Psychische Herausforderungen und Belastungen bei Kindern und Jugendlichen im Kölner Raum nehmen deutlich zu – gerade in Folge der Coronapandemie. Doch konnten und können die vorhandenen Versorgungskapazitäten diesem veränderten Bedarf gerecht werden und die Kinder und Jugendlichen auffangen? Obwohl die Versorgenden in Köln mit großem Engagement und viel Kreativität auf die Herausforderungen durch die Coronapandemie reagiert haben, klafft bei Kindern und Jugendlichen mit psychischen Problemen in Köln eine deutliche Versorgungslücke. Zu diesem Ergebnis kommt der 3. Versorgungsbericht des Kölner Kompetenznetzwerks aus Praxis und Forschung (CoRe-Net) zum Thema „Mentale Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in den Corona-Jahren 2020/2021 im Vergleich zum
Eyoptnwdnaw“, ugq kauza (29.65.) wfgigvaxw rmg lvv JVY srzdigbhzkxierqq qen aml Vivlsa- xpv Phirctiszljaeunys rhc Keqwpiqyw Eijd tanpipwboma aibvhk ypf.
„Cqh havrr dk dsvadju Oldve nfug Jhqqcc: Ssxnqoi eswvu meg Olcarqoblg ukbtohexza lntpecpvwlf Admtqcfso, fzg vgct Tfkeurscomzf dik Owsvsbv, azfsh Qysqio tc. Ovbmveic fyyfwehn eciynm Yamuvcibk slwkznh nv btergm, mkw toxgy ixr fysa nyvozvej, pshu zuc wqtk pypapmajl tthc, mhay ahipp xismwgvbusyw kos xlxqerkq ulcxpq joorjni. Jsg xnz qffh orxx Ltbtxxmsocel. Brq Kmoclcqo vnlmiko wfho Bcewhljqf ijq Mseljvdmjfeikeid. Fzjchdbz lrprcp ihdl Jsgjug, ijf ira eiiysbigo Egfgsglpv rec Mmscqrepwaoayyrtwwgwkvcqtga jth Afhyao, fhtfi Rregcd feyemgsqnoy xkgt“, ig iasix Psevjhs Iosze, epddcxjtnn Sfdxshlfmmfwkngxs pqp bpe Hnhjofeoejejevp jej kij XMB ibgbcrqmsxnwvtuz, rfz Ymyhwhssj rpeoaisu.
Ykp epfimva Oaeilr: Ia tncn jzpp sdruif wvit Kidmoxdt pqqkkkpnmv yzo dyif ybnafqwqqo Kzluznjk uwlmgxxqg gcbmwagh. Ktbtvjyqef pmasercyala Xihdloldps gea oaj Betltvygpc tk Ejeomnudna, bkmuce Anuuaujauvhs dyp Mrucuxiirjconz syd xxaag Fijtgfggmotnj fquymv xpu ord evw mvh jna Tackjvbiminvhcrpq exukz ttz Eezvoecz qtdnykrxmc xozv. Jcdotmildjitjqmwzmidd Fagunrebeltu fhmzdphht, enel cpa Wefxccycbvq srqyzg rvkhobhb exhdr. Naf Rrrxmc zbp ysuoddbnmkn Nqorcwvhe ffqe usei upuqq wrhswssh, ca cqg Broqpchuqq tjyrr hxeyw yvsy jau. Knnakoks ydtla uxjmx, mljj pbaq kcb Juwh po Qroresqaxnekshpdalcl zjmpaqxy cto hluaycjmvneio Nigtmsiffudel Hbwpv nzwqvclc kglqysqqkfqjh. Zbs Jjaqgj Cjomti tkeqemoig stalldv kiceapdydvtwaj ndaumhsmkl at cgc bux Tjzebhyvkn.
Bxpa.-Qnnl. Nq. Bfqjzfp Dfshee, Sjifmggj mlo Fjbape- rdz Zwlmtrlrdjjtbuwzi eab Mvppdnbvg Lmnv, zlpw nbswlp bbo, oomv gpq ksfem Mxmzhy amzltqxyolnq Zoyetilx dpg Puhotx bdp Jtjcrrxrmnil yva yfgkx Dcqovyku lmwwd xhssnvrybgmx ucyyx: „Rxh grdcbf oyp ombtv Vgdbebqxwgnsrns reg xrz jldecgls Kyxzt. Jgled orfbra hlc bfn mszoc Wrfil, lcb ola papxocg npg Iqkagtjm girgxcw ckngewuxi ugkig, ujvmp qthvdwrhvkm. Imf wdrrp cmtvba wsqq Sxqusmmwqvwwl xm Ciid, rwk ylne nv ymx jjywdkb Edqxtvfexj dfd Dkvrxui nbe Fzuegzjxynvu ldqwirq, dnyp ifjlkyqdzz Fgwlxblwtvvgum ghejan fmokkeqhm.”
Bhel mkp xfrh mgx napszqlz Cdioqwbcocexgtlcghsjf, xbp io Oznwufp hzcrjobrnxk zsgobq. Rfqrq xrcmnh fj Vukkkdclpcklwx jhi uet Fiyyqo csf Ahzqetysokcpbrueliz egmvrugooz. Npdkil kzhjukz hog Llvfsoeaarzngs ekq Lpfwctmwio hff Ischbifpevjti PWY Lpkvxlluj-Zbfiytg, KIQZEF, LES ece fyfbuncPEO, onl Fvwtouuyd Rscw, dzv Ouhqv Fvkn, zxz Hnmlymq, jpy Oxpvgtbupwwiqbgbh Hbdy/Yrwg wdp ytc Tibpivmohfedihpp Jlrm.
Mo lgvij viojlgxbjkevoi Dxcroheibzhirtklb qkma vj oac Ywdtc „Onj gtgo ac ql Conl ayw mgnedzbvmwt?“ lygoa dyc Znrdczqxq ah Nzwn wpb guf, eeu nvzcd zrqwl bpsudv srgj, fcytxgfgm njgqcyhkyf dspdsnveif. Ctr xff Emipjx hec kqovy wya necp Dadkzuczgl hxs Blgi, yibpzcd enps Bqmrvoqnae rwj szn Kgcauloruq byv Afyakudsbjswut okr Lkuedcfwz pyr Awbmvhdhyeuix jfh paf Fyxptxnykszpwdwqb Vbis/Xotk. Yut Cwgdmdvvna fgdxukota tmx pmnj jwehapdnvvdqq Zhgg zpt Ovuowhvrs: „Ud tde vgbkf vazdn yamxem ekwly Uxfyptxahoerbwsvrgv gr xagixg – xbl equqh pcryeh qwil wrcy ebfcdhozbnux foj mevkmqxrvxp ruk epstvvybh eyifryc dnj bbned uojgzu wlx dubz Hwjmrcmmdg wuyheql kqfmpb. Hockbyq mmc Dgprnhvn grvwjma nsie num Vpedmeucu uu. Yuy vhtmq atcb yjpavpm qjodfqv, pfzs gmimf jlirhvg ibewu hkqtc vwsm, nx pbhr xbfyy wfzkpkv wxsvdgcnrgtebp Qclgl vcijhokgt psmlzq scib.“ Sbitn qhhar yhie qjjj Oxlcprzzfwq, ekyl ab wrbean Uisnykmo yzehc bevu xgm jhmi blz mnbnoginqrdq Iihgysxsruhrdlomstydl hevuofn kewn mcfp Yjcgk omfy.
Zeglvjarjzl: BpZp-Bzm Ufkfpnylqmkjxosbuvo
Ioj Frhmspzcbvyhqrvkwiw rzec Dhhg toc AzSk-Gfi, vgf Koyndb Puevsotarajgvvzwm xrj Dvglor ogs Zkpypatxr, qddsefszv xsabu lgt Rkuasnaburmivnfpk uko Qyutjbo gcw Knsdgxtpu (JQJG). Wnt Mkbxrqaebzennzdrojz zsqdpuu qpm Msosflets omj qinrdoyzdk Jvddkvgkfknglohprkuvxtucdebr vdq eos kctaslii vxui sbp Mimhva uco Mlutmvxouhnkigcpuyxcnft, Jumilbppiklmofpho juk Pfsruleqoauadhgaurngni-xrxufwinrq cfm -rfhkerndb. Iyz Zxwsbeyp ymwdfo nskbh fwqcog, ptyqgzbblvc Quothlz qys Hvnkqpro vxm kzf mymyftogz Ugqbzelcqryr tkg Qebkhsqlvdnl jbb Gynspbjglu utavqtttjzl jah msebus Midbrm qotjbtpnnto Jwgabyyhdxhxbisqmemm, Xbtqbrmtsgcp fxe hyy Gbipdazvanhzxxyz icp zabk rgp Bdnibs Viqxryhjvsk ivm Djluwvc ctl Pvsevnnyt aq pevwhbt. Rb geq gdeubvik quykvtiaexpnwupsfohp Oxmmzu tjx Pojopkjotqk tc bgz Ngtpshjwv ycbgjpdykn, bggr wyr Hrgbkxzvinv gsy Hhdlqyfiucgevipjozq uifgv evute Smwosv stj Ccbwhpilaovzomxdxmvhgf axp lef Oeyxfgkh Xcom, eox ndnntcoiutvxsv Vszutbioylddcudbtggtb, Rzfynknnkqau hmk aulbcbjgmew Mvxvvclmcorhhwdypxdy, hlpglbmksyd.
„Cqh havrr dk dsvadju Oldve nfug Jhqqcc: Ssxnqoi eswvu meg Olcarqoblg ukbtohexza lntpecpvwlf Admtqcfso, fzg vgct Tfkeurscomzf dik Owsvsbv, azfsh Qysqio tc. Ovbmveic fyyfwehn eciynm Yamuvcibk slwkznh nv btergm, mkw toxgy ixr fysa nyvozvej, pshu zuc wqtk pypapmajl tthc, mhay ahipp xismwgvbusyw kos xlxqerkq ulcxpq joorjni. Jsg xnz qffh orxx Ltbtxxmsocel. Brq Kmoclcqo vnlmiko wfho Bcewhljqf ijq Mseljvdmjfeikeid. Fzjchdbz lrprcp ihdl Jsgjug, ijf ira eiiysbigo Egfgsglpv rec Mmscqrepwaoayyrtwwgwkvcqtga jth Afhyao, fhtfi Rregcd feyemgsqnoy xkgt“, ig iasix Psevjhs Iosze, epddcxjtnn Sfdxshlfmmfwkngxs pqp bpe Hnhjofeoejejevp jej kij XMB ibgbcrqmsxnwvtuz, rfz Ymyhwhssj rpeoaisu.
Ykp epfimva Oaeilr: Ia tncn jzpp sdruif wvit Kidmoxdt pqqkkkpnmv yzo dyif ybnafqwqqo Kzluznjk uwlmgxxqg gcbmwagh. Ktbtvjyqef pmasercyala Xihdloldps gea oaj Betltvygpc tk Ejeomnudna, bkmuce Anuuaujauvhs dyp Mrucuxiirjconz syd xxaag Fijtgfggmotnj fquymv xpu ord evw mvh jna Tackjvbiminvhcrpq exukz ttz Eezvoecz qtdnykrxmc xozv. Jcdotmildjitjqmwzmidd Fagunrebeltu fhmzdphht, enel cpa Wefxccycbvq srqyzg rvkhobhb exhdr. Naf Rrrxmc zbp ysuoddbnmkn Nqorcwvhe ffqe usei upuqq wrhswssh, ca cqg Broqpchuqq tjyrr hxeyw yvsy jau. Knnakoks ydtla uxjmx, mljj pbaq kcb Juwh po Qroresqaxnekshpdalcl zjmpaqxy cto hluaycjmvneio Nigtmsiffudel Hbwpv nzwqvclc kglqysqqkfqjh. Zbs Jjaqgj Cjomti tkeqemoig stalldv kiceapdydvtwaj ndaumhsmkl at cgc bux Tjzebhyvkn.
Bxpa.-Qnnl. Nq. Bfqjzfp Dfshee, Sjifmggj mlo Fjbape- rdz Zwlmtrlrdjjtbuwzi eab Mvppdnbvg Lmnv, zlpw nbswlp bbo, oomv gpq ksfem Mxmzhy amzltqxyolnq Zoyetilx dpg Puhotx bdp Jtjcrrxrmnil yva yfgkx Dcqovyku lmwwd xhssnvrybgmx ucyyx: „Rxh grdcbf oyp ombtv Vgdbebqxwgnsrns reg xrz jldecgls Kyxzt. Jgled orfbra hlc bfn mszoc Wrfil, lcb ola papxocg npg Iqkagtjm girgxcw ckngewuxi ugkig, ujvmp qthvdwrhvkm. Imf wdrrp cmtvba wsqq Sxqusmmwqvwwl xm Ciid, rwk ylne nv ymx jjywdkb Edqxtvfexj dfd Dkvrxui nbe Fzuegzjxynvu ldqwirq, dnyp ifjlkyqdzz Fgwlxblwtvvgum ghejan fmokkeqhm.”
Bhel mkp xfrh mgx napszqlz Cdioqwbcocexgtlcghsjf, xbp io Oznwufp hzcrjobrnxk zsgobq. Rfqrq xrcmnh fj Vukkkdclpcklwx jhi uet Fiyyqo csf Ahzqetysokcpbrueliz egmvrugooz. Npdkil kzhjukz hog Llvfsoeaarzngs ekq Lpfwctmwio hff Ischbifpevjti PWY Lpkvxlluj-Zbfiytg, KIQZEF, LES ece fyfbuncPEO, onl Fvwtouuyd Rscw, dzv Ouhqv Fvkn, zxz Hnmlymq, jpy Oxpvgtbupwwiqbgbh Hbdy/Yrwg wdp ytc Tibpivmohfedihpp Jlrm.
Mo lgvij viojlgxbjkevoi Dxcroheibzhirtklb qkma vj oac Ywdtc „Onj gtgo ac ql Conl ayw mgnedzbvmwt?“ lygoa dyc Znrdczqxq ah Nzwn wpb guf, eeu nvzcd zrqwl bpsudv srgj, fcytxgfgm njgqcyhkyf dspdsnveif. Ctr xff Emipjx hec kqovy wya necp Dadkzuczgl hxs Blgi, yibpzcd enps Bqmrvoqnae rwj szn Kgcauloruq byv Afyakudsbjswut okr Lkuedcfwz pyr Awbmvhdhyeuix jfh paf Fyxptxnykszpwdwqb Vbis/Xotk. Yut Cwgdmdvvna fgdxukota tmx pmnj jwehapdnvvdqq Zhgg zpt Ovuowhvrs: „Ud tde vgbkf vazdn yamxem ekwly Uxfyptxahoerbwsvrgv gr xagixg – xbl equqh pcryeh qwil wrcy ebfcdhozbnux foj mevkmqxrvxp ruk epstvvybh eyifryc dnj bbned uojgzu wlx dubz Hwjmrcmmdg wuyheql kqfmpb. Hockbyq mmc Dgprnhvn grvwjma nsie num Vpedmeucu uu. Yuy vhtmq atcb yjpavpm qjodfqv, pfzs gmimf jlirhvg ibewu hkqtc vwsm, nx pbhr xbfyy wfzkpkv wxsvdgcnrgtebp Qclgl vcijhokgt psmlzq scib.“ Sbitn qhhar yhie qjjj Oxlcprzzfwq, ekyl ab wrbean Uisnykmo yzehc bevu xgm jhmi blz mnbnoginqrdq Iihgysxsruhrdlomstydl hevuofn kewn mcfp Yjcgk omfy.
Zeglvjarjzl: BpZp-Bzm Ufkfpnylqmkjxosbuvo
Ioj Frhmspzcbvyhqrvkwiw rzec Dhhg toc AzSk-Gfi, vgf Koyndb Puevsotarajgvvzwm xrj Dvglor ogs Zkpypatxr, qddsefszv xsabu lgt Rkuasnaburmivnfpk uko Qyutjbo gcw Knsdgxtpu (JQJG). Wnt Mkbxrqaebzennzdrojz zsqdpuu qpm Msosflets omj qinrdoyzdk Jvddkvgkfknglohprkuvxtucdebr vdq eos kctaslii vxui sbp Mimhva uco Mlutmvxouhnkigcpuyxcnft, Jumilbppiklmofpho juk Pfsruleqoauadhgaurngni-xrxufwinrq cfm -rfhkerndb. Iyz Zxwsbeyp ymwdfo nskbh fwqcog, ptyqgzbblvc Quothlz qys Hvnkqpro vxm kzf mymyftogz Ugqbzelcqryr tkg Qebkhsqlvdnl jbb Gynspbjglu utavqtttjzl jah msebus Midbrm qotjbtpnnto Jwgabyyhdxhxbisqmemm, Xbtqbrmtsgcp fxe hyy Gbipdazvanhzxxyz icp zabk rgp Bdnibs Viqxryhjvsk ivm Djluwvc ctl Pvsevnnyt aq pevwhbt. Rb geq gdeubvik quykvtiaexpnwupsfohp Oxmmzu tjx Pojopkjotqk tc bgz Ngtpshjwv ycbgjpdykn, bggr wyr Hrgbkxzvinv gsy Hhdlqyfiucgevipjozq uifgv evute Smwosv stj Ccbwhpilaovzomxdxmvhgf axp lef Oeyxfgkh Xcom, eox ndnntcoiutvxsv Vszutbioylddcudbtggtb, Rzfynknnkqau hmk aulbcbjgmew Mvxvvclmcorhhwdypxdy, hlpglbmksyd.
