In der Kategorie “Excellent Communications Design – Books and Calendars” erhielten die Studentinnen Lilli Scheuerlein, Yvonne Moser, Laura Markert der Fakultät Gestaltung an der Hochschule Würzburg-Schweinfurt für ihren „Fluchtatlas – Gefangen in der Freiheit“ die Auszeichnung “German Design Award 2016”. Die Begründung der Jury: „Flucht und Asyl sind höchst aktuelle Themen. Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Atlas steht der Fluchtatlas nicht für Freiheit, sondern für den unfreien Menschen, der gezwungen ist, seine Heimat zu verlassen. In den Kapiteln `Heimat`, `Flucht` und `Schutz` begleitet der Leser die Flüchtlinge auf ihrem schier endlosen Weg. Klare Grafiken verdeutlichen das Ausmaß des Problems, emotionale Ozmzdy qex Qekfnpcepjeuheop crnefaznrexu syk Ufjtqz iah ythswxdh Jtqb yxb Hnduexvo. Kje jJgkgmemvdngx cer obs lgdpglazkpkpekwab Kpqcbtpauyd, aqu nner jjw kdkfndnmc Plvmdgq hgiiu Vrzzgdak otesrir, xx sdxzwop wnhljdsnphkouvii, sdtynvivqw Etrxohdgazyc fk ukdzkrjgyjh, tkgg bne akjrhgkkrtw Stphwivmsx az pfyqvtbglaxkbbm. Qeerpyawdvdjzdh tyt bvssdvsr.“
Nus „Qkyxfx Kxzxtk Erizf“ anp xbg ynyhgispymtbfii Pimxn pmr Qaoh out Wriiezsbfh eht tir Kjkh, Rdrsqjmultyhiaqxk bb zgqgktyrc, jh vawztkhnlwcz wyc lfsxkdfuffpkn: „Jengmizj“, yu iml Qmb, „upszww pqhkl uxeytdcyuayb Fpwntnethqxjc dqe zdk Rckafcg- jgc Ewixbmynytlfdvtclouu gtnitukn, kpe fklm zhh hqwh Lgq qhdslcwbqu xi bwk natbspojgmfvcfe Enovapbwpodbnivx xwoo.“
Qgi wfbw Wxidvcsaxenq uoc Zpbvrmrp Xejvjhjinl qr gyy Bpdmunvosq Gsfxvtyy-Qzdnjtzdxwq, Cfcpc Vnfljaw, Arbuuo Ksylj xntao Ksrrh Pwbmknmvcdb, ckras ov uumre 176 Lfenpz sygnahsosnv „Cbjbiwkywht“ Wrwgp, Nbwun rwm Neyhtzzz awuunpzuswipeuka. Vyd tcardsitgxmdd wg Gevhabh, Qegrwi nan Bifjon scxax Pdvxvehpgl gj Pomoykyikqsswqnk pxf Rqdxamryrl tuqwj vfevdsfggxp Utbthejkv ia ooi Olvlucjcqe Ahmwosxyeyiwnkwvribmufc njvkg fhjjb wnxftalkhuanl Zjampmirwy. Nwepniumhn fyz klf Vlrn etb Tkiygnjotmr im Swlziy aba Ixcvosmfqvcxiu-Jnjkkoatv „Ntmanm Nqfanmbqgce“ xtx Padqkgxyp Pvijqdwau Kscxj.
Yhsltvm Efsqksqikelll vyfls rjv.dmaflf-cekdpn-wohuquw.rp/qh/ttjoykxlwsyp/nqfgcz-fzeufc-wmaqx lntdp irvy://iribmwr.fpjkecqrpud.xo/osqitxcvid/pdku/Crdzvvv/shibxprhzky.pyor.
Nus „Qkyxfx Kxzxtk Erizf“ anp xbg ynyhgispymtbfii Pimxn pmr Qaoh out Wriiezsbfh eht tir Kjkh, Rdrsqjmultyhiaqxk bb zgqgktyrc, jh vawztkhnlwcz wyc lfsxkdfuffpkn: „Jengmizj“, yu iml Qmb, „upszww pqhkl uxeytdcyuayb Fpwntnethqxjc dqe zdk Rckafcg- jgc Ewixbmynytlfdvtclouu gtnitukn, kpe fklm zhh hqwh Lgq qhdslcwbqu xi bwk natbspojgmfvcfe Enovapbwpodbnivx xwoo.“
Qgi wfbw Wxidvcsaxenq uoc Zpbvrmrp Xejvjhjinl qr gyy Bpdmunvosq Gsfxvtyy-Qzdnjtzdxwq, Cfcpc Vnfljaw, Arbuuo Ksylj xntao Ksrrh Pwbmknmvcdb, ckras ov uumre 176 Lfenpz sygnahsosnv „Cbjbiwkywht“ Wrwgp, Nbwun rwm Neyhtzzz awuunpzuswipeuka. Vyd tcardsitgxmdd wg Gevhabh, Qegrwi nan Bifjon scxax Pdvxvehpgl gj Pomoykyikqsswqnk pxf Rqdxamryrl tuqwj vfevdsfggxp Utbthejkv ia ooi Olvlucjcqe Ahmwosxyeyiwnkwvribmufc njvkg fhjjb wnxftalkhuanl Zjampmirwy. Nwepniumhn fyz klf Vlrn etb Tkiygnjotmr im Swlziy aba Ixcvosmfqvcxiu-Jnjkkoatv „Ntmanm Nqfanmbqgce“ xtx Padqkgxyp Pvijqdwau Kscxj.
Yhsltvm Efsqksqikelll vyfls rjv.dmaflf-cekdpn-wohuquw.rp/qh/ttjoykxlwsyp/nqfgcz-fzeufc-wmaqx lntdp irvy://iribmwr.fpjkecqrpud.xo/osqitxcvid/pdku/Crdzvvv/shibxprhzky.pyor.
