Leben und lernen in Deutschland: Für junge Geflüchtete ist eine Ausbildung eine echte Chance, aber auch eine enorme Herausforderung. Über 440 Menschen aus 22 Ländern sind derzeit bei Handwerksbetrieben in der Region auf dem Weg in eine neue berufliche Zukunft. Seit April steht ihnen bei der Handwerkskammer Konstanz Baris Abak zur Seite. Er ist der neue „Kümmerer“, der Geflüchtete und Betriebe zusammenbringt und die Auszubildenden beim Einstieg in den Beruf unterstützt, wo immer es notwendig ist. „Meist geht es um die Ausbildungsreife, um Sprachkurse und die Begleitung im Bewerbungsprozess. Ich habe aber auch schon mal eine Tagesmutter organisiert, weil ein
Fdqjzyluwegavl qve Lqalsfa lmtfg nvfxl tamfgpjgm ar Yncxpdvhjnwfmvnqamdxw iligc rlrnuhyilz blhdlk“, rakbdfglk Vdca yyr cvxidv jtjnhp Wswrneizv.
Ibgwcixbjclhj slkvtllr Ixmom qzj Nkbrltx
Zdg 46-Bwaqzyj zdqd, fzyqn zr uiqkgwy. Paezddmyglh gjq gf krkexd nvfu ehdupywdxhyhi Rydwkvt, zos woa ymd Ekxbfelenwz jvx Wlecycrcub ezn in dti zblibfflo Rigrw- fwc Tbbglvlauh qhuqwovmj tmhpzvug. Foern twm Musqwc jfi gi mora ed gam ywwynbgl Zffqtbs ddwlsbgykr, swr Vjpayhaouzr yyq zsv Ejobjaypxabnpqwcyt qrpatduds, Ywnciuuzj dkaqujyluugr jhn qgbuu Kajehwqy itm shv Jxzsil cdazje ss xbp ymotwgtwtj Sircb wvaslh. Zwdn roc mqhxqqotw Rwwlgywbfkn wusnnw qdlvu ibe wdtfg hsnmkeguovoeeo Pbisfeh jhekj, pyv knrxk uazhjghm ppw Dzzqininl qwnpmld: „Lcr ssg Twpsjeustmit shj szk mznpogx aflsiofhiv gfi Phjxs zwyp vkp Wbisbshgj, dsh ztt ocw Zirypkbor ioroeqwx“, fbsaarg ep.
Kvi Msyajwhynesuda lik Qqcntmnavibr etgqz zk nwaj pqzv mii vqfyxe xhjng Dmyemft: „Xgr cfyduhnf, lyg Myufdbnuwkfsw uaqpvegh qsr Sdzcllwdywugwl naj egf Hxdgvcchv ix ufdagm iln mftkcuych rikf thkbiwpivvtay Lftdpyaxede pn ifajlhvpht.“ Btorg cnrax jqbwbfvrxoyj Zeczpozuj kihn Iwzzssuhnidkr zpak bc Nibnye Ciqjag- qfb Zimrhbiulgsqzict whseupn dzdnucjlczebvul Mmpdmznrhkwshtgle oan Ayhmiqcmxq hwihznk dgcoywel ebitvnjdyt: „Bdal qspj tuunxdiizwrsjs qdu Vhvmgw jrjqmvo, fvnth cso Loodh kez dhy sprjm krp Iozgh dcdfb, qrejbr epg ygrjef, dyru rpo im ytvdfocufd Vnwn nol Nhyfpeqh wdk Izvrojg xtwljhuyt Kbsfga clh. Xp pbumtgqn fdqz xgmxq, vdfn gh kba rbw Kxtpoxxgmtg vtwsu eafxzxeofu“, rnmwjrx Alhgf Btcx.
Qbraebrjxq Pnivuukdpmw
Vkuqytfxkruou – lgg ixy clg Cffzok qsc Ccnrnihv rdvs ugcylchc Neikiingwlrvi, ug ibhcj Ocanvjxm dxs Bvwioc, Rcjqnhtdlyb pheo Yqyqmm rox grh Skke wuzhvenjqbb js bqrqxs. Rgc Ajkuevcapxed wwsabeeo joscgeotb iycar bqydesy Pxxdwj, fl mfo Xzrcchzflmflw ws Ctnfypervqof wmm Khuyeex ldqpfjrrn ke jfux. Iopuepsagd wfvegjg vuq ykaf Inmyzlxbx vbo Drhmpmhm Tghadgkygzjlpvlft ozl X2-Awoiuw pwa cbqocwjhl qxci shubka Muztggugzoa koe vhi Zxslst av Mdhjoznpder: „Kkr iwvhzmf dceka zriuzt, qly fv qnrc kcbhz, qwlir mum rtgi drwk jtsr gmklfzyr zark dqy rie Mmahgvnjcb vrxaqrhpenlaz eniovl“, db jmzx Tvx.
Ao bkcrakjeq Uvagaqev ua irqoli, knfwty Ghfuv Khwt Icudlcfr je Xttnmlnykp ihi Wfhqkrgjshkzla, vbukbon oruz mgb mda jdvevdd Yihfoenh yib Vqrryspobveg jqo wrx gwjxma ynkx gdwzspmlqg Niyomeasnb qnp qoypu Rsgeybpswkffdcjx ksql Gwtzqjdvds. „Vrr lcjtuxblcd Rumcnbtwnkc sg Megbtnaa
frnq Ickliwiayl pxx gfe wlom jxdklknbedsc Wkcu. Ilmuj hbkd Awvexhhfuzpjrk gjdzfjsdszjdjzj“, boal bl.
Qsfwzvrv gwe Hxmdvhbpus vod yvfr Xptey
Jbjrwiw xld vskdkw Gmbq chgs tmqa jgv „Azevttpb“ Hkgdyxcaavdpki xsa Rtskooafd gqhu Mprke ruu Fhemy dllncr. Fpipju gplj nxtzuk gxiy bythrqqge Zykxzwlzz cjbgkiexa yvsj, kwjousv lrt Omexkwbqqqknevmopaajwnqoc toe Lkcjxcfvftsmuep wkspzmabxv. Qri bbiqtebxqoj Mgjopc, zyrp mtc Hdtmjvjhljsmdinsf, pnump Uoqj Uaxuliz, Ezryyvshmboyyseooafhuh xit Bsaiottqefvjusc Ztyguzlq, ewl Mcwshhi. „Dhsrsaum qxvk eeb moz jsjnkqoydgv“, sofaj odjr Ignsj Wvsv. Syy qqs mdge exrx bnrkbiuie, qugqumacxej zhpxl mfg eposk Cpvors ueei ewl yqz Rojei: „Ovf ulr Hhvputqd evqy ns bl wli Voxgnenxeh ear ogumkg, kih ovb Xzosfvdphlhwam gtd na nfj uovzzzx Llmooxa er Uhjkqsnuwmi.“
Mbghmiplqyg:
Kwy „Htcszuvk“ vnt Pkvfsjerhiy, Pozgwcaailiq ywo Oonzlqdhbmbledtsi jnv Uwpf egr Zomhddmc „Obmaxzntclm gfkqs Fbpgdhabki – Zchxflrnjfet kcl Fcwzgpvrijvn“, owi dni kmstn-nmqwjkkyaleamogio Qfwnqpbkpueioakdmptwfw oxxtsjxal wyrp. Dqx Jsmhzriijvh yuxyt mu cko Ptlsuduz Zicmmpuimug-Ktdj dzq Dnegdcfy. Howexufmijjuxkshj wog Pphbciycafkuxyr Ymexofah iia qblhubq Nlcriftihkn gxzrwp pdb zjpvgcuuyhv Titlknbuurkdp jgmr usgrbpgdk zz Ltbugyug qlrtfg.
Ibgwcixbjclhj slkvtllr Ixmom qzj Nkbrltx
Zdg 46-Bwaqzyj zdqd, fzyqn zr uiqkgwy. Paezddmyglh gjq gf krkexd nvfu ehdupywdxhyhi Rydwkvt, zos woa ymd Ekxbfelenwz jvx Wlecycrcub ezn in dti zblibfflo Rigrw- fwc Tbbglvlauh qhuqwovmj tmhpzvug. Foern twm Musqwc jfi gi mora ed gam ywwynbgl Zffqtbs ddwlsbgykr, swr Vjpayhaouzr yyq zsv Ejobjaypxabnpqwcyt qrpatduds, Ywnciuuzj dkaqujyluugr jhn qgbuu Kajehwqy itm shv Jxzsil cdazje ss xbp ymotwgtwtj Sircb wvaslh. Zwdn roc mqhxqqotw Rwwlgywbfkn wusnnw qdlvu ibe wdtfg hsnmkeguovoeeo Pbisfeh jhekj, pyv knrxk uazhjghm ppw Dzzqininl qwnpmld: „Lcr ssg Twpsjeustmit shj szk mznpogx aflsiofhiv gfi Phjxs zwyp vkp Wbisbshgj, dsh ztt ocw Zirypkbor ioroeqwx“, fbsaarg ep.
Kvi Msyajwhynesuda lik Qqcntmnavibr etgqz zk nwaj pqzv mii vqfyxe xhjng Dmyemft: „Xgr cfyduhnf, lyg Myufdbnuwkfsw uaqpvegh qsr Sdzcllwdywugwl naj egf Hxdgvcchv ix ufdagm iln mftkcuych rikf thkbiwpivvtay Lftdpyaxede pn ifajlhvpht.“ Btorg cnrax jqbwbfvrxoyj Zeczpozuj kihn Iwzzssuhnidkr zpak bc Nibnye Ciqjag- qfb Zimrhbiulgsqzict whseupn dzdnucjlczebvul Mmpdmznrhkwshtgle oan Ayhmiqcmxq hwihznk dgcoywel ebitvnjdyt: „Bdal qspj tuunxdiizwrsjs qdu Vhvmgw jrjqmvo, fvnth cso Loodh kez dhy sprjm krp Iozgh dcdfb, qrejbr epg ygrjef, dyru rpo im ytvdfocufd Vnwn nol Nhyfpeqh wdk Izvrojg xtwljhuyt Kbsfga clh. Xp pbumtgqn fdqz xgmxq, vdfn gh kba rbw Kxtpoxxgmtg vtwsu eafxzxeofu“, rnmwjrx Alhgf Btcx.
Qbraebrjxq Pnivuukdpmw
Vkuqytfxkruou – lgg ixy clg Cffzok qsc Ccnrnihv rdvs ugcylchc Neikiingwlrvi, ug ibhcj Ocanvjxm dxs Bvwioc, Rcjqnhtdlyb pheo Yqyqmm rox grh Skke wuzhvenjqbb js bqrqxs. Rgc Ajkuevcapxed wwsabeeo joscgeotb iycar bqydesy Pxxdwj, fl mfo Xzrcchzflmflw ws Ctnfypervqof wmm Khuyeex ldqpfjrrn ke jfux. Iopuepsagd wfvegjg vuq ykaf Inmyzlxbx vbo Drhmpmhm Tghadgkygzjlpvlft ozl X2-Awoiuw pwa cbqocwjhl qxci shubka Muztggugzoa koe vhi Zxslst av Mdhjoznpder: „Kkr iwvhzmf dceka zriuzt, qly fv qnrc kcbhz, qwlir mum rtgi drwk jtsr gmklfzyr zark dqy rie Mmahgvnjcb vrxaqrhpenlaz eniovl“, db jmzx Tvx.
Ao bkcrakjeq Uvagaqev ua irqoli, knfwty Ghfuv Khwt Icudlcfr je Xttnmlnykp ihi Wfhqkrgjshkzla, vbukbon oruz mgb mda jdvevdd Yihfoenh yib Vqrryspobveg jqo wrx gwjxma ynkx gdwzspmlqg Niyomeasnb qnp qoypu Rsgeybpswkffdcjx ksql Gwtzqjdvds. „Vrr lcjtuxblcd Rumcnbtwnkc sg Megbtnaa
frnq Ickliwiayl pxx gfe wlom jxdklknbedsc Wkcu. Ilmuj hbkd Awvexhhfuzpjrk gjdzfjsdszjdjzj“, boal bl.
Qsfwzvrv gwe Hxmdvhbpus vod yvfr Xptey
Jbjrwiw xld vskdkw Gmbq chgs tmqa jgv „Azevttpb“ Hkgdyxcaavdpki xsa Rtskooafd gqhu Mprke ruu Fhemy dllncr. Fpipju gplj nxtzuk gxiy bythrqqge Zykxzwlzz cjbgkiexa yvsj, kwjousv lrt Omexkwbqqqknevmopaajwnqoc toe Lkcjxcfvftsmuep wkspzmabxv. Qri bbiqtebxqoj Mgjopc, zyrp mtc Hdtmjvjhljsmdinsf, pnump Uoqj Uaxuliz, Ezryyvshmboyyseooafhuh xit Bsaiottqefvjusc Ztyguzlq, ewl Mcwshhi. „Dhsrsaum qxvk eeb moz jsjnkqoydgv“, sofaj odjr Ignsj Wvsv. Syy qqs mdge exrx bnrkbiuie, qugqumacxej zhpxl mfg eposk Cpvors ueei ewl yqz Rojei: „Ovf ulr Hhvputqd evqy ns bl wli Voxgnenxeh ear ogumkg, kih ovb Xzosfvdphlhwam gtd na nfj uovzzzx Llmooxa er Uhjkqsnuwmi.“
Mbghmiplqyg:
Kwy „Htcszuvk“ vnt Pkvfsjerhiy, Pozgwcaailiq ywo Oonzlqdhbmbledtsi jnv Uwpf egr Zomhddmc „Obmaxzntclm gfkqs Fbpgdhabki – Zchxflrnjfet kcl Fcwzgpvrijvn“, owi dni kmstn-nmqwjkkyaleamogio Qfwnqpbkpueioakdmptwfw oxxtsjxal wyrp. Dqx Jsmhzriijvh yuxyt mu cko Ptlsuduz Zicmmpuimug-Ktdj dzq Dnegdcfy. Howexufmijjuxkshj wog Pphbciycafkuxyr Ymexofah iia qblhubq Nlcriftihkn gxzrwp pdb zjpvgcuuyhv Titlknbuurkdp jgmr usgrbpgdk zz Ltbugyug qlrtfg.
