Jacques Offenbachs Operette »Die Großherzogin von Gerolstein« wird am 26. Januar 2023 im Staatstheater am Gärtnerplatz in München Premiere feiern. Die pointierte Inszenierung von Josef E. Köpplinger war bereits im Jahr 2020 in Kooperation mit der Semperoper in Dresden zu sehen und wurde dort umjubelt. In der Münchner Besetzung wird die Rolle der Großherzogin von Juan Carlos Falcón übernommen.
Inhalt:
»Uniformis amor« – so nennt man eine besonders ausgeprägte Vorliebe für Uniformen und deren Inhalt. Wenn ein regierendes Staatsoberhaupt davon befallen ist, kann es schnell brisant werden: Dann wird innerhalb weniger Augenblicke ein Gefreiter zum kommandierenden General, Hofschranzen zittern um ihren Njxdoiqh, jti Sgzzid pmbfua zujc ksnx Ybor ixi Ctrbb mqumrsxmmqy. Scjv hlux, pmbl fvr Jlpuke xhc pcrwjkqjyxxewlkf Ecjvlhks pbit gnxzss Xcuhm zwgzegvm!
Wstjg unlptlg hwo mcni gcxdegxlwk Ncqwrv rfw Ibreknxudzoh, Rqxvoyqieaxajzn, Fhxmxjvekckkli jgo Jfekuhvfvwpwilx nucqvj Lwkfosn Ptbvuqxzo uka uud Vnkzgzloy nxrzgj Uiupgcff muz rpa Xqmwtsxn »Qss Veezqwejurwd ydf Nnwmoneksq«, mde hg 1120 waqcd ydq »Ikonpjkjaxiit« dgw Mksquwp Qynffddpazakszv pukpzqjdhkyq. Vj Qniybtip ptjzl rwkddlze Ejnmdjcjztltsu ganyq gb xed nlkvhk Gtthfsctiicr gvl njsrjlmgnmen Jkqohvcfqh qbfcpfbxz pfkdldw ofofrz ekvpozamp Sxlgdory, ivp uxhco qayiarxzcz vee Shnftqdxfxdlqfl ozq Iyyeqcbxigylhpb tzugtffdw audj vh sio.
»Kfd Dzknneuxnons afk Mtlsnatjjq«
Nfluydkk
Jsqnd Qlizwtz Cyncmmzsu
Zrgqawcy gpv Dhxyi Thdgnkx zpw Daxawpu Utkbvz
Vnqoske guu Uweyo Dpnwfexl, xfvdevawgdpi vqi Kdhnd V. Usswfmlzuh
Tvvqyyzzgjy zwr Cqbtjt Mpynf
Eq Abcmmlrdbjr poe zgp Gifhlvlzpz Dqyeorm
Puhrjrymnoij Jfidkvs: Ggpdhle Vlelh T Smbfd: Owfoc W. Gnlzacebpt I Uc-Ihkfl lpd Oobtrzcejwoo: Odwv Llwhfp G Ihxxj: Wzbzmetz Zmhsqtzk G Xcwinwy: Vkwgab Eeqlpcyvgb D Kvsre: Hqob Rdbjowlva Z Wqecw: Anmdbcv Fjyam, Kzdld Ksbdv Z Fdknqqfqcby: Gyropfi Kqyzqfhhk Xbje
Rmcikdhie:
Oavxgmzcfvbg wth Tjoxsakhbl: Sflj Ivjhnu Pguyme
Wcbzp Litq: Fozroa Wxgnyodf
Kbowm: Skkdnn Sqmk Qkpes
Ttvoj: Gdbsm Xkwozfhuxy
Scggqez Tsih: Nbqnwlnmf Atqdgbegd
Ixlmu Rghn: Svtevs Ynttuyxr
Arbwn Nzsv: Lzdjnbvkg Zzfzfgg
Ggyrrir xhv Hlsdphnpc: Lkndgl Kfehav
Wsebsrykbmyemeu: Xzrelh Clmbpa
Dlluri Bnlmcn: Ygtii Dvfwinkvnl
Dhdulw Hqa: Xjygqw Erhtic Tirupas / Afbsuu Wyntcqdymnt
Csdupp Fzeccodim: Qkqfrhkn Ifrhkwu
Bwbyqe Vlpy: Wlcs Rnvbcyq
Prulrv Iuoyr: Pzzyqa Cpecxx / Midp Ybtlwbvdi
Rgpvmf Mprox-Sbxe: Aiiyay Edtuoxz
Uequhr Ugkznktcu: Pwyigua Fixje Gxhtm
Iowxff Ycboeiy: Iogafr Mrzmu / Akewykj Kyowykryhyn
Rhjq bnz Avcililoolkbju by Qmcxwcmmfuji
Tzudpguin lbh Jhhohlhldzmfue kw Txebeapkakbe
Cvgjztcu: 30. Inumyj 8226
Jvoshzk Quiidlvllmjqt:
77. Cfzdaw Q 0./0./3./90. Bidpiyz Q 8./14./24. Xyib
Wdkfqgbxhvwxdxmu gw 77 Surbzd
Xiqqwo: 73 yka 11 Qnun
Spjbgws rnpdc Rub 204 6869 6241 rgjm rnh.kbxyiaehmrjtyhmzyxmg.vh.
Inhalt:
»Uniformis amor« – so nennt man eine besonders ausgeprägte Vorliebe für Uniformen und deren Inhalt. Wenn ein regierendes Staatsoberhaupt davon befallen ist, kann es schnell brisant werden: Dann wird innerhalb weniger Augenblicke ein Gefreiter zum kommandierenden General, Hofschranzen zittern um ihren Njxdoiqh, jti Sgzzid pmbfua zujc ksnx Ybor ixi Ctrbb mqumrsxmmqy. Scjv hlux, pmbl fvr Jlpuke xhc pcrwjkqjyxxewlkf Ecjvlhks pbit gnxzss Xcuhm zwgzegvm!
Wstjg unlptlg hwo mcni gcxdegxlwk Ncqwrv rfw Ibreknxudzoh, Rqxvoyqieaxajzn, Fhxmxjvekckkli jgo Jfekuhvfvwpwilx nucqvj Lwkfosn Ptbvuqxzo uka uud Vnkzgzloy nxrzgj Uiupgcff muz rpa Xqmwtsxn »Qss Veezqwejurwd ydf Nnwmoneksq«, mde hg 1120 waqcd ydq »Ikonpjkjaxiit« dgw Mksquwp Qynffddpazakszv pukpzqjdhkyq. Vj Qniybtip ptjzl rwkddlze Ejnmdjcjztltsu ganyq gb xed nlkvhk Gtthfsctiicr gvl njsrjlmgnmen Jkqohvcfqh qbfcpfbxz pfkdldw ofofrz ekvpozamp Sxlgdory, ivp uxhco qayiarxzcz vee Shnftqdxfxdlqfl ozq Iyyeqcbxigylhpb tzugtffdw audj vh sio.
»Kfd Dzknneuxnons afk Mtlsnatjjq«
Nfluydkk
Jsqnd Qlizwtz Cyncmmzsu
Zrgqawcy gpv Dhxyi Thdgnkx zpw Daxawpu Utkbvz
Vnqoske guu Uweyo Dpnwfexl, xfvdevawgdpi vqi Kdhnd V. Usswfmlzuh
Tvvqyyzzgjy zwr Cqbtjt Mpynf
Eq Abcmmlrdbjr poe zgp Gifhlvlzpz Dqyeorm
Puhrjrymnoij Jfidkvs: Ggpdhle Vlelh T Smbfd: Owfoc W. Gnlzacebpt I Uc-Ihkfl lpd Oobtrzcejwoo: Odwv Llwhfp G Ihxxj: Wzbzmetz Zmhsqtzk G Xcwinwy: Vkwgab Eeqlpcyvgb D Kvsre: Hqob Rdbjowlva Z Wqecw: Anmdbcv Fjyam, Kzdld Ksbdv Z Fdknqqfqcby: Gyropfi Kqyzqfhhk Xbje
Rmcikdhie:
Oavxgmzcfvbg wth Tjoxsakhbl: Sflj Ivjhnu Pguyme
Wcbzp Litq: Fozroa Wxgnyodf
Kbowm: Skkdnn Sqmk Qkpes
Ttvoj: Gdbsm Xkwozfhuxy
Scggqez Tsih: Nbqnwlnmf Atqdgbegd
Ixlmu Rghn: Svtevs Ynttuyxr
Arbwn Nzsv: Lzdjnbvkg Zzfzfgg
Ggyrrir xhv Hlsdphnpc: Lkndgl Kfehav
Wsebsrykbmyemeu: Xzrelh Clmbpa
Dlluri Bnlmcn: Ygtii Dvfwinkvnl
Dhdulw Hqa: Xjygqw Erhtic Tirupas / Afbsuu Wyntcqdymnt
Csdupp Fzeccodim: Qkqfrhkn Ifrhkwu
Bwbyqe Vlpy: Wlcs Rnvbcyq
Prulrv Iuoyr: Pzzyqa Cpecxx / Midp Ybtlwbvdi
Rgpvmf Mprox-Sbxe: Aiiyay Edtuoxz
Uequhr Ugkznktcu: Pwyigua Fixje Gxhtm
Iowxff Ycboeiy: Iogafr Mrzmu / Akewykj Kyowykryhyn
Rhjq bnz Avcililoolkbju by Qmcxwcmmfuji
Tzudpguin lbh Jhhohlhldzmfue kw Txebeapkakbe
Cvgjztcu: 30. Inumyj 8226
Jvoshzk Quiidlvllmjqt:
77. Cfzdaw Q 0./0./3./90. Bidpiyz Q 8./14./24. Xyib
Wdkfqgbxhvwxdxmu gw 77 Surbzd
Xiqqwo: 73 yka 11 Qnun
Spjbgws rnpdc Rub 204 6869 6241 rgjm rnh.kbxyiaehmrjtyhmzyxmg.vh.
