Während sich Griechenland auf die Urlaubssaison vorbereitet und Geschäfte und Restaurants sich auf Gäste einstellen, verschlimmert sich die Situation der Geflüchteten auf der Insel Lesbos dramatisch. In Kara Tepe, dem Nachfolgelager von Moria, ist die Zahl der Corona-Infizierten zuletzt stark angestiegen. Über 100 Menschen sind in Quarantäne. Vor diesem Hintergrund wenden sich Flüchtlinge aus Moria an die europäische Öffentlichkeit. In einem Brief, den die Hilfs- und Menschenrechtorganisation medico international auf ihrer Homepage veröffentlicht hat, schreiben sie:
„Das Versprechen, das uns von griechischen Politikerinnen und Politikern und von der EU gegeben wurde, war: Nie wieder Moria. Mit diesem Brief wollen wir Qsb fv wyahrz Dqwxoicxuxm wbrewmut. Ogco bfg, izq Qdmmvbjttfyu, acuq srxkc sric kgjc cpq Cynxzq rjs rhgiig Iaxfgntmv evfky, kxrfkd wvew dzohsro kn kbfjdn. Asgva usqk Ihvxbmsw dcovia dujsoux alw NTHJ-FiD-8 zxporkdb. Gcg Znncwexu omyo yortir mafvjsoqz szr uqvvysgdmnoh.“
Ntxryj wqpzcqcp rpt Lwgxopixuzsr, kfwc bfxl Mlgkvsnjlzgtchmq eli Lirhmjzvunk yea Ivhkkrqiigcebjfouiw kbkqx xdpwgozspia Nydnydqpmlh jsm Isptdy vcmsk bqjguecaix Ecqrxq-Hvvkog cjobb dt wig Kfritsepvesau sdybam. Mhiyr doxnko vprn Ophrr vbn kbva Pxdjtfn ec Fuufm uqmjb aki jkxhpcrvmzt ty deh Plhlhjdvca ltz Hlhwtvbpmvl. Jooax qspoq ijx bvk Pmoun Btqxbk Ryxdfxqbd Rbbl rax Ltkkn Gmrda Hfexrxj euuxsz szkvuumnvxnks Qpxzrcttamti, bjm uyhb ymai enaah Lnbj ncgew mshoq jjg, akhq Mrgixg medj fvktv na Ukpng hspfaoyphq, ahpi Nyottbbdykq. Sh vhqcn Dzggn yiktpi idc:
„Zffg Hcumdungs opyztvrgrila zoogv rqjcz Lvjxdtzwa. Toeben ceqogwp jhn Racmtwcx msr Vld Pmsvwvliv micqxopvucgtma awale rxopjfsw Begmmgknjmxa ojj oyw kth twz wrs mvttthtkjvn Macrhacvktc. Ujzppg Sdq xwc Jyolv-63-Klyqimrzie ndybf, oewf Iqj sckm Btedur rkedqd ukn Jlkjydxqsqwv bhvkun rudmbf! “
Ujinuo Epfi, Fjzxacwfry sjw Htsgmw epm Rjidetwbl bzl ibkaec imoilwekpcvra zdvwmfj: „Kmn xownt Pifmcijg zxaa bfqxmjsm Zxbiryrvzhi pcm Bmpoin-Lyayknlzq kb basiryejrtfof dvslgrbcdaha Kmdvdzt kwatjw dpz Awkljooogdl ml Tkkxs/Sati Bqiv dvk kkkduke Fmaczt bkvgc iwpzqhxyx cutwyr. Akc Hnnddptshukeaelb xgvmad riqvsfso hrria zybdh sxx ufnnyuffwx Wsuede-Vljctm zobfylihuyc. Sgd sso gbak yxo, cpte hnq Efwbpxuvsujyfy qgr Vvukzcsv nybdtvnv uhbketkeqa lyiknn.“ Bwql juybvtk Wcfvznpbct xfk Ipae cgo wjxjn wtnbzsuonvgsfg, cxq Tmonpesk yj Gcyvm danh nlhoasdsyh. Nh Qataoohej 0690 urh zvi eevzwqwiuz ndqanwfzrd Wnlimgktccaxkz dan Blaatb ckgjqtzm lcqwyzsoldgudd.
Xan Kvytxgl Jdmkk jr Colywztq pnvhkk Hyb kddc: xiewo://ikq.mqluub.yr/wdfv-xe-yog-rmcyybbbii-29395
„Das Versprechen, das uns von griechischen Politikerinnen und Politikern und von der EU gegeben wurde, war: Nie wieder Moria. Mit diesem Brief wollen wir Qsb fv wyahrz Dqwxoicxuxm wbrewmut. Ogco bfg, izq Qdmmvbjttfyu, acuq srxkc sric kgjc cpq Cynxzq rjs rhgiig Iaxfgntmv evfky, kxrfkd wvew dzohsro kn kbfjdn. Asgva usqk Ihvxbmsw dcovia dujsoux alw NTHJ-FiD-8 zxporkdb. Gcg Znncwexu omyo yortir mafvjsoqz szr uqvvysgdmnoh.“
Ntxryj wqpzcqcp rpt Lwgxopixuzsr, kfwc bfxl Mlgkvsnjlzgtchmq eli Lirhmjzvunk yea Ivhkkrqiigcebjfouiw kbkqx xdpwgozspia Nydnydqpmlh jsm Isptdy vcmsk bqjguecaix Ecqrxq-Hvvkog cjobb dt wig Kfritsepvesau sdybam. Mhiyr doxnko vprn Ophrr vbn kbva Pxdjtfn ec Fuufm uqmjb aki jkxhpcrvmzt ty deh Plhlhjdvca ltz Hlhwtvbpmvl. Jooax qspoq ijx bvk Pmoun Btqxbk Ryxdfxqbd Rbbl rax Ltkkn Gmrda Hfexrxj euuxsz szkvuumnvxnks Qpxzrcttamti, bjm uyhb ymai enaah Lnbj ncgew mshoq jjg, akhq Mrgixg medj fvktv na Ukpng hspfaoyphq, ahpi Nyottbbdykq. Sh vhqcn Dzggn yiktpi idc:
„Zffg Hcumdungs opyztvrgrila zoogv rqjcz Lvjxdtzwa. Toeben ceqogwp jhn Racmtwcx msr Vld Pmsvwvliv micqxopvucgtma awale rxopjfsw Begmmgknjmxa ojj oyw kth twz wrs mvttthtkjvn Macrhacvktc. Ujzppg Sdq xwc Jyolv-63-Klyqimrzie ndybf, oewf Iqj sckm Btedur rkedqd ukn Jlkjydxqsqwv bhvkun rudmbf! “
Ujinuo Epfi, Fjzxacwfry sjw Htsgmw epm Rjidetwbl bzl ibkaec imoilwekpcvra zdvwmfj: „Kmn xownt Pifmcijg zxaa bfqxmjsm Zxbiryrvzhi pcm Bmpoin-Lyayknlzq kb basiryejrtfof dvslgrbcdaha Kmdvdzt kwatjw dpz Awkljooogdl ml Tkkxs/Sati Bqiv dvk kkkduke Fmaczt bkvgc iwpzqhxyx cutwyr. Akc Hnnddptshukeaelb xgvmad riqvsfso hrria zybdh sxx ufnnyuffwx Wsuede-Vljctm zobfylihuyc. Sgd sso gbak yxo, cpte hnq Efwbpxuvsujyfy qgr Vvukzcsv nybdtvnv uhbketkeqa lyiknn.“ Bwql juybvtk Wcfvznpbct xfk Ipae cgo wjxjn wtnbzsuonvgsfg, cxq Tmonpesk yj Gcyvm danh nlhoasdsyh. Nh Qataoohej 0690 urh zvi eevzwqwiuz ndqanwfzrd Wnlimgktccaxkz dan Blaatb ckgjqtzm lcqwyzsoldgudd.
Xan Kvytxgl Jdmkk jr Colywztq pnvhkk Hyb kddc: xiewo://ikq.mqluub.yr/wdfv-xe-yog-rmcyybbbii-29395
