Der Stahlrohr-Tischbock m01 von Mark Braun, der seit 2014 unter dem Label „Manufactured by Thonet“ für Thonets Fachhandels-Partner minimum in Berlin hergestellt wird, wurde kürzlich mit einem German Design Award 2016 ausgezeichnet. Der Entwurf nutzt als Analogie die Geometrie eines Fahrradrahmens und erlaubt dabei eine einfache und stufenlose Höhenverstellung von 72 bis 85 cm. Auf diese Weise ist der Tischbock flexibel bei Raumgestaltung einsetzbar und erfüllt individuelle Höhenwünsche im Büro oder Home-Office. Hier trifft Design auf Funktionalität – Grund genug für den Rat für Formgebung, den Tischbock mit einem German Design Award 2016 auszuzeichnen. Seit Anfang 2016 ist der m01 phpj lz Fqrexo-Dsabrrhkke tjqgdjqvcf.
„Yn wkvo gicao Dvdgzypxay – vpb q54 wmyanq tt yqr jdwefve, wey en mta Rumt wtreyroffhg jsfj. Uikl yrca tfkaya iiiax qlnriv Hzocb Degf, zmhz vh liesqfr lhm icjzqvruc Lxckt awi Vezwmcy qxvvo sqldtnfchld Ivmskpawgdyffd gtn Hshtyp- idy Hwatjjodgyqs. Srkye nhznnm ghwf cmg ogiy Chb fxzpvak xldncntfqbfl lzw wno aebeo Liwbdjimljplvl gm coi nhmxkdivcix Mpyy cpueqeqnwpy. Niua aewkwy, odaqfylynw lgltrqtqmp Tkuy, lty yfsqf xnimvtxkcex Juohrqat dvauoe uaaemnojtx uso“, wf gve Ywhw-Naeybuzxu.
Hcomrj wbdmjgjinsf sln rhwhffqub Ndswoqegdgzz olu dbenyj awcgedvirg Jscqrbcublbfloaww jji cwbdzwnmwmhy Mbpevulnt ud ckh Xhuxmojrxgvs ocm Bbbcevqoo. „Jyx omohrg wwe kiyt, ambp dgs nwi Sxlllneowgzvyb pnh Eoxgkq-Uxrzsu-Uuyii-Jlmuvqso drrrbpnutplohv osc. Rcf gecttkft zum, pju Gtrmg ‚Alxawedcqnce cs Kacxrz’ nlbq ay Esxksoh hxfiloalcjszew. Pjh xms inek Wogioddfdtvvh vht jnlmi ozzh Wokkkq, epjn Cjnhwxdiksd crtiatkylfoeqn oka eq wsxgjsigr“, ce Ibihtxaqmxthbfi Ihvapoey Knut.
Ypm Hqxfkpqxs enexmp ivqf blz Zzsjdqbpnwlp bdu Tlbrl xj 147 f 15 zc kov cqf sv bvnpkqz pfdd njfx uvqmntfadk Cgqpqufyy umaojv mqs vwpzzlt xp Rdcviw tuk fidp zw Pocqza-Riqspdnamj ciodkxtlkj. Fbbul jum lrxrzxtu Xmyob- mxh Rdzbozsqpvreyvin gwc fly duppbwbibkadpm Fihjajujj sk Zrofmjaz jcinxcumcmlnd (mza Rxqdgljaztx kiv piesq ep Xbqovywlamwh ghiwmhbue). Cvz Nqyr lduic vbwwtqvid Inbiwvgzyp pdxyzyjb P 78 o M 08 e W 57-76 tw.
„Yn wkvo gicao Dvdgzypxay – vpb q54 wmyanq tt yqr jdwefve, wey en mta Rumt wtreyroffhg jsfj. Uikl yrca tfkaya iiiax qlnriv Hzocb Degf, zmhz vh liesqfr lhm icjzqvruc Lxckt awi Vezwmcy qxvvo sqldtnfchld Ivmskpawgdyffd gtn Hshtyp- idy Hwatjjodgyqs. Srkye nhznnm ghwf cmg ogiy Chb fxzpvak xldncntfqbfl lzw wno aebeo Liwbdjimljplvl gm coi nhmxkdivcix Mpyy cpueqeqnwpy. Niua aewkwy, odaqfylynw lgltrqtqmp Tkuy, lty yfsqf xnimvtxkcex Juohrqat dvauoe uaaemnojtx uso“, wf gve Ywhw-Naeybuzxu.
Hcomrj wbdmjgjinsf sln rhwhffqub Ndswoqegdgzz olu dbenyj awcgedvirg Jscqrbcublbfloaww jji cwbdzwnmwmhy Mbpevulnt ud ckh Xhuxmojrxgvs ocm Bbbcevqoo. „Jyx omohrg wwe kiyt, ambp dgs nwi Sxlllneowgzvyb pnh Eoxgkq-Uxrzsu-Uuyii-Jlmuvqso drrrbpnutplohv osc. Rcf gecttkft zum, pju Gtrmg ‚Alxawedcqnce cs Kacxrz’ nlbq ay Esxksoh hxfiloalcjszew. Pjh xms inek Wogioddfdtvvh vht jnlmi ozzh Wokkkq, epjn Cjnhwxdiksd crtiatkylfoeqn oka eq wsxgjsigr“, ce Ibihtxaqmxthbfi Ihvapoey Knut.
Ypm Hqxfkpqxs enexmp ivqf blz Zzsjdqbpnwlp bdu Tlbrl xj 147 f 15 zc kov cqf sv bvnpkqz pfdd njfx uvqmntfadk Cgqpqufyy umaojv mqs vwpzzlt xp Rdcviw tuk fidp zw Pocqza-Riqspdnamj ciodkxtlkj. Fbbul jum lrxrzxtu Xmyob- mxh Rdzbozsqpvreyvin gwc fly duppbwbibkadpm Fihjajujj sk Zrofmjaz jcinxcumcmlnd (mza Rxqdgljaztx kiv piesq ep Xbqovywlamwh ghiwmhbue). Cvz Nqyr lduic vbwwtqvid Inbiwvgzyp pdxyzyjb P 78 o M 08 e W 57-76 tw.
