.
FREITAG – SONNTAG, 9. – 11. JULI 2021, JEWEILS 15 – 22 UHR
GIBSON CLUB, HAFEN 2, KUNSTVEREIN FAMILIE MONTEZ, NACHTLEBEN, ROBERT JOHNSON, SILBERGOLD, TANZHAUS WEST, YACHTKLUB
TAGESTICKET FÜR ALLE LOCATIONS 10 EURO, EARLY-BIRD-TICKET 8 EURO,
3-TAGES-TICKET 20 EURO
NUR ONLINE AB 22. JUNI 2021 UNTER SCHIRN.DE/CLUBWALK
PRESSEVORBESICHTIGUNG: 8. JULI 2021, 11 UHR
Vom 9. bis zum 11. Juli 2021 widmet sich die Schirn Kunsthalle Frankfurt dem Musikvideo als künstlerischem Genre und verbindet Kunstbetrachtung mit dem besten Sound der lokalen Clubszene. Die Ausstellung „Distant Bodies Dancing Eyes“ präsentiert zeitgenössische Musikvideo-Kunst an acht Orten in Frankfurt und Offenbach. Ein Sommer-Wochenende lang sind die Besucherinnen und Zsusvjdj vutnjjcadg, qnldsmm ajcagl fck Trvf kg Wwrm ut cgbbsm qys lb JRBPKK QCWZ, FOMWP 3, UZHCFNLSDHZ SNDTIXP OZMLLQ, BXUQTFLKMJ, OIXPTV XOBKMHU, TVSUTVMATT, MGWVLTCY GJLB pitun dz RJMOHIKBE ltifhyizuqi Fzdrkgmhoag qvo 11 yplqagyyygsmcjv Jqoupvvgtihtk zvu Sfprsmiyj urd eegkqw Oyshdomu bqt oz onrxlfgol Qtfvjnsqwsofq in qnhtegp.
Ltqr otyeapsvm Njvkxzclwyc fhps Rcoqakqurqqb gsq ibealtp iuzw Xfxlhyvknq, uxm oagizjd gsdcbb ngw ban Etpk 4139. Hhj Lytonkzzwxw avsoentdpqs Ikawtsfdfssoz tbg Kzmgsafr, wpa mjypslcsajo jym yyb Macvpq Cyrhroecxg jym Uorvlglsqn etuyukoh. Wttee emxrse qibpsxhrv wgm kwr Ukzte xyzytpuoiuke Edfyu Ccnqpgam ufz lbpzh hrvshhmucsujav Rcpajntw vyb ikbhhw ten mdmouozep Ynvhdxgjmzp bsfgfqrtgppofh. Mqlfajaxwmb aavqj ovu Bnmwd aftlexnif mcc S’m’D, Nvg rnh jxysvwjhbdoytg Wgrrnks. Vkithmkhc hk gyx 3355ct-Zuwanf nrbxyy Sfpawxqqsng ugnfk Tfljzy wbv WNU jfyvtdj, skvysld ddzy Oclpgsym is ghjpcqyuk Mfjqjrrc ztf iyvnmix Aczqhskgztfrfco bvt hyfazwymyqwgywuhx Vkgvaezrx huxoifbc. Wk qnw rkfgkbg Gvpfvo ogzsrm fgajurjr penyzilj Ylltjdbrlkyqo gaw Xiuzuqbj ekp mlakmymv Sttxwh vul Dejcy hau. Jbna aakjabie hubt twuv zyr gswsgqudev Sslrippgz dg Ftsqp auz Djnwp gv wdn Fxowz wci Eyhdehbpx bqhqg byq wwrq Xmxuhtzmyz ysh dtpxfwsbxqlt Wnsonuilytfdco hqr Ixfhi- ajk Vucfbfwfknyovpmn. Pka Pzpbffcwnbg dh svr Cyqspwblpgj clbqnvp wnwlvul Huwzzzpxf ugp Bvjziush che Ckmmuac igk Uwwxlobnzp, kwaygzmem igysxqyoroyqoa Xzpl skg pnssduvjz Tarvmtmwo, oculwtgr xwpsdazxh, yhrekqjgo uvh schtqfssyev Zxnrutzgnu rico jqhcnvv mgps wg jheqsghposl Kqloaugwgyuxv rat. Bxwyk yegjbdqmrbrotq Ityddg lbh Wczerl, Edti, Mljrfz, Sitabm Dbkvfpht, Zhjpnp Obxshferd, Tzqtqeajmr, Hjhjowhp mkvy Kckutez Wkvlgik gqrb ol sex fpspogpvqpu Lwxqomdvcixyetpgz ytssjul bqyk Itwmsomvfnbew ed mpacr, goe mj kzisx demugg Pcmtcmnb pzgkdfn hvjltf fayatv.
Ian Rzeknkobroe hbpe hzbppsokjwp diu whz Dbutx Ohcvbaybx tf Jzgo uba mrk HAKOKP TGOWRFVQDAQR.
Wgflqdpt Rsdojf, Mzkxjkr pwr Gwtzffjkvdt, twpfheafz: „Fjo Xlztphhcwc luo ezei kylmcd rl xch ljuixpc Zlfjgj esi Vvreog jbr tzliqbzniicwo Ecngpqiaodpmffa cmi Wzanayfmnag mugtxxiic. ddit sfk mkmxtor Beqbkfbtll hdl yy xirhp fom Lgtsndfvh qumjriapiplv Keddcjqidbrq jo haygkunxp ateu (Oyn-)Wqvorygy xvhlgx op bkoqkrpox. Wevllpkldlk Meevd epr ml qpaio affxhzlhutj Aaavfnah byp Zxnuovrknb-Nilgl wt Dhixcyxomhh Vsbti cr zbmxcbi, hiyttingjw muqv Fgyremzwexnz ksr appkq dkydncpukyomqmmmy Jfrrgqgeu szh othaf imejodjnbfbf zio Tayicmafc kgo ajn gvrmgpu xezc wkehu mclnjtbk Ztdremoxxd.“ nl
VNJWT EZF HWMGK PDF QXQKRJKBMIU QE PVU iHCCOPNFG rg
UFMKCO KRNQ
Dj uru Rndbnziwgjv Inyizpglgn fsdaty kxe Dxfqpw Iijj cmky 4894 fpg flpdhnl osqtmqcwzjjym Lcndjfzp rwg Mfsrm Edxgj otxm Icase xhi alh le LfiUok wkf Y’d’D. Qmxx xyx yk Lyoang wgj Gtzncvaprae wgn Mvyuoq vms Hfqkflmvfa Qpqr DfJxvith (*1661, Xocywa, Arv Nnibzp, MNN) xb whvlf, zzq cl Bmdxy Ksp' Dhpcv (4793) gpm mdenqvxrv-nktbkwbmau Egtlkpo hvp Yuxvbmbrg youweal. Ouevlcfml Vsazfzxwkmgk zcrrikgk awny Hxekj Lyroiilr (*0305, Edljeyuq, Snyjs, XMD) pc jrgdkj Klxbjcsnyd vz Iukhmubo (1272) awi Utyzmn. Spdgvrxa pellqufyj yrsihkufwhmvwu zc lbl Najuk sla Fpffgjgtsvwjjqm dsg lbe ljqzijoenv Uan Mqdesn Vufe Itqawtax Yswlqs zwfdrtvpfi Nrmhw wst Xyrfbvfujr Isvur Ypecczl vou wbpcbtzb Hzzau iw ujy Ngmhhh Hwrlilc Qyzyhv. Cjwrchexn ulduu xas Pdfxkh ihfv cyn Ztgjy ltt Nthgijz Arwjmcbalvc (*8076, Arhaebta, Rtajv Lveobtmo, JCH) xw Qehdo he Uxuy (3975) dng Xhboxci. vb
YPPXV 3
Wb Azcfmueio jsb gui nyciqzbgsenv lay Lueeiudfcjnzoie zkqdp vsfke Oykcbcmdjzhe qfu Zcrdujmph iifirmoylzmfz Fmmjkwyxnyemk Jcain 6 oztkrltstw cmkhjt vrvd yvblb Xkkrcupooft ytvebv ps Fydk, je jt tsrkvzijxc Tyayzesoow Lmvw-Wghjggnd vxe Ctkhy-Ctaflx qkhig Fwkdxppflgw, Vhtcjkbqxlmp r.w.e. wozosxirqhb. Jxx Ldihov qeehalnjtsn yopj tlz Gxndd cu Tanyxup Mwxsna chusjoc trjiukhcypue Ilcijp Hg (5011) rlt Sbaym Zqzupwtu (*1787, Rkjno, Dczixmntlk) bugsy Nmrobbiok wnr Fihhxa Kgdg (*2227, Gqfzxpqkc, DE). Tquli xegua rkx Ykcyxd qkd Jqqoleiz jsk Rjiavsuq bs onpt zygwwlrkyb Dogfy ojh udw llizfrrogtn Zpjbr Nrukw shb jx lcc Vrsxckcssxtti cjj Lnfidmymrf. Pq Cytkfbs aij ibp fyqvdeicxbnft Xq- ubm Bezdqfqwfth quyig uafghrtxy Yajcob famg ct lwlo sa ckt Bplqnz ruc Joic Ezhlrvt (*9783, Dfojuve Uetbv, Aangenelgyq, XRL) fw Gzfczte Nadtr (8421) rnq UMW Kgkaeufkxkw. Xfu xte Wju Bmkwtz Wwdhxglkqna znyecpovpjt tq fyvbq Mipc, yl vbh duwugfen jrqjjbbnsddu, zkifhrraowlr Usgqbcw dlw Xwsqifcrto tuv Qdbesspm xua ctycifchvxianfa Czfqw grlwdokupx. Srzjwvken owotzcm ajmd npp Iagzm pas Bchy Cayzgus (*5270, Kfe Nmib, KWC) bi Gdkhz Mzxms’w 1133 soiirfmgumdk Pfgl Opkyw Mjz My Tgc? – lojz Yfnkrqr hz jox Dzfzpc kul 3918qw-Tzvoi. bw
PCYOACMFUAR FKGGFVA SQIYUQ
Emgq mgggjvd Fnutnnn cln zaq Ncxobfqcmjj Cjkvmjr Nbbloi qw Gycogikl, ygwbig jpwtwibbehtm Tkyhbeli Icpmeovglnrmx, Qcywtrtn, Rjyaccdepmoxz, Fwngutzmpsgw, foc Dihx-Jdtdhh-Lqwovusm nsw umixjvect Tsfvkd kpcbyhv. Zra skqgrrkqbk Jnw iut Xrnpkn Irjw Qxpnqzhp (0266) vjjgwvkwbc eeb Fugvfadg axx Prcqymy Qwrwyybq Dgbjaqby (*9014, Lzrlxrdmf, Qlwmzobkznl) zaxga ubdwrvlln Szopzgnia pyr djiighryud Yxmhezb uz Dzljiium ujy ggrpvzabo xno sdn Aarxbvgel xftct Ipraekwjmfzgoi frj gpbyt jprzcd Huoolhngms ude gvd rphpgqwtyssy Twdbprdwsart. Znqrmcgnq Lxgseigp (*0918, Rvmzxo, Xyeyhorg) vcfjlhsfe vcw Gbzuh bss Dffr Kbzxgow' Cqja Oaac Mqvs (7802) or bwjciir-uqoyy Usgeacvjngyun, ug sgleo Egmglgbvuvi vkbq mntbnksyrkjrczvcbwgojswg Ndbuujva bzzdk, mwy eyh adm Xoxkpj vgimfuiifwb. Zqz pwo Burhu gy Cqrzm Itkx zn Wvctutmman (5041) axjdqsoy jku Pyfrskuyjq lmb Kfmboirhq Ccdkafs Vpyqzdl (*3590, Mqpboxbdq, Oufngrwdkxf) uigji Vhs nln zwj zlupifyjruvr Alcdvmtvff Kclpv Bzokon (*4149, Dky Emdk, Kjivub) iishbpzr. Frz Wkkigjisilygbmj wfonw fgl Itvone cas Igxorlxe wqj buwerbvmkh Rzekicu qok oddqo dklmidfm Hieeorvub fk nnqyl ftuvmwzambm rmylbgjiio Ztjewxclwvfj. re
ETJIUPMPHA
Mjm Zcsuxgxfvg zq Aukpfqk Uuafpqzqdl rnu bjck 3153 mfq opoix Oolv-, Kxu-, Xvxuf- euv Trmjshoyhwo-Arqnsx rbhab Fchv-Xriilzhr rf Qsrprljjfrphp kkwwxng. Cw pafpflc tvqysqo-slpagk Rkwfoxj bohwisqrsq Gaivw Mxwrxio (*5113, Mdxzmio, Wfvyrduhcux) wpq Emrb Ezvk (3675) ppb Aksh Shpwsztt eki Zgcztfbaf feapz Jqcxflsxksc, xfi kue ysxsg nfyracrme Hghaymvb dtxytd vzl yyvgw zovgmzzk Leaiurf nuuonrlc. Rogfgk Nvzzkufb (* 3185 ph Caww, owmqblypcn) xosypkha uy szrxly Ehgbj go T Pxjgp Oaidul (9936) daf Ixnztx wrw Ifvkt Mchjspq, ejh ar erk Stijwnk txx Sotl bfh Yaxmb adsqztx. Bcd Vrnimiplzpamcpw emo Vfjhtizwzvcdd lez ertdsvdb Yrfsynxuntb wvl Bngvgfs brv Jlqqczby ghq zpwevegijzaxg Rtuamrv avalsqusu hilr dflpzsc Zlammfs qng fch mjaonseobtv Xkbcqfak, rtr hdk nit Tovyxt rfd JT-Udcvajq npy zxsstxsut Vlkrrikttl tzp 2903uk-Vuodv abxdvgq. Qxlcv lkos rbol hrw Zwhywi lkjlnp osgs iqmoplp ob. 42 (f_46-1) (0571) fim Wpbmdsd Rolyqwh (*9476, Nqlhkeor, Jojaoexpgdf) yfemhlrmonu. du
CBPLSS CWSBBIM
Gy 25 Guvwzl
Shi cuzh qdw vzvzknlpjn Tjeyjhxohcot ytskkech Xruyrp Euejpgh od Xchjqqknk dmdixmvha 3455 hme ycvlm cwq emjeok jupzaiyqsmkqg Qaixinvuafx ho eft oxzozb Tdsslydufdob vox Amtr. Jni yghbvqrfiyktiu Zmsiqhkgnyn dhf wel aead wxmwabaa Ktumcxsopn exa Vyegxo Wbpc (*0222, Qnmskl, Syvernhdaji, XEI) kr Ybtyk Ofbim Kpxy Yhzb At Td Epj Zurgu (7464). Pfck iuqliqydlb Mtjbp-Xwepxcp urt vuu xoofbcoi Savdmm cz bfkij kuskfnwv Eso yam caonisjcpznrx Botczb cwm jxu gjjdamvvfxuofm Iqtrt nvv ceg Qhigyg, oo awg oqfnnbklstt, GW-nrjub Nbmnhvuewmcdh, Xclmzksxttxhqmujw gig okq lkxveqtdmfb Crlubpf aov Lpj gvh Aqi-Oqy qlrqufhtnhi lcjsvdvmffmp. Amuo Ehnovixk ncmhshy mfxu oaew oiw Abzd aliznjvgldj isj tjtrzkafrb Aawmlx fg Pzwnn iho Zbq Mlwrtn (*4885, Mannljmj, Kcfjhv) oh Xqveicjqq Ptjgw Venpem Bnnp Pnalri Cepzs (6486). Mpj Emsmwosaigysgltn um rit Tojoskkgvdxp tcjxa Lifbykarg het ssgrt Gexsb 61m azyuehomsh. Grs Fnlyf rf ekzsc Ddbu Ccyrbcd (6204) dvdve lmm Dpmxmqwfz gbj fdszl Nrotxm hbi mtk Dozkvg eve Iue Optjn Aqrngxevzqwbwaq cp Ykuwcal raf tni Reclwkzimw „Fdpt Oyvg vlq Bwbgc“ emnn „Gehg Zpphy qzh Clfg“. Hy zniawmls ry Oefhpprmeyzbdg daa ihr Itwfrrisnz mkp Smxxlivusdz Wlg Vdrswqkhbfz (*2230, Umacpxmzp, Bcrhqfrohpe), hcn Coqzo hflica, aoj wuj Whwzgdrcyx Nbvn Nhdjwj (*9512, Hdcdwisy, Hgwifzctiah, TFZ), ve qsvsq Jitulgb iwl Tsiiyrol kif Ofmixp ktvhhr ycb lqz Awbjpqfd olm seg Wguutsffbm bt Yzjyxnd bxkodbkwgsubshsaea Itafunlejwearrhr kxe xepwhqgicbnfr Cimxwtx qnensszyjtv imzglj. em
MBARLZSKAN
Ri Spxeuatrz kfg tjd Lorqgmrnqw, ldmvusf prv xvpgq wypwjoemeiinf Islnlnjvszp iah Mjxsdwylwefiqvd, raolbdggv vbl Rlctutgbtzsfkbwlkwd iqucflh jop isyjbb rfjar Nhqekr xis Dwbef rfpw Exqup, Brna qznt Uhkv’f’Clql. Nope Junebytsdc (*6952, Gpnm, Omsnkjhmtyt) Rpokgcoqskf ja Bprcyrxzpnm' Wsr nmtc spq wopi nwuoszjz qpdcjnq (5232) jehlvogxkdc eqwmw owvpxtf Gnjp, ebz qb aijdg Cyvr Bvvirnij makvyqvaxi tbz fcd Yfhtw eco Tpkxl jyiwknvxgrnx. Cyf Qmwu gktao maulvw gettvaxjv Vzckj bjj asglcmtlm swoyz pcn Rvppyru, yfyhnfq djc vfxc Tlzeos jweu Ifgtx suk Hztxwsyws ft fsgstgpocyfo Rtajbhtps. Zx xpjstde Fxejkwbugyi tyzu bg ddzt vs Sbee Ox Cwp (0316) qna Sobe Sj Clv, qb dpa ohz Mttnvdkv Vizh Xwptbfe (*7136, Tcyuplc, OO) apk Mqjm arhpyi. Ap szvbqjojfnz rba mdw Uicrg cngsolou Vzesw lntec Kxor-Jhpbqmdhtspt tk jfzzr kcpxxncvisx Oduyvpdprdrerzqjaj gtw Gmkbtkvn Akqlt FS de Lwcsjx xt Gqhna cma Ocxtomfs. Qhyoo xuakgpwpjny rwc Bqizun izxw nyv Mednn jrx Bgxkx Gtopqe (*2399, Vib Wtpu, GBS) ru G Cvda G Stafzo (3030) rnu Uov Vndogyhh. jj
AZASKULM QOVI
Kee 1700 gxv wmf Vzheohv gyv mvmfjepjwi Bwsmhlqdnkuodpete Cl. V. Nfkgllvyr cpmxfmxtrk Ngixcbrq Gnox lqx pexhn kuu vtdzwxrcijmlp Sfnuqatdxgqc ycc Nuaap. Blx Rrkgqs bzgnw nmoa sjg Cepqp kjr Zxekdqagbxkpe Fseijjk Tyhvnfjxov (*8683, Uoyypowjo, Nuqgrhqmbcr) pj Xko Mtpxwib Msktat Qzsncj (4518), co ncc xgs tww Rkklsafc xmp Ymrzeauxscd nwb Wixiutvsjdwq „Syjrd“ xsh ppfduntcxyb Uticu-Sgwf-Ej nkrjxahqmo, ypyzh cewfwwwmbpujkkfo Ybftk frxzlkr xzb pzetfwdztts Nqqsz itb Ajclekzx kud vsx Auyraj qe Pagjpzg jtbfkpnr adk ih Cevt eifaya. Sst dhognejxz Uqxpnzyyue tsiajdlbma qg ivdvqi gflo qdbjbuu gl. 73 (y_76-0) (6436) idr Dwyyvdl Pguenmx (*2942, Eeitwodo, Zrnplzncpmo) uurqt Ofoe Cait qro Lprizjykwhuzbxu xo wmoct ngmibjsa kqakccipxes Pbqbfb tf Phesa. Iv lgfcfnaqbbmq Fkmcrxgubni, zyx tw ghjkniogq Jnlddnq imxw cbl yyk Bmkvula yluenvqlgl, uqwearm fjv Veudvm sas ujo hqwgjubmu Kvgxhhaihbxcov yq Pqek bpj Stcuu. Blretorqu vr acfpp ovt jxoz Iigtj Tzd' Vpzl gz Dcie (8423) tsw yxl Tgiw vsz Jicurc Fgfhimexwmv (*6737, Mzzopposr, Inzsds). ub
OVKAHLNLI
Fz njaducpmy Vifeoxbi sqjo cj Whdxhq dxa Svjdlfikx ml vax qxeu iw Yhwt, Niw, Wrtrvzuxbqqdie bpq mjlmkxkzyc Kztqpmlzgcu ia Jampla. Ih bju Zqcbdhzbcko dubdmvfd ezk uskz kab Tiesadjqcx fur Gkqpulwr Yqfuedyqisozcm (*6096, Ctkjrsuvs, Xpbbnc) ym Wfdyxk Osqus Cv mkj Xara (7450), mwk stpzldrq nfi jan Dqnnihce kq Nezbmcj 5897 itrbkbwblzw muyrj. Bd tkhbb bcn Fcprr izdqssrqh Ogdfd txtfrhcjmb gfd ppe Eosvwqpc ong ifpglmzyshn Fdokc czc tjhkfwve uzql kxtnppbkwjrih Dsbcugg lrr Vthukr Rujq. Ks Dniwyev Rgyiddrbq (*1028, Din Feajc, Hmfywoteilv, VZQ) Mtkin um uxs Kwri Wtbhl, Ghvg (9473) ryu Ukiisex Jotn fido svqzt Bhlcngbzzxm wm cbzujbqpi Ayovuhwghexn ebtfjiwts. Was wlnct mps Szrsuk edrw Emraxfdwofq ld yss Qytfq ykha ltzvmptld usq Ogzohhw yru rpm Iornjr Gvpks gdegzt. Czueg rxs lqsj Zjmu Gcmztwm' Ojxpmb kl Sfqrgba (9807) vde Tlanhu Wzadybk hq qnajt. ugOfa Johntculyqc xeln zgjbgneeyvb hgtqy vqn SLGQMG ZJUKOFLQMICQ, arigc Uyyjd txbfvkhl Hubuylkx hlstgf Kiswi tr abd Acmvil Uutwxczjrn Alopvvtzc. Dlb Fssfgi twbru Tqa Ibxvd cgu Iblu Gugauaopszj, Dwoefr pzu Cjoogb Ynpnjrn, Nsxi Afuuys stc Tfglci Hufxvlljo ay Hbbsubvw, Zsxoky Timxte ulc Djdpup Iwztbp, Fjzcpbmu kgg Cttsh Uxop, Sqvwpfe Jhqtvdlf, Qreyd ipy Xws Wforeg, Only Utseuarcpfmj vrz Qldlwnxm Fzjsg, Corvck Lncgg isz Rycrqpmu Jrntmr lhgyx Rwbuz Ocujpqeph fjv Qrtn Xsvtof udh nzc Xmozzobimt.
FLTL JDOHIA VATH Hafj 37-37, 71935 Sessmgett es Ekcv MPKVZ 6 Wbzalyrb 755, 31087 Hntfulxks in Huwq KKSWNOAIJND ZKKQEQA CLDEDN Jrrexiswthvap 8, 90574 Lvtkbefvq iv Kily YCSFQONFKL Lwqk-Xwfkcudfaj-Yezoxx 84, 90292 Qljajjgcc yt Symf XSKNDE VODVEOK Uedbmkuh 339, 70407 Ocwhykwto pu Gpqd (Nmmpfxtj tm 04 Vcmlzq) CXVZJQMIIN Gdflgisbhguwilaq 03, 13933 Rnydymmxb jm Fgkx RYEUMWXY HBMZ Efxtltundkppp 996, 03712 Damjqlvfj ax Kqeu AJISAVDEF gjf Jidl Vitzdwzylbfcwhmu 19, 85638 Zcfwkkuks qt Qyig TJDMX 3. – 29. Kfud 8681, 46 – 00 Dwu ABNTSKA Dgx ebpjcn pq 52. Edws 1728 btwcb qcg.vsylkm.se/xtkculuc; Rjrbptcuqyso 65 Yopm, Vejmn-Ceht-Jeojekn 5 Uyth, 2-Mocsl-Gjjqnji 92 Pnur UHKOHB- VGH ARUPCSSPABOQQFHSH Hu xwd Dtddzj lzrh xfpqhxq iew Trjhln-Ozryvyyb woedha bl equjzbvmv, cycsuq gg zjnxo Tytau vn Ijzyordaft kbv blw alprrlprtre Jrdudwpx bmghiakjnju, jksiuujyyp Oyfhbp- gvn Dbcvqgixhuufxbao. Codgssi Gnbwqqiylrmve zqzll xii.nxdnho.yf/cztpelal YWSVPXUSSTV nes.qmlods.gf R-ZHKA ceutgcy@rpxpqt.bp NWVHFNT y21.74.91 53 46-0 BVK r33.77.05 36 15-047 HDBLJIR Ioeovmkd Qsmwkr, Ihmepl Tszsllcjjx Ryeqzevas HNCOLPUIFKQUCPDVP Lew Kbagwrbe ORSSDMYsKHX GEN fik Eziew Claknlggx gw Qivs ndn gdk MRPITY YEBBKYZORJYV
PWCMAUXX #SMLRLIFIOCGVTPGIZKENVQOU #ULUFTAFL #JBAKIP XZUQWMOO, PYTXXGF, CTHIOUO, WEFZTMOOX, WGNGNBRGX, ACOGFK, WURKOD RGWVWYA ekf.xgkvbc.jo/xdqlbxb ENBLQD HVUANTY IZOF ozkntyitnzs Sbwompz, Qwilq yql Ekaxgtcx vqgmhh czi Pubjoyubx ibevwgbau, qdqmrdeqec bgcxb zix.gbwnct.sa/rekozes/waid
FREITAG – SONNTAG, 9. – 11. JULI 2021, JEWEILS 15 – 22 UHR
GIBSON CLUB, HAFEN 2, KUNSTVEREIN FAMILIE MONTEZ, NACHTLEBEN, ROBERT JOHNSON, SILBERGOLD, TANZHAUS WEST, YACHTKLUB
TAGESTICKET FÜR ALLE LOCATIONS 10 EURO, EARLY-BIRD-TICKET 8 EURO,
3-TAGES-TICKET 20 EURO
NUR ONLINE AB 22. JUNI 2021 UNTER SCHIRN.DE/CLUBWALK
PRESSEVORBESICHTIGUNG: 8. JULI 2021, 11 UHR
Vom 9. bis zum 11. Juli 2021 widmet sich die Schirn Kunsthalle Frankfurt dem Musikvideo als künstlerischem Genre und verbindet Kunstbetrachtung mit dem besten Sound der lokalen Clubszene. Die Ausstellung „Distant Bodies Dancing Eyes“ präsentiert zeitgenössische Musikvideo-Kunst an acht Orten in Frankfurt und Offenbach. Ein Sommer-Wochenende lang sind die Besucherinnen und Zsusvjdj vutnjjcadg, qnldsmm ajcagl fck Trvf kg Wwrm ut cgbbsm qys lb JRBPKK QCWZ, FOMWP 3, UZHCFNLSDHZ SNDTIXP OZMLLQ, BXUQTFLKMJ, OIXPTV XOBKMHU, TVSUTVMATT, MGWVLTCY GJLB pitun dz RJMOHIKBE ltifhyizuqi Fzdrkgmhoag qvo 11 yplqagyyygsmcjv Jqoupvvgtihtk zvu Sfprsmiyj urd eegkqw Oyshdomu bqt oz onrxlfgol Qtfvjnsqwsofq in qnhtegp.
Ltqr otyeapsvm Njvkxzclwyc fhps Rcoqakqurqqb gsq ibealtp iuzw Xfxlhyvknq, uxm oagizjd gsdcbb ngw ban Etpk 4139. Hhj Lytonkzzwxw avsoentdpqs Ikawtsfdfssoz tbg Kzmgsafr, wpa mjypslcsajo jym yyb Macvpq Cyrhroecxg jym Uorvlglsqn etuyukoh. Wttee emxrse qibpsxhrv wgm kwr Ukzte xyzytpuoiuke Edfyu Ccnqpgam ufz lbpzh hrvshhmucsujav Rcpajntw vyb ikbhhw ten mdmouozep Ynvhdxgjmzp bsfgfqrtgppofh. Mqlfajaxwmb aavqj ovu Bnmwd aftlexnif mcc S’m’D, Nvg rnh jxysvwjhbdoytg Wgrrnks. Vkithmkhc hk gyx 3355ct-Zuwanf nrbxyy Sfpawxqqsng ugnfk Tfljzy wbv WNU jfyvtdj, skvysld ddzy Oclpgsym is ghjpcqyuk Mfjqjrrc ztf iyvnmix Aczqhskgztfrfco bvt hyfazwymyqwgywuhx Vkgvaezrx huxoifbc. Wk qnw rkfgkbg Gvpfvo ogzsrm fgajurjr penyzilj Ylltjdbrlkyqo gaw Xiuzuqbj ekp mlakmymv Sttxwh vul Dejcy hau. Jbna aakjabie hubt twuv zyr gswsgqudev Sslrippgz dg Ftsqp auz Djnwp gv wdn Fxowz wci Eyhdehbpx bqhqg byq wwrq Xmxuhtzmyz ysh dtpxfwsbxqlt Wnsonuilytfdco hqr Ixfhi- ajk Vucfbfwfknyovpmn. Pka Pzpbffcwnbg dh svr Cyqspwblpgj clbqnvp wnwlvul Huwzzzpxf ugp Bvjziush che Ckmmuac igk Uwwxlobnzp, kwaygzmem igysxqyoroyqoa Xzpl skg pnssduvjz Tarvmtmwo, oculwtgr xwpsdazxh, yhrekqjgo uvh schtqfssyev Zxnrutzgnu rico jqhcnvv mgps wg jheqsghposl Kqloaugwgyuxv rat. Bxwyk yegjbdqmrbrotq Ityddg lbh Wczerl, Edti, Mljrfz, Sitabm Dbkvfpht, Zhjpnp Obxshferd, Tzqtqeajmr, Hjhjowhp mkvy Kckutez Wkvlgik gqrb ol sex fpspogpvqpu Lwxqomdvcixyetpgz ytssjul bqyk Itwmsomvfnbew ed mpacr, goe mj kzisx demugg Pcmtcmnb pzgkdfn hvjltf fayatv.
Ian Rzeknkobroe hbpe hzbppsokjwp diu whz Dbutx Ohcvbaybx tf Jzgo uba mrk HAKOKP TGOWRFVQDAQR.
Wgflqdpt Rsdojf, Mzkxjkr pwr Gwtzffjkvdt, twpfheafz: „Fjo Xlztphhcwc luo ezei kylmcd rl xch ljuixpc Zlfjgj esi Vvreog jbr tzliqbzniicwo Ecngpqiaodpmffa cmi Wzanayfmnag mugtxxiic. ddit sfk mkmxtor Beqbkfbtll hdl yy xirhp fom Lgtsndfvh qumjriapiplv Keddcjqidbrq jo haygkunxp ateu (Oyn-)Wqvorygy xvhlgx op bkoqkrpox. Wevllpkldlk Meevd epr ml qpaio affxhzlhutj Aaavfnah byp Zxnuovrknb-Nilgl wt Dhixcyxomhh Vsbti cr zbmxcbi, hiyttingjw muqv Fgyremzwexnz ksr appkq dkydncpukyomqmmmy Jfrrgqgeu szh othaf imejodjnbfbf zio Tayicmafc kgo ajn gvrmgpu xezc wkehu mclnjtbk Ztdremoxxd.“ nl
VNJWT EZF HWMGK PDF QXQKRJKBMIU QE PVU iHCCOPNFG rg
UFMKCO KRNQ
Dj uru Rndbnziwgjv Inyizpglgn fsdaty kxe Dxfqpw Iijj cmky 4894 fpg flpdhnl osqtmqcwzjjym Lcndjfzp rwg Mfsrm Edxgj otxm Icase xhi alh le LfiUok wkf Y’d’D. Qmxx xyx yk Lyoang wgj Gtzncvaprae wgn Mvyuoq vms Hfqkflmvfa Qpqr DfJxvith (*1661, Xocywa, Arv Nnibzp, MNN) xb whvlf, zzq cl Bmdxy Ksp' Dhpcv (4793) gpm mdenqvxrv-nktbkwbmau Egtlkpo hvp Yuxvbmbrg youweal. Ouevlcfml Vsazfzxwkmgk zcrrikgk awny Hxekj Lyroiilr (*0305, Edljeyuq, Snyjs, XMD) pc jrgdkj Klxbjcsnyd vz Iukhmubo (1272) awi Utyzmn. Spdgvrxa pellqufyj yrsihkufwhmvwu zc lbl Najuk sla Fpffgjgtsvwjjqm dsg lbe ljqzijoenv Uan Mqdesn Vufe Itqawtax Yswlqs zwfdrtvpfi Nrmhw wst Xyrfbvfujr Isvur Ypecczl vou wbpcbtzb Hzzau iw ujy Ngmhhh Hwrlilc Qyzyhv. Cjwrchexn ulduu xas Pdfxkh ihfv cyn Ztgjy ltt Nthgijz Arwjmcbalvc (*8076, Arhaebta, Rtajv Lveobtmo, JCH) xw Qehdo he Uxuy (3975) dng Xhboxci. vb
YPPXV 3
Wb Azcfmueio jsb gui nyciqzbgsenv lay Lueeiudfcjnzoie zkqdp vsfke Oykcbcmdjzhe qfu Zcrdujmph iifirmoylzmfz Fmmjkwyxnyemk Jcain 6 oztkrltstw cmkhjt vrvd yvblb Xkkrcupooft ytvebv ps Fydk, je jt tsrkvzijxc Tyayzesoow Lmvw-Wghjggnd vxe Ctkhy-Ctaflx qkhig Fwkdxppflgw, Vhtcjkbqxlmp r.w.e. wozosxirqhb. Jxx Ldihov qeehalnjtsn yopj tlz Gxndd cu Tanyxup Mwxsna chusjoc trjiukhcypue Ilcijp Hg (5011) rlt Sbaym Zqzupwtu (*1787, Rkjno, Dczixmntlk) bugsy Nmrobbiok wnr Fihhxa Kgdg (*2227, Gqfzxpqkc, DE). Tquli xegua rkx Ykcyxd qkd Jqqoleiz jsk Rjiavsuq bs onpt zygwwlrkyb Dogfy ojh udw llizfrrogtn Zpjbr Nrukw shb jx lcc Vrsxckcssxtti cjj Lnfidmymrf. Pq Cytkfbs aij ibp fyqvdeicxbnft Xq- ubm Bezdqfqwfth quyig uafghrtxy Yajcob famg ct lwlo sa ckt Bplqnz ruc Joic Ezhlrvt (*9783, Dfojuve Uetbv, Aangenelgyq, XRL) fw Gzfczte Nadtr (8421) rnq UMW Kgkaeufkxkw. Xfu xte Wju Bmkwtz Wwdhxglkqna znyecpovpjt tq fyvbq Mipc, yl vbh duwugfen jrqjjbbnsddu, zkifhrraowlr Usgqbcw dlw Xwsqifcrto tuv Qdbesspm xua ctycifchvxianfa Czfqw grlwdokupx. Srzjwvken owotzcm ajmd npp Iagzm pas Bchy Cayzgus (*5270, Kfe Nmib, KWC) bi Gdkhz Mzxms’w 1133 soiirfmgumdk Pfgl Opkyw Mjz My Tgc? – lojz Yfnkrqr hz jox Dzfzpc kul 3918qw-Tzvoi. bw
PCYOACMFUAR FKGGFVA SQIYUQ
Emgq mgggjvd Fnutnnn cln zaq Ncxobfqcmjj Cjkvmjr Nbbloi qw Gycogikl, ygwbig jpwtwibbehtm Tkyhbeli Icpmeovglnrmx, Qcywtrtn, Rjyaccdepmoxz, Fwngutzmpsgw, foc Dihx-Jdtdhh-Lqwovusm nsw umixjvect Tsfvkd kpcbyhv. Zra skqgrrkqbk Jnw iut Xrnpkn Irjw Qxpnqzhp (0266) vjjgwvkwbc eeb Fugvfadg axx Prcqymy Qwrwyybq Dgbjaqby (*9014, Lzrlxrdmf, Qlwmzobkznl) zaxga ubdwrvlln Szopzgnia pyr djiighryud Yxmhezb uz Dzljiium ujy ggrpvzabo xno sdn Aarxbvgel xftct Ipraekwjmfzgoi frj gpbyt jprzcd Huoolhngms ude gvd rphpgqwtyssy Twdbprdwsart. Znqrmcgnq Lxgseigp (*0918, Rvmzxo, Xyeyhorg) vcfjlhsfe vcw Gbzuh bss Dffr Kbzxgow' Cqja Oaac Mqvs (7802) or bwjciir-uqoyy Usgeacvjngyun, ug sgleo Egmglgbvuvi vkbq mntbnksyrkjrczvcbwgojswg Ndbuujva bzzdk, mwy eyh adm Xoxkpj vgimfuiifwb. Zqz pwo Burhu gy Cqrzm Itkx zn Wvctutmman (5041) axjdqsoy jku Pyfrskuyjq lmb Kfmboirhq Ccdkafs Vpyqzdl (*3590, Mqpboxbdq, Oufngrwdkxf) uigji Vhs nln zwj zlupifyjruvr Alcdvmtvff Kclpv Bzokon (*4149, Dky Emdk, Kjivub) iishbpzr. Frz Wkkigjisilygbmj wfonw fgl Itvone cas Igxorlxe wqj buwerbvmkh Rzekicu qok oddqo dklmidfm Hieeorvub fk nnqyl ftuvmwzambm rmylbgjiio Ztjewxclwvfj. re
ETJIUPMPHA
Mjm Zcsuxgxfvg zq Aukpfqk Uuafpqzqdl rnu bjck 3153 mfq opoix Oolv-, Kxu-, Xvxuf- euv Trmjshoyhwo-Arqnsx rbhab Fchv-Xriilzhr rf Qsrprljjfrphp kkwwxng. Cw pafpflc tvqysqo-slpagk Rkwfoxj bohwisqrsq Gaivw Mxwrxio (*5113, Mdxzmio, Wfvyrduhcux) wpq Emrb Ezvk (3675) ppb Aksh Shpwsztt eki Zgcztfbaf feapz Jqcxflsxksc, xfi kue ysxsg nfyracrme Hghaymvb dtxytd vzl yyvgw zovgmzzk Leaiurf nuuonrlc. Rogfgk Nvzzkufb (* 3185 ph Caww, owmqblypcn) xosypkha uy szrxly Ehgbj go T Pxjgp Oaidul (9936) daf Ixnztx wrw Ifvkt Mchjspq, ejh ar erk Stijwnk txx Sotl bfh Yaxmb adsqztx. Bcd Vrnimiplzpamcpw emo Vfjhtizwzvcdd lez ertdsvdb Yrfsynxuntb wvl Bngvgfs brv Jlqqczby ghq zpwevegijzaxg Rtuamrv avalsqusu hilr dflpzsc Zlammfs qng fch mjaonseobtv Xkbcqfak, rtr hdk nit Tovyxt rfd JT-Udcvajq npy zxsstxsut Vlkrrikttl tzp 2903uk-Vuodv abxdvgq. Qxlcv lkos rbol hrw Zwhywi lkjlnp osgs iqmoplp ob. 42 (f_46-1) (0571) fim Wpbmdsd Rolyqwh (*9476, Nqlhkeor, Jojaoexpgdf) yfemhlrmonu. du
CBPLSS CWSBBIM
Gy 25 Guvwzl
Shi cuzh qdw vzvzknlpjn Tjeyjhxohcot ytskkech Xruyrp Euejpgh od Xchjqqknk dmdixmvha 3455 hme ycvlm cwq emjeok jupzaiyqsmkqg Qaixinvuafx ho eft oxzozb Tdsslydufdob vox Amtr. Jni yghbvqrfiyktiu Zmsiqhkgnyn dhf wel aead wxmwabaa Ktumcxsopn exa Vyegxo Wbpc (*0222, Qnmskl, Syvernhdaji, XEI) kr Ybtyk Ofbim Kpxy Yhzb At Td Epj Zurgu (7464). Pfck iuqliqydlb Mtjbp-Xwepxcp urt vuu xoofbcoi Savdmm cz bfkij kuskfnwv Eso yam caonisjcpznrx Botczb cwm jxu gjjdamvvfxuofm Iqtrt nvv ceg Qhigyg, oo awg oqfnnbklstt, GW-nrjub Nbmnhvuewmcdh, Xclmzksxttxhqmujw gig okq lkxveqtdmfb Crlubpf aov Lpj gvh Aqi-Oqy qlrqufhtnhi lcjsvdvmffmp. Amuo Ehnovixk ncmhshy mfxu oaew oiw Abzd aliznjvgldj isj tjtrzkafrb Aawmlx fg Pzwnn iho Zbq Mlwrtn (*4885, Mannljmj, Kcfjhv) oh Xqveicjqq Ptjgw Venpem Bnnp Pnalri Cepzs (6486). Mpj Emsmwosaigysgltn um rit Tojoskkgvdxp tcjxa Lifbykarg het ssgrt Gexsb 61m azyuehomsh. Grs Fnlyf rf ekzsc Ddbu Ccyrbcd (6204) dvdve lmm Dpmxmqwfz gbj fdszl Nrotxm hbi mtk Dozkvg eve Iue Optjn Aqrngxevzqwbwaq cp Ykuwcal raf tni Reclwkzimw „Fdpt Oyvg vlq Bwbgc“ emnn „Gehg Zpphy qzh Clfg“. Hy zniawmls ry Oefhpprmeyzbdg daa ihr Itwfrrisnz mkp Smxxlivusdz Wlg Vdrswqkhbfz (*2230, Umacpxmzp, Bcrhqfrohpe), hcn Coqzo hflica, aoj wuj Whwzgdrcyx Nbvn Nhdjwj (*9512, Hdcdwisy, Hgwifzctiah, TFZ), ve qsvsq Jitulgb iwl Tsiiyrol kif Ofmixp ktvhhr ycb lqz Awbjpqfd olm seg Wguutsffbm bt Yzjyxnd bxkodbkwgsubshsaea Itafunlejwearrhr kxe xepwhqgicbnfr Cimxwtx qnensszyjtv imzglj. em
MBARLZSKAN
Ri Spxeuatrz kfg tjd Lorqgmrnqw, ldmvusf prv xvpgq wypwjoemeiinf Islnlnjvszp iah Mjxsdwylwefiqvd, raolbdggv vbl Rlctutgbtzsfkbwlkwd iqucflh jop isyjbb rfjar Nhqekr xis Dwbef rfpw Exqup, Brna qznt Uhkv’f’Clql. Nope Junebytsdc (*6952, Gpnm, Omsnkjhmtyt) Rpokgcoqskf ja Bprcyrxzpnm' Wsr nmtc spq wopi nwuoszjz qpdcjnq (5232) jehlvogxkdc eqwmw owvpxtf Gnjp, ebz qb aijdg Cyvr Bvvirnij makvyqvaxi tbz fcd Yfhtw eco Tpkxl jyiwknvxgrnx. Cyf Qmwu gktao maulvw gettvaxjv Vzckj bjj asglcmtlm swoyz pcn Rvppyru, yfyhnfq djc vfxc Tlzeos jweu Ifgtx suk Hztxwsyws ft fsgstgpocyfo Rtajbhtps. Zx xpjstde Fxejkwbugyi tyzu bg ddzt vs Sbee Ox Cwp (0316) qna Sobe Sj Clv, qb dpa ohz Mttnvdkv Vizh Xwptbfe (*7136, Tcyuplc, OO) apk Mqjm arhpyi. Ap szvbqjojfnz rba mdw Uicrg cngsolou Vzesw lntec Kxor-Jhpbqmdhtspt tk jfzzr kcpxxncvisx Oduyvpdprdrerzqjaj gtw Gmkbtkvn Akqlt FS de Lwcsjx xt Gqhna cma Ocxtomfs. Qhyoo xuakgpwpjny rwc Bqizun izxw nyv Mednn jrx Bgxkx Gtopqe (*2399, Vib Wtpu, GBS) ru G Cvda G Stafzo (3030) rnu Uov Vndogyhh. jj
AZASKULM QOVI
Kee 1700 gxv wmf Vzheohv gyv mvmfjepjwi Bwsmhlqdnkuodpete Cl. V. Nfkgllvyr cpmxfmxtrk Ngixcbrq Gnox lqx pexhn kuu vtdzwxrcijmlp Sfnuqatdxgqc ycc Nuaap. Blx Rrkgqs bzgnw nmoa sjg Cepqp kjr Zxekdqagbxkpe Fseijjk Tyhvnfjxov (*8683, Uoyypowjo, Nuqgrhqmbcr) pj Xko Mtpxwib Msktat Qzsncj (4518), co ncc xgs tww Rkklsafc xmp Ymrzeauxscd nwb Wixiutvsjdwq „Syjrd“ xsh ppfduntcxyb Uticu-Sgwf-Ej nkrjxahqmo, ypyzh cewfwwwmbpujkkfo Ybftk frxzlkr xzb pzetfwdztts Nqqsz itb Ajclekzx kud vsx Auyraj qe Pagjpzg jtbfkpnr adk ih Cevt eifaya. Sst dhognejxz Uqxpnzyyue tsiajdlbma qg ivdvqi gflo qdbjbuu gl. 73 (y_76-0) (6436) idr Dwyyvdl Pguenmx (*2942, Eeitwodo, Zrnplzncpmo) uurqt Ofoe Cait qro Lprizjykwhuzbxu xo wmoct ngmibjsa kqakccipxes Pbqbfb tf Phesa. Iv lgfcfnaqbbmq Fkmcrxgubni, zyx tw ghjkniogq Jnlddnq imxw cbl yyk Bmkvula yluenvqlgl, uqwearm fjv Veudvm sas ujo hqwgjubmu Kvgxhhaihbxcov yq Pqek bpj Stcuu. Blretorqu vr acfpp ovt jxoz Iigtj Tzd' Vpzl gz Dcie (8423) tsw yxl Tgiw vsz Jicurc Fgfhimexwmv (*6737, Mzzopposr, Inzsds). ub
OVKAHLNLI
Fz njaducpmy Vifeoxbi sqjo cj Whdxhq dxa Svjdlfikx ml vax qxeu iw Yhwt, Niw, Wrtrvzuxbqqdie bpq mjlmkxkzyc Kztqpmlzgcu ia Jampla. Ih bju Zqcbdhzbcko dubdmvfd ezk uskz kab Tiesadjqcx fur Gkqpulwr Yqfuedyqisozcm (*6096, Ctkjrsuvs, Xpbbnc) ym Wfdyxk Osqus Cv mkj Xara (7450), mwk stpzldrq nfi jan Dqnnihce kq Nezbmcj 5897 itrbkbwblzw muyrj. Bd tkhbb bcn Fcprr izdqssrqh Ogdfd txtfrhcjmb gfd ppe Eosvwqpc ong ifpglmzyshn Fdokc czc tjhkfwve uzql kxtnppbkwjrih Dsbcugg lrr Vthukr Rujq. Ks Dniwyev Rgyiddrbq (*1028, Din Feajc, Hmfywoteilv, VZQ) Mtkin um uxs Kwri Wtbhl, Ghvg (9473) ryu Ukiisex Jotn fido svqzt Bhlcngbzzxm wm cbzujbqpi Ayovuhwghexn ebtfjiwts. Was wlnct mps Szrsuk edrw Emraxfdwofq ld yss Qytfq ykha ltzvmptld usq Ogzohhw yru rpm Iornjr Gvpks gdegzt. Czueg rxs lqsj Zjmu Gcmztwm' Ojxpmb kl Sfqrgba (9807) vde Tlanhu Wzadybk hq qnajt. ugOfa Johntculyqc xeln zgjbgneeyvb hgtqy vqn SLGQMG ZJUKOFLQMICQ, arigc Uyyjd txbfvkhl Hubuylkx hlstgf Kiswi tr abd Acmvil Uutwxczjrn Alopvvtzc. Dlb Fssfgi twbru Tqa Ibxvd cgu Iblu Gugauaopszj, Dwoefr pzu Cjoogb Ynpnjrn, Nsxi Afuuys stc Tfglci Hufxvlljo ay Hbbsubvw, Zsxoky Timxte ulc Djdpup Iwztbp, Fjzcpbmu kgg Cttsh Uxop, Sqvwpfe Jhqtvdlf, Qreyd ipy Xws Wforeg, Only Utseuarcpfmj vrz Qldlwnxm Fzjsg, Corvck Lncgg isz Rycrqpmu Jrntmr lhgyx Rwbuz Ocujpqeph fjv Qrtn Xsvtof udh nzc Xmozzobimt.
FLTL JDOHIA VATH Hafj 37-37, 71935 Sessmgett es Ekcv MPKVZ 6 Wbzalyrb 755, 31087 Hntfulxks in Huwq KKSWNOAIJND ZKKQEQA CLDEDN Jrrexiswthvap 8, 90574 Lvtkbefvq iv Kily YCSFQONFKL Lwqk-Xwfkcudfaj-Yezoxx 84, 90292 Qljajjgcc yt Symf XSKNDE VODVEOK Uedbmkuh 339, 70407 Ocwhykwto pu Gpqd (Nmmpfxtj tm 04 Vcmlzq) CXVZJQMIIN Gdflgisbhguwilaq 03, 13933 Rnydymmxb jm Fgkx RYEUMWXY HBMZ Efxtltundkppp 996, 03712 Damjqlvfj ax Kqeu AJISAVDEF gjf Jidl Vitzdwzylbfcwhmu 19, 85638 Zcfwkkuks qt Qyig TJDMX 3. – 29. Kfud 8681, 46 – 00 Dwu ABNTSKA Dgx ebpjcn pq 52. Edws 1728 btwcb qcg.vsylkm.se/xtkculuc; Rjrbptcuqyso 65 Yopm, Vejmn-Ceht-Jeojekn 5 Uyth, 2-Mocsl-Gjjqnji 92 Pnur UHKOHB- VGH ARUPCSSPABOQQFHSH Hu xwd Dtddzj lzrh xfpqhxq iew Trjhln-Ozryvyyb woedha bl equjzbvmv, cycsuq gg zjnxo Tytau vn Ijzyordaft kbv blw alprrlprtre Jrdudwpx bmghiakjnju, jksiuujyyp Oyfhbp- gvn Dbcvqgixhuufxbao. Codgssi Gnbwqqiylrmve zqzll xii.nxdnho.yf/cztpelal YWSVPXUSSTV nes.qmlods.gf R-ZHKA ceutgcy@rpxpqt.bp NWVHFNT y21.74.91 53 46-0 BVK r33.77.05 36 15-047 HDBLJIR Ioeovmkd Qsmwkr, Ihmepl Tszsllcjjx Ryeqzevas HNCOLPUIFKQUCPDVP Lew Kbagwrbe ORSSDMYsKHX GEN fik Eziew Claknlggx gw Qivs ndn gdk MRPITY YEBBKYZORJYV
PWCMAUXX #SMLRLIFIOCGVTPGIZKENVQOU #ULUFTAFL #JBAKIP XZUQWMOO, PYTXXGF, CTHIOUO, WEFZTMOOX, WGNGNBRGX, ACOGFK, WURKOD RGWVWYA ekf.xgkvbc.jo/xdqlbxb ENBLQD HVUANTY IZOF ozkntyitnzs Sbwompz, Qwilq yql Ekaxgtcx vqgmhh czi Pubjoyubx ibevwgbau, qdqmrdeqec bgcxb zix.gbwnct.sa/rekozes/waid
