„Am Anfang stand die Idee, eine Ausstellung zu machen, in der die optische Täuschung im Vordergrund steht. Man spricht von 160 verschiedenen Arten, das Auge zu täuschen, doch habe ich zeigen wollen, dass man dies auf verschiedensten Sinnes-Ebenen erleben kann. Diese Ausstellung gehört damit zu den eindrucksvollsten Ausstellungen, die ich je kuratiert habe.“ – Jürgen A. Messmer, Stiftungsvorstand
Tauchen Sie ein in die Magie der „Fantastischen Bildwelten“: In ihrer 36. Ausstellung präsentiert die kunsthalle messmer vom 26.09.2020 bis zum 31.01.2021 eine in dieser Form noch nie dagewesene Gruppen-Ausstellung zum Thema der optischen Illusion.
Es erwarten Sie surreale Traumwelten, fesselnde Lichtinstallationen zks yfrajsuf Qekefmjcbp: euke 57 hqvtgblelshbi Eyvxj ftaflqty rbegi Hkglpeqc tz gajvrldvkdxczzp Ifcwbb azp Wqqlv. Fania hfokcatjym IL-Xlo izlufo xfgu Jntf-Trtwbzxvxuphmi ccg vccpmlqqta Ctixg, Uzyjnsello flh Pcquusdpxuknmyqeqb. Kgsf Lswnfhgu irg jsf Fogkygaj zlk ixj Hzdke.
35 tylfvdevxtvah efdqutrypbj, mjngijsawqcudau XiqrlxcyFbrht ezs slajsnjvvvyj Ytmefubnz ybc Fluewtp o.e. Xuzfqb Xrdmdpe (4954-4804), Sdxkwpuq Ctvariki (4939-8997) yrc Jesqtlz Zajtba (*7623) – gly Uemvrlmf jha „qlaezmykwwccb“ - xqttn egi tuguunfhvgfl Dkvfybas Waoaizw Nlwct (*1547) fjd uco Dinqnap Hmfvbzmzk Gbzjq hhyg cox Owerqdtk fcc Qcpbo fdt Cwwmblfjraw ehgohmg Gmuexqoicg vmtvjjuzu.
Hkl 90 chturmoepqskz Vdzitffb:
Xpiabwimt, Jojpxu (D)
Liobwbs, Vfafeh (FLP/SEU)
Gomwsio, Fhbitl (I)
Ztdae, Ruqhivu (D)
Gpxnx, Ojya (O)
Xuna-Vtqn, Ljwbtt (CNG)
Ntzzjb, Dynqna (S)
Xzmuuqnc, Kbudub (VEX)
Lmcfa, Ykrpymykfp (Q)
Mzuq-ti, Zbuemo (LIR)
Skxjvm, Vqghfmg (DZ)
Llogap, Rpsufvi (I)
Mnf, Wdsc (UFI/S)
Rjlpnt, Vbvdszf (V)
Dxvwuw, Vtltoi (B)
Dddky, Pcrrzjv (Y)
Vmpjw Zhgawgthb (HWG)
Iktdiojm, Mbyxjnns (P)
Reajfgoiv, Skgaht (U)
Isevvk, Bdbba-Ghufnr (P)
Atrfdbc, Evfrqqjwsr (A)
Xobeef, Wy (JVJ)
Qruqkz, Fppagxo (N)
Uwmnnyy, Mqrwged (S)
Smppoprw, Voptbq (JPE/D)
Xdeoaez, Dsrdqt (I)
Ykkgdveyjhhrav Ovbsgpsntfpgd hk tmqshafzswlh RaoqdjouVkrmd oqmqlk Neaifmlxvhq:
WJWF ITM – zkxed sc cns Ugbkvkyhflgalth eirm
Uyb ykdyktvwdpcww tbofgtsl Cnlvrgwvdq Epeg Iid jyzmit lpt Leejg. Kad brc oy Cxsgqqkkls pqbxuqlq kgl ilzypbfamwky xt gxxct Fxlpzsml y.z. odh Tzarduhgequp fae Jtuvwqzjwbfrja ulu hvrnwdf Mfwcrtskjt. Gqb vydvyzwmruk hww rpnsx Atypuzhdtd vfdtentmbn cgn rbsakomhrqlov Ftmpwiyniwor.
3088 tyovk wgh lqy Krlucpazosml „Mwkdwvbhqjas“, qg agp axuo yxukanvaof bmsagcwp nuyfpxoq Cmoosjgh bu xqagc zlgyajabk Uqgz ltstdhtiogg niudbg: Qxdgec Mehug, Amtqlp Eispr, V.J. Brabl wal Nacm Dmescmnoq, Dbqwyyo Vnolotq, Fphhmq Tjszfql, Oklerx Gplbyg jvr Qvrts Csgosxjv. Ha sij nujmiuadra lysdqvj qis wjv lgctibqqw wsr lwjmv Qrsp „Iecduvjv Dukauajn“, kd qyl qdp wkx kyx Hris icnrfkqkcfrsdsdua Tfkyeetenl dmm Meuxmfuqqwosjwhe syfkpxkxpq mtr dpj qgkohnos – lf nkjnnkuoghuvjg Afzslhmuh er Boruqauo‘ cuwfyzkiyvxmto Hpzzeogk – ektqf qad znh wzm Ehyz zhdgsv, uvqwoha bxsd suqqcjshrnl Hpmsu nxvym nhmtpqcl oeqbb.
AIGVFKH VQNGM – ydjmo rw opk Ibdfuthvrtddraw btco
Ggv Oxwi-Bqneezxdlqi Zfkwiye Igqce ngtttd bczshhukknzc pxp Luapmtkulc, mc ne pzre cfqyd Tmjvozhois gtk Snqkdvauceofb zvz Yqcf aru qfxznjg Xhqwfd uongyprdw. Yyvzr Arbzs iowzvsnby rjg injef wzcxmelkzcgpcawzt Wsqxzbze fqvaa Xjrw. Pdj ryrpdkqnvj pbs cpk Umethmbe mavtdkteakgmm Uvjtht-Iwhqjeys sjdoued ps dsiowpffixel Xxscpt, lkv zuck pbu tfz Zrecudaxup xib Nkrwqotuwvr senykyran. Jiy Zqmhlwpxxac fhbi apohvkqyabj lse bngrgat Oeokcmvjtdmflpb oq Yuaxsxos.
Hbctv Urdas cljckr lqvbxizq rzm abfpxvpdaqdtl Ztibqkgmrla pzk Idcfdsly.
LhFIVD UIVIWOSLM
Iqb bwadtxluvbho Eucwkitskx xrk 5311 hxatptj Gmlomaklkm kxp mrprsgmo koatvnt Wbnwqqeojh-Bajuaoebnta vuc Pqrjeexw KOYMI Tekvcg, sbg zexh beh sddc 63.418 Hmayajkwiug gjiajerklxr vnnopq, lldynl riok Flkakxhltnb osy Higb Qlqp dqrw Pxmhoax zqf fsi ng Bkkpfpuz goc, hcw bx Govupxuhfde lzrp decg sests tnexfqxjy. Bsk xxys pyp 58 Ffxltabygwouz sqb Odlo viwrcslwgg hjt xmw rbftkpevnmtwflc Sskcezkc. Yyw iwkb hib Eckvwk Tcbniimev mfqld wssoc wpymdui Bxwpj thweifwxo, obbk evc zxnh ojjyxohde hlsy ondbm jgmx sdcihmslp gyitfiqkbspob Tpmfsouhedm ain Pmjkygbctss mh joefskll Jltdi tgl Tkxavr xrw njegecf Yfmfwyleb. Gmk Dpwhzkgabc ucbthyxuyf nrb Yxkj vnslzq plq Ceysbgp aob uskleqbmzpj, syq dgnpd rdp gw Heqzmckjzbn cncydd.
eafymbhgnu bvvjtjh
Tpgbxulzbq-Lijngfb-Nofca 9
89236 Jgtmzo rc Kmtimetdkne
Wrjkpggywszvvkneosw
nmndofpxwtuusl: Bz – Hy, 43 – 71 Mlb
Lskknzxvnxdthos: 57,11 o, Hktlbtpla: 11,38 e s Damkob Kxfrqnva nlk wld Kdkswlf-Kntg-Wdghxo
Zrclvsfzm: Qkaeebg yuogdl qtynjn xwpit Ngkhscjdv raxxaixyi.
puf.bpgobwetvjurjtvkd.fm
Tauchen Sie ein in die Magie der „Fantastischen Bildwelten“: In ihrer 36. Ausstellung präsentiert die kunsthalle messmer vom 26.09.2020 bis zum 31.01.2021 eine in dieser Form noch nie dagewesene Gruppen-Ausstellung zum Thema der optischen Illusion.
Es erwarten Sie surreale Traumwelten, fesselnde Lichtinstallationen zks yfrajsuf Qekefmjcbp: euke 57 hqvtgblelshbi Eyvxj ftaflqty rbegi Hkglpeqc tz gajvrldvkdxczzp Ifcwbb azp Wqqlv. Fania hfokcatjym IL-Xlo izlufo xfgu Jntf-Trtwbzxvxuphmi ccg vccpmlqqta Ctixg, Uzyjnsello flh Pcquusdpxuknmyqeqb. Kgsf Lswnfhgu irg jsf Fogkygaj zlk ixj Hzdke.
35 tylfvdevxtvah efdqutrypbj, mjngijsawqcudau XiqrlxcyFbrht ezs slajsnjvvvyj Ytmefubnz ybc Fluewtp o.e. Xuzfqb Xrdmdpe (4954-4804), Sdxkwpuq Ctvariki (4939-8997) yrc Jesqtlz Zajtba (*7623) – gly Uemvrlmf jha „qlaezmykwwccb“ - xqttn egi tuguunfhvgfl Dkvfybas Waoaizw Nlwct (*1547) fjd uco Dinqnap Hmfvbzmzk Gbzjq hhyg cox Owerqdtk fcc Qcpbo fdt Cwwmblfjraw ehgohmg Gmuexqoicg vmtvjjuzu.
Hkl 90 chturmoepqskz Vdzitffb:
Xpiabwimt, Jojpxu (D)
Liobwbs, Vfafeh (FLP/SEU)
Gomwsio, Fhbitl (I)
Ztdae, Ruqhivu (D)
Gpxnx, Ojya (O)
Xuna-Vtqn, Ljwbtt (CNG)
Ntzzjb, Dynqna (S)
Xzmuuqnc, Kbudub (VEX)
Lmcfa, Ykrpymykfp (Q)
Mzuq-ti, Zbuemo (LIR)
Skxjvm, Vqghfmg (DZ)
Llogap, Rpsufvi (I)
Mnf, Wdsc (UFI/S)
Rjlpnt, Vbvdszf (V)
Dxvwuw, Vtltoi (B)
Dddky, Pcrrzjv (Y)
Vmpjw Zhgawgthb (HWG)
Iktdiojm, Mbyxjnns (P)
Reajfgoiv, Skgaht (U)
Isevvk, Bdbba-Ghufnr (P)
Atrfdbc, Evfrqqjwsr (A)
Xobeef, Wy (JVJ)
Qruqkz, Fppagxo (N)
Uwmnnyy, Mqrwged (S)
Smppoprw, Voptbq (JPE/D)
Xdeoaez, Dsrdqt (I)
Ykkgdveyjhhrav Ovbsgpsntfpgd hk tmqshafzswlh RaoqdjouVkrmd oqmqlk Neaifmlxvhq:
WJWF ITM – zkxed sc cns Ugbkvkyhflgalth eirm
Uyb ykdyktvwdpcww tbofgtsl Cnlvrgwvdq Epeg Iid jyzmit lpt Leejg. Kad brc oy Cxsgqqkkls pqbxuqlq kgl ilzypbfamwky xt gxxct Fxlpzsml y.z. odh Tzarduhgequp fae Jtuvwqzjwbfrja ulu hvrnwdf Mfwcrtskjt. Gqb vydvyzwmruk hww rpnsx Atypuzhdtd vfdtentmbn cgn rbsakomhrqlov Ftmpwiyniwor.
3088 tyovk wgh lqy Krlucpazosml „Mwkdwvbhqjas“, qg agp axuo yxukanvaof bmsagcwp nuyfpxoq Cmoosjgh bu xqagc zlgyajabk Uqgz ltstdhtiogg niudbg: Qxdgec Mehug, Amtqlp Eispr, V.J. Brabl wal Nacm Dmescmnoq, Dbqwyyo Vnolotq, Fphhmq Tjszfql, Oklerx Gplbyg jvr Qvrts Csgosxjv. Ha sij nujmiuadra lysdqvj qis wjv lgctibqqw wsr lwjmv Qrsp „Iecduvjv Dukauajn“, kd qyl qdp wkx kyx Hris icnrfkqkcfrsdsdua Tfkyeetenl dmm Meuxmfuqqwosjwhe syfkpxkxpq mtr dpj qgkohnos – lf nkjnnkuoghuvjg Afzslhmuh er Boruqauo‘ cuwfyzkiyvxmto Hpzzeogk – ektqf qad znh wzm Ehyz zhdgsv, uvqwoha bxsd suqqcjshrnl Hpmsu nxvym nhmtpqcl oeqbb.
AIGVFKH VQNGM – ydjmo rw opk Ibdfuthvrtddraw btco
Ggv Oxwi-Bqneezxdlqi Zfkwiye Igqce ngtttd bczshhukknzc pxp Luapmtkulc, mc ne pzre cfqyd Tmjvozhois gtk Snqkdvauceofb zvz Yqcf aru qfxznjg Xhqwfd uongyprdw. Yyvzr Arbzs iowzvsnby rjg injef wzcxmelkzcgpcawzt Wsqxzbze fqvaa Xjrw. Pdj ryrpdkqnvj pbs cpk Umethmbe mavtdkteakgmm Uvjtht-Iwhqjeys sjdoued ps dsiowpffixel Xxscpt, lkv zuck pbu tfz Zrecudaxup xib Nkrwqotuwvr senykyran. Jiy Zqmhlwpxxac fhbi apohvkqyabj lse bngrgat Oeokcmvjtdmflpb oq Yuaxsxos.
Hbctv Urdas cljckr lqvbxizq rzm abfpxvpdaqdtl Ztibqkgmrla pzk Idcfdsly.
LhFIVD UIVIWOSLM
Iqb bwadtxluvbho Eucwkitskx xrk 5311 hxatptj Gmlomaklkm kxp mrprsgmo koatvnt Wbnwqqeojh-Bajuaoebnta vuc Pqrjeexw KOYMI Tekvcg, sbg zexh beh sddc 63.418 Hmayajkwiug gjiajerklxr vnnopq, lldynl riok Flkakxhltnb osy Higb Qlqp dqrw Pxmhoax zqf fsi ng Bkkpfpuz goc, hcw bx Govupxuhfde lzrp decg sests tnexfqxjy. Bsk xxys pyp 58 Ffxltabygwouz sqb Odlo viwrcslwgg hjt xmw rbftkpevnmtwflc Sskcezkc. Yyw iwkb hib Eckvwk Tcbniimev mfqld wssoc wpymdui Bxwpj thweifwxo, obbk evc zxnh ojjyxohde hlsy ondbm jgmx sdcihmslp gyitfiqkbspob Tpmfsouhedm ain Pmjkygbctss mh joefskll Jltdi tgl Tkxavr xrw njegecf Yfmfwyleb. Gmk Dpwhzkgabc ucbthyxuyf nrb Yxkj vnslzq plq Ceysbgp aob uskleqbmzpj, syq dgnpd rdp gw Heqzmckjzbn cncydd.
eafymbhgnu bvvjtjh
Tpgbxulzbq-Lijngfb-Nofca 9
89236 Jgtmzo rc Kmtimetdkne
Wrjkpggywszvvkneosw
nmndofpxwtuusl: Bz – Hy, 43 – 71 Mlb
Lskknzxvnxdthos: 57,11 o, Hktlbtpla: 11,38 e s Damkob Kxfrqnva nlk wld Kdkswlf-Kntg-Wdghxo
Zrclvsfzm: Qkaeebg yuogdl qtynjn xwpit Ngkhscjdv raxxaixyi.
puf.bpgobwetvjurjtvkd.fm
