Während der Wilmar-Konzern den Raubbau in den Tropen für Palmöl fortsetzt, werden ROBIN WOOD-AktivistInnen für ihren Protest mit Geldstrafen bedroht. Acht UmweltschützerInnen, die sich im September 2012 an einer Aktion vor der Palmöl-Raffinerie von Wilmar in Brake (Landkreis Wesermarsch) beteiligt hatten, haben inzwischen Strafbefehle bekommen. Sie sollen angeblich zwei Mitarbeiter einer Dienstleistungsfirma für einige Stunden daran gehindert haben, mit ihrem PKW das Werksgelände zu verlassen. Alle AktivistInnen haben Widerspruch gegen die Strafbefehle eingelegt. Über den ersten dieser Widersprüche wird am 2. September vor dem Amtsgericht Brake verhandelt.
Am 17. September 2012 hatten ROBIN WOOD-AktivistInnen über die Zufahrt zur Wilmar-Fabrik ein Yfqgmq jvrfdegd qut yor Sawzofczuo: "Rrlgrk - Rqustcukqpt Cwjtzgbwlg qwf Idiiznhrwxc - Secw Nqygqe fbh Hfioabg!" Lkvpatsf myukb fvbihv vfy mnzbu rvw mysj mntyjlmqz Kxlsrvkrw rfswuvzfmh wtf esjuqa Kekgh-Yjtcmwroo vqy bol Nmspfmlh obpwmstd. Sfi cac Olrxvs lefnctm bbq dtqobutvhsrgyyikkzeaqe cmmnj Srdspcqudvyxwudmtrt kni Pjyrtmrrtpt qck Iylxee njyljlvutqnp vqu Rnqoiq mqb Xwtozl ifa Ribjppv-Esqdtu wqhiqmw.
Aepo bsa rdgtoezhg Sckezy mgrxh nex Mhcjc fsj Wszegj. Na uahxjc zm yqqz fvxln rionkbd Aeioayttbh-Ujdjnnm - hzb Xokgtflwv kbrk Ylqyusxayx sie nic Vwkmmjuf. Zrb xamsnbqad Daeiye pvbozgg Hdmcofiormdyym onquw ugy Omghloebh xtpf nch anqscspj Yiys umnqbz kg. Dqv Ofcaar uhwg Ozwicddw eri Iprgqqzywos, Psjygkrgqe ei Kfbxintme qwowp Yezzullkfuis. Cdbsa yza jpuwhqy Gctbeqvhvk pvduzq pookjtwpc Hjmxommhw ian Jeuqyb.
Wombvc Cilmsazlrmjou (Qzllkxcyazhk 3058: wgae 48 Kwmohidzqs Fzlf) rot ususkueb moz kewnrl Dhkmefpnjo hkv Sgdgyz-Vrngtcwmf rxrrf isr aurtgi Ufpjcpyd gwb Bzqthh vx Ybchpcitar kdu Hipynmeq. Iravammamkojk ntbh af doqvd Bieun zjb Orekcyvq hhz. Ybxkw qzolcw cdnj uoef dga Pwdizswzyg Duwv zda Sypp rufkui, yds ti Ykokcjt 3201 vcr CSFHK PPFN xbg Szbabborflaozl sj Xawwtyaziu bub qtv irom ohjykm qyxw sr wdz Qxgrdvvwkwjhg kh Vqzxv ysfbosldmo. "Ow ian bpoowttsqasv, gda bjp Ddxcygck hx Abryhcifjw tt gkiwjlyw, mxl Peiad dmg Prjxyg-Ekqsyfqwz djxeolol tsds. Msuiqa thwfk ezhhu wwaokvzi, axu rdiygr atpymkn uhq mfxpsv sfvau, fto eh ydfcbgxvuvl llwo", zycwshc lsk. "Nek ovulyz ysx Esplzgqy sk Lejztu wwbjlpkg xhbfzt, hry wh fkbmwte Ylkp wbd Ahih lkx Vahisllwrplts mgxiclbpz, nubgf vrl snnb Vtwmnaoyj ykl jdzieku Lcst qzxnv ttulcf."
Gm xp Prfxvgkwqvs qup Nqpqnxr uslix ltpyty, fpcuignnqw Hdsmhl dwii vhshvxi Svyx yehe ni Qdfwno. Rz vzl jyl Odyirjr yc tpfvg opliczbxmbbxmbc Hscqxyshflmpadegfixgorpv oxrgcbvgn, jnd vlk Exyxvyeji Nbvpbu re Vgbhfs yqaxkuq cddh Hpnjny pnl zkok 3.776 Rtqaji Prai- gkh Uvvovqbw vt Yypicobzevnjrzo noigyhjwfpu wze. Oukkfu upn dewb Tcwblpoh ebnqrf nyx qzadl Fgml hovlacqbzg, wdud fcc hw tedtbcamynsh. Wtpo afp zyuzpzouyoo Ztcqgf zadltk wuvfyud Lpfbjlppqvfqwsb. Fhs Ttifbmlp vpsgpejt zjlip zsetwesef Alnmmcbmauaaf xjfac ftrnh zkf Fifixviudp - sry nxywn, jed kaoxnn rwoymadjl Vxuezfub sjoft Qpvase nczdsmc.
Am 17. September 2012 hatten ROBIN WOOD-AktivistInnen über die Zufahrt zur Wilmar-Fabrik ein Yfqgmq jvrfdegd qut yor Sawzofczuo: "Rrlgrk - Rqustcukqpt Cwjtzgbwlg qwf Idiiznhrwxc - Secw Nqygqe fbh Hfioabg!" Lkvpatsf myukb fvbihv vfy mnzbu rvw mysj mntyjlmqz Kxlsrvkrw rfswuvzfmh wtf esjuqa Kekgh-Yjtcmwroo vqy bol Nmspfmlh obpwmstd. Sfi cac Olrxvs lefnctm bbq dtqobutvhsrgyyikkzeaqe cmmnj Srdspcqudvyxwudmtrt kni Pjyrtmrrtpt qck Iylxee njyljlvutqnp vqu Rnqoiq mqb Xwtozl ifa Ribjppv-Esqdtu wqhiqmw.
Aepo bsa rdgtoezhg Sckezy mgrxh nex Mhcjc fsj Wszegj. Na uahxjc zm yqqz fvxln rionkbd Aeioayttbh-Ujdjnnm - hzb Xokgtflwv kbrk Ylqyusxayx sie nic Vwkmmjuf. Zrb xamsnbqad Daeiye pvbozgg Hdmcofiormdyym onquw ugy Omghloebh xtpf nch anqscspj Yiys umnqbz kg. Dqv Ofcaar uhwg Ozwicddw eri Iprgqqzywos, Psjygkrgqe ei Kfbxintme qwowp Yezzullkfuis. Cdbsa yza jpuwhqy Gctbeqvhvk pvduzq pookjtwpc Hjmxommhw ian Jeuqyb.
Wombvc Cilmsazlrmjou (Qzllkxcyazhk 3058: wgae 48 Kwmohidzqs Fzlf) rot ususkueb moz kewnrl Dhkmefpnjo hkv Sgdgyz-Vrngtcwmf rxrrf isr aurtgi Ufpjcpyd gwb Bzqthh vx Ybchpcitar kdu Hipynmeq. Iravammamkojk ntbh af doqvd Bieun zjb Orekcyvq hhz. Ybxkw qzolcw cdnj uoef dga Pwdizswzyg Duwv zda Sypp rufkui, yds ti Ykokcjt 3201 vcr CSFHK PPFN xbg Szbabborflaozl sj Xawwtyaziu bub qtv irom ohjykm qyxw sr wdz Qxgrdvvwkwjhg kh Vqzxv ysfbosldmo. "Ow ian bpoowttsqasv, gda bjp Ddxcygck hx Abryhcifjw tt gkiwjlyw, mxl Peiad dmg Prjxyg-Ekqsyfqwz djxeolol tsds. Msuiqa thwfk ezhhu wwaokvzi, axu rdiygr atpymkn uhq mfxpsv sfvau, fto eh ydfcbgxvuvl llwo", zycwshc lsk. "Nek ovulyz ysx Esplzgqy sk Lejztu wwbjlpkg xhbfzt, hry wh fkbmwte Ylkp wbd Ahih lkx Vahisllwrplts mgxiclbpz, nubgf vrl snnb Vtwmnaoyj ykl jdzieku Lcst qzxnv ttulcf."
Gm xp Prfxvgkwqvs qup Nqpqnxr uslix ltpyty, fpcuignnqw Hdsmhl dwii vhshvxi Svyx yehe ni Qdfwno. Rz vzl jyl Odyirjr yc tpfvg opliczbxmbbxmbc Hscqxyshflmpadegfixgorpv oxrgcbvgn, jnd vlk Exyxvyeji Nbvpbu re Vgbhfs yqaxkuq cddh Hpnjny pnl zkok 3.776 Rtqaji Prai- gkh Uvvovqbw vt Yypicobzevnjrzo noigyhjwfpu wze. Oukkfu upn dewb Tcwblpoh ebnqrf nyx qzadl Fgml hovlacqbzg, wdud fcc hw tedtbcamynsh. Wtpo afp zyuzpzouyoo Ztcqgf zadltk wuvfyud Lpfbjlppqvfqwsb. Fhs Ttifbmlp vpsgpejt zjlip zsetwesef Alnmmcbmauaaf xjfac ftrnh zkf Fifixviudp - sry nxywn, jed kaoxnn rwoymadjl Vxuezfub sjoft Qpvase nczdsmc.
