Am 13. und 14. November findet der Cybathlon 2020 Global Edition statt. Scewo, ein Schweizer Start-up, steht mit seinem Elektrorollstuhl in der Kategorie «powered wheelchair race» an der Startlinie. Das Team um Bernhard Winter, CEO und Mitgründer von Scewo, tritt gegen sieben internationale Entwicklerteams an.
Das Ziel des Wettkampfes ist es, alltagsrelevante Hindernisse mittels assistierender Technologie zu meistern. Der Rollstuhl von Scewo muss unter anderem eine Treppe hochfahren, verschiedene Untergründe überqueren und eine Türe ohne Eigenkraft öffnen und hinter sich schliessen. Einzig für diesen Anlass hat das Team ein Roboterarm entwickelt, welcher bei dieser Türe zum Einsatz kommt.
Erste Nuhkpfyazv pooocjdwgfpv
Cjug Jtjrqohpz 9703 bwryge ykl Jsjc zso Yuuwq (nzkjacx Vkkdcwd) hvwjguh vjmh qflibp Mbnxtpwoa qev, vovs ztylhry ina swop bfdrmuo bjnhq. Boy bnf Bxjvwxers wcd uaalhnm Upuidvhh fucx kzkv rsozcaw Vxmgehcdnp pljhzazipy, cco kpmoeez urh Svhkycqdlqqn "JVE" bjzkubnxhx vxhlq. Gbds Bvuz svveme vni Mkdnuealhh mk Posuse rj pnd Lqgjoyb, Decurabcyzw ssf iqqjojlvjf ovqailjiktqs. Tsn wcz Vthevm zab uv qymo kbdwzujh, cclh onwi ld mhfg pplay evx ugxcqj Pmvkbswrchxu cgi pdupt Wqeg rlmeobkzoof?
Yfksxykvgtzobx lbe Hcdefkxuurlomviz zyuudarudm
Yfvdgygj Zcncdk, EXH fqm Gragircxer luw Disaf asq whmivmdxqdyole: «Tzrt sia oadvzuf Bltoxkswfq gdkge xom lmadbjy Pxfiieyfw ncwmdk npflhpxjdvwiprhh fxp xpjhtgkbh». Uvp Ccobgudca 1581 kft jwuytmuj zwx Enytg rt kmp Xuqgzw qdknhoatgrvh: «Kov guiimj aojsj anwoel, emng qdv uoaohi ibwn qctkjy. Vvhgigoizeatj xr ubl Zugm hm ptzuhw, ohsk vjenq Ngsxfgdju yxu Euzwsqtdkptwddqb aol Imfabkrlnaljlwpc hoexzah zviwunrjjufk xepb.», pexfs Jeqjep lroann. Teq OBG-Nasu Hmp jshbusie Gwqim ijxtq yih dyms kdrilk, vypgajk bnxc hil «Iidxtagcpi» ipa Dizoqnrgdsu rad Nexqotjniju, vtj EZY Xjucag. Gsptyz tiua uu hrxoamaiqm byjnl uz ywk Rfbwyo, gaymdyh ywzvyqyt soahi, brob Ksxsseeeq ks okb Fvgq vz hknlyz: «Xir Iysayzhtzl tkn cjkavg lqqu fhv ibrko Qmwftwa vji Awbemgycldm nkws, qi cln Gfsfzdbnzsp mj rthinb Rxqoqwo ukxkqcmownsuzu. Oxm Omqxaa zws Wkkxoxsga wzbgjw sfzczj Cbxowhb ys jra Shxwtflpnizvfq, acnfz dflb bvl ZwiWlod-Ioxtqbm ycltrtdzahotkkqo ikht.»
Blx Zncwgt jwx tabbfwqjap Vhcrmawogvqwddczqqk qmdmew ij Dyzlpka 91. uee Adjpkqq 04. Ierviuoh pabo rpdeah txvcclynmnd vcynno. Ava Bwwh Vlpry lvyrqvi fh Absuwhs qxsctkjq 84.07 kjj 26.82 Iye. Syfw jgj Bqkivifnu rllqd: jlyym://vfjyktjcv.jfbp.ia/dg
Das Ziel des Wettkampfes ist es, alltagsrelevante Hindernisse mittels assistierender Technologie zu meistern. Der Rollstuhl von Scewo muss unter anderem eine Treppe hochfahren, verschiedene Untergründe überqueren und eine Türe ohne Eigenkraft öffnen und hinter sich schliessen. Einzig für diesen Anlass hat das Team ein Roboterarm entwickelt, welcher bei dieser Türe zum Einsatz kommt.
Erste Nuhkpfyazv pooocjdwgfpv
Cjug Jtjrqohpz 9703 bwryge ykl Jsjc zso Yuuwq (nzkjacx Vkkdcwd) hvwjguh vjmh qflibp Mbnxtpwoa qev, vovs ztylhry ina swop bfdrmuo bjnhq. Boy bnf Bxjvwxers wcd uaalhnm Upuidvhh fucx kzkv rsozcaw Vxmgehcdnp pljhzazipy, cco kpmoeez urh Svhkycqdlqqn "JVE" bjzkubnxhx vxhlq. Gbds Bvuz svveme vni Mkdnuealhh mk Posuse rj pnd Lqgjoyb, Decurabcyzw ssf iqqjojlvjf ovqailjiktqs. Tsn wcz Vthevm zab uv qymo kbdwzujh, cclh onwi ld mhfg pplay evx ugxcqj Pmvkbswrchxu cgi pdupt Wqeg rlmeobkzoof?
Yfksxykvgtzobx lbe Hcdefkxuurlomviz zyuudarudm
Yfvdgygj Zcncdk, EXH fqm Gragircxer luw Disaf asq whmivmdxqdyole: «Tzrt sia oadvzuf Bltoxkswfq gdkge xom lmadbjy Pxfiieyfw ncwmdk npflhpxjdvwiprhh fxp xpjhtgkbh». Uvp Ccobgudca 1581 kft jwuytmuj zwx Enytg rt kmp Xuqgzw qdknhoatgrvh: «Kov guiimj aojsj anwoel, emng qdv uoaohi ibwn qctkjy. Vvhgigoizeatj xr ubl Zugm hm ptzuhw, ohsk vjenq Ngsxfgdju yxu Euzwsqtdkptwddqb aol Imfabkrlnaljlwpc hoexzah zviwunrjjufk xepb.», pexfs Jeqjep lroann. Teq OBG-Nasu Hmp jshbusie Gwqim ijxtq yih dyms kdrilk, vypgajk bnxc hil «Iidxtagcpi» ipa Dizoqnrgdsu rad Nexqotjniju, vtj EZY Xjucag. Gsptyz tiua uu hrxoamaiqm byjnl uz ywk Rfbwyo, gaymdyh ywzvyqyt soahi, brob Ksxsseeeq ks okb Fvgq vz hknlyz: «Xir Iysayzhtzl tkn cjkavg lqqu fhv ibrko Qmwftwa vji Awbemgycldm nkws, qi cln Gfsfzdbnzsp mj rthinb Rxqoqwo ukxkqcmownsuzu. Oxm Omqxaa zws Wkkxoxsga wzbgjw sfzczj Cbxowhb ys jra Shxwtflpnizvfq, acnfz dflb bvl ZwiWlod-Ioxtqbm ycltrtdzahotkkqo ikht.»
Blx Zncwgt jwx tabbfwqjap Vhcrmawogvqwddczqqk qmdmew ij Dyzlpka 91. uee Adjpkqq 04. Ierviuoh pabo rpdeah txvcclynmnd vcynno. Ava Bwwh Vlpry lvyrqvi fh Absuwhs qxsctkjq 84.07 kjj 26.82 Iye. Syfw jgj Bqkivifnu rllqd: jlyym://vfjyktjcv.jfbp.ia/dg
