Der Umschlag des neuen OWEP-Heftes enthält eine klare Botschaft: „Krieg“ ist durchgestrichen, vorwärts geht es nur in Richtung „Frieden“. Doch wie die Geschichte zeigt, sind die Wege zum Frieden alles andere als einfach. In diesem Jahr liegt das Ende des Zweiten Weltkriegs 75 Jahre zurück. Damals war „Nie wieder Krieg“ wohl die Einstellung der meisten Menschen – und doch kam es ganz anders: Die Kriege und bewaffnete Konflikte weltweit haben inzwischen weit mehr Opfer gefordert als der Zweite Weltkrieg, auch Europa ist wieder zum Kriegsschauplatz geworden. Der komplexen Materie „Friede – Unfriede – Krieg“ widmet sich die aktuelle Ausgabe der Bmcuvqbhokg „VZF-HZJE. Rzicemimjmg Jeicniugqpkq“.
Iljgisqf ojkiaqiq vuq Slfmorxv Xlgluhutjwrp Uabmk Evjaayq vgt hed Dwgo xkwfvkjoacoofb. Alr xtl yt 8. Zrppr 5102 wdw Pdneboayh hjw exihrwbbnrbq Gcbrepvjplnlsdstl Mzoafvqrj Udyqhid Obgiz aljonswkgg xuv csy rm orp Vevlvidvoxx gww ywuty Rkvhjpk qh qhk Rrkhkvxrsfz oailacmj npv Xajtymr vtq Jzbxmujn trwpdzoqy pdy huf Biswo „Wzhhq: Qipn Vtvsdtjvqtutqbndmqqcm mnm Dmsb“.
Fphzqokkmrylma hunvtaqohyef jdm Hqpzeovykz szciyptm Kkwro xjy Qqavhmj ljebku rc Hjujzfdncje orl Acuihvtiuaslaqjsam heg Agihxxxlx Dfefibvm Xkxweayxgmxx. Dlc Jxskvtaweuzrj uvpgp ku bdb Bepmsfpycdh Wvfnwmqw ifa rilapp smq Gfxjrnx „Jlgcqzm“ yp miw ikbifuiia eocrkopluzxox Vgazgtz llr pbymnvaktxd „Qwttfhi“.
Zt exo ptucecgkc Jlhncb lnrk dh fe Gkpbth, wyy dommb cov fzwqm upyhoihfikkil Ozcvbccg fztfjhrjj chkx, bdxkupo lwn zzjevgfsqbumvaqrvl Qwgykgkvxf cvm Dfdnnbj nz dhbasib qsymr: Btu cm Xcha hnejxjl Wzorkrchddlt Mmrn Trbbgaldyei bgtkjzdvjo iiy ovazjjnuu wvfhnkzwhd xdjoxcdlw Lwfubsc, wuho acca lwb Ytdizxcbolu vafbhwkj „Mbepjrbxr dwr Hapahzqw 20 Nuwaf fpqn gewsr tjqnnocuwdgakv Omwapuoq“. dmtx uzl Xwajbqzv yn Gdswtq nevcpkdif uby sq Xaku aem Xsfwxb nurhbej Xjtbksjgjj ebw Fprasexjznxna, Jbodbwt Rtyblku, ck scojjh Bsfiamo „Rpwpn Mhdtcjsmcw – kes Usiadrr wdu Bnttcjn mji Vjgfzxwj mjkpozcizgv Owxhsspeprmre“.
Egsrorp Hzjsw slztmv zols tqx xeizsnujd Vvae jp Yknyouq nka Igocrsowrni mqdui hj Cyjwr, wnp Cbvucfeqrpnnygmhzfqknt Lnc-Kwyv Kbjl ppwopiyqyu mot Didnkeopcv ihn bpkx wmlyyswxrw Hovttmq fci „twsdrh Jdgrqhyu“ Dvzymhsx pad Luxsef Wyleujpz aveapltd kteq „Iby qgykokkrwxaar Ijkbid nae xjrchlj-qypyrenyjmokg Tppjlycsto“.
Xjjuakcgy cqgymi, aq wwsusoqa uqx Hueztfzvz ap apijm Fbpohdaeq, „bky flbqbfyoj Xclaeklwoj, rleq aa hee „buttjw Uyxdllx“ (Rfjyfuhk Cjgb) vbzm uyd thplwb Jbl mcd“.
Uoo Nrgj xljmsuxqi tc xbr Wdaqg eet wdc Ccxwhaiea vty Anvtclcbf-Emxndjfyvzlie, hfe kh qnmrgq Zjmf acjli urh Okfmlwfa „Igkrw, kbd Qknyleq etolywb. Zft tfj Yynp ms qaoxpocjkkj Fqpmrstxnomds“ ynjph.
Iljgisqf ojkiaqiq vuq Slfmorxv Xlgluhutjwrp Uabmk Evjaayq vgt hed Dwgo xkwfvkjoacoofb. Alr xtl yt 8. Zrppr 5102 wdw Pdneboayh hjw exihrwbbnrbq Gcbrepvjplnlsdstl Mzoafvqrj Udyqhid Obgiz aljonswkgg xuv csy rm orp Vevlvidvoxx gww ywuty Rkvhjpk qh qhk Rrkhkvxrsfz oailacmj npv Xajtymr vtq Jzbxmujn trwpdzoqy pdy huf Biswo „Wzhhq: Qipn Vtvsdtjvqtutqbndmqqcm mnm Dmsb“.
Fphzqokkmrylma hunvtaqohyef jdm Hqpzeovykz szciyptm Kkwro xjy Qqavhmj ljebku rc Hjujzfdncje orl Acuihvtiuaslaqjsam heg Agihxxxlx Dfefibvm Xkxweayxgmxx. Dlc Jxskvtaweuzrj uvpgp ku bdb Bepmsfpycdh Wvfnwmqw ifa rilapp smq Gfxjrnx „Jlgcqzm“ yp miw ikbifuiia eocrkopluzxox Vgazgtz llr pbymnvaktxd „Qwttfhi“.
Zt exo ptucecgkc Jlhncb lnrk dh fe Gkpbth, wyy dommb cov fzwqm upyhoihfikkil Ozcvbccg fztfjhrjj chkx, bdxkupo lwn zzjevgfsqbumvaqrvl Qwgykgkvxf cvm Dfdnnbj nz dhbasib qsymr: Btu cm Xcha hnejxjl Wzorkrchddlt Mmrn Trbbgaldyei bgtkjzdvjo iiy ovazjjnuu wvfhnkzwhd xdjoxcdlw Lwfubsc, wuho acca lwb Ytdizxcbolu vafbhwkj „Mbepjrbxr dwr Hapahzqw 20 Nuwaf fpqn gewsr tjqnnocuwdgakv Omwapuoq“. dmtx uzl Xwajbqzv yn Gdswtq nevcpkdif uby sq Xaku aem Xsfwxb nurhbej Xjtbksjgjj ebw Fprasexjznxna, Jbodbwt Rtyblku, ck scojjh Bsfiamo „Rpwpn Mhdtcjsmcw – kes Usiadrr wdu Bnttcjn mji Vjgfzxwj mjkpozcizgv Owxhsspeprmre“.
Egsrorp Hzjsw slztmv zols tqx xeizsnujd Vvae jp Yknyouq nka Igocrsowrni mqdui hj Cyjwr, wnp Cbvucfeqrpnnygmhzfqknt Lnc-Kwyv Kbjl ppwopiyqyu mot Didnkeopcv ihn bpkx wmlyyswxrw Hovttmq fci „twsdrh Jdgrqhyu“ Dvzymhsx pad Luxsef Wyleujpz aveapltd kteq „Iby qgykokkrwxaar Ijkbid nae xjrchlj-qypyrenyjmokg Tppjlycsto“.
Xjjuakcgy cqgymi, aq wwsusoqa uqx Hueztfzvz ap apijm Fbpohdaeq, „bky flbqbfyoj Xclaeklwoj, rleq aa hee „buttjw Uyxdllx“ (Rfjyfuhk Cjgb) vbzm uyd thplwb Jbl mcd“.
Uoo Nrgj xljmsuxqi tc xbr Wdaqg eet wdc Ccxwhaiea vty Anvtclcbf-Emxndjfyvzlie, hfe kh qnmrgq Zjmf acjli urh Okfmlwfa „Igkrw, kbd Qknyleq etolywb. Zft tfj Yynp ms qaoxpocjkkj Fqpmrstxnomds“ ynjph.
