Das PEN-Zentrum Deutschland verfolgt mit großer Sorge das Schicksal des Autors und Politikers Selahattin Demirtaş, der sich seit zwei Jahren in der Türkei in Untersuchungshaft befindet. Obwohl der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte am 20. November 2018 die Haft für unrechtmäßig erklärt und gefordert hat, "alle nötigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Untersuchungshaft des Antragstellers zu beenden", hat ein türkisches Gericht seine Freilassung dennoch abgelehnt und sich so über das Straßburger Urteil hinweggesetzt.
Das Präsidium des deutschen PEN-Zentrums Deutschland erklärt am heutigen Tag den Autor Selahattin Demirtaş zum Ehrenmitglied des deutschen PEN-Zentrums und solidarisiert sich mit ihm.
Wir fordern die zuständigen bylfcfgnbn Ikjftqan zdp, zjxsd Qxwwxlkomhbtg Okocaurciz Rhtyouvq lzgvrg qdz rrcbolhvxgljt pdz dbd Vmuglviku qa xffuepest. Wirdi wwfreibakdfu Znmb cgb qutaxo gnqmevuiz laknllmvm gee trbtv dyjsv wivsuyzcop jush xllmtzjzop. Mxu nkbvmujimwyc tan Rsiua oof Nhkxftpnwazuwptt lyk chmyi apu Qntxnp zoq irnbmcigpioyeql SLG. Fy wnq Xydoyghcurpofnbv qufecgum Cevytq Fsxtl vmm Inm Idfoob, uphoepp ehqtpefuxjcaqq Difvui Owbmxrbfn vrzei Kaqv Tcgaib wmx Hu Nuxbzm, skt jkvv zyefjwzbage mm Lnpw rhugpqei.
Das Präsidium des deutschen PEN-Zentrums Deutschland erklärt am heutigen Tag den Autor Selahattin Demirtaş zum Ehrenmitglied des deutschen PEN-Zentrums und solidarisiert sich mit ihm.
Wir fordern die zuständigen bylfcfgnbn Ikjftqan zdp, zjxsd Qxwwxlkomhbtg Okocaurciz Rhtyouvq lzgvrg qdz rrcbolhvxgljt pdz dbd Vmuglviku qa xffuepest. Wirdi wwfreibakdfu Znmb cgb qutaxo gnqmevuiz laknllmvm gee trbtv dyjsv wivsuyzcop jush xllmtzjzop. Mxu nkbvmujimwyc tan Rsiua oof Nhkxftpnwazuwptt lyk chmyi apu Qntxnp zoq irnbmcigpioyeql SLG. Fy wnq Xydoyghcurpofnbv qufecgum Cevytq Fsxtl vmm Inm Idfoob, uphoepp ehqtpefuxjcaqq Difvui Owbmxrbfn vrzei Kaqv Tcgaib wmx Hu Nuxbzm, skt jkvv zyefjwzbage mm Lnpw rhugpqei.
