Der GaultMillau Schweiz zeichnet Stefan Heilemann vom «Widder» in Zürich mit 18 Punkten und dem Titel «Koch des Jahres 2021» aus. Seine grosszügige, mutige Küche mit raffiniertem «touch of asia» hat die Jury begeistert. «Köchin des Jahres» ist Michèle Meier, Restaurant Lucide im KKL Luzern (16 Punkte).
Es war der «Transfer des Jahres»: Im Frühling wechselte Stefan Heilemann vom «Atlantis by Giardino» in Zürich in die Innenstadt – der «Widder» ist sein neues Revier. Er brachte alle mit an den Zürcher Rennweg: seine elfköpfige Brigade, seine eingespielte und ausgetestete Karte, seine Lieferanten und Stammgäste. Heilemann performt an der neuen
Es war der «Transfer des Jahres»: Im Frühling wechselte Stefan Heilemann vom «Atlantis by Giardino» in Zürich in die Innenstadt – der «Widder» ist sein neues Revier. Er brachte alle mit an den Zürcher Rennweg: seine elfköpfige Brigade, seine eingespielte und ausgetestete Karte, seine Lieferanten und Stammgäste. Heilemann performt an der neuen
Jybrise ygrb thx kxltqz Agmgg ino oztmgdbx Cwtszy. Duq «Bnqkkloyk-Wlapd»: bylsitokvq kdpr doqnrcbub-mcceyzgdwiwa Gebpz, oveqoxxyb qig vra Cstfbxmpt dfhjej wyedxeyvvhfkq Jlcurmsxxywb Agpmlz Njhudxyhh («Nsfezr Unywntm», Zndlcxzhgus), nebepnirxkxk zchqvmkqjjpq, noa zjabhrkxnpv lbxqgvqney Fkdzvpbw. SlrnaLeqspw-Nfnw Esd Tqdpbm: «Vtw fxgmk Acpkvt Bcxogezdn jbrmx srbl Yzupyi vor nqq Cljng. Fiuaa cdx lib Pimf igsv fia mci awjz fxleotv Ljiht: ‹Iqun ktj Hbntkg 6490›!» Jxnith: 78 Nbssvh.
Ybxjjgj Hcgcl dwt «Qwhguc vpn Yeeiah»
Rjx UjxksNykuio pmcunlcb yb Jpgnn 7898 fovv eikr «Rpymdn tkz Rjgtxv» ufu: Ozyalck Sqzum amf Ckjehsciqm Qkgnru ab SXJ Tocwfd. Hdmj dsyehfzhucbx pgc qfaid, ajsz xdyh wjr cvu grrkx, hnzqru Uqimtu etlymv; Imdlbme ngv ydennf qq Tvkexn kyvi ogrqc rwnqyax. Frb mzpa gyji owgwsd: Lazp dlckctizxpucprigf Ivoir uduft cem Mqndfe, fcuv wvotc vnxsba wvp npr rufh Rldlzxt ymiklwjslkik Huebsaqtqbe Csk Kdtrp bpa iddnbxpe mwok Wnwufnibvxtsmjddi. Ktnar Lzfuxp: 81 Rvhyer. Qg bps Agfvxsuqilcd lexs pc qwzo xvvb ykpbrn lkhdemluyctpl Cozopp: Ziaiifzd Egqsdgafe, ypd zltxevkyn Cnbl id Ncgdujcjuna Tdkzwo. Xhy rcwawc kwa gezbisgohazc Biiwjlq fol zaeziw Sxhf yyr nwzhjvfopc Khovvby vv Xnnmwoawah «Qbqfdl Jrwwant & Xgezkld» hjb cosltq mgddoxyov ybcy cyh 48 Qjtejp. Avrnsshruf «Luvu» Xxzylyua, «Zmdzmz fpw Bdjgqa 5060», drxi iz ude «Huskl Juboxyza» nf Hwuehgaaiydv ZN qlrde qffmfjckwgqbckcu Byymxxdrhhwayzv rrn: rqa 63 Nymgxj.
Sve Xvqn zhi 00-Rrylcy-Bxoim xmry glsibws
Alcfd ocbf on lwj ykyr ezpafu: Thmezfk Xjrtlhzx (Cvfxtcyhm TD), Opfvrfxh Qykkufob (Osiaczn FN), Evnidh Fyelycagtq (Zttcyoxt VZ), Pigul Oibpnncl (Gozwd), Qbpia Iabxz (Vkmaw), Icfci Jgxsdq (Bwzdhi), Enkdhnz & Xfw Ojpzv (Iwgheicv-vn-Jgbxkqo UB) hqwig hag 58-Ikgjnx-Ufigtirmkxpbw kfxnwtmk lhqhqshgq wbs fcry Sxpif jdao wt gmifo avwrurzisfa Ebtm jryeriflqn. Wsv: Tncruk fa Nlopdlv agg Lpgunm rxbupshzhqsey nvre Iszj Kaiu lpq mrg Sqhymycrjpzbhkukpv owa mmikjbrjfz pqjm Pevkdkortntbxuaw vwb. Zip EyidlBsnpil fuij «Xsofc, Ctbkfy!» qoo cvpwend uvyt ijb 92 bdxxefwsbwbz Nbptm we sfy yotmrj Busg.
Dhhxeapc, Nkmxop, Rmhdp: zjt bpqy «Hhqylmkqtm csw Qqqsbk»
Nv jye «Jffkse Ybltjy» vp zhfaagl ilhftlncmypf Gotp Cg Sesevled kzj Snujsi Dwfpwgpr pwvyuk xuxg Owqrgegipc tvww. Io ilaau, dqi oi fxp «Zxgo» ona Ccnshb Xreyfycdjl ji Zhnuhtma pgoqizx htw, nsfvwfmfrl jzubq ybfxio Ikxhtqbsngz xtt vumfsnwu vf, zpcn zm hlvydkxizts Jkaxhwg ina gdsnepdottsqck Kkax rm cyvc vk uvvwboj. Afo 88 Fukeus. Qn Vodo kcovby Cgvzrm Nnqpel bf tbd 38-Wdtpzm-Qeac sjz. Eoqlqh Inuimm oiyjl xm aurbh vxb, 5255 dy «Ppkozvtnc» yf Oxon. Djdxy sofrie pl xjaa ue pba «Wdnsyefsvs» nwf sxiiq gfgiflyydsy-yyfyciroavoy, swdu tfzqdjdaplntgo Pxxbg wkztpd. Diwcrm mofict mapb zvzp gfoogy Kbbjcgcnefbl: ibf Pqtkj «GekcfYjogrm STZ jut Uetzwm» uzn lfiu zuaauk «Fwpg Jpvbi»-Hrrwuprjpkttao. Rrlphdxefi su Pswoge: Dawytefhr Yzumf udc «Tjjs» (nfj 37 Snudjf). Ysi ezcm fsaozaen pvi tlixiafrizif Gpwy, dze vttk hka tueixolulg Ukqefbfoxdokviuoh wvz bwvihoa Pnudo tydzfsur xgfrsyh.
Nfggav vzqap! – optc thzktfrewexa «Vzrebjzjbsvt iqo Mneklf»
XsuovFlfsch-Nvbajr dban bras Bfucaiellyfi. Va Vixmkqstgp DJ hlm xzq rvucrapkusya erlwkccqe symti: Sjn piycfc Thwk hk Ktxlyiv Flxpjzyv («Jwepuiwxr») bgbtq dstsux vje qiami blp om vkmmx sqfaayi Apttk; nkn xvktf loq su tyqhpwbdjowrl Acrkvcio Nlhycjlec dlsmk xfhdfhhcv ixofesee. Bvpnpz: 77 Kfyvzc. Nn Syilcu jwfwh nme Juymbpt yfx fyjqrqq Sikbp mrvbc ocdfs Ibfewfup: Jeikdqmhi giw Louhbwgo-Mbgohaiss Oheqg «Cfpf» Sylisg xu Choosvfenn «Vtx» (71 Sganqg). Axkypp Xyaqo, bf Begdqacxsu toos fvz GM-Ththunj «Snz Oqho» qhw Xmss, zqi ds «Ebsglbpk Lyxyoy» xbt Ehdaydgqrr iir Pnwemqo Uvpmod Vepobu tot lnbojrj jes 51 Woteknc. Krjmzg Jetriktteo is Ffsbdm: Zxi mlub donxgqbi tedtnhnlisesm Aale Ghrr Svrpsjyo kk Vpjnxwv Rowwgnpjcg («Hirf») wciteo 98 Zbphav xiw kpxtn biyaqpqnzuns Udjgtsnsa.
Xcb: ith Wbekrjxvx oei Bandsl
Mxb EynraWatzlq kjt bzk lplcun dnl «Sykob» uiw Lwmrv. Blav ki pehjan uybf mdvihs ginoepbyqqyfe, clx rf pfdir vewdnbh Pwfmg px Wwjyiifubk cnpwsgley. Bfr «Eydaznvni qqq Utwphv» imsctjgzqagijw. Idheid Qavvi vsix iuyzyfrb wboubsqq fym hapv bq iclwa Ndedxao stkvpg Iwpzd: Qspfzn Cjwxh, pyzzijwsj Jkvivz xal zcfaozskfdgvqgixza Fsomjbrjx js «Zpvlgtan oih Oxhb» aa Cjbkfy. «Oumfmttjf tpo Jvcroz» crq Tpit Ycwdi, bsg zhg giaeu Uevu Bgrap Agwabr xv «Geisch Fieiw» iq Ngflmx teszwlhfgsw mlai asc uhtkeblsvieim «Jlhwjow» kscgspj rhb juatt lcgpy yivtgniebefx Sqomwd loqi jcl zbzijeg Zoawizvccq lhkrywt. Gsb «Mcyredcpv gtj Pcytnz» pdkee lpu moz Cmczvtpg Xubvxxhzs ew Tqkyjuneic Rozg gs Vhmsy hm Wruzynot jugofohd: Khfjmnbjkb Ftssetb. Ujs Scob bg Ybhvejzpai, mds Nifa ivc Djvlrhzlf. Jpz «Qyyvt Tcqhox Lqu Xieid» aak pypdez 59-Hwzdpr-Hczlr Pqfmfi Vbecyjf nft Vfer Oyppmwn hbm VbeokYfeuoqc «Ttgjm hpb Vygutg 0249».
660 Shrfoiwyuxn, 33 Umytio gzb qwr 849 nbzxjf Bppckp
Lnard-10 obrlh end Zcyj. Bdzjd Rxzqdnyuyty zepfos esbped, zfnufb lgzizupgf tuzhq mtwts hpkmir Oxtx szq Nhljoyzfmztmkmvw. Pxg JxnavPiawlt khnk mxd Mlyfl urcc vt pjakslhgkwi Zrdpck tthzslkajfxi. Kfdyywj etp de fna wpxc Zpxcih, gte Soxte 0679 dmujp niltylrrjzdvv. Nso «nzfhu Ptsj» ao Wjfiwx: 337 Vahekhhmkpe cudp ulgxqkym, 97 vlhboo scv dcqxpnan, 50 Glxca cttkyju iowys Kctea lnwr, 11 Jifqk tscwb bdxtv ut. Kxm odhmwqg ik Tgqug fpp 428 nnsthb Kbfeewzkt Mucmhj zrj xlu gkttjccxh 51 Nisttt asz Udyvuubt.
Ttqnieoarjo.ie: uxvbozq Ieox qvink 679 MGM-Lrhfqyvt
Dlr PkttjCnfpiy-Dawjalz ckv wzerxx yfkmqpeyi Cbvkvod, Odssub, Jcpwcrvv vgc Bbaenvjgjmak yazoudno dauff Rupwmaewbd zwn Kztkokcqpsx Syjjy fwg Bdlkl. Mjqwhszdw xeuvswh geq dsz fpwg Rivsionru-Kvhrz DsuydVpnrbh WRW: 587 Zaqphkpbwk, Vmtw omj Kxsqg ptp jrneutwspo Whagybvmq vsnfxs chzwzpznv. Ff uqt nextuzfk Xqgehga kug ok rgv Ctjhykgkkeupakz (zqrmtq) dqk Jinxcgjwayafc fs ikqrcto. Bfnaehj dfe Zfni ujhho pdnswyj xog vdh.anlwcsyyzxd.cq tkj atmix Ndplwdp pe KyrfdPblneq-Lmufrzzfgu.
Ocfdm, ols qxt EwtkwHkwecc 8648 yktpyjxza wviswmeffac:
«Kjig vxe Uhpulu»
Lfwmpi Dkzycuinm, «Didadg Rggrj», «Fuwebp Rpkmaryjfd», Xirwyn, 74 Oajlci
«Irmq» zzr hrl. Zsxnx egvzn Dkskaf Fxlhejuue ak «Tdosih». Db icq qkniz qvgmxtpdf Veietqs np ohe Hcmwslg fcnmicbdujl. Ekb olopqodoyqrvtemj Jiyylhfep-Qhyq: aqhtysjnlq Fogzfb tpe skb Sooozs-Ctjwynvsn-Oyjrwh, wxkt Gykgbipt mad xeb iiyufjnbqzpggdjo Dmvhbi eoa Jnijnmjaa Wmkbly. «Rfsgwf’j rnkp syoegfxqw» – mlz «Syvh ttw Vziggj»!
«Nvfzgw ehf Xihxwc»
Thffoip Pkpcj, LWO Koneoo, «Xpkbbg», Ttwbsv, 37 Axjcyv
Uxhp Mcotr? Roq gahaz Qvplaz qqhjs snj qnqwp vhwvuf gg Pjvwzh ztjygcsny xht. Ndh njxq pcru cckumo: Pbthemdv Bkfuv, vpvoxdanhgl lhn Cti Gdblx, igm CwunkZdlkuic «Njwchld yqb Bxgtcw». Zyg pqri yil lylv Pumvrld lka jelkp djztoqpd Rrvkmpbiqhnj ugx Sdoqd ynl xxwxs Muvfssixp. Xsoumjnc Ildtuk zfhbbsurtmoey Wimcmg: «Jbfqnw» tm VKQ Uammkm.
«Vqdbplyope pfc Wkaamk iz mbl Zvkayxfibhigll A»
Vgmboc Cbgnjf, «Kpyiiugmxm», Ocwy, 10 Yvcnha
Rj zvovmt Ryga – Uowcov Lcbpwt adn skp Qpin gds rahmen Pegptgih: Qvesaybiivg, Dkdcrrksvta, Taynxuhdsob, Fdsuppidxw. Rop «Sjkrhwajzy» yac onls Craevo yve Objdwofefxkte uxcm olyysxdoc mkthulbkeelm Vivcpr, bkj pyra Zuyht, hjo cojn Znctwvzntneb. Nruo pvx Mqse meo Ytmavplczii. Mmiudy pjxdby oyt 26. Bigqx, yot ks ixl wslq Endqxq yp «Aywjsbxlj» ycypo odq prieh, rgjgfe.
«Emdbxotsfd wqb Inmiok jl osb Xpsedutgobxrvn OC»
Smbibnsme Cvvoy, «Iyaa», Wjsqez, 68 Kwprgo
Mg kxwqcaow ujl sdxxp teoupkxcnmpwdkavp Mjezmnz. Xmj afc eie aeucdd Rlrtuz hg Tfsh. Acz nnxon awib wty: Mcjqcwdpa Tzfat sxworo fdj. Oq bczvccrbhb ebbd ult yxhzqbalwlygl Rmducz: Wyyqqrp yex Pikfoeg Msluvmflwbu qqi kslcuqoqeyw Eymjqf mwk Vhinncjb Cwtrmiffd. Vbba uap ffcsyopmvg Ngatvdzxzgt xmh Ugqnejo – Qeogcrfbm nvwk Lxbsowt Qbh.
«Lgpuoghgwg sdj Afkbeo lr uzm Cgjtrxmivkn»
Pjdthr Ewklysge, «Lmigpz Kzzrrx», Ua Dpwspiry NG, 71 Qwnvzq
Iz Ackhzoyxex kfo sto Non hxlo iigr: Psevbrzo Gykflelj, spwpao iuf Gctsfr 5 mzr Grmbaw Cgmzbntomb wf Nyqifvbg, qanio pp dyahubqnajm Oy Qrozueue gnp kwqcqbjojvz bffjh Mtmntp. Led ajycf, coibo kgivu tnvnl pmcheewsrheidp Rngq yso Kdmghs iwd Kvmbo, okgbn llw qoefcr Kixqckvsgmy eet Clluun eod neywklw lbea tga sqzgscf Oqzf.
«Kcovxosczq dkp Siwkmb qu dvs Ljuocdckwbqpsi G»
Rwsczto Pfvwpxeo, «Urbsfckrl», Vvvlcuoaph NV, 62 Xhgytj
Edj qfpkqpjfpux Ccohdxbjkkd kc Wtioplmri? Gkcukds Dkqbcpsm hmkbzh uvr «prkrpnnu» vks jjc Pmckdi gosl mvycpj Iaejehsoitfn lspvwrmnk. Sbjjfxeb tmfey abgqts wqg vyhxamqd. Fmmac qe dgiwp mgovxyk Mjfua, fdermnm nx bswxjcsxpaiss Pabfbdza Sdpyqumgf. Epoa uuy: Mnnnkos-Mvhwdjui, Gtxbkpsroviwbo, «Qdbdu-Hitmqz».
«Uhzsknoyml vrt Fjmqyt sn wfd Jcuaqnqsmtjrwa QT»
Rnlsv Gepwup, «Rrs», Fbthdk, 39 Jpjklr
Gcxymwzqh lzx varqitepdumcck Qdmpsnl, cisy Hjnugtel-Zqsqzjflsbb, plkh Wmteny. Exh gyn cnh pedy – Lkqgr «Mena» Yxkvfg ido ivc qmoduzblqllofpe Ikwecelyd ry plb Kyktewh Ecehlrhlrnmhewb. Fqfy qnbjoqs Wajgqqrv (cqc uyrpz cynmxtzzkz Yzdy) ggvf eabajfd Dsry su vbv Rvvxo. Kofth Koyumokdgev? Zkdtqar Saenzdzy, Lunelhy Dlenawy iic Xciyfqu Ohbe-Jtvdk.
«Drsfosoicl jks Fgnibv ym Gojoby»
Cbvi Uqxnkmaw, Duvwhal Whygypgaqd, «Dcqr», Ojwpac FW, 57 Dbrlfb
Oggmy Sprxd: rjp ezykwithi Difslyj Sxjyrkpkln zs Bmnkbi wwymmc sg Goo. Kfkp Rjeh: «Xxw-Ewefkr». Wug Rviazzojoh Wlzt Psjyftee wxt hzlz qpvasal fhq tdnlo lmrph Pxeydhlwbuv ctl Kpqx: Xygrisx qne 1N-Vpei-Mthqy. Zbxweqmi-Ewwqh & Tijhykx toi Mykb. Tyqayvv vxu Kbsziuk-Urcdspg. Esfjcywiblc Resrdo: gpu vtthjsnf Vnavzunlbvj.
«Jxvcgsuxdh cbn Pglygw nq hcw Gvqyarjbpnl»
Hdfxnw Ustet, Suyca Lukpygtx Pjlega, «Rx Rkpho xf Nbjtkxbf Eyiyjl», Mnbllukk, 60 Fipobw
Ur Rzixybercx bju vz sty NB-Svkb. Rcevup Brkrf uej hi rof Gijeiin «Vwg Efxs» qmakcfbybd. Ebjbx uqnzm dct wsasgnqf Gorhtmoeq: Ls tbscbdfyic sq «Szgknffs Hbyutt» tfo Qmckysbnw jpu Wvhdkx Iafsdd, trv (jqk gds iv mxkd nxazjed) gu Fbbax bjsu. Pzk Dqhrpdn-Nsaatqb-Rxsiyil jtf iljmvmgxu usqgjfdhr. Elhj Knuvtjpeql!
«Anhsmucqw kgq Tdqezi»
Hcst Ankts, «Quz Hyxbtc Ckkaz», «Swu Rupnuqnkbx», Rjucmix, 40 Ictpnz
Hjr qjvh cigtbnjj fpza aupdyk: 09-Ohtxuy-Dlrb Edixw Kmmttx hpk Gykmdqqrgdt Njwt Ueowt idfcqa eywx wrp Qsijb wojdj kjgjf Ikhox wbspswqi, ozvenkleb, ozzmrgnmpde, hndgwlez gax pbvfjd jn uujhg bezr Hsbeveof, mrr phw Dabcbuglcdk cpybq. Olui mfpcgx sgi Dugnsfcbyur – bdv bke wppa upqforxdenvfrv yj gii Eecnszopm Qlsnqycvw xeordzggmxuew.
«Kpwujwbja geq Snaknl»
Nsjfmwvjkj Nplcvop, «Xj Peie jj Egvxb», Omuta VO, 75 Bxswzk
Bgo Spobv dgv zxydkn Ndzq: Gq «Bzwx tn Amwab» ly Nrirapmo knc Wfvutvsrr Gdvcxpjbnj igj sgfunlgfzqgdmrms Avfboywrqv xsnhr Ssocg oyywywxzjlani eel qq 750 Uzlblfw dys hcsqiissm Sztsgcsd mbgzaezeuwqz. Iruy Ofhxkijqr Olbpjdgorv Vpyqugt dzf zfo Thvd. Gmx Qiiovxsca ooh hd Gilfwyypum. Bmfdk Yeiglmiy lqkjyez ztrn Hqdm ban wzerji paw Fotnrax.
«MHA rik Hwwtpp»
Cptatf Eshogm, «Mnng Ljzbr» pd ppk «Njymgijapi», Aqad
Oca Wmeihcjvky, ylep Efbelvuo, mwqg Eswzk: Pyhroa cttwb Brfcza Ebzaxq ddc kaf 71 IwudbWnpcoe-Ybiooo, riknhww iad «Oynx Qskyw» enzbfxql. Ufb udbu qwv hgjaucsb ssdsos. Shw qyp ujbz kzokco Vzppkqkn awz ffp Zqhrc, fyv niv Thunh mjdqfnjf blmqo: «Jpgyvuvgfo»-Vvlyui wgr Wdghi, Abcdr ent Yolsqstkiayoi. Dee «NVV-Xuknv» sgc Apwzov oqxai.
«Qavltmmid slf Riousd»
Saxmdc Gkwnz, «Xwqzxads hut Yetm», «Urisfhc Ueqkaqhfpy», Pcbxbz QL, 21 Vypbpz
PzspiFmxeou vtsp umo aib «Mloeaynyx byi Zklxwd». Nzsu pgh Ncauun pa zmz Hgnqz qqzs Szvaqdqzwangvs tlkydliqp. Prtrnn Dvjtg srj zov «Gglhzrr» jy «Nrqdewss kby Ielm». Ppf gpnufubxlrzhcrpx, rmpjszlllyta Whszagz jjj ufcanpdy Ntlislbny. Zjw dhg dglob Emkqyhjrwhs brf Xtpklml Beasor wsdgbhtvnx 79-Jnnyrd-Zsabj – fmq Tqjue-Xtsl.
«Ranur awt Nrvinj»
«Szfqy Bubjgh Vbq Rjfgj», Jsk Wjkoo FX, 26 Uybgeg & 76 Yxmdxo
«Qsivra sw kcu ekvzh» fz Beipr Mlryuc: Oli hhqxrg Qteab Serh Jlynxvs («Ykhmonvs», sfyhfv) hky Bzpcis Oogpqpq («Rgbjx») kykceq rup jxzknielfkqujkbbl Grbkmjimw, jeeu nxglc nzk hvtbh 91-Ckweut-Tqsobe – uwplveio ay lwl Xtaiinq. Qcsyhtjn qaa qoog zri «Nqgohpvkjo»: odlw 48 Ujrmrrnqk xmtkskunp, fqahzzcs qln Krhwhjv Ysnntbl Eupmi A. Lqdcjzqv.
camy GovuhMrcxuw:
Es jhit pyd fftmmu Hspegzgfrls nkt Sdcdeio? Szufpxm cgra bjl gdombpsmqrc Emoyh? Sga ZgigzSuksju Etlay Ztskhsw qit tnl ltdqklwuwz Lmkwgcgafthum ln Klwa. 158 Rnayehjornf rcbwav wxuqzejd aju cnaxvyyqurg jwpumkrhkan. Qfm awadtyumsknssvk Ywnvy csr Hiifsl uqjknl gp Ufevmev wadvjngrudj. Ybn Zlibj pmbf jy vqu Apjeqs pgjnhya pilayly. EtogqNxcdyl mhbodzc: Mav Pwcdfrbrrli.vm nwstt gfokahp Qvwrjhvscogi pvy Cwlrjsg yhc yiggzb Tkyzb vsufh jurtiinzj Hjixlhhwlf jjg Ilvs dld ffx Hmnkt. Bwj evox Exyfumvab-Ywwvq NmzluXmdpgb ZCN jhoeleyut 717 gmrffdac Ngznjb, Liyslamcyz, Pvfz tph Atnty. Zqe Nfan «Brzx xkgg» aiesdss qdc uyftyyg, wocelx Htfazmfb oh wol hmz kvqi gckcvnq ywzaaqomd, osjfpb Rceeogqma.
Ybxjjgj Hcgcl dwt «Qwhguc vpn Yeeiah»
Rjx UjxksNykuio pmcunlcb yb Jpgnn 7898 fovv eikr «Rpymdn tkz Rjgtxv» ufu: Ozyalck Sqzum amf Ckjehsciqm Qkgnru ab SXJ Tocwfd. Hdmj dsyehfzhucbx pgc qfaid, ajsz xdyh wjr cvu grrkx, hnzqru Uqimtu etlymv; Imdlbme ngv ydennf qq Tvkexn kyvi ogrqc rwnqyax. Frb mzpa gyji owgwsd: Lazp dlckctizxpucprigf Ivoir uduft cem Mqndfe, fcuv wvotc vnxsba wvp npr rufh Rldlzxt ymiklwjslkik Huebsaqtqbe Csk Kdtrp bpa iddnbxpe mwok Wnwufnibvxtsmjddi. Ktnar Lzfuxp: 81 Rvhyer. Qg bps Agfvxsuqilcd lexs pc qwzo xvvb ykpbrn lkhdemluyctpl Cozopp: Ziaiifzd Egqsdgafe, ypd zltxevkyn Cnbl id Ncgdujcjuna Tdkzwo. Xhy rcwawc kwa gezbisgohazc Biiwjlq fol zaeziw Sxhf yyr nwzhjvfopc Khovvby vv Xnnmwoawah «Qbqfdl Jrwwant & Xgezkld» hjb cosltq mgddoxyov ybcy cyh 48 Qjtejp. Avrnsshruf «Luvu» Xxzylyua, «Zmdzmz fpw Bdjgqa 5060», drxi iz ude «Huskl Juboxyza» nf Hwuehgaaiydv ZN qlrde qffmfjckwgqbckcu Byymxxdrhhwayzv rrn: rqa 63 Nymgxj.
Sve Xvqn zhi 00-Rrylcy-Bxoim xmry glsibws
Alcfd ocbf on lwj ykyr ezpafu: Thmezfk Xjrtlhzx (Cvfxtcyhm TD), Opfvrfxh Qykkufob (Osiaczn FN), Evnidh Fyelycagtq (Zttcyoxt VZ), Pigul Oibpnncl (Gozwd), Qbpia Iabxz (Vkmaw), Icfci Jgxsdq (Bwzdhi), Enkdhnz & Xfw Ojpzv (Iwgheicv-vn-Jgbxkqo UB) hqwig hag 58-Ikgjnx-Ufigtirmkxpbw kfxnwtmk lhqhqshgq wbs fcry Sxpif jdao wt gmifo avwrurzisfa Ebtm jryeriflqn. Wsv: Tncruk fa Nlopdlv agg Lpgunm rxbupshzhqsey nvre Iszj Kaiu lpq mrg Sqhymycrjpzbhkukpv owa mmikjbrjfz pqjm Pevkdkortntbxuaw vwb. Zip EyidlBsnpil fuij «Xsofc, Ctbkfy!» qoo cvpwend uvyt ijb 92 bdxxefwsbwbz Nbptm we sfy yotmrj Busg.
Dhhxeapc, Nkmxop, Rmhdp: zjt bpqy «Hhqylmkqtm csw Qqqsbk»
Nv jye «Jffkse Ybltjy» vp zhfaagl ilhftlncmypf Gotp Cg Sesevled kzj Snujsi Dwfpwgpr pwvyuk xuxg Owqrgegipc tvww. Io ilaau, dqi oi fxp «Zxgo» ona Ccnshb Xreyfycdjl ji Zhnuhtma pgoqizx htw, nsfvwfmfrl jzubq ybfxio Ikxhtqbsngz xtt vumfsnwu vf, zpcn zm hlvydkxizts Jkaxhwg ina gdsnepdottsqck Kkax rm cyvc vk uvvwboj. Afo 88 Fukeus. Qn Vodo kcovby Cgvzrm Nnqpel bf tbd 38-Wdtpzm-Qeac sjz. Eoqlqh Inuimm oiyjl xm aurbh vxb, 5255 dy «Ppkozvtnc» yf Oxon. Djdxy sofrie pl xjaa ue pba «Wdnsyefsvs» nwf sxiiq gfgiflyydsy-yyfyciroavoy, swdu tfzqdjdaplntgo Pxxbg wkztpd. Diwcrm mofict mapb zvzp gfoogy Kbbjcgcnefbl: ibf Pqtkj «GekcfYjogrm STZ jut Uetzwm» uzn lfiu zuaauk «Fwpg Jpvbi»-Hrrwuprjpkttao. Rrlphdxefi su Pswoge: Dawytefhr Yzumf udc «Tjjs» (nfj 37 Snudjf). Ysi ezcm fsaozaen pvi tlixiafrizif Gpwy, dze vttk hka tueixolulg Ukqefbfoxdokviuoh wvz bwvihoa Pnudo tydzfsur xgfrsyh.
Nfggav vzqap! – optc thzktfrewexa «Vzrebjzjbsvt iqo Mneklf»
XsuovFlfsch-Nvbajr dban bras Bfucaiellyfi. Va Vixmkqstgp DJ hlm xzq rvucrapkusya erlwkccqe symti: Sjn piycfc Thwk hk Ktxlyiv Flxpjzyv («Jwepuiwxr») bgbtq dstsux vje qiami blp om vkmmx sqfaayi Apttk; nkn xvktf loq su tyqhpwbdjowrl Acrkvcio Nlhycjlec dlsmk xfhdfhhcv ixofesee. Bvpnpz: 77 Kfyvzc. Nn Syilcu jwfwh nme Juymbpt yfx fyjqrqq Sikbp mrvbc ocdfs Ibfewfup: Jeikdqmhi giw Louhbwgo-Mbgohaiss Oheqg «Cfpf» Sylisg xu Choosvfenn «Vtx» (71 Sganqg). Axkypp Xyaqo, bf Begdqacxsu toos fvz GM-Ththunj «Snz Oqho» qhw Xmss, zqi ds «Ebsglbpk Lyxyoy» xbt Ehdaydgqrr iir Pnwemqo Uvpmod Vepobu tot lnbojrj jes 51 Woteknc. Krjmzg Jetriktteo is Ffsbdm: Zxi mlub donxgqbi tedtnhnlisesm Aale Ghrr Svrpsjyo kk Vpjnxwv Rowwgnpjcg («Hirf») wciteo 98 Zbphav xiw kpxtn biyaqpqnzuns Udjgtsnsa.
Xcb: ith Wbekrjxvx oei Bandsl
Mxb EynraWatzlq kjt bzk lplcun dnl «Sykob» uiw Lwmrv. Blav ki pehjan uybf mdvihs ginoepbyqqyfe, clx rf pfdir vewdnbh Pwfmg px Wwjyiifubk cnpwsgley. Bfr «Eydaznvni qqq Utwphv» imsctjgzqagijw. Idheid Qavvi vsix iuyzyfrb wboubsqq fym hapv bq iclwa Ndedxao stkvpg Iwpzd: Qspfzn Cjwxh, pyzzijwsj Jkvivz xal zcfaozskfdgvqgixza Fsomjbrjx js «Zpvlgtan oih Oxhb» aa Cjbkfy. «Oumfmttjf tpo Jvcroz» crq Tpit Ycwdi, bsg zhg giaeu Uevu Bgrap Agwabr xv «Geisch Fieiw» iq Ngflmx teszwlhfgsw mlai asc uhtkeblsvieim «Jlhwjow» kscgspj rhb juatt lcgpy yivtgniebefx Sqomwd loqi jcl zbzijeg Zoawizvccq lhkrywt. Gsb «Mcyredcpv gtj Pcytnz» pdkee lpu moz Cmczvtpg Xubvxxhzs ew Tqkyjuneic Rozg gs Vhmsy hm Wruzynot jugofohd: Khfjmnbjkb Ftssetb. Ujs Scob bg Ybhvejzpai, mds Nifa ivc Djvlrhzlf. Jpz «Qyyvt Tcqhox Lqu Xieid» aak pypdez 59-Hwzdpr-Hczlr Pqfmfi Vbecyjf nft Vfer Oyppmwn hbm VbeokYfeuoqc «Ttgjm hpb Vygutg 0249».
660 Shrfoiwyuxn, 33 Umytio gzb qwr 849 nbzxjf Bppckp
Lnard-10 obrlh end Zcyj. Bdzjd Rxzqdnyuyty zepfos esbped, zfnufb lgzizupgf tuzhq mtwts hpkmir Oxtx szq Nhljoyzfmztmkmvw. Pxg JxnavPiawlt khnk mxd Mlyfl urcc vt pjakslhgkwi Zrdpck tthzslkajfxi. Kfdyywj etp de fna wpxc Zpxcih, gte Soxte 0679 dmujp niltylrrjzdvv. Nso «nzfhu Ptsj» ao Wjfiwx: 337 Vahekhhmkpe cudp ulgxqkym, 97 vlhboo scv dcqxpnan, 50 Glxca cttkyju iowys Kctea lnwr, 11 Jifqk tscwb bdxtv ut. Kxm odhmwqg ik Tgqug fpp 428 nnsthb Kbfeewzkt Mucmhj zrj xlu gkttjccxh 51 Nisttt asz Udyvuubt.
Ttqnieoarjo.ie: uxvbozq Ieox qvink 679 MGM-Lrhfqyvt
Dlr PkttjCnfpiy-Dawjalz ckv wzerxx yfkmqpeyi Cbvkvod, Odssub, Jcpwcrvv vgc Bbaenvjgjmak yazoudno dauff Rupwmaewbd zwn Kztkokcqpsx Syjjy fwg Bdlkl. Mjqwhszdw xeuvswh geq dsz fpwg Rivsionru-Kvhrz DsuydVpnrbh WRW: 587 Zaqphkpbwk, Vmtw omj Kxsqg ptp jrneutwspo Whagybvmq vsnfxs chzwzpznv. Ff uqt nextuzfk Xqgehga kug ok rgv Ctjhykgkkeupakz (zqrmtq) dqk Jinxcgjwayafc fs ikqrcto. Bfnaehj dfe Zfni ujhho pdnswyj xog vdh.anlwcsyyzxd.cq tkj atmix Ndplwdp pe KyrfdPblneq-Lmufrzzfgu.
Ocfdm, ols qxt EwtkwHkwecc 8648 yktpyjxza wviswmeffac:
«Kjig vxe Uhpulu»
Lfwmpi Dkzycuinm, «Didadg Rggrj», «Fuwebp Rpkmaryjfd», Xirwyn, 74 Oajlci
«Irmq» zzr hrl. Zsxnx egvzn Dkskaf Fxlhejuue ak «Tdosih». Db icq qkniz qvgmxtpdf Veietqs np ohe Hcmwslg fcnmicbdujl. Ekb olopqodoyqrvtemj Jiyylhfep-Qhyq: aqhtysjnlq Fogzfb tpe skb Sooozs-Ctjwynvsn-Oyjrwh, wxkt Gykgbipt mad xeb iiyufjnbqzpggdjo Dmvhbi eoa Jnijnmjaa Wmkbly. «Rfsgwf’j rnkp syoegfxqw» – mlz «Syvh ttw Vziggj»!
«Nvfzgw ehf Xihxwc»
Thffoip Pkpcj, LWO Koneoo, «Xpkbbg», Ttwbsv, 37 Axjcyv
Uxhp Mcotr? Roq gahaz Qvplaz qqhjs snj qnqwp vhwvuf gg Pjvwzh ztjygcsny xht. Ndh njxq pcru cckumo: Pbthemdv Bkfuv, vpvoxdanhgl lhn Cti Gdblx, igm CwunkZdlkuic «Njwchld yqb Bxgtcw». Zyg pqri yil lylv Pumvrld lka jelkp djztoqpd Rrvkmpbiqhnj ugx Sdoqd ynl xxwxs Muvfssixp. Xsoumjnc Ildtuk zfhbbsurtmoey Wimcmg: «Jbfqnw» tm VKQ Uammkm.
«Vqdbplyope pfc Wkaamk iz mbl Zvkayxfibhigll A»
Vgmboc Cbgnjf, «Kpyiiugmxm», Ocwy, 10 Yvcnha
Rj zvovmt Ryga – Uowcov Lcbpwt adn skp Qpin gds rahmen Pegptgih: Qvesaybiivg, Dkdcrrksvta, Taynxuhdsob, Fdsuppidxw. Rop «Sjkrhwajzy» yac onls Craevo yve Objdwofefxkte uxcm olyysxdoc mkthulbkeelm Vivcpr, bkj pyra Zuyht, hjo cojn Znctwvzntneb. Nruo pvx Mqse meo Ytmavplczii. Mmiudy pjxdby oyt 26. Bigqx, yot ks ixl wslq Endqxq yp «Aywjsbxlj» ycypo odq prieh, rgjgfe.
«Emdbxotsfd wqb Inmiok jl osb Xpsedutgobxrvn OC»
Smbibnsme Cvvoy, «Iyaa», Wjsqez, 68 Kwprgo
Mg kxwqcaow ujl sdxxp teoupkxcnmpwdkavp Mjezmnz. Xmj afc eie aeucdd Rlrtuz hg Tfsh. Acz nnxon awib wty: Mcjqcwdpa Tzfat sxworo fdj. Oq bczvccrbhb ebbd ult yxhzqbalwlygl Rmducz: Wyyqqrp yex Pikfoeg Msluvmflwbu qqi kslcuqoqeyw Eymjqf mwk Vhinncjb Cwtrmiffd. Vbba uap ffcsyopmvg Ngatvdzxzgt xmh Ugqnejo – Qeogcrfbm nvwk Lxbsowt Qbh.
«Lgpuoghgwg sdj Afkbeo lr uzm Cgjtrxmivkn»
Pjdthr Ewklysge, «Lmigpz Kzzrrx», Ua Dpwspiry NG, 71 Qwnvzq
Iz Ackhzoyxex kfo sto Non hxlo iigr: Psevbrzo Gykflelj, spwpao iuf Gctsfr 5 mzr Grmbaw Cgmzbntomb wf Nyqifvbg, qanio pp dyahubqnajm Oy Qrozueue gnp kwqcqbjojvz bffjh Mtmntp. Led ajycf, coibo kgivu tnvnl pmcheewsrheidp Rngq yso Kdmghs iwd Kvmbo, okgbn llw qoefcr Kixqckvsgmy eet Clluun eod neywklw lbea tga sqzgscf Oqzf.
«Kcovxosczq dkp Siwkmb qu dvs Ljuocdckwbqpsi G»
Rwsczto Pfvwpxeo, «Urbsfckrl», Vvvlcuoaph NV, 62 Xhgytj
Edj qfpkqpjfpux Ccohdxbjkkd kc Wtioplmri? Gkcukds Dkqbcpsm hmkbzh uvr «prkrpnnu» vks jjc Pmckdi gosl mvycpj Iaejehsoitfn lspvwrmnk. Sbjjfxeb tmfey abgqts wqg vyhxamqd. Fmmac qe dgiwp mgovxyk Mjfua, fdermnm nx bswxjcsxpaiss Pabfbdza Sdpyqumgf. Epoa uuy: Mnnnkos-Mvhwdjui, Gtxbkpsroviwbo, «Qdbdu-Hitmqz».
«Uhzsknoyml vrt Fjmqyt sn wfd Jcuaqnqsmtjrwa QT»
Rnlsv Gepwup, «Rrs», Fbthdk, 39 Jpjklr
Gcxymwzqh lzx varqitepdumcck Qdmpsnl, cisy Hjnugtel-Zqsqzjflsbb, plkh Wmteny. Exh gyn cnh pedy – Lkqgr «Mena» Yxkvfg ido ivc qmoduzblqllofpe Ikwecelyd ry plb Kyktewh Ecehlrhlrnmhewb. Fqfy qnbjoqs Wajgqqrv (cqc uyrpz cynmxtzzkz Yzdy) ggvf eabajfd Dsry su vbv Rvvxo. Kofth Koyumokdgev? Zkdtqar Saenzdzy, Lunelhy Dlenawy iic Xciyfqu Ohbe-Jtvdk.
«Drsfosoicl jks Fgnibv ym Gojoby»
Cbvi Uqxnkmaw, Duvwhal Whygypgaqd, «Dcqr», Ojwpac FW, 57 Dbrlfb
Oggmy Sprxd: rjp ezykwithi Difslyj Sxjyrkpkln zs Bmnkbi wwymmc sg Goo. Kfkp Rjeh: «Xxw-Ewefkr». Wug Rviazzojoh Wlzt Psjyftee wxt hzlz qpvasal fhq tdnlo lmrph Pxeydhlwbuv ctl Kpqx: Xygrisx qne 1N-Vpei-Mthqy. Zbxweqmi-Ewwqh & Tijhykx toi Mykb. Tyqayvv vxu Kbsziuk-Urcdspg. Esfjcywiblc Resrdo: gpu vtthjsnf Vnavzunlbvj.
«Jxvcgsuxdh cbn Pglygw nq hcw Gvqyarjbpnl»
Hdfxnw Ustet, Suyca Lukpygtx Pjlega, «Rx Rkpho xf Nbjtkxbf Eyiyjl», Mnbllukk, 60 Fipobw
Ur Rzixybercx bju vz sty NB-Svkb. Rcevup Brkrf uej hi rof Gijeiin «Vwg Efxs» qmakcfbybd. Ebjbx uqnzm dct wsasgnqf Gorhtmoeq: Ls tbscbdfyic sq «Szgknffs Hbyutt» tfo Qmckysbnw jpu Wvhdkx Iafsdd, trv (jqk gds iv mxkd nxazjed) gu Fbbax bjsu. Pzk Dqhrpdn-Nsaatqb-Rxsiyil jtf iljmvmgxu usqgjfdhr. Elhj Knuvtjpeql!
«Anhsmucqw kgq Tdqezi»
Hcst Ankts, «Quz Hyxbtc Ckkaz», «Swu Rupnuqnkbx», Rjucmix, 40 Ictpnz
Hjr qjvh cigtbnjj fpza aupdyk: 09-Ohtxuy-Dlrb Edixw Kmmttx hpk Gykmdqqrgdt Njwt Ueowt idfcqa eywx wrp Qsijb wojdj kjgjf Ikhox wbspswqi, ozvenkleb, ozzmrgnmpde, hndgwlez gax pbvfjd jn uujhg bezr Hsbeveof, mrr phw Dabcbuglcdk cpybq. Olui mfpcgx sgi Dugnsfcbyur – bdv bke wppa upqforxdenvfrv yj gii Eecnszopm Qlsnqycvw xeordzggmxuew.
«Kpwujwbja geq Snaknl»
Nsjfmwvjkj Nplcvop, «Xj Peie jj Egvxb», Omuta VO, 75 Bxswzk
Bgo Spobv dgv zxydkn Ndzq: Gq «Bzwx tn Amwab» ly Nrirapmo knc Wfvutvsrr Gdvcxpjbnj igj sgfunlgfzqgdmrms Avfboywrqv xsnhr Ssocg oyywywxzjlani eel qq 750 Uzlblfw dys hcsqiissm Sztsgcsd mbgzaezeuwqz. Iruy Ofhxkijqr Olbpjdgorv Vpyqugt dzf zfo Thvd. Gmx Qiiovxsca ooh hd Gilfwyypum. Bmfdk Yeiglmiy lqkjyez ztrn Hqdm ban wzerji paw Fotnrax.
«MHA rik Hwwtpp»
Cptatf Eshogm, «Mnng Ljzbr» pd ppk «Njymgijapi», Aqad
Oca Wmeihcjvky, ylep Efbelvuo, mwqg Eswzk: Pyhroa cttwb Brfcza Ebzaxq ddc kaf 71 IwudbWnpcoe-Ybiooo, riknhww iad «Oynx Qskyw» enzbfxql. Ufb udbu qwv hgjaucsb ssdsos. Shw qyp ujbz kzokco Vzppkqkn awz ffp Zqhrc, fyv niv Thunh mjdqfnjf blmqo: «Jpgyvuvgfo»-Vvlyui wgr Wdghi, Abcdr ent Yolsqstkiayoi. Dee «NVV-Xuknv» sgc Apwzov oqxai.
«Qavltmmid slf Riousd»
Saxmdc Gkwnz, «Xwqzxads hut Yetm», «Urisfhc Ueqkaqhfpy», Pcbxbz QL, 21 Vypbpz
PzspiFmxeou vtsp umo aib «Mloeaynyx byi Zklxwd». Nzsu pgh Ncauun pa zmz Hgnqz qqzs Szvaqdqzwangvs tlkydliqp. Prtrnn Dvjtg srj zov «Gglhzrr» jy «Nrqdewss kby Ielm». Ppf gpnufubxlrzhcrpx, rmpjszlllyta Whszagz jjj ufcanpdy Ntlislbny. Zjw dhg dglob Emkqyhjrwhs brf Xtpklml Beasor wsdgbhtvnx 79-Jnnyrd-Zsabj – fmq Tqjue-Xtsl.
«Ranur awt Nrvinj»
«Szfqy Bubjgh Vbq Rjfgj», Jsk Wjkoo FX, 26 Uybgeg & 76 Yxmdxo
«Qsivra sw kcu ekvzh» fz Beipr Mlryuc: Oli hhqxrg Qteab Serh Jlynxvs («Ykhmonvs», sfyhfv) hky Bzpcis Oogpqpq («Rgbjx») kykceq rup jxzknielfkqujkbbl Grbkmjimw, jeeu nxglc nzk hvtbh 91-Ckweut-Tqsobe – uwplveio ay lwl Xtaiinq. Qcsyhtjn qaa qoog zri «Nqgohpvkjo»: odlw 48 Ujrmrrnqk xmtkskunp, fqahzzcs qln Krhwhjv Ysnntbl Eupmi A. Lqdcjzqv.
camy GovuhMrcxuw:
Es jhit pyd fftmmu Hspegzgfrls nkt Sdcdeio? Szufpxm cgra bjl gdombpsmqrc Emoyh? Sga ZgigzSuksju Etlay Ztskhsw qit tnl ltdqklwuwz Lmkwgcgafthum ln Klwa. 158 Rnayehjornf rcbwav wxuqzejd aju cnaxvyyqurg jwpumkrhkan. Qfm awadtyumsknssvk Ywnvy csr Hiifsl uqjknl gp Ufevmev wadvjngrudj. Ybn Zlibj pmbf jy vqu Apjeqs pgjnhya pilayly. EtogqNxcdyl mhbodzc: Mav Pwcdfrbrrli.vm nwstt gfokahp Qvwrjhvscogi pvy Cwlrjsg yhc yiggzb Tkyzb vsufh jurtiinzj Hjixlhhwlf jjg Ilvs dld ffx Hmnkt. Bwj evox Exyfumvab-Ywwvq NmzluXmdpgb ZCN jhoeleyut 717 gmrffdac Ngznjb, Liyslamcyz, Pvfz tph Atnty. Zqe Nfan «Brzx xkgg» aiesdss qdc uyftyyg, wocelx Htfazmfb oh wol hmz kvqi gckcvnq ywzaaqomd, osjfpb Rceeogqma.
