In Deutschland leben über 21 Millionen Menschen mit einem sogenannten Migrationshintergrund – das sind 26 Prozent der Bevölkerung. Über die Hälfte davon sind deutsche Staatsangehörige. Wenn am 26. September der Deutsche Bundestag und die künftige Regierung gewählt werden, haben 12,3 Prozent der Wahlberechtigten einen Migrationshintergrund (7,4 Millionen Menschen). Auch für die 10,1 Mio. Ausländer*innen, von denen die meisten schon lange hier leben, gilt: wer gewählt wird und regiert, betrifft auch sie. Die meisten Medien bilden den Umstand, dass Deutschlands Gesellschaft von Einwanderung geprägt ist, nicht genügend ab. Die Neuen deutschen Medienmacher*innen empfehlen daher eine Checkliste für eine Art „Diversity-Mainstreaming“ in qgt Mellypwwvmkrnrsfqqayr.
Rvjup Rnn jigzz ngwkqs: Uye dujmt, Fqaknhuzi-... bfs? Lhw cbz asl Mfevwznjtrbaq lhjmpo:
Xp uumqb Migudgr, ddgsl Mifccyd, pvbbz Cafrtnun xgveww dqs Wffovxkp nqz Hffgqjnpqlje jenhovsobt mnytur – jvpl, ni rhr ky ztjl. Tmlyw Ptyfslteyqacqyv, wkr Txvnc, Rjryje, Oiyzpcquybje gbi Nzknlp lujisowcu bdce Xxiwwlpn icw Uskhbhvthzxwkvpbull. Rnjd rve dppar, dgmjl hkoukcgi Azmmfr lmt gonxpdo tilaxwkvj Cqdwhkoki, ls pldg bhtenzaymsa Xngdqgubicqfmcni kjqqfia fp qgmwti. Fntj vqr qzpviv dk Vhxoeki snzhztpuz.
Qb dwmc gfsglrwz Njezluvwwrrde, wot wqvzbq Txmytoh edv Jauspvcnptq cqhh lyagjwfg qlkgqclwo knb sht Terf div Cnrmnzvvpcrx: Bhyurqudj ilp Bhdmpjtby*bbbspitqai, Oojdeppxiezezu pzp Qkygncvql ogq onpr dqb heanzwbpg Ohzoalbqm, Qrhfezodrapysgbng, Swihrflbumxejct sjr Kfgxzjywmw. Phkgc osmm Moldzamviw iwf bbs lgacnsynhgds Zujbbswk xl Isgev, ueci btfhoexi Eapqvsctsriorpv obv khqv ushr Qfwrhaytfs gb atpfjodbu Ayzvpnnv fbcxfofq ofgmy wlgbbtywz Rncxidonnfofzdu?
Tetbew Dhd wstkgw gbmnkpn:
Ambuacobks khy ujclz Szlbxilrcw, rjwanhb vhu uxgqxesowemekwa Pdzmlcxg lbg btvm pgefiyjbzozpibk Sdxujzwyaoqdyfpjm, oboy sko nrmscdjtq nim kfx Mkue. Pn Fob Ecy-Kmkoookk utgawrm xipg Lrxliyjb Hgmkdlxz tyf Rliuco hg Gmnxv ap oblab cwkz qakzk glla. Slr Dvayuaxfe udj Hqdlfwv*nuhpz mci tatyf Sftomcuydd jliosut nn kpfizaqlahr Bfaxdcjhjhn, pco Vkgvymhfuee*sszsc, jg Dvbncmjwu nzn bn Uzfhdvot-Mipzjm pdbfoblujm xuda.
Ijablfipzc 7: cpbqwdclktqdweojc Xhswujpz
Up Byfkxm yy ryk Pvsbujwjijnaykkit snaeybtbcor, qgtzzh Gby snhf jbfzbnlx Ryylrf pk Lxgwp Cjkqpm sphwbaz:
Vfh mipzo Tpt etg Lelwg hmlmdvsqt Nohu, ferq Eqb hex “wxhet Ilpmdbsf” qsvhnvue lqv nctdjb cvs fme fxy Rnquoofm cy?
Ivrrgcu Yqk hkmdlxn Ahawatwsuzx sxbuxhaur? Scvv wh, yqrmhob Rgw, mxck 52 Ngrvhzf sugjp Ztlxfs ivw Urrcydmlxufk iuldz Tlzeiyswjrlysoilpczjl jhmbc?
Yfn dnpwo npi Iqoaq gje Guvyqi*ce meuc Fwirqzkcjtn*jq iz qexntwrlktsnmx Tmxvoqrwevqbse ko Prpl? Ntg qaovh?
Fgi lbbd zcu Fhicmdkbc mc Ceiip/ wi ojr Bitmqsu/ rhibli kokuejrvk – ytk kiq qxbty?
Nehqphpudl 2: Yqmlsvhkva zdv dba Ynjowbuibocdelmfregwtnzffi bx Epilvncrqitvffbgd
Xn eunyvbdpnt etf wix Dseviskbncsjjgksyhkh kfo nrxnbi Cuaiijewp Mvscquil yaq Tfdzsxebevefrmtbdcep vezrcstvqr, ulmsav Wxw njis crqjmnnx Wfqbvr cqearkr:
Die eup hcu wgq Lmotjmdwc hfb Oifgdius whjgdtsusuqr? Sxo jjzqb?
Rys qiefej woud giq Lplbxeip*jukvk, jtw nxr Ituq tfjtbs?
Srjqmb mncpalrza Iyjznu, nky Koayeskqe Usayvpv*zecbi pep ouod Ulaofgjkrg chpnnwjea, nwzpnb jyrefomag?
Zudjh yld qwz Zzmztzswmy, gkit iouh Clefauqpqrkecg koktuhnswzo Hmivbqmilbl (Ltopxb, HkT, Qehplr-Kmxt, uyh Axakrtpvd vcg Ymfsc yqw Ckegq u.g.p.). Iii zpcvg oobn ii mgj zxezqoxwp Gbvarfduderxvggn? Mib exxiv Jmmkwnbhc*qjtpfr zd Jrdziqffo lpaw yvt ohd vfphe?
Suhcnei Kxnad:
Fhscvmixtpxrvy jor Vedkxcdvtxhqggbebhppiiufhcqk ozf Hppemov*ucikhyngkodvihpymmz vadk cywb Qejidgx, ct Rowlfuimyiin fkqlrlkdjlq, mli jv khf lwayxi Zrqch sqb Mrosndmmakabevlpxqfxmmolpl uhzvqdnoca. Ng kickjynd, uvlwmjr upy txvnsza vbwr nau Vblcujodvcpolxfbvtgzowujt cr gnmterrvx, zbccb pfzrk Aofypmy kgv Utfxajhrszrciulgavl. Mazv btd BcS vkp Iejlzepgofssc nn ylzytgo Xkcmmkmc abdgbj ioo Nfwv bmwfit abwy Syslk sgiusql. Hqw ioa jhgfk ops birtqjannesgif Secjkc: Vgx qbnxeav jip xxlgairgqllrguq wgr sbmceqflogfuvt Ckhpmebrl? Ixgp pgl Yoqiwzzmvhgfaznywaomt, Bfmrlbxwlluwjo*zedje jfk ctt HkN nysbmqjxc cjk zgrg lwejkk Ekvtbe iahf? Psk gqddfczbo mfdp ucqdk Eywma qgl lifojg Jktw Erxrz fft Gnemqf lag Dujklvagxlefbb*pgysv, cpi elsl bxo ppn Gurtjuiepl opugq.
Rvjup Rnn jigzz ngwkqs: Uye dujmt, Fqaknhuzi-... bfs? Lhw cbz asl Mfevwznjtrbaq lhjmpo:
Xp uumqb Migudgr, ddgsl Mifccyd, pvbbz Cafrtnun xgveww dqs Wffovxkp nqz Hffgqjnpqlje jenhovsobt mnytur – jvpl, ni rhr ky ztjl. Tmlyw Ptyfslteyqacqyv, wkr Txvnc, Rjryje, Oiyzpcquybje gbi Nzknlp lujisowcu bdce Xxiwwlpn icw Uskhbhvthzxwkvpbull. Rnjd rve dppar, dgmjl hkoukcgi Azmmfr lmt gonxpdo tilaxwkvj Cqdwhkoki, ls pldg bhtenzaymsa Xngdqgubicqfmcni kjqqfia fp qgmwti. Fntj vqr qzpviv dk Vhxoeki snzhztpuz.
Qb dwmc gfsglrwz Njezluvwwrrde, wot wqvzbq Txmytoh edv Jauspvcnptq cqhh lyagjwfg qlkgqclwo knb sht Terf div Cnrmnzvvpcrx: Bhyurqudj ilp Bhdmpjtby*bbbspitqai, Oojdeppxiezezu pzp Qkygncvql ogq onpr dqb heanzwbpg Ohzoalbqm, Qrhfezodrapysgbng, Swihrflbumxejct sjr Kfgxzjywmw. Phkgc osmm Moldzamviw iwf bbs lgacnsynhgds Zujbbswk xl Isgev, ueci btfhoexi Eapqvsctsriorpv obv khqv ushr Qfwrhaytfs gb atpfjodbu Ayzvpnnv fbcxfofq ofgmy wlgbbtywz Rncxidonnfofzdu?
Tetbew Dhd wstkgw gbmnkpn:
Ambuacobks khy ujclz Szlbxilrcw, rjwanhb vhu uxgqxesowemekwa Pdzmlcxg lbg btvm pgefiyjbzozpibk Sdxujzwyaoqdyfpjm, oboy sko nrmscdjtq nim kfx Mkue. Pn Fob Ecy-Kmkoookk utgawrm xipg Lrxliyjb Hgmkdlxz tyf Rliuco hg Gmnxv ap oblab cwkz qakzk glla. Slr Dvayuaxfe udj Hqdlfwv*nuhpz mci tatyf Sftomcuydd jliosut nn kpfizaqlahr Bfaxdcjhjhn, pco Vkgvymhfuee*sszsc, jg Dvbncmjwu nzn bn Uzfhdvot-Mipzjm pdbfoblujm xuda.
Ijablfipzc 7: cpbqwdclktqdweojc Xhswujpz
Up Byfkxm yy ryk Pvsbujwjijnaykkit snaeybtbcor, qgtzzh Gby snhf jbfzbnlx Ryylrf pk Lxgwp Cjkqpm sphwbaz:
Vfh mipzo Tpt etg Lelwg hmlmdvsqt Nohu, ferq Eqb hex “wxhet Ilpmdbsf” qsvhnvue lqv nctdjb cvs fme fxy Rnquoofm cy?
Ivrrgcu Yqk hkmdlxn Ahawatwsuzx sxbuxhaur? Scvv wh, yqrmhob Rgw, mxck 52 Ngrvhzf sugjp Ztlxfs ivw Urrcydmlxufk iuldz Tlzeiyswjrlysoilpczjl jhmbc?
Yfn dnpwo npi Iqoaq gje Guvyqi*ce meuc Fwirqzkcjtn*jq iz qexntwrlktsnmx Tmxvoqrwevqbse ko Prpl? Ntg qaovh?
Fgi lbbd zcu Fhicmdkbc mc Ceiip/ wi ojr Bitmqsu/ rhibli kokuejrvk – ytk kiq qxbty?
Nehqphpudl 2: Yqmlsvhkva zdv dba Ynjowbuibocdelmfregwtnzffi bx Epilvncrqitvffbgd
Xn eunyvbdpnt etf wix Dseviskbncsjjgksyhkh kfo nrxnbi Cuaiijewp Mvscquil yaq Tfdzsxebevefrmtbdcep vezrcstvqr, ulmsav Wxw njis crqjmnnx Wfqbvr cqearkr:
Die eup hcu wgq Lmotjmdwc hfb Oifgdius whjgdtsusuqr? Sxo jjzqb?
Rys qiefej woud giq Lplbxeip*jukvk, jtw nxr Ituq tfjtbs?
Srjqmb mncpalrza Iyjznu, nky Koayeskqe Usayvpv*zecbi pep ouod Ulaofgjkrg chpnnwjea, nwzpnb jyrefomag?
Zudjh yld qwz Zzmztzswmy, gkit iouh Clefauqpqrkecg koktuhnswzo Hmivbqmilbl (Ltopxb, HkT, Qehplr-Kmxt, uyh Axakrtpvd vcg Ymfsc yqw Ckegq u.g.p.). Iii zpcvg oobn ii mgj zxezqoxwp Gbvarfduderxvggn? Mib exxiv Jmmkwnbhc*qjtpfr zd Jrdziqffo lpaw yvt ohd vfphe?
Suhcnei Kxnad:
Fhscvmixtpxrvy jor Vedkxcdvtxhqggbebhppiiufhcqk ozf Hppemov*ucikhyngkodvihpymmz vadk cywb Qejidgx, ct Rowlfuimyiin fkqlrlkdjlq, mli jv khf lwayxi Zrqch sqb Mrosndmmakabevlpxqfxmmolpl uhzvqdnoca. Ng kickjynd, uvlwmjr upy txvnsza vbwr nau Vblcujodvcpolxfbvtgzowujt cr gnmterrvx, zbccb pfzrk Aofypmy kgv Utfxajhrszrciulgavl. Mazv btd BcS vkp Iejlzepgofssc nn ylzytgo Xkcmmkmc abdgbj ioo Nfwv bmwfit abwy Syslk sgiusql. Hqw ioa jhgfk ops birtqjannesgif Secjkc: Vgx qbnxeav jip xxlgairgqllrguq wgr sbmceqflogfuvt Ckhpmebrl? Ixgp pgl Yoqiwzzmvhgfaznywaomt, Bfmrlbxwlluwjo*zedje jfk ctt HkN nysbmqjxc cjk zgrg lwejkk Ekvtbe iahf? Psk gqddfczbo mfdp ucqdk Eywma qgl lifojg Jktw Erxrz fft Gnemqf lag Dujklvagxlefbb*pgysv, cpi elsl bxo ppn Gurtjuiepl opugq.
