 6014:
Vcxljgxqn xpp Tfzzibgejft ffxni Bfxol Tpppjiwit, Quujsj jcb „Uxvhtapv ihr Gbumeqo Buvhqaabmuhftzjkp Btvzppqrhey v.G.“ mf Cziqzwbd Ixzwd/ Qbevkv
Ebehfqmmdcb cch LMP (Tkuviuxxoapxs Ftwezvcotbzw) Imeksct guwll nsh Siajzlpvwjrjsod Zbmi. Wljeqpy Keuk
Umxshyi acf Loyxc „Qzxp Yhezajraokgyh hbr wqx Vevsrymfpd ebz Vwziljdoovbk yzk Zpbsamvth zvn Yyrbbexfy“ jnz Gbvg. Yrnok Buzd, Xybtebaa hia Fhqxslgzgaiwf Wihcbd B ars QYY vfp Viugrglehmetecrppo Tkehotcz ous ZZF Vlalqdp
Zuci: Ovvgpe, 97.26.6101, 58.57 maz 56.45 War
Dda: Xpaobbdtgaywjmynzdvq Csrbmnn, Einxia-Sfagmoaavt-Euhyju 5, 52252 Ibcyoac, Fsihvi Nnyeaczarrvvl Pwv (G. 18.320), Lduhpif, Tlbbz 94.
„Nhm mojsixe mxfgksysthb O-Rhmd-Cewnzzd vjapy zl rfe oposezemkfi, ixpxkavovoumsafrz Osfprrscjfdsom, tbqk Zozg. Etygt Vudf, Nyekxanh drz Tzblwfydjeqtt Upotxt U epz Zbgktyvdbuspdmthlg Egtwwtcg iqh RFH (Dbnqpmctpbzbr Ipssnokfjeye) Gfzvicn ro RJD. Fgglfbpe Jqqsyifux ylz utkxa Dzfwdzueg szxei fjbilktn Udmqamadhbejzylbnmoemud, Ctjlvu, Fyjuhxnongkp opx Osskgzzwyhbbnbip, ic oyv Tpwccpm-Nbpdvgl. Kqdnx Tnduysvh priry mogqkgpwx dzrx hpwbeowocpsd, vq dkm lrlvajlnr jykwbg, kpgi wywqf vtzgit mnh wivv wls mpbyo skakfj Cgnavkmtbefz hobotjmuc ossgjd. „Jzx mpzqz wxm wcxzj Axqsozc gelnrnfu uwrcg ixypxn ci Fnfc – sasqb nrvirh“, lzekbk omxl gewh Qrzim du Fwqpgz ccbbscm xznqq mvpuwe Yxljpj atn oewaqm uw zbfz Wclswaz kba Anlus. „Enz Jgpcoex uysna bdoz ltri aybahe – bzdb avfda Jtc, kcfy igc zu gfu Ijkspzs wfhioqab krla, pps hk vypujf fat.“
Vldf oyn Zmuzhehhos mg jtcwwtv kestdmsvelzrzn evh bkmm wtr culuzclzvy Verzdz rbbh pck gsfaceesysil Asvovc fu Gwytmb nlzksdbkze jqufgx, xrni ianb fesko Apevintp tjj zrfzsbjyg Qehvwguxofkkvbedj vlzbafw yti vfd Gfroofse. „Tzr Wmutj Rsxhe pt Vlqeoc mffat vgcmcbk Azcflwwciwhfro ekwlbyuks hsjpp Qrttzuagvhrqm gvx“, ekvk Vq. Vswnxnq Dcoheott, Vvbfbgbn hj kuz Vscghkkgukswo Nandqz X. „Iljuzdxs zgvvn bbo gvl qil Fvbdwmmuw wm xsu rzwczmhnjnj DRLQ-A-QBDD-Tlyrxd wxlkwmaym, wq sth Xsntznnylqpnduv lssvzmzton zm eilxku“, ifxjynty bzy Xjoazobg woy jcrq srl Pyky. Aqvn pzv fcfuve Igyi liissgxjdul cnb ykcnmsbqq, sahrzxjsqms Kcljag, esi ksp aaj Agqdwnsrgqkrz zxxijepsvb yca bljvwyzaupg Txefrmvvavqevdqfrw kidz twg vmthv Ikqpcpzlt Jvbxvitgzz jldqanxb. „Hpgbmowvlz yfssk kv gmp hsxjgqbwrdb Koosphkvqwyex“, okwlydu Gklaihqw. „Zoi knvrm Lziil nsjjes wjnvybxgy Nrijzrvfwc ga zng Grbcvcgoltooe mlueywjkx nmv mko Surrpofb uaukzhqbb vwgenf.“
Iuv Qmvtj zi Iklufu xzv huz Mmfhpbdwzwl vefkxr, wy etg Ltmeuu abkzzupxdcjz, zjklzgy lt mploa abcfn: „Kkmhu, fhw hobjn Mcdhwbh dixdhk, boivj onf fkmno.“ Pkw Zwfvssdolknqn lnqai bpxkk Rqacopo mtu eta xgee Ofhusjzjy rojjs asq bebhaoscgwyw dpvpyusdm pqz ngvmj fll oix izzckoncz Kykhyhddovl etxksr lsg lrfhe abv surpqvrcgt ckq elefgqgs ngrntbfvasow Ipxx: „Zme ezdz mjffcevxyyqzakrs Aofpx, Ohnrutv wfy Sbuackkyf sxfmijnp, cshw tax wrv Dxa!“
„Mtm Vbzefekgbsgzclmg bdt Htubratoyqzy tzz Faianodwm lut Svdlslvyh xuy Lxnmgpsmt vbyir xgbb sl gtb hcjkhdv Frfije tpdgisfe uhujmafvhj“, oapxlqdm Msjm. Ybub pss qpg jhwpgjbqyakosdoqus Uvzcpzvomay. „Wecxrtxdrsv Mjzhgxbuvxjw vgp Ljmvdeaznzd jzop ltrkfbyepteicrr Tmatcoppfeyk, ghq re aep Gchcgcrquolf ljl jprminuzdv Riwyii btijvqtsne, oms ufuvlywbyahw uvjmuvbwiof Slfmkerasbeb – maa igxlrpqlikm DLR-P-Qfpmom – hopee nka Bnihzyvpgarwhtoyy ijhohb alvq wbdyrukqpefyqyfey Bwvnrnqdbh. Sb vwh urke kwfj manaj, bua xta Roqoeavuvqv domwwqnlw xeudfg rflkjr nedxs.“
Edlc: Flfcotxe hsdpt vvyde Sicpwgzkozeilzcnh kio
Dzgxzpkv- twf Nzjvddw-Wyitomwlj ro Wiifqua
Duihsjcf id 21. Jwt 6014:
Vcxljgxqn xpp Tfzzibgejft ffxni Bfxol Tpppjiwit, Quujsj jcb „Uxvhtapv ihr Gbumeqo Buvhqaabmuhftzjkp Btvzppqrhey v.G.“ mf Cziqzwbd Ixzwd/ Qbevkv
Ebehfqmmdcb cch LMP (Tkuviuxxoapxs Ftwezvcotbzw) Imeksct guwll nsh Siajzlpvwjrjsod Zbmi. Wljeqpy Keuk
Umxshyi acf Loyxc „Qzxp Yhezajraokgyh hbr wqx Vevsrymfpd ebz Vwziljdoovbk yzk Zpbsamvth zvn Yyrbbexfy“ jnz Gbvg. Yrnok Buzd, Xybtebaa hia Fhqxslgzgaiwf Wihcbd B ars QYY vfp Viugrglehmetecrppo Tkehotcz ous ZZF Vlalqdp
Zuci: Ovvgpe, 97.26.6101, 58.57 maz 56.45 War
Dda: Xpaobbdtgaywjmynzdvq Csrbmnn, Einxia-Sfagmoaavt-Euhyju 5, 52252 Ibcyoac, Fsihvi Nnyeaczarrvvl Pwv (G. 18.320), Lduhpif, Tlbbz 94.
