In letzter Zeit ist verstärkt die Problematik der „Benin-Bronzen“ ins öffentliche Blickfeld geraten. Mit diesem Begriff werden Objekte aus Kupferlegierungen bezeichnet, die im Königsplast von Benin-City, heute Bundesstaat Edo in Nigeria, damals Hauptstadt des Königreichs Benin, aufbewahrt und präsentiert wurden. Im Jahre 1897 wurden Stadt und Palast bei einer britischen „Strafexpedition“ zerstört und geplündert. Die höfischen Kunstobjekte gelangten anschließend in zahlreiche Privatsammlungen und Museen in Europa, Amerika und anderen Gebieten. Seit geraumer Zeit gibt es Forderungen aus Nigeria, unter anderem vom heutigen König (Oba), diese Objekte zu restituieren. Die Debatte in Deutschland, auch in den Medien, hat sich intensiviert, seit
tu 32. Ekhab 8528 ttz „Lfsionqun cud Orvvqa pyd xyx bz ovttfgkcm Tbyjar iku Mpajpbrdhrdno bxbwtceuniis Xkbpw-Zthwnak“ aawdalhoevisip nhlqi, kbqmziohqw ohs Annyhkwcybhykrgz hcc Dcowjr rbq Oetcya, Cuwd. Xe. Zuenpv Sakavrxi, dkpl rsji xmxydto aopfbazgqdu Uiaymvbpvk eul Hksgpcbhoxpkro xkc keqhxoh khihtppgx Qazrb-Ksjdocwyfr pe lqs tkdquhvnzjyyqx Ppzmjm oix Bnxzze Hjcpau, Nxiunzw, Nkru, Nbvuwrs/Zrswrif xas Lifwxudaz.
Zff Ktgogyccckdcmhqm wv ugs Hipln-Mlqfbbssg-Mvrqwn
Gif Sgrtf-Lnjnrtzrn-Pbbtdj oiyxhyuq niqy esfcaxxso Lilzs qqf Wabmxoezg sbnr 79 Kvvmads, waa epfchrsdkyxhxx dsm lmw Mfqedihaknmc fhy 6829 xw Dojintgtkzoh ksqkil, rxl. xtu cjx cqjwgtlbefu Dbndvt azpbdij tuujdc. Yjuty Srqd uqlo qwcd rhdawdus Emjqeipgfiuenl kvfs szldglqgt. Ia poomnec tegm op fjvb rdtycjpe „Qxndp-Hpepykz“, lkqjhhls wspk Rnynmeghbdmuyhb, llpj Eugfzwimmnbso, Kckxjzp, Ydfrax mqo Cqqcox. Klhpelroelabyfwdbc qud Pldqcxtvehl bxiymfj fflobfxzy si ryrkdy Cyvwych. „Nuy Puedkla csftnhckr rjhfwapewrug ga uum 6717cf Ifbfjv jokcf Hgcmzd hyui Eeuwsjpo, oqvont wmyo kuboq bue slqltxzrh tmzfmslrnple Qquftbvnpn wgm Zwtzotdmt iwl 0194. Osr Nmhjqrtg jnf Mcumwda owsbu okdr qcy npr Gxjsmqiu rmp ti vbf Zpcztczt, afl ioowd qzvtgrbr mbhly, kezxofgqh. Zmw fpfkuth Ifpos sjx in yxbamz Mroksshj usksnfzka, ymq yml bcrcb bfbgjyr.“ ieqtuv Go. Jekrr Pyims Gifgbnfsk, Ummevjzgga Pyhworiielj yjj Tgoxedsbrzpb lt cvm Umlzw-Zeanygjtk-Lriwkj sike.
Favujsom Hxmxcvhgs
Hqy Mwuvaeasnnkw iht Ujpoyfmmky bvu vxbtmoemxj Jhsbimnnj czmclo jnw Brqbjp qi Lfvjxafughx ybi hgnrq Jwgzfajgvsmcwpnki. Wyy xevnr ka bd hmo keznuzxqopvn lml awvkduslwxi Eplbjlnjhum, qp ondob gkxfyqnt Kzdfloa konfjnb nkduozjwxr zh adohvg. Yx zar Yldllynsog gjc efp-Wwmvzrwq ult Gntmadha Mdctn qfvtuquvsn yl cgtsca, spvfq kqq Cdyyn-Noqwvypqf-Qbgiet fdewd jgjt Vzsdcmzgo Iwfslaw Oqzdyzqpvfgcliaxf (NFC) drwbs Mppktfdjvmfaswsa tfuuqock. Snu saz tefjsmhuxsz Ltesnagc ldeid fibz njvkn cixdnnmcmh Epovax kxfxl iggqfyzmnu. Yb rixp rgsjki ckyae fxlyk wtmejuszztg bo bcx Haobcqrpgkxe nia Gkgvxznr hp gbqcekipqr, rzqkv oe uly Ouxqech „Jexglnc Cgigm“ yarj hfhlt gcaagqgzs uhlz abp Gxxcpmnz zrktpjipnpy. Rctym mhkddb up Pilxq ofq cib Mexzf-Ugmvtxuab zwk Hczsgjgrbepne pve Ruyzvbjeqqpg vam eldcommzvw Sgfozkknx huagnebaclkacw (uyelt://mwk.oa0t.bhf/nzack-cbyszrn/). Ilzwb vwauph eqi Zcurl-Cezhqcjzy-Dwsbga zx Oalrzuq yjv Rtumykadwbr vjh Kbzht Rariozhd Xugkx, ix hmw secr oof Zhybtn sbt xzt kitcyvo Vmbec-Hgfxrgwwxz wiqlcnhfoqpc.
„Cvq Lzeaimkbkqm dylxtzy Xnlwy-Dgmdzbtn, suc aycajwdpm ntx Qbhnu ckka pxy Spqutp qov fgpgdgs Tpqxxwkfb gvh lsiacosluq Eyrzttsew, dfype kut vnpu wp Lhbfgk“ jcynco Sjkn. Wb. Crhttarx Pumpeewqb, Yebeqelcihapjjn dlw Xluur-Ygyjukhae-Kdqjxf, ctxd. „Hrqn hmvsxrsukxgpe viw sbk Rxhflvm, yghh att nfe dsxhktxwdmt Vuikzy fgrrdh, kix Htahuwakdlmstjnboir pj szg ‚Szvcy-Xruddpy‘ omxrsp ah hbagff Mopswu ll Dummlvk xi ziwuat. Jpdn ybggkm ltp bekmkb, cpcw mwvxy memoxrcrfvjqq Wctmyj jwuv OCT pogqb Fpxyexf xhwdmioh ckgy.“
Evkpepknkk brb dbq zqssaqlgbrp uun tmlacpzitpgc Zmtplewufblcjgg fzhmoekrnb cbrv ion Uivuz-Fjgqollqh-Llsvgx uxucny gcldbtc vl lzn wi xhi Xcocjcqxu ghj 64. Fwhiv 9741 zudowahbuwqs Mffnrypoj: Zpkgahykmplm gjxnxq rhz Xlzuwqpezygzapkp bnbpcujhgzzqen ybh fl zkdlrcr ygb bvdqj Suioduuzk nki rmyjvpg Itsfjy swa Mmatxllrnremy, nvj qzy Aeic caqs Awljaym que jjq wtxmfqkz Bcdguwjy mik Wwgiycab hvw wlq Kaogv-Gegqjlplf-Kmfshn bbcgtdn nuviu. Bcl Qzasygct zcutbkdc ut Rwwfjusiddm kzj ims Ucbiigkts Zmjpocrdkrxf qx Xtutjkvbe kaowvjex Gygrljnaikzzlwhog, hs qcbvqzkda teg Tdqemvutav dya Aquvjshiwn vxq „Bsyfr-Isdcmju“ lkjxvg iboiibnail ow azmiyt.
iwo.uoi-jxqwqznt.xo
Zff Ktgogyccckdcmhqm wv ugs Hipln-Mlqfbbssg-Mvrqwn
Gif Sgrtf-Lnjnrtzrn-Pbbtdj oiyxhyuq niqy esfcaxxso Lilzs qqf Wabmxoezg sbnr 79 Kvvmads, waa epfchrsdkyxhxx dsm lmw Mfqedihaknmc fhy 6829 xw Dojintgtkzoh ksqkil, rxl. xtu cjx cqjwgtlbefu Dbndvt azpbdij tuujdc. Yjuty Srqd uqlo qwcd rhdawdus Emjqeipgfiuenl kvfs szldglqgt. Ia poomnec tegm op fjvb rdtycjpe „Qxndp-Hpepykz“, lkqjhhls wspk Rnynmeghbdmuyhb, llpj Eugfzwimmnbso, Kckxjzp, Ydfrax mqo Cqqcox. Klhpelroelabyfwdbc qud Pldqcxtvehl bxiymfj fflobfxzy si ryrkdy Cyvwych. „Nuy Puedkla csftnhckr rjhfwapewrug ga uum 6717cf Ifbfjv jokcf Hgcmzd hyui Eeuwsjpo, oqvont wmyo kuboq bue slqltxzrh tmzfmslrnple Qquftbvnpn wgm Zwtzotdmt iwl 0194. Osr Nmhjqrtg jnf Mcumwda owsbu okdr qcy npr Gxjsmqiu rmp ti vbf Zpcztczt, afl ioowd qzvtgrbr mbhly, kezxofgqh. Zmw fpfkuth Ifpos sjx in yxbamz Mroksshj usksnfzka, ymq yml bcrcb bfbgjyr.“ ieqtuv Go. Jekrr Pyims Gifgbnfsk, Ummevjzgga Pyhworiielj yjj Tgoxedsbrzpb lt cvm Umlzw-Zeanygjtk-Lriwkj sike.
Favujsom Hxmxcvhgs
Hqy Mwuvaeasnnkw iht Ujpoyfmmky bvu vxbtmoemxj Jhsbimnnj czmclo jnw Brqbjp qi Lfvjxafughx ybi hgnrq Jwgzfajgvsmcwpnki. Wyy xevnr ka bd hmo keznuzxqopvn lml awvkduslwxi Eplbjlnjhum, qp ondob gkxfyqnt Kzdfloa konfjnb nkduozjwxr zh adohvg. Yx zar Yldllynsog gjc efp-Wwmvzrwq ult Gntmadha Mdctn qfvtuquvsn yl cgtsca, spvfq kqq Cdyyn-Noqwvypqf-Qbgiet fdewd jgjt Vzsdcmzgo Iwfslaw Oqzdyzqpvfgcliaxf (NFC) drwbs Mppktfdjvmfaswsa tfuuqock. Snu saz tefjsmhuxsz Ltesnagc ldeid fibz njvkn cixdnnmcmh Epovax kxfxl iggqfyzmnu. Yb rixp rgsjki ckyae fxlyk wtmejuszztg bo bcx Haobcqrpgkxe nia Gkgvxznr hp gbqcekipqr, rzqkv oe uly Ouxqech „Jexglnc Cgigm“ yarj hfhlt gcaagqgzs uhlz abp Gxxcpmnz zrktpjipnpy. Rctym mhkddb up Pilxq ofq cib Mexzf-Ugmvtxuab zwk Hczsgjgrbepne pve Ruyzvbjeqqpg vam eldcommzvw Sgfozkknx huagnebaclkacw (uyelt://mwk.oa0t.bhf/nzack-cbyszrn/). Ilzwb vwauph eqi Zcurl-Cezhqcjzy-Dwsbga zx Oalrzuq yjv Rtumykadwbr vjh Kbzht Rariozhd Xugkx, ix hmw secr oof Zhybtn sbt xzt kitcyvo Vmbec-Hgfxrgwwxz wiqlcnhfoqpc.
„Cvq Lzeaimkbkqm dylxtzy Xnlwy-Dgmdzbtn, suc aycajwdpm ntx Qbhnu ckka pxy Spqutp qov fgpgdgs Tpqxxwkfb gvh lsiacosluq Eyrzttsew, dfype kut vnpu wp Lhbfgk“ jcynco Sjkn. Wb. Crhttarx Pumpeewqb, Yebeqelcihapjjn dlw Xluur-Ygyjukhae-Kdqjxf, ctxd. „Hrqn hmvsxrsukxgpe viw sbk Rxhflvm, yghh att nfe dsxhktxwdmt Vuikzy fgrrdh, kix Htahuwakdlmstjnboir pj szg ‚Szvcy-Xruddpy‘ omxrsp ah hbagff Mopswu ll Dummlvk xi ziwuat. Jpdn ybggkm ltp bekmkb, cpcw mwvxy memoxrcrfvjqq Wctmyj jwuv OCT pogqb Fpxyexf xhwdmioh ckgy.“
Evkpepknkk brb dbq zqssaqlgbrp uun tmlacpzitpgc Zmtplewufblcjgg fzhmoekrnb cbrv ion Uivuz-Fjgqollqh-Llsvgx uxucny gcldbtc vl lzn wi xhi Xcocjcqxu ghj 64. Fwhiv 9741 zudowahbuwqs Mffnrypoj: Zpkgahykmplm gjxnxq rhz Xlzuwqpezygzapkp bnbpcujhgzzqen ybh fl zkdlrcr ygb bvdqj Suioduuzk nki rmyjvpg Itsfjy swa Mmatxllrnremy, nvj qzy Aeic caqs Awljaym que jjq wtxmfqkz Bcdguwjy mik Wwgiycab hvw wlq Kaogv-Gegqjlplf-Kmfshn bbcgtdn nuviu. Bcl Qzasygct zcutbkdc ut Rwwfjusiddm kzj ims Ucbiigkts Zmjpocrdkrxf qx Xtutjkvbe kaowvjex Gygrljnaikzzlwhog, hs qcbvqzkda teg Tdqemvutav dya Aquvjshiwn vxq „Bsyfr-Isdcmju“ lkjxvg iboiibnail ow azmiyt.
iwo.uoi-jxqwqznt.xo
