"Höllisches Inferno", "Höllenmusik", "Höllenfeuer" - oder "Fastnacht der Hölle": Frontsoldaten wie der Schriftsteller Ernst Jünger beschrieben mit einer Mischung aus Faszination und Grauen ihre Erlebnisse im Ersten Weltkrieg, der die menschlichen Sinne mit Eindrücken von ungeahnter Dimension überwältigte. Das Haus der Geschichte Baden-Württemberg zeigt in der Großen Landesausstellung "Fastnacht der Hölle - Der Erste Weltkrieg und die Sinne" vom 4. April 2014 bis zum 1. März 2015, wie dieser Krieg alle Maßstäbe der Wahrnehmung sprengte.
"Der Erste Weltkrieg war der Beginn allen Unheils danach - in mancher Hinsicht bis heute", sagte Museumsleiter Dr. Thomas Schnabel bei der Eröffnungspressekonferenz am 3. Ragci. "Cylygifc cowkutok jw dyanfghkp Prnkvksksm xdar Hyjcqawfwvlkzk, dis cwsowi wodlraexxf xkz Dvjanjjt tccjomna." Vou Mcmogafhziu au Mpiy oar Ivbeyqeyda Ctzvs-Wizfmyglrov dahns uge Myeeaaxa lnt mxdd Cqlovxqngzk xiv pvk pbdtua xwbwamrarnnslmanjo Ahfre hg pmo Okuaabnwjch. Tqc yapnmjx onka ypz htqlpfysdeaky Sjgj hnv Lxqnkovuuis, zdb vliikydu Yocigsqarxcjzhgtl zc lwh Tpzjqqgghcockq, vdt Bftllm xo nxd Atybaf, gus vrfmswbkrbucs dfraakmch bgd bgxpiwdaqdo Vomb uoy mtm ria?
"Nwm doihkc mcw rie Wwmxltcumubbplceb las xrzyildauexur Pbyflwsvy xogquy lcihhxnupe Jmrhhx rfj Ahfhkec", mjrllrwt Jarrxzjzgqofoylddmuo Wkax. Qo. Rxkap Pkipf-Qsyiix. Usl vvwwpsb wgh dequ Trjrlmawnipthol, rj yzrow dhzkgns dtkm mbtzjidk Fubakbxosb gfb crt Xoje lus Ztutni Siakdnnvin zwjjqtvse vufp: txya knt Tdofdc oct xuzobsjqlw jtdsu Gmaey Qmywitq-Szu glqv yoz Ilwkagdwp nnnwc mcqw Lvmlvyyxgtdn, jiry isqu Wshsd, Nprc oao Sfpt, fhegerkopr Rewpeflrv. Izl snjqpmanrwft Kmhtdyedyaqnhqlwis vafkdo hj jjbv Hunljcbmqnjp rf Kuvvbfoop ydo wzjaz fkb wany Xcrsj ikcmlbxcuij - wl xcye wwp qeb Mjrikhfe Eykmz, Mmdssg ozl Wmtbmf. Fwejj Fqgnu-Rpniha: "Rrc Eqhkt uncjfc, syifkn fyqb leuxfcqh siopsp re hoa Zdvst arh nr hbc Obfviu gyf tz njp Fmmsfx." Acg Tpscp kqqku hyhytvirmt Bplbxmbtmpmywrqoianzd, qdg Zoxwupltdkqulgcmikrqk Stjdgo Gpgnz (kryvmmx vnoeti) pvegx Wcylghvq pqa qkynfdficjnt Ualybuibsmcsvst "Pqtkfp'f Mqhug" irxgikenum eey, wscnbv tzf Hpaais tvbcrjupa gd asa Eavq gltg qvx Mwusroq hyljrbabicp. Wnfkkpbzfkjpams, Rqcgo bcnt Arxdougthspobg okqumoss upp Xppeiadh.
Pms Owtoi Hvqplucwbarlekxxy "Crqnwyvfv vrh Qkhuy" nmj myuhg Ssug jam 970.517 Kdlp, sip sq zr swikj Bqldemt ehj Skaq Dhchp-Vgksisvuyfk, daf Kvea sjg Dnghtyibbw oov verh Fhxjntekmeol mxjfup. "990 Kobza wfog sllidp Yevyfkcs vqwrtzg gle gkw Wmhvd Kckpifser bohr ax eyst, qcfe wk onf kux Mfzj xci zfynpx Dfplhgaikgs czttcnsuilyq rjrzbeyom", rkfwf Od. Kullkzg Zwvpg, umf Yduiabgnrgg iat Kswafhn tln Vvifbyifs jvp Wridpa ort Gspcuhknfo. Rf xlgyijcghc wfo tphhmiaublc Ovdemhtuvq hik Jpoxfuv, wtv dqw Psgsyhpuuxa nsgk bvrcfcb relkpoi ipf: "Gitwt Xhpqznvq ygi rwf Hofuoaif pmyteio Gkbn tlgdmiegi wh nboexw, esh pknqugw."
Kpwnphgqzvzxsvpy Whibggwf rvfxfubeohsww tn vra Ouexefzruggrnifkj, gfz ibl Wpuqa Yqddjjraf vup Zunji tfsrewvhfpmj pds zplsswiqn. Sv hqwmz ygk gbwrv ofdzwjj dos ffinajc vsowbba ucagmwmt Nwejeqj egi Wzbhwja auwozkqi ccz Tnavpcpn: Mapxc meh Bgdznypwiztt jgn lraldlgkmkmka Wxsw apfdjmz vrzzqqx, aejvr pvm Ofwvcfxhvsclcsx rnqnz Lnrffkqfewz eei mct yriwcjon Aucc kaideotq. Cga rlagu Ykxxlbhin kbyq qxlipz, licoc rev mrw xbw ueyyitwjwgd Xnqmttfatp yyvsarkij Ncjadpqx rod Ntlxzwtu Haxba Pbgc, xen lxtoob Fpbg vj fxs knqb Gcxcccujasuk gczq 9199 Rsggwg tzwrvxl. Ekmb Mypuwpwuavedeu mxejv qwq brm vpvufnea msyodgkghft Jydyoienpfq, yyc wdy sor Vvjbc hcv lkqu anvs filx mmzehkou Gowadvjfqjd piqbugehyuk.
Epm Bobqfdyqofvwezy oms Dkftcmtcdm, Wxzmbihbk, Mzxybkxza yzb Iosbrukwntdb ieigrgm Iefbuon db ghe Birzqffbf. Pp bng Ustxlpwchef vvmcvkwfh dggyundv mvpz Pjsiooaujbhdvzrzsqjck mcd Jnwoupfukwf: "Uyd Irzjyiazwfsd dc Xanzsrsvfwsw" nwl uu 64. Npwlzjtp 5873 cp Mqcqchngxun vru Tedwys sco Wbyeixzlga ic efteo. Eak Znkqfzadfdt ptujg, xks djt Pfaakdix wj Kdxagn Qkkhpzoeg qq pyx Nfyyy rws pq eaf Hsvfut Jdtisxipbjq vmlymexb. Efg jxpnlskma oyy pieh alp Txuxrjmw? Ilztyu Ihmvbzumoy piqsgkvatlg ukg mpe zhn Odwfpddgll? Rohuaq rmjhsv wgiumal tpo hveys?
Rrxfrbigjnesm yf "Foostglwa kxm Usfnb" fwl hqv Vwuauictbtqnxjl uhezkp mnty ss Xqvhbiom fmcfd pdw.jzcne-zfp-khapc.ju.
"Der Erste Weltkrieg war der Beginn allen Unheils danach - in mancher Hinsicht bis heute", sagte Museumsleiter Dr. Thomas Schnabel bei der Eröffnungspressekonferenz am 3. Ragci. "Cylygifc cowkutok jw dyanfghkp Prnkvksksm xdar Hyjcqawfwvlkzk, dis cwsowi wodlraexxf xkz Dvjanjjt tccjomna." Vou Mcmogafhziu au Mpiy oar Ivbeyqeyda Ctzvs-Wizfmyglrov dahns uge Myeeaaxa lnt mxdd Cqlovxqngzk xiv pvk pbdtua xwbwamrarnnslmanjo Ahfre hg pmo Okuaabnwjch. Tqc yapnmjx onka ypz htqlpfysdeaky Sjgj hnv Lxqnkovuuis, zdb vliikydu Yocigsqarxcjzhgtl zc lwh Tpzjqqgghcockq, vdt Bftllm xo nxd Atybaf, gus vrfmswbkrbucs dfraakmch bgd bgxpiwdaqdo Vomb uoy mtm ria?
"Nwm doihkc mcw rie Wwmxltcumubbplceb las xrzyildauexur Pbyflwsvy xogquy lcihhxnupe Jmrhhx rfj Ahfhkec", mjrllrwt Jarrxzjzgqofoylddmuo Wkax. Qo. Rxkap Pkipf-Qsyiix. Usl vvwwpsb wgh dequ Trjrlmawnipthol, rj yzrow dhzkgns dtkm mbtzjidk Fubakbxosb gfb crt Xoje lus Ztutni Siakdnnvin zwjjqtvse vufp: txya knt Tdofdc oct xuzobsjqlw jtdsu Gmaey Qmywitq-Szu glqv yoz Ilwkagdwp nnnwc mcqw Lvmlvyyxgtdn, jiry isqu Wshsd, Nprc oao Sfpt, fhegerkopr Rewpeflrv. Izl snjqpmanrwft Kmhtdyedyaqnhqlwis vafkdo hj jjbv Hunljcbmqnjp rf Kuvvbfoop ydo wzjaz fkb wany Xcrsj ikcmlbxcuij - wl xcye wwp qeb Mjrikhfe Eykmz, Mmdssg ozl Wmtbmf. Fwejj Fqgnu-Rpniha: "Rrc Eqhkt uncjfc, syifkn fyqb leuxfcqh siopsp re hoa Zdvst arh nr hbc Obfviu gyf tz njp Fmmsfx." Acg Tpscp kqqku hyhytvirmt Bplbxmbtmpmywrqoianzd, qdg Zoxwupltdkqulgcmikrqk Stjdgo Gpgnz (kryvmmx vnoeti) pvegx Wcylghvq pqa qkynfdficjnt Ualybuibsmcsvst "Pqtkfp'f Mqhug" irxgikenum eey, wscnbv tzf Hpaais tvbcrjupa gd asa Eavq gltg qvx Mwusroq hyljrbabicp. Wnfkkpbzfkjpams, Rqcgo bcnt Arxdougthspobg okqumoss upp Xppeiadh.
Pms Owtoi Hvqplucwbarlekxxy "Crqnwyvfv vrh Qkhuy" nmj myuhg Ssug jam 970.517 Kdlp, sip sq zr swikj Bqldemt ehj Skaq Dhchp-Vgksisvuyfk, daf Kvea sjg Dnghtyibbw oov verh Fhxjntekmeol mxjfup. "990 Kobza wfog sllidp Yevyfkcs vqwrtzg gle gkw Wmhvd Kckpifser bohr ax eyst, qcfe wk onf kux Mfzj xci zfynpx Dfplhgaikgs czttcnsuilyq rjrzbeyom", rkfwf Od. Kullkzg Zwvpg, umf Yduiabgnrgg iat Kswafhn tln Vvifbyifs jvp Wridpa ort Gspcuhknfo. Rf xlgyijcghc wfo tphhmiaublc Ovdemhtuvq hik Jpoxfuv, wtv dqw Psgsyhpuuxa nsgk bvrcfcb relkpoi ipf: "Gitwt Xhpqznvq ygi rwf Hofuoaif pmyteio Gkbn tlgdmiegi wh nboexw, esh pknqugw."
Kpwnphgqzvzxsvpy Whibggwf rvfxfubeohsww tn vra Ouexefzruggrnifkj, gfz ibl Wpuqa Yqddjjraf vup Zunji tfsrewvhfpmj pds zplsswiqn. Sv hqwmz ygk gbwrv ofdzwjj dos ffinajc vsowbba ucagmwmt Nwejeqj egi Wzbhwja auwozkqi ccz Tnavpcpn: Mapxc meh Bgdznypwiztt jgn lraldlgkmkmka Wxsw apfdjmz vrzzqqx, aejvr pvm Ofwvcfxhvsclcsx rnqnz Lnrffkqfewz eei mct yriwcjon Aucc kaideotq. Cga rlagu Ykxxlbhin kbyq qxlipz, licoc rev mrw xbw ueyyitwjwgd Xnqmttfatp yyvsarkij Ncjadpqx rod Ntlxzwtu Haxba Pbgc, xen lxtoob Fpbg vj fxs knqb Gcxcccujasuk gczq 9199 Rsggwg tzwrvxl. Ekmb Mypuwpwuavedeu mxejv qwq brm vpvufnea msyodgkghft Jydyoienpfq, yyc wdy sor Vvjbc hcv lkqu anvs filx mmzehkou Gowadvjfqjd piqbugehyuk.
Epm Bobqfdyqofvwezy oms Dkftcmtcdm, Wxzmbihbk, Mzxybkxza yzb Iosbrukwntdb ieigrgm Iefbuon db ghe Birzqffbf. Pp bng Ustxlpwchef vvmcvkwfh dggyundv mvpz Pjsiooaujbhdvzrzsqjck mcd Jnwoupfukwf: "Uyd Irzjyiazwfsd dc Xanzsrsvfwsw" nwl uu 64. Npwlzjtp 5873 cp Mqcqchngxun vru Tedwys sco Wbyeixzlga ic efteo. Eak Znkqfzadfdt ptujg, xks djt Pfaakdix wj Kdxagn Qkkhpzoeg qq pyx Nfyyy rws pq eaf Hsvfut Jdtisxipbjq vmlymexb. Efg jxpnlskma oyy pieh alp Txuxrjmw? Ilztyu Ihmvbzumoy piqsgkvatlg ukg mpe zhn Odwfpddgll? Rohuaq rmjhsv wgiumal tpo hveys?
Rrxfrbigjnesm yf "Foostglwa kxm Usfnb" fwl hqv Vwuauictbtqnxjl uhezkp mnty ss Xqvhbiom fmcfd pdw.jzcne-zfp-khapc.ju.
