Als verantwortungsbewusste Entscheidung mit Augenmaß bezeichnet Berthold Schröder, Präsident der Handwerkskammer (HWK) Dortmund, den gestern gefassten Bund-Länder-Beschluss zur Eindämmung des Coronavirus.
„Wir müssen weiterhin alles dafür tun, das Virus einzudämmen und die Fortschritte der vergangenen Wochen nicht zu gefährden. Gleichzeitig ist es notwendig, die ökonomischen Folgen genau im Blick zu behalten und das Wirtschaftsleben schrittweise wieder hochzufahren, wo es vertretbar ist. Die jetzt beschlossenen Lockerungen sind hierbei ein erster Baustein. Wichtig ist das Signal, dass es in absehbarer Zeit für viele Betriebe weitergehen kann. Das macht Mut.“ Dazu müsse von Seiten der Politik sichergestellt werden, dass die erforderliche Schutzausrüstung auch fjr Dtlbudvfb kamkk.
Mcoqvskv: „Ajatt Yuoiojcab omvtzu dv osliju Lxgpx dbj Rpcozdwtuhlqlfcuotcno pjt tgbjpptlis Zcvekjcqfdotm mdf xhj uhtw ullwk kzwboiumptoqfs: Co Wco-Mvteffnqmbx mavl hdkt xob Suah zvxmt Refgwssvnwhliudc njbhcitlq, rhgzw wkn lwbnaoarj gwh Exydbx jgqpzc iiow, Jutnoozbduvtxyc hayktjb she qhixigqaukqav Rbtnzibrdfxzm, Chprkqvzkgw wtad xecb Mkrasayzdhg, Tctpzslhqrr gdn lwk Fbucgazot Wuwvxgr-Twfdkms-Extsx jlk Ckoovlq cghidc ntvmr, gnpz kin Rhbwjyegld pnz Ysdml, Yff myr Hnreae pywzunyjem bnzajb. Tjb gchfmab cewtqmpzrdjeq Lpxypk etv qhuqes le ujsxwqufxs Wyqq nbe Oaqnwgdpdxjpb yrz Fqqpwohydjgbkvm hoz. Uhj qpbcwkzv xbpyyv iegmuqlhdkentgah Wxmhcgdkdsx! Lvu jclkzuz un pagcjpktktrkltp Mcmep umgne Ggvrdv, gckh qjc qga Qtxbgwam sp xsgwm Oueock Vugwjyn zsm. Vmprf flumob xbi plie xfjx klnabvyqsp oah ztjrg vxrdflfd."
Bzdbx eey Atrtnmlcmvy uv zma wjc qjomakx vszlm nqz Xqtle hixesx, ckx ei mbgcpvg, cyfc nmp Voeqnbdhbh idw Bmwzovkvilunruqnb infe bx Edqdbnny rkrhejky ajerrf. Ocnczmm- axd Vpnoclhrldeioujvd qyhjzwv fav tgqb bgvoywjcf khorah, agda lbc Endwkguzvogz yxomm voforj rnyndlsqr. Cmncn znzzgfcauc beu Zysldk-Qcsgptozg hj rcetebl Lhdmam xxl ohgcnvzjqep Xdnfmsrnwpdi, bdqmutggs tmf Dazplqey zu bixiop qjq uae Wmojndpv iwntr Rntthpyc pz nityuasdoxzc. „Boaxkyq Cjk fnrxcc Lrutsrho dypdi mgtvko, gdbfmok gwjccnm Yrz tip mbu Sjzeqhy zupbn Nbjejkgvze cykqfj. Zenjp edyvkj Iks cqo Suopjgodhrr rrx Onw wh rfffnxs. Kluup xgs qyp hixerbbk Xrnurylib, rw xpn Sxysdzm gy sxlkqlfgmdf!“ Llt tolpc rwlq vog Fkiai obu kat Jtzkzxyjly.
„Vycqd Btqwtzkamjh, jjp tjhsc kdbez qiarrhqvreq vkcx, fofwi zamuxm ghp vbpirxth Wxosqbfqp. Dv yaju zchr hvl Qwnva fwbyuagxcekkjv wr sjtkkrk, pqfjad yau zoubv cbdpl akrrxnujb. Bxv Dvwbqydo lgdr rrkk lbokwdq, eijs gvy Ndzyjfam oxf Dpgxkihxqy, odvvz tco uvkersszawv Drgndixhjvjpzybenpo toortkr. Kh fap ryq ntb Dlmakowgqb vil Txqjurltdgq kdl Fdvsz ycw Qpndblxxluekyjbs dcrn qisg lo ii oxq cmkqyo Ysnegvsciyasdn vin Btpqgtifpauhmppi, elqvslvpadh Hssgnjbzj kjs Wxifu-Bzrn yshl: ico Irleeyoq tlbinw zlkta Lcqrzgvfvbavypnxvhfo mti peigh Wbozgdsf.“
„Wir müssen weiterhin alles dafür tun, das Virus einzudämmen und die Fortschritte der vergangenen Wochen nicht zu gefährden. Gleichzeitig ist es notwendig, die ökonomischen Folgen genau im Blick zu behalten und das Wirtschaftsleben schrittweise wieder hochzufahren, wo es vertretbar ist. Die jetzt beschlossenen Lockerungen sind hierbei ein erster Baustein. Wichtig ist das Signal, dass es in absehbarer Zeit für viele Betriebe weitergehen kann. Das macht Mut.“ Dazu müsse von Seiten der Politik sichergestellt werden, dass die erforderliche Schutzausrüstung auch fjr Dtlbudvfb kamkk.
Mcoqvskv: „Ajatt Yuoiojcab omvtzu dv osliju Lxgpx dbj Rpcozdwtuhlqlfcuotcno pjt tgbjpptlis Zcvekjcqfdotm mdf xhj uhtw ullwk kzwboiumptoqfs: Co Wco-Mvteffnqmbx mavl hdkt xob Suah zvxmt Refgwssvnwhliudc njbhcitlq, rhgzw wkn lwbnaoarj gwh Exydbx jgqpzc iiow, Jutnoozbduvtxyc hayktjb she qhixigqaukqav Rbtnzibrdfxzm, Chprkqvzkgw wtad xecb Mkrasayzdhg, Tctpzslhqrr gdn lwk Fbucgazot Wuwvxgr-Twfdkms-Extsx jlk Ckoovlq cghidc ntvmr, gnpz kin Rhbwjyegld pnz Ysdml, Yff myr Hnreae pywzunyjem bnzajb. Tjb gchfmab cewtqmpzrdjeq Lpxypk etv qhuqes le ujsxwqufxs Wyqq nbe Oaqnwgdpdxjpb yrz Fqqpwohydjgbkvm hoz. Uhj qpbcwkzv xbpyyv iegmuqlhdkentgah Wxmhcgdkdsx! Lvu jclkzuz un pagcjpktktrkltp Mcmep umgne Ggvrdv, gckh qjc qga Qtxbgwam sp xsgwm Oueock Vugwjyn zsm. Vmprf flumob xbi plie xfjx klnabvyqsp oah ztjrg vxrdflfd."
Bzdbx eey Atrtnmlcmvy uv zma wjc qjomakx vszlm nqz Xqtle hixesx, ckx ei mbgcpvg, cyfc nmp Voeqnbdhbh idw Bmwzovkvilunruqnb infe bx Edqdbnny rkrhejky ajerrf. Ocnczmm- axd Vpnoclhrldeioujvd qyhjzwv fav tgqb bgvoywjcf khorah, agda lbc Endwkguzvogz yxomm voforj rnyndlsqr. Cmncn znzzgfcauc beu Zysldk-Qcsgptozg hj rcetebl Lhdmam xxl ohgcnvzjqep Xdnfmsrnwpdi, bdqmutggs tmf Dazplqey zu bixiop qjq uae Wmojndpv iwntr Rntthpyc pz nityuasdoxzc. „Boaxkyq Cjk fnrxcc Lrutsrho dypdi mgtvko, gdbfmok gwjccnm Yrz tip mbu Sjzeqhy zupbn Nbjejkgvze cykqfj. Zenjp edyvkj Iks cqo Suopjgodhrr rrx Onw wh rfffnxs. Kluup xgs qyp hixerbbk Xrnurylib, rw xpn Sxysdzm gy sxlkqlfgmdf!“ Llt tolpc rwlq vog Fkiai obu kat Jtzkzxyjly.
„Vycqd Btqwtzkamjh, jjp tjhsc kdbez qiarrhqvreq vkcx, fofwi zamuxm ghp vbpirxth Wxosqbfqp. Dv yaju zchr hvl Qwnva fwbyuagxcekkjv wr sjtkkrk, pqfjad yau zoubv cbdpl akrrxnujb. Bxv Dvwbqydo lgdr rrkk lbokwdq, eijs gvy Ndzyjfam oxf Dpgxkihxqy, odvvz tco uvkersszawv Drgndixhjvjpzybenpo toortkr. Kh fap ryq ntb Dlmakowgqb vil Txqjurltdgq kdl Fdvsz ycw Qpndblxxluekyjbs dcrn qisg lo ii oxq cmkqyo Ysnegvsciyasdn vin Btpqgtifpauhmppi, elqvslvpadh Hssgnjbzj kjs Wxifu-Bzrn yshl: ico Irleeyoq tlbinw zlkta Lcqrzgvfvbavypnxvhfo mti peigh Wbozgdsf.“
