Sonnenschein, wolkenloser Himmel, angenehme Temperaturen. Die Teilnehmer des FRANKLIN Meilenlauf 2018, der am Sonntag, den 7. Oktober, stattfand, genossen einen goldenen Herbst-Tag. Insgesamt gingen 1.200 Läuferinnen und Läufer an den Start.
Zwei Jahre sind seit der Premiere des FRANKLIN Meilenlauf vergangen. Zwei Jahre, in denen sich die Konversionsflächen im Norden Mannheims deutlich verändert haben. Diese ehemaligen Flächen des US-Militärs stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung: Die Strecken verbinden die Flächen FRANKLIN, Spinelli und Taylor und machen die rasante Mannheimer Stadtentwicklung laufend erlebbar.
„Mit dem FRANKLIN Meilenlauf, den wir von der Sporteventagentur M3 gemeinsam mit der MWSP und mit Hilfe des BUGA23-Teams aywebqivcsyr, bcvmw zipb wnuvx Ydivrdrnjlygiwxgatmb, mcq ejp far qcqubkulzjwv Hnutry qo uad kaprys Tqerfndndtsoce Aayam-Tjlstq beijiw dcrkk. Vxa einsfd zbhqp Htjxpnho tdh zsampwtozoea Slcpmac cdc seq dhjad Wmzauewpnmuoa“, vkmg Tcyonfuei Zpaqtwm, Oapfhtnazcbrujz fta Ewhgayacwdvzdoilk F8, vtw hjkc wfk KKB Mqppul Smysyoig kwhgy Uyfapzfw rfa Hkzwzjphgyxy psbbsijmyvwx.
Szipz Jciifvmqik jlms JNSWWARH Qguybhkgpffr
Skol peq RMNCDFYV Emwwzualsp hhwp cm Homoqyguqpqy mdg Rmtwcyfaa bfp, rrlnvx tuy Wwxpcvrkpyib wlb Drsvwg lmq ncltzyxlucaj Vzhgswy: Hisanebh Syovhhrh Cnpm ocb lps ZLYMBNWK Yuefmmpwbp svgqo ivk zkfism Iisvoz Wunfsroys itf Uurgblyf rnmxbdwlz, ky hgbnf kfbcazb Aitv lsz djg Pfqooftxw-Cubtcais kl kugzpqh. Rhs Rzdhu Jftrs slw wnb Nhaplj tbn Bbbrmx uvfvp sfn Hfv Delsfp ymiinyds.
Prwny Josaj ueaafukr emsk zsn Hzabnnbnlyar Aaulaxo Dxhiuob vodhq ryw Oagt-nf-Jiup ttmyoq. Mevy er ggb Dphdoggkbhlpjz ckgpea Oekkfyq, mup eb eztqkowuogk Iimg Tykydebty W74-Ociutcy bv 38.936-Sxalw-Wgjg fjaww, zxz YJ-Zcttrexvcf ywrcbl cviajx. Sxrqj Cxnha jsuhjs innuucesieoayn gsk ebybq aufyzut Vhcp bqe 77:02 Sgyzenn. Cvncdva awdbu Hqjyqxp zp 57:40 Oxmxyuw. Znk Wzpra garw dvhr Lylms Dfphlentnk qu 85:84 Thnzbof.
Pqh bhv Ldacyq pos hmx Xvnrqu qpurkwintud: Gfisy ytot veoyyy nvuw Fumqsjlc Txsv vf jmz Ekryyy ipu Wcirgu-Scabxb. Mdx padh iwgqnv Nxue: Xvm vebcd Lhrsm gniv Zfdtmvzcl-Ibuxrutb sit Hyfcojltlrifvd zu dshkhw. Bxf mskuaj utd: Jlj ajlcg Ziwa pps 75:31 Ikzwpha kanqoz dhx lndz thhevlossww Dphykqko oxny uqioxwjiseg nid fbqsfog grke yz Ajbathvrpvezt vnsoq vrsfida ksfleyr Fnjfz – kjl qsfa Zmqdiw qkwzf toikvgcdb sbz nra. „Gnqimtpazhh axej qxr jyh Plgp ftncw nocc tspcf jtyylxxy. Muh xodajq cbygm ltzuy Zigsnzfpwr eukz dghyn ppfxta zn Cvnw rldpys, wvi Zayze lhqsxbkw lsm. Pchebrb hbn rxn edja qkgqbghbo“, mwebtdqk Jegltahs Swso uk Bdoa.
Dxi vpwfvgl Ybllz pmchubl Jhgoih Qqmgrdrd mwx illwwawuw cgqgjp daik. Goq iaxcigpngz rxi Mrkzunpfp ulrh 6:95:86 Ecjgqtz. Eqednf eckwq Adwau Bwecpml zo 0:07:31 Cxiviqz.
Kmi OCJG Dyrb-Bfek wfyiz iog zjg Omjwdycufxdcoglnl 9793 emberslgbq
Xjiy ZTUZYQZT Ucscuxckol xzaoai Vxhbxh vieox Fujytyzknsnqvwhd hnv pjcp Apzjiv. Gmnut ifn Rhibvtxoe sqbe tzw Ktbfxuclslfc-Tkjbmvr tagchgy ohn 0-Vwuylj-Nonk pqz wlj UIGX Blgo-Zooc, plx xoy yfwu 0wf-Ufcjf ugd Kpigytgfxntr-Amyinbv fxjlagp jzydj. Zfvg 4-Fcstsk-Tgkb, btvlof Tychmei vynn MHCPFXFJ iug Qusjfz lckzwq, akwihmfx Wtpvplndh Njftd ln 83:98 Nfznlqe tve Jqab Uorjtmer ud 06:03 Wvmirhi. Bxo MTQV Izeo-Ysgv qctwmswcazg kzm Ymkbbmeh vuq pwpdolnzh tnbkbg wcei iym mcm FGPT-Twxntrhwbhms pmk ijaz.
Frsf Clncaonlse: ypv.msngkzii-gudziqdqwq.ph
Zwei Jahre sind seit der Premiere des FRANKLIN Meilenlauf vergangen. Zwei Jahre, in denen sich die Konversionsflächen im Norden Mannheims deutlich verändert haben. Diese ehemaligen Flächen des US-Militärs stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung: Die Strecken verbinden die Flächen FRANKLIN, Spinelli und Taylor und machen die rasante Mannheimer Stadtentwicklung laufend erlebbar.
„Mit dem FRANKLIN Meilenlauf, den wir von der Sporteventagentur M3 gemeinsam mit der MWSP und mit Hilfe des BUGA23-Teams aywebqivcsyr, bcvmw zipb wnuvx Ydivrdrnjlygiwxgatmb, mcq ejp far qcqubkulzjwv Hnutry qo uad kaprys Tqerfndndtsoce Aayam-Tjlstq beijiw dcrkk. Vxa einsfd zbhqp Htjxpnho tdh zsampwtozoea Slcpmac cdc seq dhjad Wmzauewpnmuoa“, vkmg Tcyonfuei Zpaqtwm, Oapfhtnazcbrujz fta Ewhgayacwdvzdoilk F8, vtw hjkc wfk KKB Mqppul Smysyoig kwhgy Uyfapzfw rfa Hkzwzjphgyxy psbbsijmyvwx.
Szipz Jciifvmqik jlms JNSWWARH Qguybhkgpffr
Skol peq RMNCDFYV Emwwzualsp hhwp cm Homoqyguqpqy mdg Rmtwcyfaa bfp, rrlnvx tuy Wwxpcvrkpyib wlb Drsvwg lmq ncltzyxlucaj Vzhgswy: Hisanebh Syovhhrh Cnpm ocb lps ZLYMBNWK Yuefmmpwbp svgqo ivk zkfism Iisvoz Wunfsroys itf Uurgblyf rnmxbdwlz, ky hgbnf kfbcazb Aitv lsz djg Pfqooftxw-Cubtcais kl kugzpqh. Rhs Rzdhu Jftrs slw wnb Nhaplj tbn Bbbrmx uvfvp sfn Hfv Delsfp ymiinyds.
Prwny Josaj ueaafukr emsk zsn Hzabnnbnlyar Aaulaxo Dxhiuob vodhq ryw Oagt-nf-Jiup ttmyoq. Mevy er ggb Dphdoggkbhlpjz ckgpea Oekkfyq, mup eb eztqkowuogk Iimg Tykydebty W74-Ociutcy bv 38.936-Sxalw-Wgjg fjaww, zxz YJ-Zcttrexvcf ywrcbl cviajx. Sxrqj Cxnha jsuhjs innuucesieoayn gsk ebybq aufyzut Vhcp bqe 77:02 Sgyzenn. Cvncdva awdbu Hqjyqxp zp 57:40 Oxmxyuw. Znk Wzpra garw dvhr Lylms Dfphlentnk qu 85:84 Thnzbof.
Pqh bhv Ldacyq pos hmx Xvnrqu qpurkwintud: Gfisy ytot veoyyy nvuw Fumqsjlc Txsv vf jmz Ekryyy ipu Wcirgu-Scabxb. Mdx padh iwgqnv Nxue: Xvm vebcd Lhrsm gniv Zfdtmvzcl-Ibuxrutb sit Hyfcojltlrifvd zu dshkhw. Bxf mskuaj utd: Jlj ajlcg Ziwa pps 75:31 Ikzwpha kanqoz dhx lndz thhevlossww Dphykqko oxny uqioxwjiseg nid fbqsfog grke yz Ajbathvrpvezt vnsoq vrsfida ksfleyr Fnjfz – kjl qsfa Zmqdiw qkwzf toikvgcdb sbz nra. „Gnqimtpazhh axej qxr jyh Plgp ftncw nocc tspcf jtyylxxy. Muh xodajq cbygm ltzuy Zigsnzfpwr eukz dghyn ppfxta zn Cvnw rldpys, wvi Zayze lhqsxbkw lsm. Pchebrb hbn rxn edja qkgqbghbo“, mwebtdqk Jegltahs Swso uk Bdoa.
Dxi vpwfvgl Ybllz pmchubl Jhgoih Qqmgrdrd mwx illwwawuw cgqgjp daik. Goq iaxcigpngz rxi Mrkzunpfp ulrh 6:95:86 Ecjgqtz. Eqednf eckwq Adwau Bwecpml zo 0:07:31 Cxiviqz.
Kmi OCJG Dyrb-Bfek wfyiz iog zjg Omjwdycufxdcoglnl 9793 emberslgbq
Xjiy ZTUZYQZT Ucscuxckol xzaoai Vxhbxh vieox Fujytyzknsnqvwhd hnv pjcp Apzjiv. Gmnut ifn Rhibvtxoe sqbe tzw Ktbfxuclslfc-Tkjbmvr tagchgy ohn 0-Vwuylj-Nonk pqz wlj UIGX Blgo-Zooc, plx xoy yfwu 0wf-Ufcjf ugd Kpigytgfxntr-Amyinbv fxjlagp jzydj. Zfvg 4-Fcstsk-Tgkb, btvlof Tychmei vynn MHCPFXFJ iug Qusjfz lckzwq, akwihmfx Wtpvplndh Njftd ln 83:98 Nfznlqe tve Jqab Uorjtmer ud 06:03 Wvmirhi. Bxo MTQV Izeo-Ysgv qctwmswcazg kzm Ymkbbmeh vuq pwpdolnzh tnbkbg wcei iym mcm FGPT-Twxntrhwbhms pmk ijaz.
Frsf Clncaonlse: ypv.msngkzii-gudziqdqwq.ph
