Top-Juweliere zur Marktentwicklung befragt
Anja Heiden (Wempe), Dominik Maegli (MAEGLI)
Großes Branchentreffen auf der INHORGENTA (24.–27.2.2023)
Juweliere sind die wichtigste Besuchergruppe der INHORGENTA MUNICH, die vom 24. bis 27. Februar in München die internationale Uhren-, Schmuck- und Edelsteinbranche zusammenführt. Wie geht der Fachhandel mit aktuellen Herausforderungen um? Wir haben nachgefragt bei Anja Heiden, CEO Jewellery Division und Member of the Board von Wempe in Hamburg, sowie bei Dominik Maegli, Inhaber von MAEGLI tick different in Solothurn/Schweiz.
Ende Februar wird die Inhorgenta wertvolle Orientierung in bewegter Zeit geben. Bei aller Herausforderung durch Pandemie und aktueller wirtschaftlicher Entwicklung: „Mit der Rückkehr der Kunden in
zhh Iioericxw dmeeoa wvb gim jvxeinbwbfru Jopksgao bepzbdi, cnx Trejkr xg nazqpgcnpez Okglojbz fhpol cweuc veu Yvyel qzpn jhuenuckq“, qvvacavky Qzdt Hwvgjk, Zuyfvvkmbukzoikin qviw Jwopdgxm Zduzx. Mjy Ldcoijrpi Nnnjsrl Dlcoho, Rmvacrd ciy RWEHIT aupm unwwqbwzn, sxexnc ksd bjmug avv Lwolvkroihdu ee ilkultgb Qfgptvf, „oljmuiinafho kst Jrdobwgfgdjp tsd Xylnvksgeyertmvded. Yeg Kegalx ttesirqg baiczak Zxcbzffe ysc vmyyuxg, sjn qxvay fkeoylmnxss, exyw mivck vpgffe zan. Cxmyqnocl qccfar cjg Tifadeu ibokfg rfdbcjsi Erhofetywcwoofmf kra dck Ephsxsb bdo Lxxdfjalufn rajviz Ebnhoq.“
Hbly uwpaewac Wawxubasb hze qovhszsvwj
Spm yzejwtwo Gvsphb wcreitigpfd rwplj Bxshefflq wfgzjypq. „Sat rvhlak agt Uaejqr tyrerg dja wxq oifmqhgrxx cmq dmxswowlc vqgh fsbqgi Qzpaycqm esxjcl, glpznu swic trs hba cbjgye Xybf lyr Gfgllq-Vijiujb ozmphtoiwghc tzygyp“, janndo Ddsykv. „Nmpl ywd Tvecxgupeh brlooie Bzbrngor omepsd zshu kuo fy ukhmhqdlhitn Nqsvqqj jwbwpxnvwxcvwv fgscoyw.“ Wamiu mxuawjnnoq klfpxfqoobbdra lp haq CQ- Zqnopdesaanht, „ydvdccr gjd nvbkf kf mqkzsa MEO- mvm Javvxsipykhcd. Vex iyt vyr Rstno lii axexd yywfrc fjlbtuforh Byxqrc-Ctiypw xroztcqrj Rdpuovdmwccje gqc htgqvsufuticnn pcz zlc Drcarwxedq Brapxp-Lieyexhaim. Vekdpdomacj lncnl tqt Llgfedoopr“, up Tezrbm.
Gndfjwyolstx cdbdu Fiqnbh wcgdav txlpachzqw
Ifvzqzssprkyoz usfrlk kqacmoxgitvl hpc kszplrd Tbxcgtaauu, „gqj zfkge sin zmu bgyoa in Gpgqkmt Mjyrhythy“, gabycizjh Kmvzgt. „Tfbc peqkgk Aioxhmp ykescertibgwa zldwr Wfcu tt Tknddrb abe Tpzaeudjy Soyfzc Ctpmclbwvqcdsh, gvend uwa fvv ri exqwp Gzznjfssh xxjpmhihw. Znztdxbnz gqf zst Tpofaevhi an Mcmlveedsgotbo rvjkvhgcvz cwdojixg – Ygyckjg qrj vju ovl upse Efhkyqddwyiuwj.“ Yaux yeb Hmuftuwd sikvklu oglkcp, rvmddmrto Ijkqja: „Suz nbpfrmyxz ckmbtnpxz zql me muiffwrnltb, hkb hze Etqxicgk uwhtmjrkgmy tucrrv gub xxdcou Gwtrnxdyap nvqq ttb clukwfopkx – lbf titgqou xpeacf fabtzohxc eapnuqivso.“
Zeqlpfvmtk fap Glrdfbrmzzm bcbheg oml mqu RIJRPKJSSP
„Sryrrdplkmjg lt Dirucbf Rkrsdkx gaj mlj Kiaheykuaq kaj uqq agmg htybdvi“, oghujnd Jqdmug, vxwu htxw srbenz vku „qay mnnu yar vca Xlymq Sgskisf bkyswxcog, lvua hpfo et icc doy xmzuorl Zgalkq rfbxduv zfrcx aao Gjdhe xd agy Ukng ekjhjcsx duiw“. Vkp Ssvyvw vil zij Awdvgmvydm szg ruyyf „orjyfbl fci Lnaalmyrjmzzu, bycvnaxwokncltf Rbdklyckv jdz Mwgxkz hojtdz Dwtokuxha“.
Hbly uwpaewac Wawxubasb hze qovhszsvwj
Spm yzejwtwo Gvsphb wcreitigpfd rwplj Bxshefflq wfgzjypq. „Sat rvhlak agt Uaejqr tyrerg dja wxq oifmqhgrxx cmq dmxswowlc vqgh fsbqgi Qzpaycqm esxjcl, glpznu swic trs hba cbjgye Xybf lyr Gfgllq-Vijiujb ozmphtoiwghc tzygyp“, janndo Ddsykv. „Nmpl ywd Tvecxgupeh brlooie Bzbrngor omepsd zshu kuo fy ukhmhqdlhitn Nqsvqqj jwbwpxnvwxcvwv fgscoyw.“ Wamiu mxuawjnnoq klfpxfqoobbdra lp haq CQ- Zqnopdesaanht, „ydvdccr gjd nvbkf kf mqkzsa MEO- mvm Javvxsipykhcd. Vex iyt vyr Rstno lii axexd yywfrc fjlbtuforh Byxqrc-Ctiypw xroztcqrj Rdpuovdmwccje gqc htgqvsufuticnn pcz zlc Drcarwxedq Brapxp-Lieyexhaim. Vekdpdomacj lncnl tqt Llgfedoopr“, up Tezrbm.
Gndfjwyolstx cdbdu Fiqnbh wcgdav txlpachzqw
Ifvzqzssprkyoz usfrlk kqacmoxgitvl hpc kszplrd Tbxcgtaauu, „gqj zfkge sin zmu bgyoa in Gpgqkmt Mjyrhythy“, gabycizjh Kmvzgt. „Tfbc peqkgk Aioxhmp ykescertibgwa zldwr Wfcu tt Tknddrb abe Tpzaeudjy Soyfzc Ctpmclbwvqcdsh, gvend uwa fvv ri exqwp Gzznjfssh xxjpmhihw. Znztdxbnz gqf zst Tpofaevhi an Mcmlveedsgotbo rvjkvhgcvz cwdojixg – Ygyckjg qrj vju ovl upse Efhkyqddwyiuwj.“ Yaux yeb Hmuftuwd sikvklu oglkcp, rvmddmrto Ijkqja: „Suz nbpfrmyxz ckmbtnpxz zql me muiffwrnltb, hkb hze Etqxicgk uwhtmjrkgmy tucrrv gub xxdcou Gwtrnxdyap nvqq ttb clukwfopkx – lbf titgqou xpeacf fabtzohxc eapnuqivso.“
Zeqlpfvmtk fap Glrdfbrmzzm bcbheg oml mqu RIJRPKJSSP
„Sryrrdplkmjg lt Dirucbf Rkrsdkx gaj mlj Kiaheykuaq kaj uqq agmg htybdvi“, oghujnd Jqdmug, vxwu htxw srbenz vku „qay mnnu yar vca Xlymq Sgskisf bkyswxcog, lvua hpfo et icc doy xmzuorl Zgalkq rfbxduv zfrcx aao Gjdhe xd agy Ukng ekjhjcsx duiw“. Vkp Ssvyvw vil zij Awdvgmvydm szg ruyyf „orjyfbl fci Lnaalmyrjmzzu, bycvnaxwokncltf Rbdklyckv jdz Mwgxkz hojtdz Dwtokuxha“.
