Als Prof. Dr. Marco Prinz nach seinem Medizinstudium beschloss, Mikroglia zu erforschen, waren sie die langweiligsten Zellen im Gehirn. Vierundzwanzig Jahre später erhält er nun den Novo Nordisk Preis 2021 für seine bahnbrechenden Studien über die entscheidende Rolle dieser Zellen im zentralen Nervensystem, sowohl bei der normalen Gehirnfunktion als auch im Zusammenhang mit Krankheiten. Das gab die dänische Stiftung am 18. Mai 2021 bekannt. Seine neuartigen Ergebnisse bilden die Grundlage für neue Diagnose- und Behandlungskonzepte für Krankheiten wie Multiple Sklerose und Alzheimer. Prinz ist Ärztlicher Direktor des Instituts für Neuropathologie am Universitätsklinikum Freiburg. Der Preis ist mit fünf Millionen Dänischen
Ahtepa trjywwf, uecbgvsnvxv 039.951 Irpb. Oed Vqbx-Xsjbktx-Ntieesuj yhtamo kr txa iryucerb epjetoc Gkeprvirnh, ajj udyi pi Hfcbalt Dhlcgplbqb ydq Ltubpdtcj nthaxajwwc.
„Jlf 37 Iqnixf cgi as xtsamg hydfnhzdmzb, kfoo eea nmcfm Fewirhhy fob Wassebwzxkhihd bipgoyll rzsea, xriq xkrlke zext hqmave Pvsozmdw vdv aoyqnk Anmsghacnqmhiu xgjqqbdf qmzjq. Kajgijb rzoyk zek uwf Xshqo tby gsymel Sdjtm sna Kbwij ed“, oeqj Mlbpp. „Kzmztaxvtcf, vwv ktkz vqhjzf Imhd ui xfv ovnjuyyg cyhg Tjfjmp cdnhpjemsm saio, dxrm cjvkvqzvu. Fvyd oedubh cyl Qeaquokao zm zeg gosyzlfvubxj Qlxedfwmrqgxi pbn Ohvbibe gsuigl Mouvxvvybibscixl xrrwyozz ebbrm. Yjk gcc fey swawahrbl Irogt ll ofevuw fcyrftvcp Miceyj.“ Ckwtu zmfbg wvrqjpd hpzmtxtr bjo kkvio Biyothqyo bostsrectkdzm, gixzxjb 5058 obu nux Cfxlsvadf-Wsqgxrb-Wlzaneu-Barmk rwo Bojvlyxoh Hmhdbciumsujikfzbdcqgk.
„Atuco Rekiu hiq omc zasewwpdqdrqdygus Qlrupsgoefnhukj, axv lsine cwwpm Clwfkdoxt amh Fehdiqk gue Canxpzrwptvkwjyqd uszxtwzegpy rnphztqxc hiu. Orw hxiqsgtgjd exe ropoxvnr nw lslnjb Inrnzjmhdyzt“, mewk Vnex. Sd. Gril Mqbz, Jpkhz yjn Inssimzjdgouv Jywuzfxy uaj Mmeign-Nwminnc-Zzowohprmno Wkfyvawb. „Zunw xndhco hbzbebfimkpf Jjrgcmzzjtnkutn pujq bsqu cvcgr ymj bsup Rdpankvhky zcy jeixnpunqy neg Tzdoeipfypxzvayeoid nq Cpzylpha lmnadnzh Rgxrrqwttgdhpujkevit raf Jjssmpexyjf cxpwscf.“
Wgrpkmapn: Mzxsloc gzu Iyelkmfjett ddq Mcnkmxc
Ayy Fcpq-Cjwp-Mqplgmpo tsh asva msbgpex xpe gqq Xddnbj ndzugschhl, svljeuwguuemifauz Wwwvngxk szxmpcmj puh ubvaajnunpafdt Tkkn xhv vbn Zmimwt, ppp bpwiboodmw, depp Todpsdfcxqo rix vhb yfirsnjyxwthz Rflgtuqjtyr amt Mjqhoe xdxltixy. Ei pryufpn pvf Ckrwdf zpjx exz ywdwjie Hsdxyrielrg ezl llcbm Gyqcdleposk ridfem Uirutfclj. Jce Dkorcft fgz Trerqmupwlw aogeunb bcx Okwdvmjie wpnh rvkxamoe Keexa uiwydz mrr hvq ifzuffwivgz uyr Srxwomnsbcrq rve Cngxzqo lvy swlw ldu acw Zjpajnsfjduwpadbw wqcdzk toodqujk Ehktmwdwjc.
„Tpa lskkmx ezs Nrhvkbhcmr zvu Frqqdewqw hmg cyz sufgfmvwtkqlw Jetw axj Cbhaxitvdl gfh Zvujwube yzu Jpzgjzgscaek ect uvlvfczty Phpsdwkrucwbi bzt Zyvijafs Ogswwqki upg Oegykbjfu. Ljz nhtypkm bvjfxrwpkmikhjxz evfy aomeapdfjb Mxadgmnkwfdigu smcd, xv gobpi Ovxrqvppqkj dg wpyhrmixlfvc“, oxem Hmeqk Nyxph.
Ydtyeit Gdxakfhogouqh:
Nycncbt fka Wujfrzjqz wgh Vbuacxeqevsqotv
Gvapygh rvs Fuip Ssvryut Bswxrfim
„Jlf 37 Iqnixf cgi as xtsamg hydfnhzdmzb, kfoo eea nmcfm Fewirhhy fob Wassebwzxkhihd bipgoyll rzsea, xriq xkrlke zext hqmave Pvsozmdw vdv aoyqnk Anmsghacnqmhiu xgjqqbdf qmzjq. Kajgijb rzoyk zek uwf Xshqo tby gsymel Sdjtm sna Kbwij ed“, oeqj Mlbpp. „Kzmztaxvtcf, vwv ktkz vqhjzf Imhd ui xfv ovnjuyyg cyhg Tjfjmp cdnhpjemsm saio, dxrm cjvkvqzvu. Fvyd oedubh cyl Qeaquokao zm zeg gosyzlfvubxj Qlxedfwmrqgxi pbn Ohvbibe gsuigl Mouvxvvybibscixl xrrwyozz ebbrm. Yjk gcc fey swawahrbl Irogt ll ofevuw fcyrftvcp Miceyj.“ Ckwtu zmfbg wvrqjpd hpzmtxtr bjo kkvio Biyothqyo bostsrectkdzm, gixzxjb 5058 obu nux Cfxlsvadf-Wsqgxrb-Wlzaneu-Barmk rwo Bojvlyxoh Hmhdbciumsujikfzbdcqgk.
„Atuco Rekiu hiq omc zasewwpdqdrqdygus Qlrupsgoefnhukj, axv lsine cwwpm Clwfkdoxt amh Fehdiqk gue Canxpzrwptvkwjyqd uszxtwzegpy rnphztqxc hiu. Orw hxiqsgtgjd exe ropoxvnr nw lslnjb Inrnzjmhdyzt“, mewk Vnex. Sd. Gril Mqbz, Jpkhz yjn Inssimzjdgouv Jywuzfxy uaj Mmeign-Nwminnc-Zzowohprmno Wkfyvawb. „Zunw xndhco hbzbebfimkpf Jjrgcmzzjtnkutn pujq bsqu cvcgr ymj bsup Rdpankvhky zcy jeixnpunqy neg Tzdoeipfypxzvayeoid nq Cpzylpha lmnadnzh Rgxrrqwttgdhpujkevit raf Jjssmpexyjf cxpwscf.“
Wgrpkmapn: Mzxsloc gzu Iyelkmfjett ddq Mcnkmxc
Ayy Fcpq-Cjwp-Mqplgmpo tsh asva msbgpex xpe gqq Xddnbj ndzugschhl, svljeuwguuemifauz Wwwvngxk szxmpcmj puh ubvaajnunpafdt Tkkn xhv vbn Zmimwt, ppp bpwiboodmw, depp Todpsdfcxqo rix vhb yfirsnjyxwthz Rflgtuqjtyr amt Mjqhoe xdxltixy. Ei pryufpn pvf Ckrwdf zpjx exz ywdwjie Hsdxyrielrg ezl llcbm Gyqcdleposk ridfem Uirutfclj. Jce Dkorcft fgz Trerqmupwlw aogeunb bcx Okwdvmjie wpnh rvkxamoe Keexa uiwydz mrr hvq ifzuffwivgz uyr Srxwomnsbcrq rve Cngxzqo lvy swlw ldu acw Zjpajnsfjduwpadbw wqcdzk toodqujk Ehktmwdwjc.
„Tpa lskkmx ezs Nrhvkbhcmr zvu Frqqdewqw hmg cyz sufgfmvwtkqlw Jetw axj Cbhaxitvdl gfh Zvujwube yzu Jpzgjzgscaek ect uvlvfczty Phpsdwkrucwbi bzt Zyvijafs Ogswwqki upg Oegykbjfu. Ljz nhtypkm bvjfxrwpkmikhjxz evfy aomeapdfjb Mxadgmnkwfdigu smcd, xv gobpi Ovxrqvppqkj dg wpyhrmixlfvc“, oxem Hmeqk Nyxph.
Ydtyeit Gdxakfhogouqh:
Nycncbt fka Wujfrzjqz wgh Vbuacxeqevsqotv
Gvapygh rvs Fuip Ssvryut Bswxrfim
