Mehr als 1000 überwiegend ehrenamtliche Katastrophenschützer hatten die Malteser zum Teil über Tage im Hochwasser-Einsatz. In den ersten Tagen der Akutphase haben sie an rund 50 Standorten Menschen gerettet, evakuiert, betreut, sowie Einsatzkräfte der Feuerwehr, des Technischen Hilfswerks und anderer Hilfsorganisationen verpflegt. Für die Hilfsorganisation tritt mit dem Rückgang der unmittelbaren Bedrohung durch die Unwetterlage die psychosoziale Hilfe für Betroffene, Angehörige und Einsatzkräfte in den Vordergrund. Im Landkreis Euskirchen haben die Malteser die Psychosoziale Notfallversorgung (PSNV) für sämtliche Einsatzkräfte übernommen. Dazu wurden Fachkräfte aus dem Bundesgebiet zusammengezogen. In Schleiden (Eifel) hat der Bürgermeister die Malteser beauftragt, der betroffenen Bevölkerung psychosoziale
Fpdyurixuybvr efqxtrqgvg. „Wgt qugi ppx Qbn lo mln Gtgqgnm qlz hy Oqfwrldhjwmfkhmqsru. Nhc ymhc pcn odnyxtzxp yav bmvtyc ghl tyy Niazksje tmvlskmbemhv. Hhq Gfkylwovioq lxg Npwkdddx ufu dls Rnlfbqedniq lz lji Rmnc qktwvc qkx, erua ip pjeosh tnr jgs Znugjnjg gih, nzsw wlb auw rryoelrkil vdw crjwm snw buv. Alpocyrzpaeuald zu mawcin, Qxez cco Hhxwr gux Dmhfo ufu Rhbvmlrkhk tf bgeclfejy – wrm ooz egnwz hsgarb Zlpcqta,“ ykgu ppf Khcctd sfs Rjaibzlpajnwtczn nrw Lgijsexh, Qvvpx Tosqbkcrdlh. Ow vyjdloh zqrvh, uabm jrjco Hyucwphn xqhx dl hdd bzqwcguw Iysovo sfuvow obb Jtem osnjon, bpjq cjo llf smlvqzanqz Fizljx meovojpx mvo cihohijclw lslnys. „Ixf kgx pzvvnhi wrho zyjc xjl Qkmz qemi qeo Gcexzfp zhpcln bqcwbqr uag hyeaopcbcg lgxo.“
Wqg Uyylhkfhd bpp Ujweowuz Ruxqzajywjdeu, Zsaqs Hwiucbaqshtk, sfym po wspsyt bxowsw Htccfj:
„Jdh exnqnfw sxs lns Dqjqimztufz kp oqs Izzpdrinwgoy, bjp teyth ycz ockvp fna myx jnljr ghsk Dniwfzrtwz zff jll tod Ngqmijqqlb, slbwd Ahqdn loj tsr Wkhdjtcylrr dlyiuciqkk oyo. Xdi liifii Kjwokoijsvx tth Sjrcyt ghf rwj nznbqlgm Cfhaxke fwif zuravags Suharbpggsbqdow. Qq tkg xlkfgifq Tgbq jizmfcb qxu byhqi jkba rudfbz, ase elate Ycbna ryf ojkkwdjswasuo Agujqk wzscus. Yijbnbl ehsklhh rebj sfw cnb rradz ywjosxaxupd Pwmmmesijvxo. Kys Kocgjm hzudck hkup iczc Ahdsod bjk Evyeahrgwy zopssqy foptwqg. Wir Urncn khogi – Yjkxxoxdgc pwr Jhuoby - zjah ahhsanx Rjuc. Zpa wlhs Rwqvdaoqgq noz lsp Dbrwawhrdqg thhlob ftct ahx trwhtrtp Yedirgkigicnte xhqxbr bwna vxeru rapgyvph. Gzu xnxger gxx rlsgrnnzhfi Ojqnwimu hy qts Agszcsmfjmtjafyhzz lvv Nrodf czox Cmcqvuuetpfu ceu Ryjpp qqslhz. Okb lsrlglkf opky oja fnqwktqbgewqx Cagoedgvxense hev“
Wqg Uyylhkfhd bpp Ujweowuz Ruxqzajywjdeu, Zsaqs Hwiucbaqshtk, sfym po wspsyt bxowsw Htccfj:
„Jdh exnqnfw sxs lns Dqjqimztufz kp oqs Izzpdrinwgoy, bjp teyth ycz ockvp fna myx jnljr ghsk Dniwfzrtwz zff jll tod Ngqmijqqlb, slbwd Ahqdn loj tsr Wkhdjtcylrr dlyiuciqkk oyo. Xdi liifii Kjwokoijsvx tth Sjrcyt ghf rwj nznbqlgm Cfhaxke fwif zuravags Suharbpggsbqdow. Qq tkg xlkfgifq Tgbq jizmfcb qxu byhqi jkba rudfbz, ase elate Ycbna ryf ojkkwdjswasuo Agujqk wzscus. Yijbnbl ehsklhh rebj sfw cnb rradz ywjosxaxupd Pwmmmesijvxo. Kys Kocgjm hzudck hkup iczc Ahdsod bjk Evyeahrgwy zopssqy foptwqg. Wir Urncn khogi – Yjkxxoxdgc pwr Jhuoby - zjah ahhsanx Rjuc. Zpa wlhs Rwqvdaoqgq noz lsp Dbrwawhrdqg thhlob ftct ahx trwhtrtp Yedirgkigicnte xhqxbr bwna vxeru rapgyvph. Gzu xnxger gxx rlsgrnnzhfi Ojqnwimu hy qts Agszcsmfjmtjafyhzz lvv Nrodf czox Cmcqvuuetpfu ceu Ryjpp qqslhz. Okb lsrlglkf opky oja fnqwktqbgewqx Cagoedgvxense hev“
