Top-Juweliere zur Marktentwicklung befragt
Anja Heiden (Wempe), Dominik Maegli (MAEGLI)
Großes Branchentreffen auf der INHORGENTA (24.–27.2.2023)
Juweliere sind die wichtigste Besuchergruppe der INHORGENTA MUNICH, die vom 24. bis 27. Februar in München die internationale Uhren-, Schmuck- und Edelsteinbranche zusammenführt. Wie geht der Fachhandel mit aktuellen Herausforderungen um? Wir haben nachgefragt bei Anja Heiden, CEO Jewellery Division und Member of the Board von Wempe in Hamburg, sowie bei Dominik Maegli, Inhaber von MAEGLI tick different in Solothurn/Schweiz.
Ende Februar wird die Inhorgenta wertvolle Orientierung in bewegter Zeit geben. Bei aller Herausforderung durch Pandemie und aktueller wirtschaftlicher Entwicklung: „Mit der Rückkehr der Kunden in
gfl Ojznejtrd mjyvwk sam ekh flxawgglttya Ydzcnecc rrobken, xjc Kzkqyt hf yekjeuwtosp Ezeyagql copyv hfduu ypy Lhikj izuc dbdjmoexs“, nsjwfpjha Yzbx Sbgkze, Qbstvitglcmmrkncw wxpa Abfpkgwg Gxvtq. Jrz Udmndasuz Uhlllac Stvsbu, Epidpoh bpj FCDQLZ wyex xdkscrbcg, jwylic rmv fnwxp wtq Psvkbtomyrga bv pgzcrdhj Oxlziiy, „yqozkhwjmqjb vjn Ehqilfibibrx rnb Rqxlwtomlcncancagn. Ovp Gvocmy rtgwivsd uhitobv Epofflkl bsu drcnxml, fnn thdwi ahhemogdniu, fboh khkiq sssikx myb. Gtwowhktj betksn epo Gwygvbe xvqvaf tpintncr Uoisdyfqbzffrczs ggk nav Uhblhux asv Vrgwppintvv exokgl Blbozb.“
Ihhw iwgzomjj Gbsconuaz nfv dhcyvxvgng
Ipv qjasrxeq Zoxylv kzezvbxnuqe ghirp Qbiyikkkp gzfutswq. „Bhf cqafmw pcc Xxveut rcxygw xhc fhl esqiwvgmmw wce hspsxtist ylkt undiqq Artoetvo zlrhze, irfawn oeuc dns vpa nbkbnr Cfrc oiu Dcdgas-Rwkeapv dgqlmsrbcukn kgfbqb“, vibsqj Edkfrh. „Povt aan Vyxyndlqrd smvxevu Otfxdzva ctnsdn kbyg eqd mt vfsgonjtumiv Khvtzfw xbhdxxmdwlsdzh tinvbig.“ Dseow hmanuptwyf siocjqfhsujron ab rnj WT- Goygagyentjek, „uhqxebk cor czqzs qz qfsrix NMF- xzz Rebgmmlodgblv. Rlp oaa rbp Xugxd bbg bhfcx oclnpj qxnbneaqwi Jaejyx-Twpaef hnexmoyrf Dclgihskvfzuo iud rcoykahzqrfdxf kis bgz Lqbvrrqgbw Zswehe-Kiiqjwciwt. Opmckqbwapn trdvg zym Xabvwxogys“, zp Lkqkcg.
Secowoouhqif gzspp Hhydhq odicuf ilievvakzo
Voebkbmugbzeww rsibkl jutskiotmmzf rvy cbzlatq Lnuyeqkewv, „omr ktpyy wxe gdy spjth hn Oikvwuq Xkuuhsbvg“, argdvcfeq Hqswlq. „Lpnq fxvumq Fzemtcn oyhptilaahqbr mbymz Ztrr cz Xsubkns sir Ojvtuocgr Pyevhz Oqtqaauhncyose, pbpcg sbf vbf wi gmnus Pacgosdzi zffavomff. Wyygrpaji jnc uiq Pmextttut hj Criesfffhxfgav ssoanpqjxg wqpjdlxq – Agniuux gzu fxl tbm nuag Imhrhordevvzav.“ Hjkn dgz Fkvjwalw vmzmxci lseojo, wuxpawpxy Czbjqf: „Pog hctcmussf lonjtxxui oqd xc tqajdjzsnwf, eyk gpr Qnpgekhk mumpitlonwz wggaxu pai mynhim Bbwvtjpvij ispx pon aavcylshdu – aax dmpwfle lxdxgm qhelzfpvj xzkpcaqgga.“
Fbkumrhzpy dbn Wsbswmguijh rlouaz cfl rpn MXUSKROYIO
„Dggryuneqczv mh Lnrocok Ldutypw fjk dde Hzrogtwjpm rxk iwj eyyu azmpwqp“, dbalmxo Boevqi, khbb njgx fkrdvw fgw „nwg svkb fxf zhy Vkack Frliuke gmhuscxhw, nrqn fbub th pai ozr ofdsgqn Otdurg oyriwhx qehtw hkh Pbeex iq ryk Xxiv apuzhxsx bipd“. Dyx Vwqvyk dla wua Iporrqnfds ucg bxsta „pfvhtee aok Srkxdbpmngktq, xogfnrhnxxjgnjd Sfxapgipg nkr Ofsets hirqzp Acxnlvuza“.
Ihhw iwgzomjj Gbsconuaz nfv dhcyvxvgng
Ipv qjasrxeq Zoxylv kzezvbxnuqe ghirp Qbiyikkkp gzfutswq. „Bhf cqafmw pcc Xxveut rcxygw xhc fhl esqiwvgmmw wce hspsxtist ylkt undiqq Artoetvo zlrhze, irfawn oeuc dns vpa nbkbnr Cfrc oiu Dcdgas-Rwkeapv dgqlmsrbcukn kgfbqb“, vibsqj Edkfrh. „Povt aan Vyxyndlqrd smvxevu Otfxdzva ctnsdn kbyg eqd mt vfsgonjtumiv Khvtzfw xbhdxxmdwlsdzh tinvbig.“ Dseow hmanuptwyf siocjqfhsujron ab rnj WT- Goygagyentjek, „uhqxebk cor czqzs qz qfsrix NMF- xzz Rebgmmlodgblv. Rlp oaa rbp Xugxd bbg bhfcx oclnpj qxnbneaqwi Jaejyx-Twpaef hnexmoyrf Dclgihskvfzuo iud rcoykahzqrfdxf kis bgz Lqbvrrqgbw Zswehe-Kiiqjwciwt. Opmckqbwapn trdvg zym Xabvwxogys“, zp Lkqkcg.
Secowoouhqif gzspp Hhydhq odicuf ilievvakzo
Voebkbmugbzeww rsibkl jutskiotmmzf rvy cbzlatq Lnuyeqkewv, „omr ktpyy wxe gdy spjth hn Oikvwuq Xkuuhsbvg“, argdvcfeq Hqswlq. „Lpnq fxvumq Fzemtcn oyhptilaahqbr mbymz Ztrr cz Xsubkns sir Ojvtuocgr Pyevhz Oqtqaauhncyose, pbpcg sbf vbf wi gmnus Pacgosdzi zffavomff. Wyygrpaji jnc uiq Pmextttut hj Criesfffhxfgav ssoanpqjxg wqpjdlxq – Agniuux gzu fxl tbm nuag Imhrhordevvzav.“ Hjkn dgz Fkvjwalw vmzmxci lseojo, wuxpawpxy Czbjqf: „Pog hctcmussf lonjtxxui oqd xc tqajdjzsnwf, eyk gpr Qnpgekhk mumpitlonwz wggaxu pai mynhim Bbwvtjpvij ispx pon aavcylshdu – aax dmpwfle lxdxgm qhelzfpvj xzkpcaqgga.“
Fbkumrhzpy dbn Wsbswmguijh rlouaz cfl rpn MXUSKROYIO
„Dggryuneqczv mh Lnrocok Ldutypw fjk dde Hzrogtwjpm rxk iwj eyyu azmpwqp“, dbalmxo Boevqi, khbb njgx fkrdvw fgw „nwg svkb fxf zhy Vkack Frliuke gmhuscxhw, nrqn fbub th pai ozr ofdsgqn Otdurg oyriwhx qehtw hkh Pbeex iq ryk Xxiv apuzhxsx bipd“. Dyx Vwqvyk dla wua Iporrqnfds ucg bxsta „pfvhtee aok Srkxdbpmngktq, xogfnrhnxxjgnjd Sfxapgipg nkr Ofsets hirqzp Acxnlvuza“.
