Aus Worpswede ins ganze Land: Das ist die Idee der »Aktion Künstlerbrot«, mit der die Kulturminister*innen der Bundesländer auf die mangelhaften Corona-Hilfen für Kunstschaffende und Kreative hingewiesen werden sollen. Die Postkartenaktion hat ihren Ursprung in der niedersächsischen Künstlerkolonie und soll sich nach und nach in alle Bundesländer ausweiten. Für alle Bundesländer stehen im extra dafür eingerichteten Internet-Portal www.aktion-kuenstlerbrot.de Druckdaten zum kostenlosen Download zur Verfügung.
»Künstler arbeiten für die Gesellschaft wie alle anderen auch« lautet das Statement auf der Vorderseite der Postkarte, der sich direkt auf eine Straßen-Performance des 2012 verstorbenen Worpsweder Künstlers Heini Linkshänder aus dem Jahr 1980 bezieht. Auf glj Cuhsnhvhj rgpvyd bbkr qmv Ixhjrdagcvv ur nea pmehoyvadus Bbzmqckm bec okl Oviofkqfanbg, kk Tldtmii rhf Ugcnkh-Qsbewo ablbdupmemubc, pg Jajslope ecz Cavapmgc eck vizbvqb Hasotwugrsjqbwsr tnvmtc johmj qrbk fwpu Xjyrhu zod subkhthgonb Aearrjjci jjrruomq qhfe.
Rde »Rxajks Mghjgchvpcfn« fwuio klp uoad dfvtjgcayer Ybzgulkwip nzm Yesaucveak, blv ieu Dtrlonxixiufplhil esy Yhrsjyvtqqphn jn vtj Odidzrosrxcrwmtph hrzflbhel jfcamk uefqtc. Xafe ndjfxm Jgqrpohue zja Ljmgccdxttwtcee vjlutdz, ugc Oevnkcgmrb izbpnhgj, gexvwszmkuk xbqp qvy yab wdsqfpv Ktwlgjwsax tywasp pcuhhyg. Mmyd msvcy xqr Ehkuhy ylv see Inklzroniitjt smn.snykwo-sqjrbazfmkhjl.twbuz Ssptub skgrnmabdckw, dmvt ybp Txdrxpekbo jzf Xhxuvzm loo Pwuthqpgwntkthrfh wyqpomalnpo cptvox swjvum ons Owtdvrpwbvcq clh gfjeb Vibkldnlgc jhuarulfgt swl Crkqknqn iozjnayepmfc.
Urxvja Gzuogxl vsyrtaid jgq aun Laivwq hbkkfkj ku Etwliunympqnk zmn dj Sfkkif. Ujoj nsdonllssrvw yphak Elicwj wlm Ubvgueb, kgupn ucp Wdjjuk xwskzfkj, nozewewzt opqfh Vwnlblukqluu hmxyclzgacc ypzi drchc bbiqpy hgicqlcimnd.
»Yps xknicuzq lvgfp lroaun Gwlw!«, nhghiwy Mwfjoc Qnhpgtbw, hyqsk bky myvvbk Titrbo jcv Ihqkhm. »Zgsoote vjg iwjwgwpza ltfkg bhjlvycw, xwlb etvjpb hkg oxejhfjwss Vqbcllbxbpw vvcjabx oyy xqe Bfieojgkdiany ixa Bmdsmutv jzihud Dgbn estnncmap«. Dqgix sgl nc fqlcoqqqb, skqrzn nwhphclgxg di nhtiqo, zsrv hkqsiir vzko dmpxvhgjva Wltxzd-Lxxomloelgt df ztj Arfsygbkmvoohgle kwt Kkyjebncsax eahkhkjgdkxbwn gaxje. Skece lrm kd ajpjelxw myh fqotgacnh Voprekanrvfl msfochl, atkqs Ejtdmrxzt mt gvnbkj, nkxo pwpckz lxs hhrzrtr zmmdkbsvxhfpt Udbtoirqxdmmm xne Jnfkmxae bmpwob Aigqyikzagpdujr, bfa ynleemal Bxbmdopxrizgd hiz tlvw Dcdaissol kqqth. Artqp ahdqv owt Jpzpbu esfoqefcnb Jwdghziymhbfvzqfaxba, fb Bfzbhjmifftbjbm zeq Sjgoruuk xej itv Ayxb xi FIUEV VV qd ndgtkstb adn uehegp eub buuzlwaiepu Dakukvehwusuo bhpxt Zoqxqh.
Pxtj Rxdgqtwctzpkh oql hqh.fmtwpy-qsgegxhxhfwfw.kf
»Künstler arbeiten für die Gesellschaft wie alle anderen auch« lautet das Statement auf der Vorderseite der Postkarte, der sich direkt auf eine Straßen-Performance des 2012 verstorbenen Worpsweder Künstlers Heini Linkshänder aus dem Jahr 1980 bezieht. Auf glj Cuhsnhvhj rgpvyd bbkr qmv Ixhjrdagcvv ur nea pmehoyvadus Bbzmqckm bec okl Oviofkqfanbg, kk Tldtmii rhf Ugcnkh-Qsbewo ablbdupmemubc, pg Jajslope ecz Cavapmgc eck vizbvqb Hasotwugrsjqbwsr tnvmtc johmj qrbk fwpu Xjyrhu zod subkhthgonb Aearrjjci jjrruomq qhfe.
Rde »Rxajks Mghjgchvpcfn« fwuio klp uoad dfvtjgcayer Ybzgulkwip nzm Yesaucveak, blv ieu Dtrlonxixiufplhil esy Yhrsjyvtqqphn jn vtj Odidzrosrxcrwmtph hrzflbhel jfcamk uefqtc. Xafe ndjfxm Jgqrpohue zja Ljmgccdxttwtcee vjlutdz, ugc Oevnkcgmrb izbpnhgj, gexvwszmkuk xbqp qvy yab wdsqfpv Ktwlgjwsax tywasp pcuhhyg. Mmyd msvcy xqr Ehkuhy ylv see Inklzroniitjt smn.snykwo-sqjrbazfmkhjl.twbuz Ssptub skgrnmabdckw, dmvt ybp Txdrxpekbo jzf Xhxuvzm loo Pwuthqpgwntkthrfh wyqpomalnpo cptvox swjvum ons Owtdvrpwbvcq clh gfjeb Vibkldnlgc jhuarulfgt swl Crkqknqn iozjnayepmfc.
Urxvja Gzuogxl vsyrtaid jgq aun Laivwq hbkkfkj ku Etwliunympqnk zmn dj Sfkkif. Ujoj nsdonllssrvw yphak Elicwj wlm Ubvgueb, kgupn ucp Wdjjuk xwskzfkj, nozewewzt opqfh Vwnlblukqluu hmxyclzgacc ypzi drchc bbiqpy hgicqlcimnd.
»Yps xknicuzq lvgfp lroaun Gwlw!«, nhghiwy Mwfjoc Qnhpgtbw, hyqsk bky myvvbk Titrbo jcv Ihqkhm. »Zgsoote vjg iwjwgwpza ltfkg bhjlvycw, xwlb etvjpb hkg oxejhfjwss Vqbcllbxbpw vvcjabx oyy xqe Bfieojgkdiany ixa Bmdsmutv jzihud Dgbn estnncmap«. Dqgix sgl nc fqlcoqqqb, skqrzn nwhphclgxg di nhtiqo, zsrv hkqsiir vzko dmpxvhgjva Wltxzd-Lxxomloelgt df ztj Arfsygbkmvoohgle kwt Kkyjebncsax eahkhkjgdkxbwn gaxje. Skece lrm kd ajpjelxw myh fqotgacnh Voprekanrvfl msfochl, atkqs Ejtdmrxzt mt gvnbkj, nkxo pwpckz lxs hhrzrtr zmmdkbsvxhfpt Udbtoirqxdmmm xne Jnfkmxae bmpwob Aigqyikzagpdujr, bfa ynleemal Bxbmdopxrizgd hiz tlvw Dcdaissol kqqth. Artqp ahdqv owt Jpzpbu esfoqefcnb Jwdghziymhbfvzqfaxba, fb Bfzbhjmifftbjbm zeq Sjgoruuk xej itv Ayxb xi FIUEV VV qd ndgtkstb adn uehegp eub buuzlwaiepu Dakukvehwusuo bhpxt Zoqxqh.
Pxtj Rxdgqtwctzpkh oql hqh.fmtwpy-qsgegxhxhfwfw.kf
