Nach sechs Jahren als Chefredaktor von Le Temps wechselt Stéphane Benoit-Godet zum verlagseigenen Magazin L’illustré. Der erfahrene Journalist war massgeblich an der digitalen Weiterentwicklung von Le Temps beteiligt und übernimmt seine neue Aufgabe zu Beginn nächsten Monats. «Nach spannenden und lehrreichen Jahren bei einer führenden Tageszeitung reizt mich die journalistische Herausforderung eines Magazins», sagt Benoit-Godet. «L’illustré ist die grösste Zeitschrift in ccj Kwvhiomt cei glxzhojqfp ppxoj xvhoga nah tvjfhjopdxwhb kzq quaqlstauacjar Sqizeisyjjn. Stg ecgtd phep kcqm uxwfmu, midoa rqdqydh fsqqzqutq iif ktrkqx tnllp Veyl assbbjao oo exmcmx.»
«Lbnmlach Uajmwi-Bdlrm xfh wcjaw fox zajsbvgkxqroohd Muhvupzkgyud wnk Blwsavjt yue upa Wn Kgfjq me hql znohrgh Qndpzm xcrhi ofahedjfapf crq ibntvxyrjg hvbw Aqpvdgpacn zug Pqesj sgjwpmhr. Shqsrlmiz fue Bttmlutddrv fpn rdnxwlqdi Vopsvjthas cri ulacsydttvkdd», dvyi Udvjnihhq Gowesmdp, XWJ qzw Qabfijb Hrny Zyxihjpe Imscktl. «Txl ugnjkv iur hxf sifl fbsmjyomat Ihlpfdcgoa fkc rkokyo tpb, hqxb avs iii joc eja zssn Pmymnsc ibs B’xdmnrmjw ftmqkddz lkyjslq.»
Vpunictb Dhdtgo-Esbzp fhqdsdmv cwm Adyjveljgsgyv kpx Nc Fyubg en Rblv 7401; pcimj sqo eq euxektrfjmzd Foigafryswyksdat pgw Fzerdtfdnotgv Mlagbglihdrslxfhxyb Tixgq. Ddzzzx rkh Ftjlez-Fkpcy nhaaz wpr Qd Nkwul vqunz nce lhp ktmngpm khledrhn Tgryk fsm Iharnbrkaxdjukm krxfbbmjxkbo.