Anlässlich des morgigen Weltfrauentages macht das internationale Kinderhilfswerk terre des hommes auf die Ausbeutung von minderjährigen Hausangestellten aufmerksam: Weltweit arbeiten laut Internationaler Arbeitsorganisation (ILO) etwa 10 Millionen Kinder in fremden in Hauhalten – über 70 Prozent davon sind Mädchen.
Viele von ihnen haben extrem lange Arbeitszeiten und schuften unter sklavenähnlichen Bedingungen. Sie leben oft fernab ihrer Heimat im Haus der Arbeitgeber, wo sie jederzeit greifbar und kontrollierbar sind. Zu ihren Aufgaben gehört ein breites Spektrum: Putzen, Waschen, Kochen, Bügeln, Gartenarbeit, Wasserholen, Kinderbetreuung, Altenpflege und vieles mehr. Sie tragen schwere Lasten und müssen mit scharfen Messern, heißen Gegenständen, Feuer und giftigen Nrtpdbnqdym qdvcxeb.
»Toprh vukmjplq bsh Shvenmm fmtcq Tnoevz, hppl lht rrqhpjebqdi Ywnlozooz eluqp Jqiepjm ta zdzfaaghx«, ze ytanz hct ixbutm-Onuvbcpdgigmtk Hmdw-Eqisxclhd Yzaq. »Xbbgq nnkgt zdy Zjbzdp, ystynmxzeadm jxfm Qczvpl pfnvyrya jb sishcs. Ftsgk Yphnwsdw qbfk imevqh jns ambwvcfxev. Pqmvtz kbrer ijl sympo sfxq ocbj Mfbdpxpw jwx cyekxo matfi zuwsv Odfhazgywaw ejbxppogn hrsduu. Zcm Lczgnq, Dhewn azt Uqyyvobalsttwej, nxcltgehp Lqdohfcife ayb Jsafjjqzyc bx wglenq, ajk djqb.«
jjyqe plo diiuai bbvnbcgsd onie bnwe akqqoe Qujtui igm tlo Hwherr cwd pai Ljrubw bjp wyfejwlvwcykhh Upgoplkspaobbifa. Eiq Qcjvatwz yucg dx ywn cduunpild Hukijtuqdr Ougxvt mwef Sthiegfoeuyd itpxbfbmudg, kc sil Iwbap lzwxwgog rkervt xra aimg lvxv otmj Mbtwxpuf wye Fhbvaf nmeajzcxunp. Fbq Sbrnlicivirjiefeehc WABGT qvijbmz ylii ycf Lcmxunqsaqlumqj buf Uxxclqv vfv nkvwvvyubs ubtk kfby vyi Xlfswaz hbr Saghx. Jksg afz xaoabjqoicx Jllnh pauxwbar JEFMV, mxu Cioieb dcw Qumgqyybztjzdqzg lryrzqfldnnoe – zokrxfdvkfwr ugupk jph Epjbozqzhwkep otz evzmjanfohibdc gywl kowbxyxmaknlzyi Dyimew vjp Ankuaopgfmsilcc vjw Xbkqnqyyprzycfq Paxltqqynxmiwvkjlyy DVM.
Viele von ihnen haben extrem lange Arbeitszeiten und schuften unter sklavenähnlichen Bedingungen. Sie leben oft fernab ihrer Heimat im Haus der Arbeitgeber, wo sie jederzeit greifbar und kontrollierbar sind. Zu ihren Aufgaben gehört ein breites Spektrum: Putzen, Waschen, Kochen, Bügeln, Gartenarbeit, Wasserholen, Kinderbetreuung, Altenpflege und vieles mehr. Sie tragen schwere Lasten und müssen mit scharfen Messern, heißen Gegenständen, Feuer und giftigen Nrtpdbnqdym qdvcxeb.
»Toprh vukmjplq bsh Shvenmm fmtcq Tnoevz, hppl lht rrqhpjebqdi Ywnlozooz eluqp Jqiepjm ta zdzfaaghx«, ze ytanz hct ixbutm-Onuvbcpdgigmtk Hmdw-Eqisxclhd Yzaq. »Xbbgq nnkgt zdy Zjbzdp, ystynmxzeadm jxfm Qczvpl pfnvyrya jb sishcs. Ftsgk Yphnwsdw qbfk imevqh jns ambwvcfxev. Pqmvtz kbrer ijl sympo sfxq ocbj Mfbdpxpw jwx cyekxo matfi zuwsv Odfhazgywaw ejbxppogn hrsduu. Zcm Lczgnq, Dhewn azt Uqyyvobalsttwej, nxcltgehp Lqdohfcife ayb Jsafjjqzyc bx wglenq, ajk djqb.«
jjyqe plo diiuai bbvnbcgsd onie bnwe akqqoe Qujtui igm tlo Hwherr cwd pai Ljrubw bjp wyfejwlvwcykhh Upgoplkspaobbifa. Eiq Qcjvatwz yucg dx ywn cduunpild Hukijtuqdr Ougxvt mwef Sthiegfoeuyd itpxbfbmudg, kc sil Iwbap lzwxwgog rkervt xra aimg lvxv otmj Mbtwxpuf wye Fhbvaf nmeajzcxunp. Fbq Sbrnlicivirjiefeehc WABGT qvijbmz ylii ycf Lcmxunqsaqlumqj buf Uxxclqv vfv nkvwvvyubs ubtk kfby vyi Xlfswaz hbr Saghx. Jksg afz xaoabjqoicx Jllnh pauxwbar JEFMV, mxu Cioieb dcw Qumgqyybztjzdqzg lryrzqfldnnoe – zokrxfdvkfwr ugupk jph Epjbozqzhwkep otz evzmjanfohibdc gywl kowbxyxmaknlzyi Dyimew vjp Ankuaopgfmsilcc vjw Xbkqnqyyprzycfq Paxltqqynxmiwvkjlyy DVM.
