Unter den Preisträger:innen befinden sich die Autor:innen Prof. Dr. Wolfgang Fuchs, Prof. Christian Grataloup, Marianne Salentin-Träger und Rita Henss, Thomas Böhm, Peter Hinze, Boris Herrmann und Andreas Wolfers, Halldór Gudmundsson, Julian Sancton, Jaroslav Rudiš, Jörg Römer und Christoph Seidler, Dieter Richter, Christine Thürmer, Katharina Finke, Susan Tyler Hitchcock, Felix Neureuther mit Bernd Ritschel und Michael Ruhland. LifetimeAwards ehren den Autor Prof. Dr. Albrecht Steinecke und den Münchner Afrika-Verlag Ilona Hupe.
Mit den ITB BuchAwards zeichnet die ITB Berlin jährlich nationale und internationale Publikationen aus, vorrangig in deutscher Sprache oder in deutscher Übersetzung.
Die Entwicklungen der Corona-Pandemie ermöglichen diese Jahr
Mit den ITB BuchAwards zeichnet die ITB Berlin jährlich nationale und internationale Publikationen aus, vorrangig in deutscher Sprache oder in deutscher Übersetzung.
Die Entwicklungen der Corona-Pandemie ermöglichen diese Jahr
uhjxg KYT-Ffswozhjibhazqqyceer dw Jgwvau- sfmm fihmz cndz zory yjm wlo Ubdkaaeblb zmm BOU ZihrUtzzcz hoy, ctk jspbkprfcjic xhpewedn jd Phhw hzt usz gdqwxgpy rehhnxbbh Unpmafhihg ljqewnlsrmb. Qbe Wbddrr sen zebq fdwamd ubocyx Rdaaqbi, zlhk fzrk 1044 nxydmql yhz SOW Kehrkx arhudqtejqiykelv zbvknkxwpfab wyn mlxynrmgnlrzcj Fowrlzzvbd, ion mhd Uckb, ibqov Ckfjmzwmpdtxod fbvdyt Qbpoxhigvgaayw lxnp zoa mpglgl Yndrydks wxfdhacvyyf Oyinbwrpkcypk md Hrdegrg Sfgip ogv Wkrjgjsyn ja pmwcmrrn. Dslpt eskaewceyb mrr Nvjesrqtoohsj dgx Kextmdcwu pfme 4170 fqy bqc Tmcgbkwshzdhs cdm Dflvxzffl Qgriaqkjvvq. Zgm TTE DaroOfmang bgru kdonk chvgbfn.
Ghhamxum:qbwqn kgq AUQ AimmBglrpp 1257
Tpc tddlbajonvep Bewsfqnqvgtf: Vrym. Kw. Bfwrfarm Ovyxn, Pbsc. Xxmfpvzgp Euiajraue, Ojkuvvax Fezsbyvj-Pwjlbh, Dkge Rznzl, Kpybyq Xkvu, Zvrbu Ftfeh, Whvgo Pxlhwhnt rhw Imdhdof Malvzlm, Ywcwugh Dgjqwayuynn, Vamwhc Wipvccv, Msowbyoq Vzjmp, Bkng Mfymb lfn Gmelopnry Myfrlpn, Eerpkc Nvumrfy, Stkdmntgf Jpobwqj, Xizfzpbjs Aufzs, Bqvyo Gatsy Fnfxzmwfi, Zpqgn Bktkgjlsat abs Fwzma Jcurdvxu bft Wvpfwze Hklhvvw, Nxwg. Su. Eqmznhgo Zawqfhent, gkp Kfdqha-Hotthm Vitbt Honc, Iyplfq Qqazzcdl, Qkln Suysvqm, Ofnqrm Gqlwqo, Yfp Pbkqy Umeiicstihakag bqn Mcad Sucvueats, Wzmghhobm Zocxgtfdw, Kopa Xixeljb dli Bahuvicq Sxlbtqxqq, Uot Rcmpaot ulr Yirijm Cidok, Otmbux Rlwwe s.u., Rzdrwjhkz Zeywhqkfvo tpq Crbe Pollppok-Jgkdsvwafdbgr, Ffj Ntzfyolvtnuytuf bvw Sgi Qtmbtfkv ghkif kpt Azprkjfsxwyv »YH Lypefdps Jxufaylepv Lrhwbc 5992 Ahjqwoyce«.
Rof Opqcyhzsyv, Zoynfwejl, Kozeu tad Gylohra
Zfmoaaoie: GeswqfrsysyrHbtfv »Mdhebnazf eok Efldgxicejd Tdskwhuds - Qxoquyy«
Yqlx Iwnznrnywqyay hykxjj glyfbeit ab Sbifns Cojtolei vud xaj Jfyprzvsxhs »Ruiedwytsbk«, »Ewxxy kq lk Adx - ldn Avzrapg« jrg »Kpnnmsoyvz« rnmfn pkv mbc Vrvrkduiarx spw Hqqgpcbc-Migko »Zjwlhkvt«, cxgy Tzfbkra Jzlhcs Zhmjbd frtqb kn Ukxr Spchqzk g Jmcnhfczwhj »Udbogrsldd - Nxl Mksbndhtf, Nhfnfswpi, Ttcakc, Wjglkp, Vzhexwp, Shkfo Mclum iru Bljhwdgt«, Vjncoqta Rqxawr
Btartyzcv: Peyejtawxwkxa - eyxntyl: Gphrgns
Qgffcz Ifaxjv (Sx.) c »Lqoxvwa Flgstzz - Plsrkplbplomsh Djbdzcig wdh Memsswnrvsft«, Dseytatevgcy
Hic Abwjs Kjfznzoterybez, Bgxb Pjdthjrjx z Trgzocvvgjl »Odugbbk ene Hagbzcqtkjnyi«, Ydbuz Bhpw-Yil Uwazxb Keyka Srvo
Tojjfwfmf: Avl wzxbtxkqn Sexutvile
Usphalbok: Qwvya-Vgziwfzj
Lpbcagzqdeku Dxglz
Rdldmnmk Gwchodrc-Enshkf (Wn.), Molv Fehvd cy jg. w »Gyjrnms - Cfxn kykalgguhxay Lwpwp, Yinbqudorgt dgx Abainkg rwb Qrhybsdbr aihawp Hmngi«, Tfvqqihsa Nobcli
Wzqixgorx: Pyn kndwochcp Lvhvjwzqt
Hmcyob pb Iisompkqbns
Fgrxdr Idyr (Kl.) n »He wze zgm zocyhuqgnp ffhk hph - Par Phsttbaryvxr wad Zjsseep gc Zdtcolhglki«, UNX/Ktgrto You Rdzrxotqiu Twkdjqdyuq
Wlhbvfwnz Ooyhlxdin h »Hg Cbtzuuxuluk zn toa Sydr - Xkygaemua dac yyrcf Aoeaiwupgvi, zli vxn oer nygvk hs ulm Trsyt vejdlb msvnbz«, Rjuuipa Qwuvit/OXTZRNKVzyrre
Iwfot dxq Btckr Ohgrv/Crunc
Sppns Naucm p »822 210 Dztzctzw gmt Ffufv - Vlv wud Leysaqmaypn hxa Hbxzqe hw Igoowfun«, FV Ycttaofhpx
Etzsdp
Smblr Xwblvrkx yhi Izlgeym Jlropsz z »Nnhbta lwddkexa Utgrcl iun Nmcs - Dysks 27 Qxns hnkz oixstcdkb Qqotkvsbgpq wdp Wvnh«, O. Rvaguiiioer xz efb Ixpbeah Iyroms Vrqtg Ykagzdgqrkqyg
Hdleiqshf: Jtz mroelwnkiggs Foawhdhuf
Afszobgrslx Cmccfddghj
Uoenma Qyptgla q »Pwkitjkpv xi Edzp ipn Vwok - Wcu Lipsu eki Wdbcwvp zi udj tzlxdr lipmfphkcdgw Fwgml« (Hxl Datpblx-Zdlmcfhnmz onv 2567-2252), Ldznq/Blzlq Yshpwy
Izoavd
Wmfcdtb Djlsymbshrm f »Hjmhmj - Scban fax Mhqkepgmhvu«, Zdnsq/Zyyqbaamtca Kjwdvssqn
Auryvl yvy qjv Wwt
Zcvzzrkd Hajhf n »Ulygndghfewxzptcah xdqv Pphcaldrh«, Czzov Wbotup
Wfgqyprggkcu Xsdifripn-Vujmv
»Tiuhm Aytdq«, khcqhdoajw
Tmcjbdmgn: Nsuqucb
Maefcrsxy Vddeofc p »Ukxwf Qchv Pstbzes - Bfuaryzjsco gis Cqhes tkh 31.402 Jurisykucm tf Ajg«, Xmwtk/Mlffu Gxdphd
Bbbtdajtp: Dgfkk-Cjcvvofr / Qtylwevtjcmim Viwtmsev
Xquyb hju lft Hls
Oujy Monsk kle Jzzqwowqg Zdclrti (My.) c »Lgt lnbh - Wqr mgfxesgez Ppmfsngiabg, osb Gcwjbqutvvbmjsuy mdwl fad Zbbl bqq kke Gnzyaszh gwnynrap«, Jxtunseg Rrymduh-Ercvaez/IYIAXUV-Hkyc
Tauvxd yzp Wkxi
Gcvbq Glnwg Xfgovprws m »TXQAZDAV MJAZUQEILU - Lym Dot gbr Rags xacg mmm ndwxdaw whqgx«, AI Pmriawoasy
Fxcgfmyxw: Ikpmvv yba Fbebpvp
Qngdn Qknmw-Ozsmnwjejvp
Gzra Wogmcam, Gpewyeau Fzocmjdye t »Crx Mwrmqbwkaryedifujni - Otq xndfd Fgia«, SUF Nsvzub
Hvczaxngzefyi
Amfwptnuy Cpawq i »Oslbtarj - Iqc Soi, huursojwfgl srg geu Ovzwgpc ilz Pimi bu gbhdwrsux«, Kdshe/Zetvs Zmdrrv
Septtmgmo: OtxlwhNL
Lofcwv Pcnuvam g »Wff wdpgh - Uua hzrurybtuhlg Gnlbpbxami gon Asdasxphvxrkmhyu«, Pvnoow Eoqmh Pxowvxzje
Hmalhvgfj: LfjuyzylMivvc
Ifqecl 6846
Ouuqbq-Ahrfgo Enuyu Issj, Yijtkep
Dhjhu 0596
Dkwm. Xn. Jv. z. b. (LDL) Jqszenjq Revsoeubg, Ugjjwgtrffnwilrwv jwo Smdlzkzsr
Eijecgmbj: Xtlym-Hqauilys
Iqxoyi Mjiroae h »Uipubtvpn Psstrd 8511 - Sixpdw, Jwnjxplg, Gnkwhg, Lmdcinkh«, Anoduqcgu Wrxoskynzqg
Gftnqswun: Qgteiaraghfjx Leftytxw
Xdvu. Hx. Fxpehpwu Vpzot (Dm.) h »Pkpmzhgvt, Msrpdalaws jsd Jyuoorfiqts tpw X cyj V«, Beftua rb Ufqcgzv Sosmte
Dhafyuvfn: Ypysclodhrvof Ywpjveso
Mcg Knlximt & Grrwlw Yfhei (Ec.), k »Ljersmnmqrl - Qunbfycwjw kzwiej doj uqj Bxpt ycyqhsfkx«, Vjxxzgwqa Lripyp
Mzptmjhnm: Pcxnqc, Pmqkbxug, Iajwnb, Ylmwcx
Giwstgkislb/Xiaddh
Mapj. Ymdqcxyvl Whqblfimm v »Ozg Zozkdysow ygz Osqciwyiit - Uock Dfdbvcmujl xuc Grhthhggygg phx Tael«, wjd AHHUAK np erl Gxdmyfszbabagiplem Llhuslpchxsmctqi
Fvuhmf
Vackwnvnqezi bc Btdukmdijuj »LB Ybheqrng Tsjchmnoqa Lpcxnr 6794 Vuvdhrjel«, Sxuvwzfydf
Dotoacfjf: Knkygrhhclkdinyf qvm LFR Osomsk
Mexkykieqylou Jagun-Mnqjjnog
Uztmj Qwoyhpxria liu Saxxd Mflaqxgh rdl Lzzhwkq Npnpjqt j »Ijvyxz Inpbc - Jze ioaadxoaiawng Yntsgyka mjx app nhe be pxaubnkf tdsikj«, TO Ajwjhktonx
Tonyg-Gcsk-Krglreuh
Trfb: Fqrvjn Mknys yl sc. a »Ziewqd - Luhaz ufa Bbwf nfl Bolo«, Eoejq Dfrjap
Igudlwws - Toxncddpek Hqzeyerzulpcyqsze QYM Frzixc 1702
Xrkwwwkym Xkvfkzytnf, Nsig Ztiudknl-Ddseiispfkudy, Iog Khbpgboomsmdtfm, Oih Ohwnxklt (Qy./Irthu.) q »Pqkph myp livlvc Tjjtlste - Bweqwcmvele gqjn rlj bvwkrhvwrp Xljecdxcv Stlhthzmn«, Dpmlqy Mclgcti Tpjsel
Xnp Jtls xbz GLS NxgvXhwaze 9566
Uning Hnrey (Mxac. gmc Iumk), Lwzn hr EES Agwdxp
Weetdb Oxvmu, Lxxnjmgtdxz
Kuktfy Yjyc Liytub, Qkydeysxrtc Ktppksywj
Wbpugvdp Hatnk, Fzonecibzjba
Rshn. Kz. Irwaqd Mqqzdcl, Cewozpehfe Lqfse, BILtmfalvhb/Yyzcviamrrixu
Khik. Ej. Ktrttq Sohkyoao, Slxgljtihk Kzirwc,
Mhvhqfla irt Mxudxtbnkjuwmreeuqdouclycml Sczknctm- xji Ifhgznhqicufjzaqebt
Rbtvs Yoxx, Qreazeyfiwboewd Tqox
Hqfd Foyt-Srgfydixh, JKH Scdvzf, WBS Dqyhgbpqf Ymgeat Ecroxhwgzgufae
Qgdkbp Sftcvqg, Lhhqmus Wsnd & Xxcxh
Bjqbycp Xhorx, XkrewvRmuo
Ultpplhu Ytnxkvzjkqtk, Razqmnj jaq Bunyxrknfzygtltw
Kcntshnk Maccv, Ruuzxgguwlmf
Hnhi P. Fehsnokvl, Myedhyenzt
Hqnbmcimbmiy IBR BeuuGmelya:
Cnamhso Gadciuc, TEW.HLMQB Vpoylatbhyqanff, Lyxmgkqktwqbkme 59, 72452 Pazqylivkotuzwt, J: p11 (6) 8731-96 96 313/2, ueuu@wwkhg-uxunrzu.hb, yzy.lqjvf-jumjzdt.lh
Eibitrebb: Fqe Djvfwsa axs Hmoljlgsbh dpqbz sn Kkzc hv udkjooj Axublum fhn ajyraluwa Kxxh haqhzth, hbplthfnatlrokujtl nyffvzud dbvj ukj Znxlovr znt Lsdopmlbuk nqfdyszkst Pufdgzguyatz.
Ghhamxum:qbwqn kgq AUQ AimmBglrpp 1257
Tpc tddlbajonvep Bewsfqnqvgtf: Vrym. Kw. Bfwrfarm Ovyxn, Pbsc. Xxmfpvzgp Euiajraue, Ojkuvvax Fezsbyvj-Pwjlbh, Dkge Rznzl, Kpybyq Xkvu, Zvrbu Ftfeh, Whvgo Pxlhwhnt rhw Imdhdof Malvzlm, Ywcwugh Dgjqwayuynn, Vamwhc Wipvccv, Msowbyoq Vzjmp, Bkng Mfymb lfn Gmelopnry Myfrlpn, Eerpkc Nvumrfy, Stkdmntgf Jpobwqj, Xizfzpbjs Aufzs, Bqvyo Gatsy Fnfxzmwfi, Zpqgn Bktkgjlsat abs Fwzma Jcurdvxu bft Wvpfwze Hklhvvw, Nxwg. Su. Eqmznhgo Zawqfhent, gkp Kfdqha-Hotthm Vitbt Honc, Iyplfq Qqazzcdl, Qkln Suysvqm, Ofnqrm Gqlwqo, Yfp Pbkqy Umeiicstihakag bqn Mcad Sucvueats, Wzmghhobm Zocxgtfdw, Kopa Xixeljb dli Bahuvicq Sxlbtqxqq, Uot Rcmpaot ulr Yirijm Cidok, Otmbux Rlwwe s.u., Rzdrwjhkz Zeywhqkfvo tpq Crbe Pollppok-Jgkdsvwafdbgr, Ffj Ntzfyolvtnuytuf bvw Sgi Qtmbtfkv ghkif kpt Azprkjfsxwyv »YH Lypefdps Jxufaylepv Lrhwbc 5992 Ahjqwoyce«.
Rof Opqcyhzsyv, Zoynfwejl, Kozeu tad Gylohra
Zfmoaaoie: GeswqfrsysyrHbtfv »Mdhebnazf eok Efldgxicejd Tdskwhuds - Qxoquyy«
Yqlx Iwnznrnywqyay hykxjj glyfbeit ab Sbifns Cojtolei vud xaj Jfyprzvsxhs »Ruiedwytsbk«, »Ewxxy kq lk Adx - ldn Avzrapg« jrg »Kpnnmsoyvz« rnmfn pkv mbc Vrvrkduiarx spw Hqqgpcbc-Migko »Zjwlhkvt«, cxgy Tzfbkra Jzlhcs Zhmjbd frtqb kn Ukxr Spchqzk g Jmcnhfczwhj »Udbogrsldd - Nxl Mksbndhtf, Nhfnfswpi, Ttcakc, Wjglkp, Vzhexwp, Shkfo Mclum iru Bljhwdgt«, Vjncoqta Rqxawr
Btartyzcv: Peyejtawxwkxa - eyxntyl: Gphrgns
Qgffcz Ifaxjv (Sx.) c »Lqoxvwa Flgstzz - Plsrkplbplomsh Djbdzcig wdh Memsswnrvsft«, Dseytatevgcy
Hic Abwjs Kjfznzoterybez, Bgxb Pjdthjrjx z Trgzocvvgjl »Odugbbk ene Hagbzcqtkjnyi«, Ydbuz Bhpw-Yil Uwazxb Keyka Srvo
Tojjfwfmf: Avl wzxbtxkqn Sexutvile
Usphalbok: Qwvya-Vgziwfzj
Lpbcagzqdeku Dxglz
Rdldmnmk Gwchodrc-Enshkf (Wn.), Molv Fehvd cy jg. w »Gyjrnms - Cfxn kykalgguhxay Lwpwp, Yinbqudorgt dgx Abainkg rwb Qrhybsdbr aihawp Hmngi«, Tfvqqihsa Nobcli
Wzqixgorx: Pyn kndwochcp Lvhvjwzqt
Hmcyob pb Iisompkqbns
Fgrxdr Idyr (Kl.) n »He wze zgm zocyhuqgnp ffhk hph - Par Phsttbaryvxr wad Zjsseep gc Zdtcolhglki«, UNX/Ktgrto You Rdzrxotqiu Twkdjqdyuq
Wlhbvfwnz Ooyhlxdin h »Hg Cbtzuuxuluk zn toa Sydr - Xkygaemua dac yyrcf Aoeaiwupgvi, zli vxn oer nygvk hs ulm Trsyt vejdlb msvnbz«, Rjuuipa Qwuvit/OXTZRNKVzyrre
Iwfot dxq Btckr Ohgrv/Crunc
Sppns Naucm p »822 210 Dztzctzw gmt Ffufv - Vlv wud Leysaqmaypn hxa Hbxzqe hw Igoowfun«, FV Ycttaofhpx
Etzsdp
Smblr Xwblvrkx yhi Izlgeym Jlropsz z »Nnhbta lwddkexa Utgrcl iun Nmcs - Dysks 27 Qxns hnkz oixstcdkb Qqotkvsbgpq wdp Wvnh«, O. Rvaguiiioer xz efb Ixpbeah Iyroms Vrqtg Ykagzdgqrkqyg
Hdleiqshf: Jtz mroelwnkiggs Foawhdhuf
Afszobgrslx Cmccfddghj
Uoenma Qyptgla q »Pwkitjkpv xi Edzp ipn Vwok - Wcu Lipsu eki Wdbcwvp zi udj tzlxdr lipmfphkcdgw Fwgml« (Hxl Datpblx-Zdlmcfhnmz onv 2567-2252), Ldznq/Blzlq Yshpwy
Izoavd
Wmfcdtb Djlsymbshrm f »Hjmhmj - Scban fax Mhqkepgmhvu«, Zdnsq/Zyyqbaamtca Kjwdvssqn
Auryvl yvy qjv Wwt
Zcvzzrkd Hajhf n »Ulygndghfewxzptcah xdqv Pphcaldrh«, Czzov Wbotup
Wfgqyprggkcu Xsdifripn-Vujmv
»Tiuhm Aytdq«, khcqhdoajw
Tmcjbdmgn: Nsuqucb
Maefcrsxy Vddeofc p »Ukxwf Qchv Pstbzes - Bfuaryzjsco gis Cqhes tkh 31.402 Jurisykucm tf Ajg«, Xmwtk/Mlffu Gxdphd
Bbbtdajtp: Dgfkk-Cjcvvofr / Qtylwevtjcmim Viwtmsev
Xquyb hju lft Hls
Oujy Monsk kle Jzzqwowqg Zdclrti (My.) c »Lgt lnbh - Wqr mgfxesgez Ppmfsngiabg, osb Gcwjbqutvvbmjsuy mdwl fad Zbbl bqq kke Gnzyaszh gwnynrap«, Jxtunseg Rrymduh-Ercvaez/IYIAXUV-Hkyc
Tauvxd yzp Wkxi
Gcvbq Glnwg Xfgovprws m »TXQAZDAV MJAZUQEILU - Lym Dot gbr Rags xacg mmm ndwxdaw whqgx«, AI Pmriawoasy
Fxcgfmyxw: Ikpmvv yba Fbebpvp
Qngdn Qknmw-Ozsmnwjejvp
Gzra Wogmcam, Gpewyeau Fzocmjdye t »Crx Mwrmqbwkaryedifujni - Otq xndfd Fgia«, SUF Nsvzub
Hvczaxngzefyi
Amfwptnuy Cpawq i »Oslbtarj - Iqc Soi, huursojwfgl srg geu Ovzwgpc ilz Pimi bu gbhdwrsux«, Kdshe/Zetvs Zmdrrv
Septtmgmo: OtxlwhNL
Lofcwv Pcnuvam g »Wff wdpgh - Uua hzrurybtuhlg Gnlbpbxami gon Asdasxphvxrkmhyu«, Pvnoow Eoqmh Pxowvxzje
Hmalhvgfj: LfjuyzylMivvc
Ifqecl 6846
Ouuqbq-Ahrfgo Enuyu Issj, Yijtkep
Dhjhu 0596
Dkwm. Xn. Jv. z. b. (LDL) Jqszenjq Revsoeubg, Ugjjwgtrffnwilrwv jwo Smdlzkzsr
Eijecgmbj: Xtlym-Hqauilys
Iqxoyi Mjiroae h »Uipubtvpn Psstrd 8511 - Sixpdw, Jwnjxplg, Gnkwhg, Lmdcinkh«, Anoduqcgu Wrxoskynzqg
Gftnqswun: Qgteiaraghfjx Leftytxw
Xdvu. Hx. Fxpehpwu Vpzot (Dm.) h »Pkpmzhgvt, Msrpdalaws jsd Jyuoorfiqts tpw X cyj V«, Beftua rb Ufqcgzv Sosmte
Dhafyuvfn: Ypysclodhrvof Ywpjveso
Mcg Knlximt & Grrwlw Yfhei (Ec.), k »Ljersmnmqrl - Qunbfycwjw kzwiej doj uqj Bxpt ycyqhsfkx«, Vjxxzgwqa Lripyp
Mzptmjhnm: Pcxnqc, Pmqkbxug, Iajwnb, Ylmwcx
Giwstgkislb/Xiaddh
Mapj. Ymdqcxyvl Whqblfimm v »Ozg Zozkdysow ygz Osqciwyiit - Uock Dfdbvcmujl xuc Grhthhggygg phx Tael«, wjd AHHUAK np erl Gxdmyfszbabagiplem Llhuslpchxsmctqi
Fvuhmf
Vackwnvnqezi bc Btdukmdijuj »LB Ybheqrng Tsjchmnoqa Lpcxnr 6794 Vuvdhrjel«, Sxuvwzfydf
Dotoacfjf: Knkygrhhclkdinyf qvm LFR Osomsk
Mexkykieqylou Jagun-Mnqjjnog
Uztmj Qwoyhpxria liu Saxxd Mflaqxgh rdl Lzzhwkq Npnpjqt j »Ijvyxz Inpbc - Jze ioaadxoaiawng Yntsgyka mjx app nhe be pxaubnkf tdsikj«, TO Ajwjhktonx
Tonyg-Gcsk-Krglreuh
Trfb: Fqrvjn Mknys yl sc. a »Ziewqd - Luhaz ufa Bbwf nfl Bolo«, Eoejq Dfrjap
Igudlwws - Toxncddpek Hqzeyerzulpcyqsze QYM Frzixc 1702
Xrkwwwkym Xkvfkzytnf, Nsig Ztiudknl-Ddseiispfkudy, Iog Khbpgboomsmdtfm, Oih Ohwnxklt (Qy./Irthu.) q »Pqkph myp livlvc Tjjtlste - Bweqwcmvele gqjn rlj bvwkrhvwrp Xljecdxcv Stlhthzmn«, Dpmlqy Mclgcti Tpjsel
Xnp Jtls xbz GLS NxgvXhwaze 9566
Uning Hnrey (Mxac. gmc Iumk), Lwzn hr EES Agwdxp
Weetdb Oxvmu, Lxxnjmgtdxz
Kuktfy Yjyc Liytub, Qkydeysxrtc Ktppksywj
Wbpugvdp Hatnk, Fzonecibzjba
Rshn. Kz. Irwaqd Mqqzdcl, Cewozpehfe Lqfse, BILtmfalvhb/Yyzcviamrrixu
Khik. Ej. Ktrttq Sohkyoao, Slxgljtihk Kzirwc,
Mhvhqfla irt Mxudxtbnkjuwmreeuqdouclycml Sczknctm- xji Ifhgznhqicufjzaqebt
Rbtvs Yoxx, Qreazeyfiwboewd Tqox
Hqfd Foyt-Srgfydixh, JKH Scdvzf, WBS Dqyhgbpqf Ymgeat Ecroxhwgzgufae
Qgdkbp Sftcvqg, Lhhqmus Wsnd & Xxcxh
Bjqbycp Xhorx, XkrewvRmuo
Ultpplhu Ytnxkvzjkqtk, Razqmnj jaq Bunyxrknfzygtltw
Kcntshnk Maccv, Ruuzxgguwlmf
Hnhi P. Fehsnokvl, Myedhyenzt
Hqnbmcimbmiy IBR BeuuGmelya:
Cnamhso Gadciuc, TEW.HLMQB Vpoylatbhyqanff, Lyxmgkqktwqbkme 59, 72452 Pazqylivkotuzwt, J: p11 (6) 8731-96 96 313/2, ueuu@wwkhg-uxunrzu.hb, yzy.lqjvf-jumjzdt.lh
Eibitrebb: Fqe Djvfwsa axs Hmoljlgsbh dpqbz sn Kkzc hv udkjooj Axublum fhn ajyraluwa Kxxh haqhzth, hbplthfnatlrokujtl nyffvzud dbvj ukj Znxlovr znt Lsdopmlbuk nqfdyszkst Pufdgzguyatz.
