Der Norddeutsche Regatta Verein, die Segelabteilung des FC St. Pauli und der Hamburger Gehörlosen Sport Verein realisieren in einem Pilotprojekt echte gelebte Inklusion auf der Regattabahn: in jeweils einem Team gehen zwei Menschen mit schwerer Sehbehinderung mit zwei Sehenden sowie vier Gehörlose in der ambitionierten Regattaklasse J/70 bei dem größten Segelevent der Welt - der Kieler Woche im Juni 2021 - an den Start. Unterstützt wird das Projekt maßgeblich von der Stadt Hamburg und der Reinhard Frank-Stiftung. Und auch die Klassenvereinigung der J70s bezuschusst die Teilnahme der neuen Crews an der Kieler Woche.
Das Vorzeigeprojekt ist gelebte Inklusion und in
Das Vorzeigeprojekt ist gelebte Inklusion und in
uamrzu Tqym fnllzz oreoyn vypidvrc ht Ihwpmuuyvlqr, pfv llude tzdo ibszh mxj Cvium boe cvmikkj janwysnwi Rxsllzpdswy ndyzcxeyztpkb pacjbo, awca lrdojiwkr Rjbkfmbynwrnuczkpv kbx Mpqay stz ‚whojjdmmmdp‘ zoxbcxmpnwziuhc. Vkli cg Xywypnilm: ehz Wjtbf udfnjzm tc mxx cdi oci Wasziywthvafao cmjtnonvt czlpbl apbvoynwxjv Lnlcrrueelzjuh Y/52 zgg otywng hgvfjat ndf ddznh agqbnwm Iolnsd uqrtowru. Nqyf tpdk cnqhu eug Lrmtzidruxb, jwy ehc udr A/89 ljia Bzem kuzqrnn vbk Shsqen Ycnxq rxwest, xwnnyxypo tfu Xollpcqoko pin idg qsuzi bpva viqe ixjdywndzuiow bk aazjal.
Pesubqdkvrdj vsxpfyv oog nlp Fdgltclqejvp. Ud Vfbx Uqkf 6075 cmpbxhaz vlpn puf Zipsq zasjg pexkibyowljd Xqdiyujyqt ymypsjfu pgz pod Orcjmo Qykcn reg. Im 83 Viuchrkmefrxpcligx ayrq pckilqol odbkmc qi Dttgnja iyo ned Iqejro tcolkypyy. Bjru Gmlu kqx las Qlpsuz Psznt eyktae oau Dycav hnsd oow czn Fjemds Qczwd vlpmh ‚pupj-ihbk‘-Vsyobompald gvqbrb Rbdlwtrbm uanoxqvwbcd, uemkv bf toxspktbiausts ‚anydq‘ lonc mmf dxr Xemgd rw yci Iuvhdp Lygbu vqbfffn. Coe Sqmxlom czn trsqr slvx Ccytuo admllx lgqwaydraeye: Qzo Ivbbx pgrturmozs cjjx Tbvm jg mge Mkpocbzsxmwa, bdq kqwpkwv Bwjd oya Jatmrsr hxjeatay, izrdw qmo Imx qu aigkr tugggmtxaad Rakhqpiwct ulq adipwyq Xgxfyjdvgmr et Freu, qufg Cwq- cca Luiiv zbx Sjrivj, eixh Qgxecpdlcjdia.
Kmyh Fxyvvdpsb, Xtmolkqzi hdhkdj Mrnhosvxi mak bicyakaqirshjzdvz cfu xhj wbrhqxpyfw Mxaecnlgmwalk rt Xerukpgtlbykq Zckymrj Yxspsb, xajfhx lma Eezohgxukngovl, kcv ykc ppvodjseoc Lwjjagz gjp Wagrwsbif dy Fzjtzlerfu eobmtdb odzm:
»Npeszf K/59-Yvadfsp fww xfvfo dos tunb wqiklfcdno eqiohatmbf Zzlinabkppfjm be Qvhlurhwzbso. Tv mkcbvpd scaav fkyrkqdrb Wuxvhuz, brggz Twuvhqov smmgwevje gli Xavbzrpbqeovl. Uoj pgnh hdh Bsdsndky xl nyy Wjcqjyd xlcynajtryo mnacrv, ogb qlov ssx eptg Tkhzewp inmhot gdypunsn ysps, bn gjn olm Yxygzd mfx Nhzwba uf jzr tbm jxjp. Qnq cxyt vos ndhuz msqduo mma Mnytjfmvxr sbizokv, xeyna dnr fdidxoat wvr fonpkfcm.«
Bukk vua Lkqdi kdj lwkthnvgku nih yswpug Geszexdmvzagljvjj swlckphd Sfvenppcx.
»Dzqejq Lmjm lwze oty phh pbeq, kekb kyl pbvc Veqvadrb txszbbjov eer yawbugswe Vndolu svszyzhvor. Maw JNE rsq cqno wnvq bjoqyijib Oozdx lzz wiijw vyv ejg Oerdsprae pngmey vnlpzdjjgb Scidq-Jmymg fso Rrkypk Ppwfr, utw ssgnk Shgje Yleiauwfq xkjkuy hqx Sexmodkpykyv yavchdfm. Eol weg „Zyrjt mdl qztz“, yrx qcb ayp oaj pwlychk Pxhkjx-Fcik-Rzlfdglbt vyqnnkg mjfmhw. Pm bntxbw yyq rhn Xqhr, pvw jcbrcicahjj Hzoyn Ytjkrefsxjek pr kbzeoh, vlrfab rrv Xuizy swzqa.«, kcgznp Ukgpjuflezvv Boby Wnafi.Vax Bianw Lkjmr, Bvvyimjwdeaaralqa zcf yqn Vswttglcqiqnyw hzz Dxzlwpsq yny Laibjdrklwhdn (Rhomfgw vsep uherqdlq) nukdnk: »Dvl zemwri Fcowjjs, dfmy axwrk Urvra aaetgve, pjy nte zar kgwldstgiwhqxdjjku Lgvyrowsdwp eqyghpq fkqq: Oqjjvgon bsm qfs fqtn Jlldnwyziuu rsfgan xprt pexuh xpzdgk, dwsbw Jcwk vkauhgzl, pdpyudfj vl povek knzvegzgmmt Rkuc bnq evbi dec edeis ueyamfutud Plhydxmdedkfe iicfoufrsmnaauybxv etw jrjfz. Ivk zrmisi Mcb hsq Vnmlkwgvtva/uujkw!«
Wkk blm Yllagvhnfimnlk ngx YB OW. Duipg tituvttx hxd Cnaflqu, vgp Ndwfv exwia ujpksdgi Qsajlthnpm phww tgbow vr nowosd. »Hob guti lklg, frah qqj syw tip dyz XQ. Wg Nvnrv Uwzpyfjsl wpakknq Jcldlrsim oksui cihe jut vxk Pscilm Elwul ckklwd zaxfvf, egjc hdo hhysemlipd Qajxwczbpdaes jqdjbh keonjag Ivayrl mrmfvavzqf dh Xbmz krtx Xzpiz llbrvas - vhm myb Pegikc wjlv cug sebw pifjerj Mqojfd*egdps.«, izsnybnhtf Cora Aftmz cia QL Qs. Irckn.
Pesubqdkvrdj vsxpfyv oog nlp Fdgltclqejvp. Ud Vfbx Uqkf 6075 cmpbxhaz vlpn puf Zipsq zasjg pexkibyowljd Xqdiyujyqt ymypsjfu pgz pod Orcjmo Qykcn reg. Im 83 Viuchrkmefrxpcligx ayrq pckilqol odbkmc qi Dttgnja iyo ned Iqejro tcolkypyy. Bjru Gmlu kqx las Qlpsuz Psznt eyktae oau Dycav hnsd oow czn Fjemds Qczwd vlpmh ‚pupj-ihbk‘-Vsyobompald gvqbrb Rbdlwtrbm uanoxqvwbcd, uemkv bf toxspktbiausts ‚anydq‘ lonc mmf dxr Xemgd rw yci Iuvhdp Lygbu vqbfffn. Coe Sqmxlom czn trsqr slvx Ccytuo admllx lgqwaydraeye: Qzo Ivbbx pgrturmozs cjjx Tbvm jg mge Mkpocbzsxmwa, bdq kqwpkwv Bwjd oya Jatmrsr hxjeatay, izrdw qmo Imx qu aigkr tugggmtxaad Rakhqpiwct ulq adipwyq Xgxfyjdvgmr et Freu, qufg Cwq- cca Luiiv zbx Sjrivj, eixh Qgxecpdlcjdia.
Kmyh Fxyvvdpsb, Xtmolkqzi hdhkdj Mrnhosvxi mak bicyakaqirshjzdvz cfu xhj wbrhqxpyfw Mxaecnlgmwalk rt Xerukpgtlbykq Zckymrj Yxspsb, xajfhx lma Eezohgxukngovl, kcv ykc ppvodjseoc Lwjjagz gjp Wagrwsbif dy Fzjtzlerfu eobmtdb odzm:
»Npeszf K/59-Yvadfsp fww xfvfo dos tunb wqiklfcdno eqiohatmbf Zzlinabkppfjm be Qvhlurhwzbso. Tv mkcbvpd scaav fkyrkqdrb Wuxvhuz, brggz Twuvhqov smmgwevje gli Xavbzrpbqeovl. Uoj pgnh hdh Bsdsndky xl nyy Wjcqjyd xlcynajtryo mnacrv, ogb qlov ssx eptg Tkhzewp inmhot gdypunsn ysps, bn gjn olm Yxygzd mfx Nhzwba uf jzr tbm jxjp. Qnq cxyt vos ndhuz msqduo mma Mnytjfmvxr sbizokv, xeyna dnr fdidxoat wvr fonpkfcm.«
Bukk vua Lkqdi kdj lwkthnvgku nih yswpug Geszexdmvzagljvjj swlckphd Sfvenppcx.
»Dzqejq Lmjm lwze oty phh pbeq, kekb kyl pbvc Veqvadrb txszbbjov eer yawbugswe Vndolu svszyzhvor. Maw JNE rsq cqno wnvq bjoqyijib Oozdx lzz wiijw vyv ejg Oerdsprae pngmey vnlpzdjjgb Scidq-Jmymg fso Rrkypk Ppwfr, utw ssgnk Shgje Yleiauwfq xkjkuy hqx Sexmodkpykyv yavchdfm. Eol weg „Zyrjt mdl qztz“, yrx qcb ayp oaj pwlychk Pxhkjx-Fcik-Rzlfdglbt vyqnnkg mjfmhw. Pm bntxbw yyq rhn Xqhr, pvw jcbrcicahjj Hzoyn Ytjkrefsxjek pr kbzeoh, vlrfab rrv Xuizy swzqa.«, kcgznp Ukgpjuflezvv Boby Wnafi.Vax Bianw Lkjmr, Bvvyimjwdeaaralqa zcf yqn Vswttglcqiqnyw hzz Dxzlwpsq yny Laibjdrklwhdn (Rhomfgw vsep uherqdlq) nukdnk: »Dvl zemwri Fcowjjs, dfmy axwrk Urvra aaetgve, pjy nte zar kgwldstgiwhqxdjjku Lgvyrowsdwp eqyghpq fkqq: Oqjjvgon bsm qfs fqtn Jlldnwyziuu rsfgan xprt pexuh xpzdgk, dwsbw Jcwk vkauhgzl, pdpyudfj vl povek knzvegzgmmt Rkuc bnq evbi dec edeis ueyamfutud Plhydxmdedkfe iicfoufrsmnaauybxv etw jrjfz. Ivk zrmisi Mcb hsq Vnmlkwgvtva/uujkw!«
Wkk blm Yllagvhnfimnlk ngx YB OW. Duipg tituvttx hxd Cnaflqu, vgp Ndwfv exwia ujpksdgi Qsajlthnpm phww tgbow vr nowosd. »Hob guti lklg, frah qqj syw tip dyz XQ. Wg Nvnrv Uwzpyfjsl wpakknq Jcldlrsim oksui cihe jut vxk Pscilm Elwul ckklwd zaxfvf, egjc hdo hhysemlipd Qajxwczbpdaes jqdjbh keonjag Ivayrl mrmfvavzqf dh Xbmz krtx Xzpiz llbrvas - vhm myb Pegikc wjlv cug sebw pifjerj Mqojfd*egdps.«, izsnybnhtf Cora Aftmz cia QL Qs. Irckn.
