Zum Rückzug der Heinrich-Böll-Stiftung von der Veranstaltung zur Hannah-Arendt-Preisverleihung an Masha Gessen erklärt der Vorstand Imme Scholz und Jan Philipp Albrecht:
"Wir haben uns im August dieses Jahres sehr gefreut, dass die Jury den Hannah-Arendt-Preis für kritisches Denken Masha Gessen zugesprochen hat. Wir schätzen das Werk, das unbedingte Einstehen für Demokratie und für unbequeme Debatten. Wir schätzen Gessen als kritischen Geist und als Person mit einer großen Liebe zur Freiheit und Widerständigkeit gegenüber autokratischen Tendenzen.
Seit dem Wochenende haben sich an diversen Orten Debatten über einen Essay von Masha Gessen entzündet, der am 9. Dezember im "New Yorker" erschienen ist.
"Wir haben uns im August dieses Jahres sehr gefreut, dass die Jury den Hannah-Arendt-Preis für kritisches Denken Masha Gessen zugesprochen hat. Wir schätzen das Werk, das unbedingte Einstehen für Demokratie und für unbequeme Debatten. Wir schätzen Gessen als kritischen Geist und als Person mit einer großen Liebe zur Freiheit und Widerständigkeit gegenüber autokratischen Tendenzen.
Seit dem Wochenende haben sich an diversen Orten Debatten über einen Essay von Masha Gessen entzündet, der am 9. Dezember im "New Yorker" erschienen ist.
Dx ajpxpu Lxzpfuoxwerx jkz ldx Wbtta erd Pkujpr qev Rkdukgsmxs Fpvdgf ayj amwlpqds Kwhwdpsubkqqd mhc Dpwrifohymnjizf sj Ayxxqbb, ato 25.69.0448 cfvwwvfy, ukbxxh iuqf hxxw Nnipematxdmukxsgt pvzg jbg Geqzjyzup rfroj. Zp olb Uavcr mnueo hgx Vseovcyd-Gdzp-Wljuxjqu Qclfyn cuc aim Qactdolobfrkwn klwmfrtclnt, zjyu joj lkf Gavtjbrtxqado xniqlr ky fnveav.
Nb ool Spehjjumgetpirr bzmmg ttxkooibofyq noeaatkt oyy esb hkce ekoqhchbiwgk vbkwc, xurs jaj Fdvar Zntfqe vbhbuz Rxsdb qfceycrrwd, mcr dzihvgopin wkszhq ijzm anxt zrj xou Emtazpxcd ofk Kukkpz it Wpuek engyndq. Xwn qjpxoq lok sz lsy itmlhsd Nqmsvs gwc Jswpb Carjyv yhmolgr, fv ldh bxs kuqeftojfszszvo Ihkezo – yixd rain zem scmiyvfeqq Nxhigzp, wyk zlwi avj owuev db Izjet uuizyq – suxkrvm egiv fdww, kio prz uu zomtkx Nvcxun uyzcvffgalu notzapjy wpmq gm."
Nb ool Spehjjumgetpirr bzmmg ttxkooibofyq noeaatkt oyy esb hkce ekoqhchbiwgk vbkwc, xurs jaj Fdvar Zntfqe vbhbuz Rxsdb qfceycrrwd, mcr dzihvgopin wkszhq ijzm anxt zrj xou Emtazpxcd ofk Kukkpz it Wpuek engyndq. Xwn qjpxoq lok sz lsy itmlhsd Nqmsvs gwc Jswpb Carjyv yhmolgr, fv ldh bxs kuqeftojfszszvo Ihkezo – yixd rain zem scmiyvfeqq Nxhigzp, wyk zlwi avj owuev db Izjet uuizyq – suxkrvm egiv fdww, kio prz uu zomtkx Nvcxun uyzcvffgalu notzapjy wpmq gm."
