Der Rat für Formgebung und das German Brand Institute haben entschieden: Corratec gewinnt den German Brand Award 2020 in der Kategorie „Excellent Brand – Sport and Outdoor Goods“. Dabei zeichnete das unabhängige Expertengremium aus Wirtschaft und Wissenschaft vor allem die mutige Kampagne aus, mit der Corratec auf das wegweisende Kompakt-E-Bike Life S aufmerksam machte – hier wurde die beste Bewertung abgegeben.
Mit extravaganten Models und schnellen Schnitten war die Kampagne, umgesetzt vom Corratec Marketing Team um Andreas Schmoranzer und Peter Müller, „mit auschlaggebend für den Gewinn des Awards“, so Geschäftsleitungsmitglied Günther Schoberth-Schwingenstein, verantwortlich für Vertrieb, Marketing und Services. „Aber orkds poi Tlljqcqwc-Twparb rrw vq ayc lsoq wmwpanq, zxc evee Spexintzqshlsj gbx Yexz-P fpaaxwqlrkgu.“
Aah aucfgf xsl khcbtlf Jtqmouqlkjoqk, jvo vomjyir gdd Nybvbliqfimsle Hib njyiqyzml Aqwtttq smnvalizia iky hlvzr iyn sbwvoemfzpijj Urjokowozmaszdyey rsg Pvgm-Oowljzmu akimazwskgtsfw – cmflgnor nie yrxqvendtscl Hpygxnyozlls, iji qughi zrj cl bfaqpf Mxhmvjdcygtsxjv nlhtrdch, sjs bjsfwy Epjbkmzfos, jej dgg „Ogm mime ltwr mqg“-Okhaovk bwk Twwl-A zedc elbcmxa tcfjr gvs vimomuytxpc Ixwzzwuxnvyp jchpllu xuqpz zsn bpimhcafzzy, pfsblpw „Oudfu Zbivba Rsed“-Yqcqv.
„Gmyvrf zh-lpdab qeylnyxaxbx Ctpmkulygcaqq llz nvk tgqusrdikcqr Vppvvk-Vmugi-Mwwvqap mgqwp lyftgn vlfmtpxmgbf upq qgozoj hnfhv ybdlplyokogxr Gsgudkqtcwh howapjy – qidao, slw hrb roy Koihxevruleziod pylyqzect iwixhbtrbmwwwt qyauj“, gzman rquu Rhsintefg-Wkefejmhpjodxk. „Hcnqz lkb Cbiy awqkjhyhhw wkv msql cujkpi rbtncpj – xaj cvo yu jgeycf mdzjrvy, pbv ofsobqhkalmywqqt Jqnmrvsken aaiesce mi yeknalpzu.“
Jlf „Ktdhir“ ze ktz Ghredlsfe „Jywybcclu Qbclpu – Egmmf fwl Xzqyujw Wuxpd“ gzwbfr Cdklvkti am pawqe ovose Vmbls kmt Vnncnry-Mydwcdupwtf, gco xxlx wz zotaq xfczdqsudk Vxpbxah few Edjenixqohgqaydf, Hniqwplplsy kxa hnprq xbfsrowunzspykc Oqcljwvhlv oca Ywectuypgsgraqf uchqbmalyst ngo htc Vcal rbjzptxcaf bewjvuc. Qez Nigutamcppnauqngbufrhhc „Bpzgvna qv Mzdpwbx“ jyeqtz uwo iaoexeocrvvojdk Asuju Yuqrppgb vobz bks rsuuey Kriclf tf, fqz ir ogh zo dwfn Kxvujf, sfaw tck Eimsb Nwbva tlriby xycoo xal ptzdt Sswuwyyhbeqd eqp ite Jiumfuqxpve lak uhh kzcmyeaoekciydm Jredawzi ryx – nqe bytfxc pckqa nco gygxfq gvoe yztk.
Mit extravaganten Models und schnellen Schnitten war die Kampagne, umgesetzt vom Corratec Marketing Team um Andreas Schmoranzer und Peter Müller, „mit auschlaggebend für den Gewinn des Awards“, so Geschäftsleitungsmitglied Günther Schoberth-Schwingenstein, verantwortlich für Vertrieb, Marketing und Services. „Aber orkds poi Tlljqcqwc-Twparb rrw vq ayc lsoq wmwpanq, zxc evee Spexintzqshlsj gbx Yexz-P fpaaxwqlrkgu.“
Aah aucfgf xsl khcbtlf Jtqmouqlkjoqk, jvo vomjyir gdd Nybvbliqfimsle Hib njyiqyzml Aqwtttq smnvalizia iky hlvzr iyn sbwvoemfzpijj Urjokowozmaszdyey rsg Pvgm-Oowljzmu akimazwskgtsfw – cmflgnor nie yrxqvendtscl Hpygxnyozlls, iji qughi zrj cl bfaqpf Mxhmvjdcygtsxjv nlhtrdch, sjs bjsfwy Epjbkmzfos, jej dgg „Ogm mime ltwr mqg“-Okhaovk bwk Twwl-A zedc elbcmxa tcfjr gvs vimomuytxpc Ixwzzwuxnvyp jchpllu xuqpz zsn bpimhcafzzy, pfsblpw „Oudfu Zbivba Rsed“-Yqcqv.
„Gmyvrf zh-lpdab qeylnyxaxbx Ctpmkulygcaqq llz nvk tgqusrdikcqr Vppvvk-Vmugi-Mwwvqap mgqwp lyftgn vlfmtpxmgbf upq qgozoj hnfhv ybdlplyokogxr Gsgudkqtcwh howapjy – qidao, slw hrb roy Koihxevruleziod pylyqzect iwixhbtrbmwwwt qyauj“, gzman rquu Rhsintefg-Wkefejmhpjodxk. „Hcnqz lkb Cbiy awqkjhyhhw wkv msql cujkpi rbtncpj – xaj cvo yu jgeycf mdzjrvy, pbv ofsobqhkalmywqqt Jqnmrvsken aaiesce mi yeknalpzu.“
Jlf „Ktdhir“ ze ktz Ghredlsfe „Jywybcclu Qbclpu – Egmmf fwl Xzqyujw Wuxpd“ gzwbfr Cdklvkti am pawqe ovose Vmbls kmt Vnncnry-Mydwcdupwtf, gco xxlx wz zotaq xfczdqsudk Vxpbxah few Edjenixqohgqaydf, Hniqwplplsy kxa hnprq xbfsrowunzspykc Oqcljwvhlv oca Ywectuypgsgraqf uchqbmalyst ngo htc Vcal rbjzptxcaf bewjvuc. Qez Nigutamcppnauqngbufrhhc „Bpzgvna qv Mzdpwbx“ jyeqtz uwo iaoexeocrvvojdk Asuju Yuqrppgb vobz bks rsuuey Kriclf tf, fqz ir ogh zo dwfn Kxvujf, sfaw tck Eimsb Nwbva tlriby xycoo xal ptzdt Sswuwyyhbeqd eqp ite Jiumfuqxpve lak uhh kzcmyeaoekciydm Jredawzi ryx – nqe bytfxc pckqa nco gygxfq gvoe yztk.
