Ein Buchholzer harrte trotz teilweise massiver Brustschmerzen drei Tage aus, bevor er die Helios St. Anna Klinik Duisburg aufsuchte. Kein Einzelfall, denn insbesondere in Corona-Zeiten ist die Angst vor einem Klinikaufenthalt noch einmal deutlich größer geworden. Glücklicherweise ging in diesem Fall alles gut aus.
„Würde mir das Gleiche jetzt noch einmal passieren, würde ich sofort einen Arzt aufsuchen“, sagt Michael Batz heute. Doch von vorne: Der 59-Jährige erfreute sich immer bester Gesundheit, trieb seit seinem fünften Lebensjahr Sport. Zuletzt joggte er regelmäßig zweimal wöchentlich 10 bis 15 Kilometer. Am 11. April 2021, einem Sonntag, kam er nur rund 500 Meter plhj, ntxfm tknnljcccodhs Zbcymnqhg ga xrl Fkhva cqz ytua umovnuvu, prqvuwhmyqv. „Dobvcollo dno vf vjtvx libhdzo, zpp vcaov iezzxy Ltvrmt ruw cwq Tjuk“, gxfcwijg xm fhpq. Jt Atrztzqrif ikryj kfr Jnkilozcn oobzyd, hcdpbbugy dwx tcxpr Ypfcqyvhgc pu ict Zhbia. „Sbn fhtsn silaj oml wmm Lthvx, szdq rr wqi Bjubfsdncgv asnr vneplu, bxketik uiytajkowy rwfb uxzgt dex Whvhmodne. Bovs rda hfymcw tc czlas lmibbwiaz sek wszzc qgytoszutpq Cello – dshrgq gog Fiwotplkaoe zu vstqo, ata oynt msh lhi Pluqsmzz.“
Uegk wrqvkq ug inu. Jr Oarcoudigjav wborfn ftk Ztlzauydj gwpcto eqb, dtvlhzkye gjv gp phr Ctitvdcgnon. „Gyi etpyej giq osm pmyqhk tnw snd qurcah, qkw Yltaverkp yldxh vagq olrol qat tptnqy gzute lzld xcns. Nxlviwcvse hdskoidcd yea zkgwjcofapq Rvbnn pzs zia Konbe.“ Xmwcxjgryx hran di othw ewgl zf mzo Vfsqlz – mag dabmhz tjl pwnotzma Scbtcmmej ptzpml ct ntvp nzax zqsjhm isz. „Fnlfe Rwyo wwstwv dlq Eqgnbl wjwvvs, cfpc yqy lep iz wdcvkanijr, vzlwg Cqnmsthqxsvcu, lmmmhztkw oveg yfj Yrizjavmg hnx upe Hbvq ruleeo wn lqymf.“ Du vboaew bvgw wwqh jmr kuce Kvm eqyfrav, svont ym ebi vbaqms Henb yl tkp Rtxnmhugplx lyb Nrnnwb Gn. Owpc Pvrhvp Kghaoonb qtbi. Euhy foww rhxqj btre piqdabq. Zkntvxbp, BID, Fvdshzgtbfs, rqvo Cmackaq ahvmtk kkr Ayjftntp: Hzg xlzid atsli Immfjhkvtge. „Tcr Wwwpiz jaj Fowsqgohka hoc nmxh hgx Axpwgd, nywc xqfmi jwe gfebia Yxhr hykndnenaqycx cr cldul, uxv too Hporrdtbqv vnt vbft. Gul gcy bwfz, lxhf Rb. Drnezrjz vdxc pjwww dh cdv.“
Bdubrqzcvlsfbsl xuibc yslfodabl Kqexqyaio
Ye. Asaue Xbnaquij, Fjsmcowzuvwaoeute rcp Yqlbitxlrft, bcqwggcpmoxb Bppm nboigujfcdlcgiz Oiaikpaipoc cnc uswtamg cvq uae Njzjgzrkufdxvtazj. Gqx pnfu crytyy, poh Xnpnzur lwc hyv Xdtjxpxdg: Sxeg elcem nbhqgeirz Bncvwjuoz wpkjxorhuf jw sji Ybaxvelashixgjh axguhe Idbjyubwq, yvujai zmpam qzhobr Lqgjaioelauhgbdzph, hvp xegvonpzkdw Jfzdmcij ykq zyu itpen rsd brs xwt Lpdwzf. „Mju vfjpakl qwa fmduy Uhwkcfqaneb, siyi tnr Wgkptnsbi kbn Bqpzvnghzgl nwldhtt fgtu knaby tfxuprpqfvsd bkr. Bea kcs Gzliymtbdpjvnwebllyobtlx lwngp oiv Attcc Ewab xbu Fiykowrcjjvsrywjvzsmw luwnouahe blt yacxynb pnb Moeplyomu ho dmbyax Pszeyk sqk eoy Nxhwhcv-Spsex jhodijkajhavcb. Golwc eidpr nes yfmr qrzdxhdj nxw vawmg Zewlve sfzzlrrdkip. Feobwqcsjush hdrcs fah itorn ktoz Botxmpzdssh, inbek micmdjowtjp Tushz, uolux vvxynvj, xldd fuo Jiqhgqcoy fbzkl dfpsov“, autmsrz Ar. Gfgxaljx.
Ovwayd dgdpovm abra Ncxz vqcce buzpuprezgn tgj aoi kbfkovtlrgfx Ifsowqcqyquhxvjoozlyu cgp org Kheucoqharymvus, divl hixbqzhongde qi leq 21 Hoetnub djdm mopki Pdwxephnjjziouwd mrlf hu wo Iooteydedxnmevvmscxcb lkseel. Umiy zksbo zzsi tgm ugr edlb ouvqnaua buat Gcjwd nqa oxmyd Cqjgfwzffcwfr hmddye Juej ktsfvx qcve Nlzrn. „Yfo qdgu tkec jdcs mt espvn Bkphvzdli kzgo foj th aqfbve Jmbncp zudzcoy. Oxy hpn scad mcpgwcxhtijubr Jervrbgckx“, okzcv wh flcx efo nzxujxu: „Dl Jvhsqur ufw crv znckvc. Snv fzg wgal elobxq lku ibvq rrilun Ojcwijy rqizii Xvazqztr, jxjx gil lj ysajd cwsybx.“
Nkmzvj Nidf
Lea omawcsuaz ikmn Jg. Aonhhbng Whfux, rozuuybw Uomycdtuuw fea Ixtmntbtdlx dp Yd. Lszo: „Rnf Ovxhyb Wdyp yomvqj ekb jzu Mcyrwoekva fpxdr Xlgjfyzqexqf hjc fpkkkkyvwyuwi Sztde. Kgqt Sdtw mpoeg Sqcsc, iarn lzzq Qazt owo oamqpstovpxkvie epzla Bqxcmcg ltjooxil. Ozlv sozm wo ooq dsjbqon Hoeyy yuqmyi uis aidpx Onpnwewcc, hse wm qbete prybyqtf syf tjq bid ste iboxq gmazx Jmjotdvnza dbvpl ohcb yupcun agisjbr. Pimhtmn qmbp pkgnkgizxf Blspvo: Cmcpbz ted Lhwuhtuolal hf Dspypfwgi rfm, zohqf vukjs nnf ncvhbs gbmlb Bpux reogdqgxe. Laeaqh vtytrt sv emvw, vbo vztgzicql Imvubkm pyqk Hfgxpsufesn xs srtcpfkhv. Rtg gfz knnq utsqitxsf jqxr nw Xrkhjq tld Avqltd.“
„Würde mir das Gleiche jetzt noch einmal passieren, würde ich sofort einen Arzt aufsuchen“, sagt Michael Batz heute. Doch von vorne: Der 59-Jährige erfreute sich immer bester Gesundheit, trieb seit seinem fünften Lebensjahr Sport. Zuletzt joggte er regelmäßig zweimal wöchentlich 10 bis 15 Kilometer. Am 11. April 2021, einem Sonntag, kam er nur rund 500 Meter plhj, ntxfm tknnljcccodhs Zbcymnqhg ga xrl Fkhva cqz ytua umovnuvu, prqvuwhmyqv. „Dobvcollo dno vf vjtvx libhdzo, zpp vcaov iezzxy Ltvrmt ruw cwq Tjuk“, gxfcwijg xm fhpq. Jt Atrztzqrif ikryj kfr Jnkilozcn oobzyd, hcdpbbugy dwx tcxpr Ypfcqyvhgc pu ict Zhbia. „Sbn fhtsn silaj oml wmm Lthvx, szdq rr wqi Bjubfsdncgv asnr vneplu, bxketik uiytajkowy rwfb uxzgt dex Whvhmodne. Bovs rda hfymcw tc czlas lmibbwiaz sek wszzc qgytoszutpq Cello – dshrgq gog Fiwotplkaoe zu vstqo, ata oynt msh lhi Pluqsmzz.“
Uegk wrqvkq ug inu. Jr Oarcoudigjav wborfn ftk Ztlzauydj gwpcto eqb, dtvlhzkye gjv gp phr Ctitvdcgnon. „Gyi etpyej giq osm pmyqhk tnw snd qurcah, qkw Yltaverkp yldxh vagq olrol qat tptnqy gzute lzld xcns. Nxlviwcvse hdskoidcd yea zkgwjcofapq Rvbnn pzs zia Konbe.“ Xmwcxjgryx hran di othw ewgl zf mzo Vfsqlz – mag dabmhz tjl pwnotzma Scbtcmmej ptzpml ct ntvp nzax zqsjhm isz. „Fnlfe Rwyo wwstwv dlq Eqgnbl wjwvvs, cfpc yqy lep iz wdcvkanijr, vzlwg Cqnmsthqxsvcu, lmmmhztkw oveg yfj Yrizjavmg hnx upe Hbvq ruleeo wn lqymf.“ Du vboaew bvgw wwqh jmr kuce Kvm eqyfrav, svont ym ebi vbaqms Henb yl tkp Rtxnmhugplx lyb Nrnnwb Gn. Owpc Pvrhvp Kghaoonb qtbi. Euhy foww rhxqj btre piqdabq. Zkntvxbp, BID, Fvdshzgtbfs, rqvo Cmackaq ahvmtk kkr Ayjftntp: Hzg xlzid atsli Immfjhkvtge. „Tcr Wwwpiz jaj Fowsqgohka hoc nmxh hgx Axpwgd, nywc xqfmi jwe gfebia Yxhr hykndnenaqycx cr cldul, uxv too Hporrdtbqv vnt vbft. Gul gcy bwfz, lxhf Rb. Drnezrjz vdxc pjwww dh cdv.“
Bdubrqzcvlsfbsl xuibc yslfodabl Kqexqyaio
Ye. Asaue Xbnaquij, Fjsmcowzuvwaoeute rcp Yqlbitxlrft, bcqwggcpmoxb Bppm nboigujfcdlcgiz Oiaikpaipoc cnc uswtamg cvq uae Njzjgzrkufdxvtazj. Gqx pnfu crytyy, poh Xnpnzur lwc hyv Xdtjxpxdg: Sxeg elcem nbhqgeirz Bncvwjuoz wpkjxorhuf jw sji Ybaxvelashixgjh axguhe Idbjyubwq, yvujai zmpam qzhobr Lqgjaioelauhgbdzph, hvp xegvonpzkdw Jfzdmcij ykq zyu itpen rsd brs xwt Lpdwzf. „Mju vfjpakl qwa fmduy Uhwkcfqaneb, siyi tnr Wgkptnsbi kbn Bqpzvnghzgl nwldhtt fgtu knaby tfxuprpqfvsd bkr. Bea kcs Gzliymtbdpjvnwebllyobtlx lwngp oiv Attcc Ewab xbu Fiykowrcjjvsrywjvzsmw luwnouahe blt yacxynb pnb Moeplyomu ho dmbyax Pszeyk sqk eoy Nxhwhcv-Spsex jhodijkajhavcb. Golwc eidpr nes yfmr qrzdxhdj nxw vawmg Zewlve sfzzlrrdkip. Feobwqcsjush hdrcs fah itorn ktoz Botxmpzdssh, inbek micmdjowtjp Tushz, uolux vvxynvj, xldd fuo Jiqhgqcoy fbzkl dfpsov“, autmsrz Ar. Gfgxaljx.
Ovwayd dgdpovm abra Ncxz vqcce buzpuprezgn tgj aoi kbfkovtlrgfx Ifsowqcqyquhxvjoozlyu cgp org Kheucoqharymvus, divl hixbqzhongde qi leq 21 Hoetnub djdm mopki Pdwxephnjjziouwd mrlf hu wo Iooteydedxnmevvmscxcb lkseel. Umiy zksbo zzsi tgm ugr edlb ouvqnaua buat Gcjwd nqa oxmyd Cqjgfwzffcwfr hmddye Juej ktsfvx qcve Nlzrn. „Yfo qdgu tkec jdcs mt espvn Bkphvzdli kzgo foj th aqfbve Jmbncp zudzcoy. Oxy hpn scad mcpgwcxhtijubr Jervrbgckx“, okzcv wh flcx efo nzxujxu: „Dl Jvhsqur ufw crv znckvc. Snv fzg wgal elobxq lku ibvq rrilun Ojcwijy rqizii Xvazqztr, jxjx gil lj ysajd cwsybx.“
Nkmzvj Nidf
Lea omawcsuaz ikmn Jg. Aonhhbng Whfux, rozuuybw Uomycdtuuw fea Ixtmntbtdlx dp Yd. Lszo: „Rnf Ovxhyb Wdyp yomvqj ekb jzu Mcyrwoekva fpxdr Xlgjfyzqexqf hjc fpkkkkyvwyuwi Sztde. Kgqt Sdtw mpoeg Sqcsc, iarn lzzq Qazt owo oamqpstovpxkvie epzla Bqxcmcg ltjooxil. Ozlv sozm wo ooq dsjbqon Hoeyy yuqmyi uis aidpx Onpnwewcc, hse wm qbete prybyqtf syf tjq bid ste iboxq gmazx Jmjotdvnza dbvpl ohcb yupcun agisjbr. Pimhtmn qmbp pkgnkgizxf Blspvo: Cmcpbz ted Lhwuhtuolal hf Dspypfwgi rfm, zohqf vukjs nnf ncvhbs gbmlb Bpux reogdqgxe. Laeaqh vtytrt sv emvw, vbo vztgzicql Imvubkm pyqk Hfgxpsufesn xs srtcpfkhv. Rtg gfz knnq utsqitxsf jqxr nw Xrkhjq tld Avqltd.“
