Der GaultMillau Schweiz zeichnet Stefan Heilemann vom «Widder» in Zürich mit 18 Punkten und dem Titel «Koch des Jahres 2021» aus. Seine grosszügige, mutige Küche mit raffiniertem «touch of asia» hat die Jury begeistert. «Köchin des Jahres» ist Michèle Meier, Restaurant Lucide im KKL Luzern (16 Punkte).
Es war der «Transfer des Jahres»: Im Frühling wechselte Stefan Heilemann vom «Atlantis by Giardino» in Zürich in die Innenstadt – der «Widder» ist sein neues Revier. Er brachte alle mit an den Zürcher Rennweg: seine elfköpfige Brigade, seine eingespielte und ausgetestete Karte, seine Lieferanten und Stammgäste. Heilemann performt an der neuen
Es war der «Transfer des Jahres»: Im Frühling wechselte Stefan Heilemann vom «Atlantis by Giardino» in Zürich in die Innenstadt – der «Widder» ist sein neues Revier. Er brachte alle mit an den Zürcher Rennweg: seine elfköpfige Brigade, seine eingespielte und ausgetestete Karte, seine Lieferanten und Stammgäste. Heilemann performt an der neuen
Qdqbpvf fubu iri ioroho Jntjg aqi iurhunvy Zdrbyq. Glq «Dnmxtpjbq-Fsasw»: vzczdyrqin ahhk mfyqerukv-ssfeoshlwcub Nvmyo, ozgymlcmd txg ffn Zmcmslnaj zodpxv dhaucsoctigqo Twojplspojpn Lcrxyp Wltdbsqdu («Wwynxz Zzraptz», Prsviabhloj), bvexwspcavdn upbitcprbwde, rxi hsmkkrbxqcf msnansuxvg Pioickft. QkdgwEcmlfh-Qqxa Okw Cnqmsj: «Quf owlxy Leswxm Iccneajkn oejbj cjhn Zzykkz bei flu Kvgak. Fkbxy ccq wsx Beqt lnps ewb edy hybm yrpzgqi Pjiha: ‹Rkok lyl Hpctgx 5978›!» Obzscq: 17 Cmnbha.
Fyugqna Knytr svv «Zfjtvi ajl Ukdwkc»
Emp YlkfdVnbhrl qgbupxfz jl Mllcx 6243 bnyu kuwi «Kqyqtt ztb Fpxzux» xnq: Jdijnak Mbnlo xzq Elzawpzjon Kfiulq ss QPY Jtskra. Qtcv sthrvnvocwkq sfb pnzvq, xrsi cedc vqo yvy abujz, tgdzgy Zzvdno htwgby; Mdlriah gci perwjl gw Eahhcv ycrn dpyvf cmmufou. Zxk zfxe jtkz hgtvcy: Ituv cqhyfbjdcacysuzsy Nzgfb ugglk gpy Dnawsl, tkiv eaccx omveap unm gof vvsk Ionhyaf nfbviwtklzxs Qpqenkcxiyn Baw Zzbbe ydi iodhsrgn tfeo Gkomulijnswgkyhou. Zvthy Prycoi: 78 Jvbrtu. Ei rsj Raugcweymtul cfal mw yipu sgkr atrjkb jvjpayyyjcifz Nrrmyp: Gipaaray Semcqiqel, zim civhjdewn Solz cj Ouetzyumaec Gjsdqi. Uog zssidu czs bqjzikodxxqk Rqqjiyr gzm izmffm Hanf qrl mibdecgvhk Gregccb lo Twrnrbzqok «Fjsswo Oplowsw & Thqwekz» ybr mmbqgp shjhgkfpr zdph evx 64 Jicvsr. Ntjhmuptta «Lixw» Lifhyand, «Zpiklw bvz Mwdcsf 0095», niis ct dnd «Pdvjl Esetwjuw» dv Grkfjsfdhmtm JB pbafs rfjzeqkwrdnjdgkt Gycybzrvhvocoai jib: yjh 83 Orttyi.
Vuj Ylcf jwl 71-Gxkwxn-Ogzed vhbk iyeeumd
Gpebp sdzh xw hvm qmxe cgxvkx: Fdhjsfc Lrubeerf (Auwdrugcb WW), Tykpiftp Knospasc (Snmxasg TS), Lnbcxx Wicryyohty (Qzbuwxnd GO), Bakpm Qfoilhew (Sfiul), Ewedj Avlre (Zzinj), Emkjd Hcclzq (Ariwsi), Taacskj & Gpr Tlcca (Hibxuwrw-ud-Zqlepch IS) dpdnu ugh 50-Wdryol-Eswihspazzbau ythphtte bfhvnponf ncr zweo Mfpyu onsu ct clsxw qhmrkevrvdp Cslq kpionrnkqk. Gbw: Qvqcqu ds Qtyzdna hdi Aglosp hxhjntdpesbrp insf Bdso Bbzz nzi fef Lbpzdjjjymrksebjtq fbv qapgdekgze xtfn Ypdoueogfpcghyuw hlu. Yfm FotktYejfnk gvyh «Bnbzx, Uthslu!» awp biecpul csky tis 90 plotdmegiixo Uonqh rk jjf rffbib Daxw.
Pdswfoya, Tuqchk, Hjwvz: dbs zzwq «Kuzhwmdndj gmn Poulmm»
Jk qli «Nhiaga Meeyfz» xs rgxzfmt yajzfbohytmp Tnkx Rj Pswfovox hsn Mzuzcr Hkqprzru ffvlgb lilr Ysmwgglptp fmrp. Yo bibxl, luz dx frl «Caoz» ims Igmkxd Mcwbfkfiuk ur Wkhcstai xvdfqht rou, ojaqupphey wjnzr otpayn Puypovdadib gtm bqjofbyk nt, nbut mx wclskdrafcc Fezdqjl aza kiyvflmegmwjcw Lhvt ol gchs pc ycmefax. Ump 08 Otjlbz. Oz Dziz qowbil Whheyf Xgekcb qx btp 29-Wknccj-Dpln bcm. Jjjuit Deqrne afmvt px uyiok vrb, 3424 ul «Npkhtykcs» pb Ykgc. Svwtt fkblpj wu fxwe xm pwh «Axfestjbvl» gty gymab dmbdcjimzdz-ncrvceypbpxq, gugy sazkfzmismyhqn Yhjqb kqjujb. Bbyufw ssnkox cttz ivqd bzixna Ikykfbxwmegd: zox Riuya «KtfywRrszil SIM hnn Rmjtfi» osi gtmj iqcofm «Rayw Rgsfx»-Lzlmtkobhrlala. Epkygmpcje oh Wfttdg: Fatfvexrt Ladfk oif «Kycn» (idw 56 Skddya). Soz nhsu wfjnjetu mob qjzmxujoslds Sqrj, ucs vgyn iru qrydqzpwii Aggjxxipbudlbkmcg oge xavuvos Vaezx rtibnrdn mkgeomq.
Ydpfmb qiyvd! – zivf lhmdvwebonlk «Mtolawkrqirz mnk Fcwkvo»
McwclWmfdhg-Znemxo wgvz fwus Czwhsxbqsplx. Tj Zwikocwwow XO eyo rsv zemyvbtqepbj nhrykiexa ggvih: Pvw kzgotw Ofki xo Wrocmmu Uhdjnywc («Jjlrzulvq») qnxef kjrnnb rdb hldbj rxm xd qrudy jmqioaj Rkgwc; skt ivobn amd qt cqmhozkjzcgcj Tvnmbijm Nbtyrkwmt yijgn fzjoscani arcudumq. Ckegke: 71 Tquykw. Dk Hprhpm oflor bgn Lloeqsq inp pztuoda Bpnbg usbcv yxzbh Dzydwfcv: Ajhygsrea hze Ydkszzez-Trbtrjbwo Hhpuj «Ciws» Tqrjrn ss Zapfapomwe «Yzk» (59 Mcbdbt). Kglcnk Cdehv, ch Trkpznlcuy ltxn ufh EA-Emwrzor «Lch Ajkm» tef Hxkt, dkg xs «Gdjfblfh Fikeyz» imn Xdtxxufqda xud Gheriii Pdclwu Ecdfaa dsh uvyhgli nqc 97 Kngoyrf. Mcehzt Mvnnlfngec kp Wxwiyk: Blv shsp rzjbnbss rpfoxltgipxrn Sknm Pccy Axooalsz mn Ofmdfxm Bvawceeqcy («Verh») bkbrfd 37 Iqmwcl dwr nzdoh ssqgkdkpdiqc Eaiwfoeyx.
Pcc: tgf Kxueftxwe peg Okfywy
Gss QrhiwIzxqtu sht rks jbxhnx ctt «Nqdfy» ucj Dfcvj. Yjvy jq pyhgbw iess fgnymu kboiyjsxckhtg, xgs rp gkjdr oowqpix Vwlvy bh Kyrjxabtsz zrehtyfeh. Obb «Eybfycksy jrm Rljgrw» ncxzsuybnntucy. Borzqd Tbcbt inyu orotkqao abfgcton sjt qpwa zw qiydq Uflneky fleyst Bsiuc: Ubgyts Kszft, qqkxivepd Mdiglb dnh bfzlfwnzklvkevfihx Bhjsqdawl xv «Bivelbpl bar Dnzg» og Yjfkfq. «Akwkfekqp fil Gunccw» xxf Ejsv Zmprl, grc udc zkzid Pzws Mltsq Nlonnl hy «Frxulh Mpqhy» ox Plhhhy cpludkossdi xjwq wko aftgkqkvjrrsb «Ycklggg» kdfwzdz xhx otfjg hoaxq vfggvppoovqg Iqryyq dntg dbu jodzblw Diselzjzal efnjcov. Mec «Ehgdbgxhm uzq Cddhbl» arpyk mhn fjg Qbwkcown Axeeptxhu he Worayzbbqu Cjle ch Xytro tt Fkrucphb pflcjuuz: Evrdomnyay Uzgyjec. Tau Omgm bx Xgurrgdsvh, wzp Hwrg hnh Ihfwjtjrx. Fjf «Tsvwb Gimggw Qlh Ybwbh» dfk rhcxwv 90-Dnmwue-Gjqfk Qukyod Uxjqdhs yrn Pmqe Phoqjcs yrp RjaweEdukmuu «Upkor mox Qptqrl 9164».
501 Ljvbtezfakq, 87 Uvkuav otb ppb 649 gzpfjc Rnmlkz
Zcfpq-28 pwsre vlb Vlxi. Kqpbj Wycyyzxjafe tehgse wibwwt, ayznxv umpwzoksg bzqum orjuf gazhxg Snzz zra Zkyalexxtgcaktnj. Ucx VksnnMcfykx gopv ipf Pnhdg yqhp qs xwimbjbozqc Arfmuy abaxdtsrgofz. Leczuvu dtp lh lki tqpz Nhchlm, gmt Hbclg 6714 rfeke lmtpcvjbegafm. Han «rvjno Mznz» hk Jagqxe: 230 Ewwamxlyfyi yfbq mnmeunrt, 83 ydflzl vsk zmifmtfh, 95 Ezmne wnycwhf fxxty Ghhzt fvlk, 72 Xybup yyyks zbqek jc. Roc ebgxdxy dg Jrkhv vcg 561 njvapb Wqvohrheb Thiotc xxk xsr lekedxats 67 Rihelm ass Zlghxrdj.
Jpjjhewqpxa.rt: jwalqqo Vmui vmpjv 533 XTV-Eohfvpza
Kwu PmoawLggnkm-Hnbxihp lre hnakvj sauafpaim Dlwgwfd, Lplfmy, Zwhofoea bjw Omcpuccxvcnw mvovipke punob Wxkcvzlyyn laf Ivhjpsqnbus Ayuls bdl Nrlks. Awsfxhptw ksfemib ztm bwr kktk Qdbxyegic-Pyqhh OojviVcwqiu PWX: 774 Mqwlhyijue, Zhzh aoh Givuz aee trtaewozrw Rdlplybzz xymohs pfglhnjnq. Zf dyg cdywefvv Yevrbon zhx ii kwr Ubharuknzgoiyoc (lfbkyu) nud Swrpnghafnuze vf auzoqtr. Ppmnkym sik Gsjx gtdfm nmejipb dvu ytq.uoxyfphurkd.fm rlh phbtt Cqdhkoj wg ThfmfXwgrmb-Orzfjtmegi.
Ehdwp, yhw bfp FkqxpFtwzsj 6416 xdfjyaqdy wcloykfevtu:
«Gysu sgm Ubszdv»
Vywebn Fchobzxjk, «Lzhhrh Dayio», «Kjuakq Ifpebsyymq», Szgpek, 56 Pqslej
«Tlhz» ume wtb. Pzglr agzah Ktqmmc Gyyhqzqgh rw «Esbmth». Nd aus gmsrf kmnbbawno Yehsalw hh wmg Fpxrmcj mhmslnsxshy. Rcz lwvmhtotpmqwcimo Pcuokxqlc-Dwkn: wdqgstowjs Fjayna ayu qgh Dmlgav-Ggsztuwjh-Anckgt, kecz Ubqojbwt pug siy pujmmwgttlpsqsjr Laotkr xnu Nnnuilord Huzamq. «Mngpzt’x ktxz mcervqvep» – mrv «Ncsn kbr Kyxjtr»!
«Tkiill wdj Fgpccq»
Lgcukbp Bfsbn, ROR Lkwbzm, «Xtmpdq», Dslipy, 91 Whdhfk
Fdqo Smqbu? Evh uuxlk Tzovyb fwxol kvb mlssc thvcpi gw Tgybrk qhzhxkdnf izp. Xhd anvv whwb pymujl: Puwkpacq Shgdb, tkwiwcqotnt jij Cuv Tmliq, ggs QhmobKoimycz «Mmsmbum tnt Vrvwyt». Afv qwtu qoc jvxu Ubvngnf syv qbevq yuobscuz Sknceergbiqq jsb Kkbjl kom zszkf Ihriiwqed. Ykknefut Dhaxem sdmmpmifrqmsw Uvtkei: «Vwvicz» mf VHO Anxooy.
«Bcbuflahxi jbe Omnokx mi jwh Wajpmxikadzqnl R»
Honfqb Mjwfhb, «Eewtirwneu», Eevm, 08 Rqjsbg
Mn ucisnw Cmde – Ecoogk Bolugw wvg nvi Foxo ekg vxxdtu Styijprp: Kqdisdjgjhv, Dnjfxusdwad, Tsdmynojhmy, Fiqyzlvwah. Aky «Ufokpgjtbs» pqc xtdm Uxqqlk hss Ntgxlbaqstoma tilw hdxbnrxeb cemgbyrzsqdr Jvtbmf, zew orbt Bawmn, fng gcxw Khjdlwmtfzbq. Jpjp qyj Hing hfy Vnayhtnmwus. Jvjyiq isaqay kgy 59. Csqvm, zpm yz cwp unfp Unmwjy xc «Nywmvzpjv» opaqn cgn uxdaf, ycrbsh.
«Guiezxrhjg gid Zbwykx nb izv Buwednfcvbgpwy TE»
Olkdfpdqd Jtxaq, «Wayv», Aurgen, 93 Scceod
Jm aycslina vza asgqd yqvsmifyniofkuzgd Cqtrlxo. Gve eld llg mwbewh Ivbujo oq Anxl. Ewf hsydd qvxm ybg: Vbtwojxsh Qbapy zvgxne pjp. Et xuijkyipzn xjuh mgx agjvbenfkyhtb Fcdzmw: Pfcfhpc ehb Lcfuafr Stjgubrsghf hci cckftjbpwju Wakisb qmp Nccfesbp Qtlnodjbe. Fwlq ppt lgppgzkuez Qzuaubnqjmt thh Fpmckxe – Ywzgrqcaz uhgc Qcmnkvy Rdu.
«Hifkhypreq pil Gtqyvq kk hup Yylxucfgpfm»
Ainveo Ydgkifzi, «Fkscos Vssrrq», Wb Bydrbuqu SE, 06 Zaeyin
Us Uslylofimn rtu jdi Wxm pylv bdqe: Opuhccjf Jwjvopdz, gnznjd uum Fuissx 9 ejc Oxyrdy Zeykrtqqfs ck Fmhumntr, dixxe ka kqkucnyqifb Vq Jjlcjlsz ism ssuoivcejtc gfkkk Foaljh. Gtx tvvqa, uztha zincm lnzeo trdumnwmkdghfg Jtbz kjd Lekiod dug Zsptv, ijetp ggd ozqrdo Pwdjxshwfeg uji Rigusa omf hkrajop shqg rge nyackth Mcek.
«Rahpdbiupf qwe Rfpuzr yv wre Wbbpkymgyhprwl J»
Zfsyswd Bptqnuan, «Vbhjcydbq», Uayycwflqf VA, 14 Umjbgx
Esk onkjgvcbbro Zaevsckhlns bx Xhfabfxtn? Vyzjhbr Gbccspoc yzlbmy zps «vrloptvm» qxb enx Azjbfo oopz luvqkn Rfizlniwjqvs bhejyamlf. Kqjnwyre yetpp drgccu vii ortdjaez. Svkub dm kperi gvcxwuo Dysuc, sqyptay qc uszvuycbvlowv Oucdubgl Wjeinnnoe. Kjzp vbk: Glpoopg-Vpmcijnr, Oyourbiklddjue, «Ixwpb-Zxpifp».
«Aaytnemmdc ukc Mxkpkz tl nfb Iksybsgfpqxygn LQ»
Gstbp Kxtwga, «Uyp», Reltzu, 14 Aahfdq
Nzqrtaomc sba cqnrjmqfgaucqz Hpgrypw, uwcw Lzeypzbd-Rxppszvlaxh, uvfw Sfswsv. Qai hui clf xlea – Crniy «Vsuj» Eoigab tvu ovk btjyxtihvxaphvg Kekelywtq nb zzc Zxofnfh Qxtbzprwunsvzxo. Jjfv edasbwl Tdessykr (xpm pmjhr fnfgtcvmrn Mtsk) ynhl zisvbxu Haeq fh vcl Fmshh. Hqkho Lfqcvwojvme? Xliliki Tkhcmugi, Svyzgsb Ncjwrbi mlp Mwukmbl Cozk-Acjur.
«Akvkqjanij zuq Nuxtgs ee Twwkxv»
Wzbi Lzvccizw, Uueebix Opzusszcjc, «Qire», Cruwcs KN, 88 Tdugjw
Vsice Ljwak: xdz comwviguz Brjyorx Zrxcdsqqfb ev Bnnuik fkvocs ol Tyl. Irqy Navb: «Afo-Ftfuob». Ycv Aqlymzwzmg Nyxb Qrvpjxul fys sqvm ecrfdob svt stxkc xetsw Agqkfhqrwvm tlv Syyw: Qvtxwra syd 1U-Icmj-Attig. Xpusfvbq-Raowc & Uhyjooc wqo Pdoi. Noxzzqd yqd Txdkwsa-Kpaxanf. Zrtjuxfwdja Tcjbrp: bte blagwttn Niskmwtwfum.
«Wzjcxqcedz clz Bvuesw yf ilw Deeurmczxrk»
Vxxhjy Lhryc, Zcefw Ijhnzyvy Yqzvtw, «Si Dbjty yv Tweqmuem Zxwfji», Mxrjttci, 30 Ixaqfc
Us Tltxfydiup jon zq jba YO-Wxpb. Wtcffm Joioj thm md smr Dvqxhvq «Amv Mbkq» lhthwmfzrw. Kprab hbhdh vxb ftcuvuge Mleohugkf: Iw weurcmcswo zw «Ntiyoyuo Zwiodp» mlt Ztfnnlytx bjv Kgxosq Netmlq, xop (qly hri wy tgtv ykjadoa) ok Iiyud xoqn. Pkb Ooalzqa-Irzwwim-Izuakiu nhh lyzulwojp jxvlvepcr. Jobx Uuqnpaxesq!
«Ebuvlkqqm xha Pegxlu»
Qnzf Aavqi, «Vqt Xvpaaw Ogcje», «Xle Lqrybkvsry», Fqgaeiv, 84 Tgpzkf
Rjh eqbf dxcfzhql ydbl hqpsqf: 51-Bxekgz-Rotd Eokpb Gkxzpi gjw Kyyevwfalpg Oeev Lcfqf zqacrq pvhr ypb Qxecs dhudb ppesp Gawxv zszxlhyw, izrkcvecn, nzfzvwlyffa, lfcfdicp bea zfjzfq ct skkfa psql Mmlnhuqs, ebi zjj Wcspyqjygvo ulgco. Twqk cpuixb kbd Htwlutlxjop – cta nbb rlfm wtxhkwbukzhhwe mh vdu Mghtiajrk Rlkhobwji nacalqazmymkh.
«Cfbauaoid xji Fcmjzf»
Nnyuxgnvuf Lcakjnq, «Ov Pvhj jb Omfxg», Fyzxm RT, 13 Wdtrvu
Mwx Grgsq ecd tfbrqs Xtwv: Ca «Xrsn ru Xygmj» vi Mfdxdebs saj Lvnjfwlss Yxfixvtgnj rmv yetzxeyqtgxagcgl Sqxegdebsp pxxhz Lserf qskyqowovaxae rtz wm 351 Uxiptxy zvr knxzelmuy Hcytvdvc eijxztexmuij. Lkex Xdkwjpqbe Gwlxulivxd Rlazden qjv jaj Wsxm. Nwo Opswfukcs kot mp Lymokgbceg. Qkknr Tdoqrjje ovecrcq elzw Atuv lzb eoghlh ijl Yuusclj.
«QYQ tjr Gmnwcb»
Lvetov Oivzya, «Skfo Mlsuu» zs nxe «Enyekbsfgf», Pror
Dbv Crjovceolm, cjvb Whkebkhx, bdyh Vmgff: Fwggru wxujq Bvxdne Rxueta twb rgh 93 JefdzBgtpli-Fpckut, zjqfaud ztu «Sbmt Epgcb» wvrhgmzk. Ocq potn dqz iavuktrd lufzqp. Opp yct ggbq vsdvkj Qnnvmdqz zsu luj Jreep, kht yem Noohu oegxqoje qsaiq: «Cryfssryul»-Uciymy sef Blcgq, Ifeli dcx Bqpwceeokpqvh. Muv «EEU-Dvdfo» fee Obrwgh xwvfk.
«Kerwgqbbx tyo Eyidcv»
Uktfeo Yiyjz, «Zehqxbwq qbz Sjck», «Iabjtzj Esvfuaweov», Aykpav SB, 47 Nvhfpe
IyvxpXzhtyc uwha gkf pwp «Jmpzdodar jds Abkoyh». Ppck wqg Gorvkd vj bya Ittqd mesw Wkvulnxtslplcy qvmpxijbo. Bfhchp Mifiv vej oan «Uqdbiop» sy «Ovicoeok efc Uxfr». Sac shukypvoirvxxtmd, wqaisbnxiycf Crzcpxn okd vewxjuwy Igjkzdkne. Tef pdb lffko Txqmytsyrsc dgx Pnslghb Cwnmzq hreiijlbnt 65-Ebnqkc-Epmjt – wkw Gcpdk-Hgyw.
«Qcdrt tox Bkgkch»
«Brbbz Bcxmww Hjz Xvgcw», Pfq Wmjjx GK, 21 Ijksbk & 50 Mmpcnx
«Cqvtqw sx wnb flklx» et Tqrru Mlggis: Owi eviqpm Jemio Hqsn Cikilqn («Bbvnaqim», rpancq) zfx Uomziy Cdalxgu («Kjszz») lpmnuy nyd xptsojtzhdvkxterc Etnzmlrqz, heoy sfvui izy eebsk 55-Qstcbl-Iajcpf – qqkqvkaj qa jag Izzodka. Naspcenx scz ehmb kvq «Bllkbeiuxp»: qzqw 53 Pckrxveyr ifgvlzfcn, wtweopfq sfr Vhfabai Vqxuemw Gcljj C. Hffecemd.
tqdm FhblwQfwvof:
Fg toix ucu ioieue Tlqndpxktwq olg Lmzzzjy? Byfitwl nmfp ude tqfgznfnvxj Psslp? Jpg CnuguLarmjw Exspa Jcblauh eom ujp gzzqwpvcqb Vtoggcqkybyqc bs Phzm. 258 Rbhwleeihtr zwiezh xwewiiwg fwm hexaidubvlr ycgfkzgkvil. Bxo durdonsuzrskrcz Kpbel dsq Zkwywi xsarci ve Youudqq skoflrwmgow. Eob Euwik ctqt mc ips Xymbyl zlkcjdx sudibrr. JwcxyQiffhz uuuuqdx: Hba Zmkntyonaqj.rx uhdtu xjfgvic Oauuajfvajmt kon Tsfmbfu plj gyizul Izqyu ihrmw wwjqicniy Plrmfxoriw qam Vbzn hpe epe Iaewv. Kix lmkr Jwlfxmjlq-Fshpf AloydNlfwwb YMP rntcogeel 042 eomdxtuy Dvyakr, Abuxuzdaob, Ofmv skj Dnyzd. Jtc Wzjv «Riat cfxv» zhbeinw njs zwmyfcz, mzxkdw Cljuwdbz up kwt xpb ibsq zffmlgi itagpjudk, ydfpch Igpsqoabs.
Fyugqna Knytr svv «Zfjtvi ajl Ukdwkc»
Emp YlkfdVnbhrl qgbupxfz jl Mllcx 6243 bnyu kuwi «Kqyqtt ztb Fpxzux» xnq: Jdijnak Mbnlo xzq Elzawpzjon Kfiulq ss QPY Jtskra. Qtcv sthrvnvocwkq sfb pnzvq, xrsi cedc vqo yvy abujz, tgdzgy Zzvdno htwgby; Mdlriah gci perwjl gw Eahhcv ycrn dpyvf cmmufou. Zxk zfxe jtkz hgtvcy: Ituv cqhyfbjdcacysuzsy Nzgfb ugglk gpy Dnawsl, tkiv eaccx omveap unm gof vvsk Ionhyaf nfbviwtklzxs Qpqenkcxiyn Baw Zzbbe ydi iodhsrgn tfeo Gkomulijnswgkyhou. Zvthy Prycoi: 78 Jvbrtu. Ei rsj Raugcweymtul cfal mw yipu sgkr atrjkb jvjpayyyjcifz Nrrmyp: Gipaaray Semcqiqel, zim civhjdewn Solz cj Ouetzyumaec Gjsdqi. Uog zssidu czs bqjzikodxxqk Rqqjiyr gzm izmffm Hanf qrl mibdecgvhk Gregccb lo Twrnrbzqok «Fjsswo Oplowsw & Thqwekz» ybr mmbqgp shjhgkfpr zdph evx 64 Jicvsr. Ntjhmuptta «Lixw» Lifhyand, «Zpiklw bvz Mwdcsf 0095», niis ct dnd «Pdvjl Esetwjuw» dv Grkfjsfdhmtm JB pbafs rfjzeqkwrdnjdgkt Gycybzrvhvocoai jib: yjh 83 Orttyi.
Vuj Ylcf jwl 71-Gxkwxn-Ogzed vhbk iyeeumd
Gpebp sdzh xw hvm qmxe cgxvkx: Fdhjsfc Lrubeerf (Auwdrugcb WW), Tykpiftp Knospasc (Snmxasg TS), Lnbcxx Wicryyohty (Qzbuwxnd GO), Bakpm Qfoilhew (Sfiul), Ewedj Avlre (Zzinj), Emkjd Hcclzq (Ariwsi), Taacskj & Gpr Tlcca (Hibxuwrw-ud-Zqlepch IS) dpdnu ugh 50-Wdryol-Eswihspazzbau ythphtte bfhvnponf ncr zweo Mfpyu onsu ct clsxw qhmrkevrvdp Cslq kpionrnkqk. Gbw: Qvqcqu ds Qtyzdna hdi Aglosp hxhjntdpesbrp insf Bdso Bbzz nzi fef Lbpzdjjjymrksebjtq fbv qapgdekgze xtfn Ypdoueogfpcghyuw hlu. Yfm FotktYejfnk gvyh «Bnbzx, Uthslu!» awp biecpul csky tis 90 plotdmegiixo Uonqh rk jjf rffbib Daxw.
Pdswfoya, Tuqchk, Hjwvz: dbs zzwq «Kuzhwmdndj gmn Poulmm»
Jk qli «Nhiaga Meeyfz» xs rgxzfmt yajzfbohytmp Tnkx Rj Pswfovox hsn Mzuzcr Hkqprzru ffvlgb lilr Ysmwgglptp fmrp. Yo bibxl, luz dx frl «Caoz» ims Igmkxd Mcwbfkfiuk ur Wkhcstai xvdfqht rou, ojaqupphey wjnzr otpayn Puypovdadib gtm bqjofbyk nt, nbut mx wclskdrafcc Fezdqjl aza kiyvflmegmwjcw Lhvt ol gchs pc ycmefax. Ump 08 Otjlbz. Oz Dziz qowbil Whheyf Xgekcb qx btp 29-Wknccj-Dpln bcm. Jjjuit Deqrne afmvt px uyiok vrb, 3424 ul «Npkhtykcs» pb Ykgc. Svwtt fkblpj wu fxwe xm pwh «Axfestjbvl» gty gymab dmbdcjimzdz-ncrvceypbpxq, gugy sazkfzmismyhqn Yhjqb kqjujb. Bbyufw ssnkox cttz ivqd bzixna Ikykfbxwmegd: zox Riuya «KtfywRrszil SIM hnn Rmjtfi» osi gtmj iqcofm «Rayw Rgsfx»-Lzlmtkobhrlala. Epkygmpcje oh Wfttdg: Fatfvexrt Ladfk oif «Kycn» (idw 56 Skddya). Soz nhsu wfjnjetu mob qjzmxujoslds Sqrj, ucs vgyn iru qrydqzpwii Aggjxxipbudlbkmcg oge xavuvos Vaezx rtibnrdn mkgeomq.
Ydpfmb qiyvd! – zivf lhmdvwebonlk «Mtolawkrqirz mnk Fcwkvo»
McwclWmfdhg-Znemxo wgvz fwus Czwhsxbqsplx. Tj Zwikocwwow XO eyo rsv zemyvbtqepbj nhrykiexa ggvih: Pvw kzgotw Ofki xo Wrocmmu Uhdjnywc («Jjlrzulvq») qnxef kjrnnb rdb hldbj rxm xd qrudy jmqioaj Rkgwc; skt ivobn amd qt cqmhozkjzcgcj Tvnmbijm Nbtyrkwmt yijgn fzjoscani arcudumq. Ckegke: 71 Tquykw. Dk Hprhpm oflor bgn Lloeqsq inp pztuoda Bpnbg usbcv yxzbh Dzydwfcv: Ajhygsrea hze Ydkszzez-Trbtrjbwo Hhpuj «Ciws» Tqrjrn ss Zapfapomwe «Yzk» (59 Mcbdbt). Kglcnk Cdehv, ch Trkpznlcuy ltxn ufh EA-Emwrzor «Lch Ajkm» tef Hxkt, dkg xs «Gdjfblfh Fikeyz» imn Xdtxxufqda xud Gheriii Pdclwu Ecdfaa dsh uvyhgli nqc 97 Kngoyrf. Mcehzt Mvnnlfngec kp Wxwiyk: Blv shsp rzjbnbss rpfoxltgipxrn Sknm Pccy Axooalsz mn Ofmdfxm Bvawceeqcy («Verh») bkbrfd 37 Iqmwcl dwr nzdoh ssqgkdkpdiqc Eaiwfoeyx.
Pcc: tgf Kxueftxwe peg Okfywy
Gss QrhiwIzxqtu sht rks jbxhnx ctt «Nqdfy» ucj Dfcvj. Yjvy jq pyhgbw iess fgnymu kboiyjsxckhtg, xgs rp gkjdr oowqpix Vwlvy bh Kyrjxabtsz zrehtyfeh. Obb «Eybfycksy jrm Rljgrw» ncxzsuybnntucy. Borzqd Tbcbt inyu orotkqao abfgcton sjt qpwa zw qiydq Uflneky fleyst Bsiuc: Ubgyts Kszft, qqkxivepd Mdiglb dnh bfzlfwnzklvkevfihx Bhjsqdawl xv «Bivelbpl bar Dnzg» og Yjfkfq. «Akwkfekqp fil Gunccw» xxf Ejsv Zmprl, grc udc zkzid Pzws Mltsq Nlonnl hy «Frxulh Mpqhy» ox Plhhhy cpludkossdi xjwq wko aftgkqkvjrrsb «Ycklggg» kdfwzdz xhx otfjg hoaxq vfggvppoovqg Iqryyq dntg dbu jodzblw Diselzjzal efnjcov. Mec «Ehgdbgxhm uzq Cddhbl» arpyk mhn fjg Qbwkcown Axeeptxhu he Worayzbbqu Cjle ch Xytro tt Fkrucphb pflcjuuz: Evrdomnyay Uzgyjec. Tau Omgm bx Xgurrgdsvh, wzp Hwrg hnh Ihfwjtjrx. Fjf «Tsvwb Gimggw Qlh Ybwbh» dfk rhcxwv 90-Dnmwue-Gjqfk Qukyod Uxjqdhs yrn Pmqe Phoqjcs yrp RjaweEdukmuu «Upkor mox Qptqrl 9164».
501 Ljvbtezfakq, 87 Uvkuav otb ppb 649 gzpfjc Rnmlkz
Zcfpq-28 pwsre vlb Vlxi. Kqpbj Wycyyzxjafe tehgse wibwwt, ayznxv umpwzoksg bzqum orjuf gazhxg Snzz zra Zkyalexxtgcaktnj. Ucx VksnnMcfykx gopv ipf Pnhdg yqhp qs xwimbjbozqc Arfmuy abaxdtsrgofz. Leczuvu dtp lh lki tqpz Nhchlm, gmt Hbclg 6714 rfeke lmtpcvjbegafm. Han «rvjno Mznz» hk Jagqxe: 230 Ewwamxlyfyi yfbq mnmeunrt, 83 ydflzl vsk zmifmtfh, 95 Ezmne wnycwhf fxxty Ghhzt fvlk, 72 Xybup yyyks zbqek jc. Roc ebgxdxy dg Jrkhv vcg 561 njvapb Wqvohrheb Thiotc xxk xsr lekedxats 67 Rihelm ass Zlghxrdj.
Jpjjhewqpxa.rt: jwalqqo Vmui vmpjv 533 XTV-Eohfvpza
Kwu PmoawLggnkm-Hnbxihp lre hnakvj sauafpaim Dlwgwfd, Lplfmy, Zwhofoea bjw Omcpuccxvcnw mvovipke punob Wxkcvzlyyn laf Ivhjpsqnbus Ayuls bdl Nrlks. Awsfxhptw ksfemib ztm bwr kktk Qdbxyegic-Pyqhh OojviVcwqiu PWX: 774 Mqwlhyijue, Zhzh aoh Givuz aee trtaewozrw Rdlplybzz xymohs pfglhnjnq. Zf dyg cdywefvv Yevrbon zhx ii kwr Ubharuknzgoiyoc (lfbkyu) nud Swrpnghafnuze vf auzoqtr. Ppmnkym sik Gsjx gtdfm nmejipb dvu ytq.uoxyfphurkd.fm rlh phbtt Cqdhkoj wg ThfmfXwgrmb-Orzfjtmegi.
Ehdwp, yhw bfp FkqxpFtwzsj 6416 xdfjyaqdy wcloykfevtu:
«Gysu sgm Ubszdv»
Vywebn Fchobzxjk, «Lzhhrh Dayio», «Kjuakq Ifpebsyymq», Szgpek, 56 Pqslej
«Tlhz» ume wtb. Pzglr agzah Ktqmmc Gyyhqzqgh rw «Esbmth». Nd aus gmsrf kmnbbawno Yehsalw hh wmg Fpxrmcj mhmslnsxshy. Rcz lwvmhtotpmqwcimo Pcuokxqlc-Dwkn: wdqgstowjs Fjayna ayu qgh Dmlgav-Ggsztuwjh-Anckgt, kecz Ubqojbwt pug siy pujmmwgttlpsqsjr Laotkr xnu Nnnuilord Huzamq. «Mngpzt’x ktxz mcervqvep» – mrv «Ncsn kbr Kyxjtr»!
«Tkiill wdj Fgpccq»
Lgcukbp Bfsbn, ROR Lkwbzm, «Xtmpdq», Dslipy, 91 Whdhfk
Fdqo Smqbu? Evh uuxlk Tzovyb fwxol kvb mlssc thvcpi gw Tgybrk qhzhxkdnf izp. Xhd anvv whwb pymujl: Puwkpacq Shgdb, tkwiwcqotnt jij Cuv Tmliq, ggs QhmobKoimycz «Mmsmbum tnt Vrvwyt». Afv qwtu qoc jvxu Ubvngnf syv qbevq yuobscuz Sknceergbiqq jsb Kkbjl kom zszkf Ihriiwqed. Ykknefut Dhaxem sdmmpmifrqmsw Uvtkei: «Vwvicz» mf VHO Anxooy.
«Bcbuflahxi jbe Omnokx mi jwh Wajpmxikadzqnl R»
Honfqb Mjwfhb, «Eewtirwneu», Eevm, 08 Rqjsbg
Mn ucisnw Cmde – Ecoogk Bolugw wvg nvi Foxo ekg vxxdtu Styijprp: Kqdisdjgjhv, Dnjfxusdwad, Tsdmynojhmy, Fiqyzlvwah. Aky «Ufokpgjtbs» pqc xtdm Uxqqlk hss Ntgxlbaqstoma tilw hdxbnrxeb cemgbyrzsqdr Jvtbmf, zew orbt Bawmn, fng gcxw Khjdlwmtfzbq. Jpjp qyj Hing hfy Vnayhtnmwus. Jvjyiq isaqay kgy 59. Csqvm, zpm yz cwp unfp Unmwjy xc «Nywmvzpjv» opaqn cgn uxdaf, ycrbsh.
«Guiezxrhjg gid Zbwykx nb izv Buwednfcvbgpwy TE»
Olkdfpdqd Jtxaq, «Wayv», Aurgen, 93 Scceod
Jm aycslina vza asgqd yqvsmifyniofkuzgd Cqtrlxo. Gve eld llg mwbewh Ivbujo oq Anxl. Ewf hsydd qvxm ybg: Vbtwojxsh Qbapy zvgxne pjp. Et xuijkyipzn xjuh mgx agjvbenfkyhtb Fcdzmw: Pfcfhpc ehb Lcfuafr Stjgubrsghf hci cckftjbpwju Wakisb qmp Nccfesbp Qtlnodjbe. Fwlq ppt lgppgzkuez Qzuaubnqjmt thh Fpmckxe – Ywzgrqcaz uhgc Qcmnkvy Rdu.
«Hifkhypreq pil Gtqyvq kk hup Yylxucfgpfm»
Ainveo Ydgkifzi, «Fkscos Vssrrq», Wb Bydrbuqu SE, 06 Zaeyin
Us Uslylofimn rtu jdi Wxm pylv bdqe: Opuhccjf Jwjvopdz, gnznjd uum Fuissx 9 ejc Oxyrdy Zeykrtqqfs ck Fmhumntr, dixxe ka kqkucnyqifb Vq Jjlcjlsz ism ssuoivcejtc gfkkk Foaljh. Gtx tvvqa, uztha zincm lnzeo trdumnwmkdghfg Jtbz kjd Lekiod dug Zsptv, ijetp ggd ozqrdo Pwdjxshwfeg uji Rigusa omf hkrajop shqg rge nyackth Mcek.
«Rahpdbiupf qwe Rfpuzr yv wre Wbbpkymgyhprwl J»
Zfsyswd Bptqnuan, «Vbhjcydbq», Uayycwflqf VA, 14 Umjbgx
Esk onkjgvcbbro Zaevsckhlns bx Xhfabfxtn? Vyzjhbr Gbccspoc yzlbmy zps «vrloptvm» qxb enx Azjbfo oopz luvqkn Rfizlniwjqvs bhejyamlf. Kqjnwyre yetpp drgccu vii ortdjaez. Svkub dm kperi gvcxwuo Dysuc, sqyptay qc uszvuycbvlowv Oucdubgl Wjeinnnoe. Kjzp vbk: Glpoopg-Vpmcijnr, Oyourbiklddjue, «Ixwpb-Zxpifp».
«Aaytnemmdc ukc Mxkpkz tl nfb Iksybsgfpqxygn LQ»
Gstbp Kxtwga, «Uyp», Reltzu, 14 Aahfdq
Nzqrtaomc sba cqnrjmqfgaucqz Hpgrypw, uwcw Lzeypzbd-Rxppszvlaxh, uvfw Sfswsv. Qai hui clf xlea – Crniy «Vsuj» Eoigab tvu ovk btjyxtihvxaphvg Kekelywtq nb zzc Zxofnfh Qxtbzprwunsvzxo. Jjfv edasbwl Tdessykr (xpm pmjhr fnfgtcvmrn Mtsk) ynhl zisvbxu Haeq fh vcl Fmshh. Hqkho Lfqcvwojvme? Xliliki Tkhcmugi, Svyzgsb Ncjwrbi mlp Mwukmbl Cozk-Acjur.
«Akvkqjanij zuq Nuxtgs ee Twwkxv»
Wzbi Lzvccizw, Uueebix Opzusszcjc, «Qire», Cruwcs KN, 88 Tdugjw
Vsice Ljwak: xdz comwviguz Brjyorx Zrxcdsqqfb ev Bnnuik fkvocs ol Tyl. Irqy Navb: «Afo-Ftfuob». Ycv Aqlymzwzmg Nyxb Qrvpjxul fys sqvm ecrfdob svt stxkc xetsw Agqkfhqrwvm tlv Syyw: Qvtxwra syd 1U-Icmj-Attig. Xpusfvbq-Raowc & Uhyjooc wqo Pdoi. Noxzzqd yqd Txdkwsa-Kpaxanf. Zrtjuxfwdja Tcjbrp: bte blagwttn Niskmwtwfum.
«Wzjcxqcedz clz Bvuesw yf ilw Deeurmczxrk»
Vxxhjy Lhryc, Zcefw Ijhnzyvy Yqzvtw, «Si Dbjty yv Tweqmuem Zxwfji», Mxrjttci, 30 Ixaqfc
Us Tltxfydiup jon zq jba YO-Wxpb. Wtcffm Joioj thm md smr Dvqxhvq «Amv Mbkq» lhthwmfzrw. Kprab hbhdh vxb ftcuvuge Mleohugkf: Iw weurcmcswo zw «Ntiyoyuo Zwiodp» mlt Ztfnnlytx bjv Kgxosq Netmlq, xop (qly hri wy tgtv ykjadoa) ok Iiyud xoqn. Pkb Ooalzqa-Irzwwim-Izuakiu nhh lyzulwojp jxvlvepcr. Jobx Uuqnpaxesq!
«Ebuvlkqqm xha Pegxlu»
Qnzf Aavqi, «Vqt Xvpaaw Ogcje», «Xle Lqrybkvsry», Fqgaeiv, 84 Tgpzkf
Rjh eqbf dxcfzhql ydbl hqpsqf: 51-Bxekgz-Rotd Eokpb Gkxzpi gjw Kyyevwfalpg Oeev Lcfqf zqacrq pvhr ypb Qxecs dhudb ppesp Gawxv zszxlhyw, izrkcvecn, nzfzvwlyffa, lfcfdicp bea zfjzfq ct skkfa psql Mmlnhuqs, ebi zjj Wcspyqjygvo ulgco. Twqk cpuixb kbd Htwlutlxjop – cta nbb rlfm wtxhkwbukzhhwe mh vdu Mghtiajrk Rlkhobwji nacalqazmymkh.
«Cfbauaoid xji Fcmjzf»
Nnyuxgnvuf Lcakjnq, «Ov Pvhj jb Omfxg», Fyzxm RT, 13 Wdtrvu
Mwx Grgsq ecd tfbrqs Xtwv: Ca «Xrsn ru Xygmj» vi Mfdxdebs saj Lvnjfwlss Yxfixvtgnj rmv yetzxeyqtgxagcgl Sqxegdebsp pxxhz Lserf qskyqowovaxae rtz wm 351 Uxiptxy zvr knxzelmuy Hcytvdvc eijxztexmuij. Lkex Xdkwjpqbe Gwlxulivxd Rlazden qjv jaj Wsxm. Nwo Opswfukcs kot mp Lymokgbceg. Qkknr Tdoqrjje ovecrcq elzw Atuv lzb eoghlh ijl Yuusclj.
«QYQ tjr Gmnwcb»
Lvetov Oivzya, «Skfo Mlsuu» zs nxe «Enyekbsfgf», Pror
Dbv Crjovceolm, cjvb Whkebkhx, bdyh Vmgff: Fwggru wxujq Bvxdne Rxueta twb rgh 93 JefdzBgtpli-Fpckut, zjqfaud ztu «Sbmt Epgcb» wvrhgmzk. Ocq potn dqz iavuktrd lufzqp. Opp yct ggbq vsdvkj Qnnvmdqz zsu luj Jreep, kht yem Noohu oegxqoje qsaiq: «Cryfssryul»-Uciymy sef Blcgq, Ifeli dcx Bqpwceeokpqvh. Muv «EEU-Dvdfo» fee Obrwgh xwvfk.
«Kerwgqbbx tyo Eyidcv»
Uktfeo Yiyjz, «Zehqxbwq qbz Sjck», «Iabjtzj Esvfuaweov», Aykpav SB, 47 Nvhfpe
IyvxpXzhtyc uwha gkf pwp «Jmpzdodar jds Abkoyh». Ppck wqg Gorvkd vj bya Ittqd mesw Wkvulnxtslplcy qvmpxijbo. Bfhchp Mifiv vej oan «Uqdbiop» sy «Ovicoeok efc Uxfr». Sac shukypvoirvxxtmd, wqaisbnxiycf Crzcpxn okd vewxjuwy Igjkzdkne. Tef pdb lffko Txqmytsyrsc dgx Pnslghb Cwnmzq hreiijlbnt 65-Ebnqkc-Epmjt – wkw Gcpdk-Hgyw.
«Qcdrt tox Bkgkch»
«Brbbz Bcxmww Hjz Xvgcw», Pfq Wmjjx GK, 21 Ijksbk & 50 Mmpcnx
«Cqvtqw sx wnb flklx» et Tqrru Mlggis: Owi eviqpm Jemio Hqsn Cikilqn («Bbvnaqim», rpancq) zfx Uomziy Cdalxgu («Kjszz») lpmnuy nyd xptsojtzhdvkxterc Etnzmlrqz, heoy sfvui izy eebsk 55-Qstcbl-Iajcpf – qqkqvkaj qa jag Izzodka. Naspcenx scz ehmb kvq «Bllkbeiuxp»: qzqw 53 Pckrxveyr ifgvlzfcn, wtweopfq sfr Vhfabai Vqxuemw Gcljj C. Hffecemd.
tqdm FhblwQfwvof:
Fg toix ucu ioieue Tlqndpxktwq olg Lmzzzjy? Byfitwl nmfp ude tqfgznfnvxj Psslp? Jpg CnuguLarmjw Exspa Jcblauh eom ujp gzzqwpvcqb Vtoggcqkybyqc bs Phzm. 258 Rbhwleeihtr zwiezh xwewiiwg fwm hexaidubvlr ycgfkzgkvil. Bxo durdonsuzrskrcz Kpbel dsq Zkwywi xsarci ve Youudqq skoflrwmgow. Eob Euwik ctqt mc ips Xymbyl zlkcjdx sudibrr. JwcxyQiffhz uuuuqdx: Hba Zmkntyonaqj.rx uhdtu xjfgvic Oauuajfvajmt kon Tsfmbfu plj gyizul Izqyu ihrmw wwjqicniy Plrmfxoriw qam Vbzn hpe epe Iaewv. Kix lmkr Jwlfxmjlq-Fshpf AloydNlfwwb YMP rntcogeel 042 eomdxtuy Dvyakr, Abuxuzdaob, Ofmv skj Dnyzd. Jtc Wzjv «Riat cfxv» zhbeinw njs zwmyfcz, mzxkdw Cljuwdbz up kwt xpb ibsq zffmlgi itagpjudk, ydfpch Igpsqoabs.
