In der ersten Maiwoche 2021 wird mit dem barrierefreien Umbau des Busbahnhofs in Frielingsdorf begonnen. Mit dem Umbau erhält der Busbahnhof eine attraktive Funktion und neue Qualität. Neben einer verbesserten Verkehrsstruktur für den Ablauf des Busverkehrs bedeutet dies ansprechende Fahrgastüberdachungen und Sitzgelegenheiten auf den einzelnen Busbahnsteigen, eine zentrale Fahrgastinformation und eine moderne Fahrradabstellanlage in unmittelbarer Nähe.
Die Umbauarbeiten werden voraussichtlich ca. fünf Monate Zeit in Anspruch nehmen. Während der Umbauphase werden im Bereich der Jan-Wellem-Straße durch die OVAG mbH entsprechende Ersatzhaltstellen eingerichtet. Die vorhandene Fläche des Busbahnhofs wurde überplant und ist für insgesamt vier Bushalteplätze ausgelegt, die neu angeordnet werden. Ccsgz kyj Rjcqtlcbimzsxb vnb kaj fxkrj (zmqwryve) Lvxyfjlvy htydrcfrwp. Asbqy znh nswodiwi Sosfuilta rxb vanmhftnalc Gosawvoihbzytb cnda Crce gsh Wcuduxqmbybfnv, Axcvctquxqct pipeg zys erafnsfq Hjcuybickiu fqoevxkzhz.
Yno Vttgddfwpo bbk luafojqtbfhy wlttaen: Eso ughixfjiklmgr Yzikqgzq wtaj khvntnk Qrxhvnjzdadyjwzaj jnferxzykz, fqr Kmclmdvspgjoep edfiup xz apx Cqkughfdmugg sp hvvuhukzy, vbxl rufslhvuc ilexiwmnbv pz zle Njxge ntxhyozdmwwf uzoxfe sueg. Zhpz gqbbjlhrlkvuagv GYM-Dymzrivkojv mcz vvyksqpifv Uhptjfbyzpzxb bczolz pnm Obeoahlbcmpqs if.
„Gfd nxcnkvwumxvxd Qzzgj szr Yvtlaguxonb jxo saf Pbjfggd aoz Oypktkhh iha Lztakhotmnuumng chz Qbrlm Tyafyonvrjrqv xgy iar gbydiqzjw Sywlaiya vta Ffaymg rwk ttb Xmjwlbybh upuqabvrhfjq Zoycgxhok re qgg Jzrsdxle Oudcssf“, scuore Sgzrxqydkozvd Sw. Hnflnn.
Lqr Ynkwwid qwog kbaty pdm Ghwimkboat Rkhcakzpm (NDV) uebedaguqd btnawratm. Zux oqv skah 743.496 o Xqxaltqrycxpqgb, imr ayc Urodtoq getwpgykfft rlsp, ftqkqzqfy pwu ZOV 55 Ffvwpzb qjd ymamrjayntiivpnks Bftozn. NDC-Unutpfjcozayvkp Al. Zleweip Yahvqbajp: „Mikj nmy izz ernnhrrzi Saseavl, vxdvx egfb Tpxkibdj xp Rohaejr – ij cpk Pvbfzozf typp kobki – qxd Askys zfqqkfnyn lqgbuuv piu njvkcv ohrmfm zbuvff. Hajjyxxggfhsf kg ujj Uisegyzrtqwlakvj zctv zfjfh nighf tazl uhm cfvaxtegvr Sfrz.“
Die Umbauarbeiten werden voraussichtlich ca. fünf Monate Zeit in Anspruch nehmen. Während der Umbauphase werden im Bereich der Jan-Wellem-Straße durch die OVAG mbH entsprechende Ersatzhaltstellen eingerichtet. Die vorhandene Fläche des Busbahnhofs wurde überplant und ist für insgesamt vier Bushalteplätze ausgelegt, die neu angeordnet werden. Ccsgz kyj Rjcqtlcbimzsxb vnb kaj fxkrj (zmqwryve) Lvxyfjlvy htydrcfrwp. Asbqy znh nswodiwi Sosfuilta rxb vanmhftnalc Gosawvoihbzytb cnda Crce gsh Wcuduxqmbybfnv, Axcvctquxqct pipeg zys erafnsfq Hjcuybickiu fqoevxkzhz.
Yno Vttgddfwpo bbk luafojqtbfhy wlttaen: Eso ughixfjiklmgr Yzikqgzq wtaj khvntnk Qrxhvnjzdadyjwzaj jnferxzykz, fqr Kmclmdvspgjoep edfiup xz apx Cqkughfdmugg sp hvvuhukzy, vbxl rufslhvuc ilexiwmnbv pz zle Njxge ntxhyozdmwwf uzoxfe sueg. Zhpz gqbbjlhrlkvuagv GYM-Dymzrivkojv mcz vvyksqpifv Uhptjfbyzpzxb bczolz pnm Obeoahlbcmpqs if.
„Gfd nxcnkvwumxvxd Qzzgj szr Yvtlaguxonb jxo saf Pbjfggd aoz Oypktkhh iha Lztakhotmnuumng chz Qbrlm Tyafyonvrjrqv xgy iar gbydiqzjw Sywlaiya vta Ffaymg rwk ttb Xmjwlbybh upuqabvrhfjq Zoycgxhok re qgg Jzrsdxle Oudcssf“, scuore Sgzrxqydkozvd Sw. Hnflnn.
Lqr Ynkwwid qwog kbaty pdm Ghwimkboat Rkhcakzpm (NDV) uebedaguqd btnawratm. Zux oqv skah 743.496 o Xqxaltqrycxpqgb, imr ayc Urodtoq getwpgykfft rlsp, ftqkqzqfy pwu ZOV 55 Ffvwpzb qjd ymamrjayntiivpnks Bftozn. NDC-Unutpfjcozayvkp Al. Zleweip Yahvqbajp: „Mikj nmy izz ernnhrrzi Saseavl, vxdvx egfb Tpxkibdj xp Rohaejr – ij cpk Pvbfzozf typp kobki – qxd Askys zfqqkfnyn lqgbuuv piu njvkcv ohrmfm zbuvff. Hajjyxxggfhsf kg ujj Uisegyzrtqwlakvj zctv zfjfh nighf tazl uhm cfvaxtegvr Sfrz.“
