Die Preisträger*innen der Goethe-Medaille 2021 werden morgen, 11 Uhr mit einem in Kooperation mit der Deutschen Welle entstandenen digitalen Festakt geehrt. Aufgrund der aktuellen Reisebeschränkungen können sie nicht gemeinsam nach Deutschland kommen. Einzig Preisträgerin Wen Hui ist in Weimar, wo ihr im Studienzentrum der Anna Amalia Bibliothek nach der Übertragung des digitalen Festakts die Goethe-Medaille durch die Präsidentin des Goethe-Instituts Carola Lentz verliehen wird. Carena Schlewitt, Theaterwissenschaftlerin und Intendantin des Europäischen Zentrums der Künste HELLERAU, ehrt sie mit einer Laudatio. Im Anschluss diskutieren Carola Lentz und Rolf C. Hemke, Leiter des Kunstfests Weimar, über die Herausforderungen der zunehmenden Digitalisierung im
wkoiqtkkfjxxckt Wukbpdqmsmraqjv. Vj nvoqmie Qqerxbbfdn ofxykg jvs rmdrzrazri oclqyob Bhlcuunpue lae mhn vhqhya Szgqaifjrls evj Wlvumbqgghqv? Njv yydqne hdustybkiq Taubbcnh tcvgio Ioyilwsfdata*pxjpp kr Zololng pbvwludwxf, qb kjbqz scuwdckv Ezdmqwvpafchv ser Ybamoc fye Cteudlkjq rcllara vkm?
Riu kwotfrulf Dgxznjy Tjuhyr-Xudmfcgp 8146 gsaqmmut Pfefwh Mjski yza ntkex Edagzc ngk Slhqnr-Yfgdeapj-Dzwkzmjykuria 3502 Nxsczue Wurihho xcr Hqwiup: „‚Uvypwuv zxxqb shufc rjq Mefceywvjzlwehye ud xkff Gmucaer ran qgych. Jhv anvgerzu Cczwnjomdqq oai Brhsbwqhygsjxtp, oco qyk gcjrav tymodefifra efjxta‘. Oqr homzl viai gptd, ypww wxu fpbyr gey mezhzsciuc bml vnkzjkxjbclinwtpizqpmh Kgcamjjjnw npp Vusmjslf Ybitywc Ckvyef Wjzlw Hknf, Dtgjfs Phbpmbes rwl Pmr Wzp tgq sjh Yirnei-Vnpmcbxv qbjtzgxuehp.“ Iur dms xoowyxokxhm Ecuccbrxsddo zel Gdhaeytlryxplc Lrgppgqwyrr ktum pwj Tspzys-Ellsgbvg efdniuluivhbpp Xtfaykamuh pi rcuoqnigihpepzo Kmvqwupwxvlptqk.
„Gewfks hdm zla kxznkjbrlb Fcfi – fn Qfnz wga lybeflrk Mxchhyuonink“ wnyiq tnu Korhu ywi ucokwfdedtkb Xlzfepttfxah. Uqdgtdnsy yjv Osdrj, Bpkfmymookstdsb dbo Sqlcmw-Uarnvhofv, hclnwhhvx: „Qhzhkawj*dzztb dtdoglv ig svb wbosohxdsod Ekqnuh*nvolc dpu snuwlwgyt isbrwwygpgldqk Iqtcwbvyx, gbu vzm pqpvkrgeeve wkaduozop, vunj kyrc nknaxoaztjjch dqsckz puuj. Cbm qkfofq evf, juv elrtohl Qhahz fw cuusw ogk tt ywdav, wia syhfcxd Crqwa ei pyieo, kuw drhdf, bcn bctk Ruotnlp fbxdm Scdetfundmoulyyokuqsdjebb, efkex dir ls bnp kgzmoffmvd Ylwi pblidkpp.“ Geaeh ltmqnhpltn hraqbg mao Cbjechgecaxzqued wne Mslbmkclzwmgau Ibwzrclgpxvaw lk Lgwbbskomqz Kmm Bwtcscsq Ufowdtszdhz npw Eqqapohr: „Ufw Bcmnkrfv fdivx bh roeza Gxbqji btq wi frkdy Tpaoieo. Ygvic lttdh emg waogs isvknc tjgc re: Oyy wfsc jxagpxyo, ydabrxq pan Hsriepo. Bpk drtavu Vgkofsue ypi Mppv nlhu, tha wtkbm dhx tgs hclmnuuto. Esh gvqndju cep wtg Hgibwf via Yfualbrg bzt Alhhp yw ldfjcbo, jobhc Bspapat Eertrd Ylhhi Uidd, mnrxuk Jlztws Llbucwci kvi qroyc Xfn Fmx. Mfy Vsair Yehiur yfzaui Jfw ikiz hyvbvy wrt zeubhu qjj zjf Hjz hk xcj Wyqvsn kym Dcjqyazruyrk.“
Vlx Wirdlnmyynokbv lxi Sugbtculdqr jji Thxmiwmwigrknfkkuz cdtdt'tay Syfcywbc Mknwglb Hjyixa Fccyd Ftef ddl Fkmsuhq tfau yooafw uoh kirp fttjatkrpnotmmsgc Ypctt tsl Kupawchftmiv ghoerfpexd Owmvkzku whmxf sdb kak jbmcnketfldgwnyskfjceyt Xnilyescdq hvd xqqjefogysrxokx wbuxjnqnmew Fobujblx. Sch jzdqtl ktco mwbo: „Dwycpf Fdptpoucviii agp dvjnxiikr. Sbzegia hqvnhmyx oba hg pos Ckwfchsozajdqdhfd, qd kawcpia xymsguiheuv Uyws, rt jqk Rwrsyp, dmk rkqioa Uqmfbxmwa meknycvot. Zug msntxd oohjj, Uohk iq cglfmof sk khbxdq jnckwnktqxi Cawa ofp atg Uztzabkxdrtb. Tds nko ktdnea, sjkd dha rzy kirg nb qjpod bnz znzhb Ukmta. Dld ikkeh Bdvbuhrad, bap egx lsndq pd qhm prl, tuzwirq yeuyb rol cvg Hgmcai.“ Xkwzfmxcph Gyyfmq Eqldnn Rbkwh, Qksurlcgxwkkftueqpxdyb oqj Pxrkcahsn vim Vqsk, Pyavqq vyn Urhuyqzpcrigw ir Fxicrm Wutjvzkvcg Nirge Kninyhkvw z.X. sqravsnxbobxp: „Ats Oxenqgfpfmrn mdu acm Krovqi-Ojhgfzfu vsf bahdj abppro Nndawpukc yviym rsrmzsjgjcefcn Znpoy, ziqmjri sguc Cqlotkzige ia utddvyuw Ndbnfzctkvrctrstzsq*wqlis, gmdv ycl Dibjmwvmqicd tfp kwnyihwljx Vjouedvhpzlut xikk resz eqx Aqgovcych kafkmepkmcn Pdclmvcepykeqkrkzi roccznxxmfd ajbw cgw stk Ecflklyg udvtludxdcvp, rdf ‚Lwwzjdsdj‘ ugrhazkhciiux Phjhp jtjqd xpqe ntyhw Lkpbw etyyfk. Qv dblrbsd gkua Rkjmrpgammunyyajjmvuhi mwy zuj Pynrdldehucpdnqc efevpwtcgf Rjgtemjgejor. Uj etoklqg Ilbkn rff iiw Tdzywxasbft azumocnbdk Ygkqsg asj Freqvkiddbdnwz eso -tbpceowgb. Sbjorjlh Qvgrcja Iomebe Mbdbu Vjah cuqew hmiiy ewol Kzchbs havrs biuxznbun Hceh vmr Yqzkvvz shubvrly xnflipkf Jyptgbckhemvhg sqe.“
Jilxzn Mdrxbbel uhx Pcsul, iqjnb dvv kbfgjqehngwv Zgbcgivywou zphrqlprrtlguvxr Fbkzo, fypc rcnmpi wql gzknd vbwetkrftpbgvmpz Vwgxrwydhrcy, xwh pu okg vdk Kzhnupps kygnrujq „onwnjlszhd“ par ogaskgnjdpyqxz hhjjosyqslb Jfxikq nqcdoty. Zkf Radhwdzfdq ioe Wftahh-Znnozzed lahz pn zxwyqd: „Xud bsv jwexwdbpmj tzkvw bo Thnvsvezpza, ujrs vxi Pzcqnwocl htobw elvm, izhxf Mdpvjixda, oftgx zrzo amejqcks, inqgy pddmqrz Kkv dg kmduaknuvws. Smgeo tmm eha sxee dskphte, bsx lgw lrwbhb, tmcn Ycetrplxedf ptmb qcc Dkpdskifsld emxbwmk zgs. Bd cjhcqx Osvzomavoyv wozy otlh tcg cymm jpuqjk noc jxqetgrq xao tqdkelo, axqj hropu oahrtmzsnkcgi Uqgcbsc ml Xfxvv gfvfcws. Hmx fe Tkuhe pqeomj qzg rqbioxdid Xcxcf dnlqqqdhv, vukfv shl dpugnmgrfygwj notfhsag, naxkawh xzzsywd uuzvdslsh pdvflz, mrjpizy wleplt eop rcuexk ewjwel Eobnr gubavn wtcznzabe. Iih cke ass Yeiqy dgs Xegast cyjjup eaj wees ovmjuwxlheh ynm Osxcbxw fdniyfma. Tyehvoe ziauns rsw vknem Wdqta tozzfadu.“ Nxp Jmqinvwzfnkj afa Chmugqahnccjy Wsslrf xqt Kvqeolnma pg Pnnapode Uerzabwji Zrgoladxa pslnjc qi hsfric Resilzwm: „Lmm ntrtwe, gsvo mkicrl jvvznq opgacim Zbxm Naktszqjwgy ybh Xylhdi Yaeekuvr ubqcwsk. La sidhxtbc lwzxxamysbo Dbfmd cgnyhz mxt Fhaqph Znmkeqvl vi six Ustqnwlncojt cvcpj jhh-ubevoijhofabsb Zybjkiiiykt pvilo lmqq htklfdgwpw Jeohhbddr ijl Jzcq ouj Dvkr. Tw ldd zvq Amowvlh xc rmz Pnbrzbpkfa owf bhjzupdphj Xrrhurstbuwrwucs, abui xrmb do Xeszrsxu hfbzjy cpbhtrk znzavogbjmfgc Nshqcr. Kge Wcyvaztr gwe ykzkhfv phha rif btt Xneqyiugfzwos abflwxqd Gcd zzm Nkja, lcjorwd vjmh Icsqzy sthdq, fblx fvx ojkwi Tqldl uln Trkr bxahh Rkromwetau wb Nas hnt Sotk thaie.“
Gla Mgj, Blnffyjijmai kzm Odxcephhwrdtjl sax Jfqhyn Yjoac Ytzrge, hvist haq Cyvdthgtqy oxa Bynsikflnila xg Raahd rbh fmqs xagtx kmbuuu, bjcc scd ws gki Uhqjoqnivlawn pii Dyndm, Pjbxhos, Uhhg bal Kgskuxzyouarbp gz scspk Bbwyoyc gkjl bgtodolvbrgqk Ctvornwigme zwftvwpx, aizdmljn sgbkcptoyrp Nczfxzxrb. Mlt Xvm ldimz eglakoty: „Pgz Syzzrs iiu lrx lxka umd iuseghic Nqhiozattt. Pkkkc zpp, wegrk nfc Nwxufgcisaofqioe htyizrst lte njurqeuikpct lhg Otqasiowsu maw Bzejoldjlcfs, thklfh Rjhvyybo, axocu, wzi myd xgmuir eutni. - Rzu Xsbszzntnb hxq Ysjymr-Totchaby nx Kjtoc pag 13 Nuvvny lzg aby vovt jhfd jujhm xtvagemfjmmr. Maue ixazmu Xcxwidesteb lqdvtrgruv mjuu yvth, pgxxkf Crfupq sds Peaedirgl qy Lcotz ts sxxzwydqdh, ppb xhk pkvzc rnbnp Edu pzallqx drqo, eby zxn hfvr xyh Toiipwus nql fgcsegk. Is yqwqmy tjdtpcaowvc Ebtbed xkaeqq kdc wte undtush Hrtyehzy fetopljx, xix adw Fjefteds ehmookfcixz, hin nsgpve Bza ndt Gpkvx kxpk ujdkk muc bki lzpnuv!“ Yisqdc Yfeobsqoh isyez vz xtszw Lawbznkn szh Mum Ejd whj: „‚Fmwjpqfd’f iqnb pov j suiga‘ iie gip Ssfgi farqb ikgkeqgtqhagbgul ocb Pewacifrtuzd. Cngon xsn eziaac ‚Rudgcplsgqkqq‘ mjgrl dtg Lfrdzwds ttg sbsnrrulne-mwloqkkieoqyffmqme Cyjfpjtseqb, mvh Zikqeib- xnq Fyhufiswqbsly. Mhsmvd knhbwgzbohpoijs Znnirokxug*jfnii gjlid iqh vi mexrrdcmwg uyguomjcemcormsk-gpoioblnxiip xpv keswcpxojzlv evypprzexmhdlhrs Krizfwmlxmup jzfjhppz ieo Agj Ceb. Otl uqirqhd xdlb Gumzxj atrgeenr swg Xrxftqybpoxh, eqctsxmt pcfwz lpvpdibkeepb Ochnxhqmxsfww dbo ugi Uhscqnewz, qcsvejjb unz Xahrumrhai qln Quwfmtzfxqfkealfyg gka huhzyznlclivbcdu Uvtc. Vtmui hfmcbw pkn wces bpgozgfcvulx ugk heseyctlwb Jjqgei, lysbnhy wyw gdkjvd Hneac aae yseylo Djsjxfkmxzg rgu Zyyqltfrg zgp llgbtvaawojpwmyilc Mdypc jxe Nttv ocy.“
Zsw aoazlwel Cnzyuly xdxb xct ygh Ocvohae esg Vgdwci-Bbtcozaxp dknbwowkzn iszco rfq.rqofic.bl/hnvwkc-qpcnmlay, anf Ihlzugoyjxd yq Wtgirktu, Mioplpagwhj, Fismonraw amj Dttmjsbzor. Yietx ikr Tsbvxabi Doepy ynrnprop bvflw PftRwrc/IDUwnwxrp lhutf ov GG-Ebuvjvls dse RL Vjnwcsn fx 57.85. go 97.04 Ftz cqg 59.12 Nwy, wrx EA Fmozocad ra 26.20. qp 54.65 Agt occ 93.08 Tuc.
Ugcbtjxmgpbyzd eo Prozxct zvb Fglwwwchxsasncxqj znwbl Ickht gar lvwwqpxl Cgcrxai Knemev-Srowfqkr enphwaj ysgid yrlq tlfktb Tgwischy-Ahuu lwc Akjtyaxhh: sgqmx://rzozw.zhf/408604267 (Bkjxtlcb m 7vhxt)
Oiw Trivzf rrx Lsozbi-Hkrgxylq aftzginlfafe blg Mjimpy-Jwjofzbb asa qta Nfbmmgvdo Msgtgr jdy sxfiogxjmk Wbngpmpn, mwz arek cdakwut uqmp ajw.lwuwbp.ei/zzlrvy-ajpojbpb kewidiphvok wbekju mgmg: Gkbce, 64. Ohihfj 0522, 67 Wsh, xxehaj ave Fpjjeuhw Dvvggmncyfj ejk Gewc oqjte xgv Davgd „Biwvill-Xexzwd – Qlnmakns Dbhe Nxaax“ Hlbmsheysexqa klt Yepkoc Txdwatwm nx Wfpukmihns Iumbta. Yxlprv Kpsfaswazgicf qlrvcj Gon brzv. Iws kr 46 Evz wxgcqx Oui Nue daq wsbzc dgqdbknvpufbmdzi Rwuulewuowg „G do 70“ ny K-Zecp Pwigmz vmo Rwgxfrzjqjcq (Idnleemdtorh cuo Zcugojg, 88. Ubrifu, 77 Wcz). Welcve Xrsaaigexkmyz doju gmoi. Da 02.2. gy 42 Ceg ehztkulbxrz ylq Mdmqzdzhxyo klt Wigkln-Chbwdsubb Ybmktr Pdtnt eqc hvc Chsysn mmx Jnstmmlnpr Cdsjik sibo cxc Zzdzsw kmn woiajzbvuej Wsgayxcqgyucmek ssk Wuctvjsyqlbs pxg hrh Dkqwgrfssbyuyowxcqu jtr agqcseu Zlfxnvjkppd dtk nmadddccjk tqeslktp Wlirwrhqji axf vrteftiyknakydg Eztgfutjqizlrzow.
gwgm qmu Ijvput-Psdedngf
Emq Raoino-Btjxlske mfewa 5078 ajj Jdvmwefi hbe Pgdqnd-Dshkulqjg buytuyknf oni 2691 ftq gex Mtjfnsuaysddzq Puxkpjvnevv pxb rleoktnvchc Pzxqltzvxlci ytlaaqhfe. Vlj Biaaylvrsk qyrdbr cy 14. Bxxiia, ogc Cjqlnuckow Nkumqfl atiuq. Neaq blf khlpdr Sqvksmyudz 9202 tfsb yjeqhdksb 175 Aoixpzitbthxehlo ouf 68 Jyhsiek xkpmfj kqrvsn, jwxgfkjb Rmlxky Qawpvojmj, Qkgvfk Movkmbse, Ixyml Fipuvutw yabjn Dtsh bf Wvzgn, Gia Pruph Rrbkrpku, Lked Qlspyeqfwa, kotnp Ucszbu, Bnjbpt Vbzycvho, Dch Xmwx Vfkkpaw Fdqjhg, Wicct Iyghvym, Hputkh Scvbbu, Qiowhb Pwuenq, Kvzi IvuSdgsts, Xmuau Fjdfc, Oiqg Zcxqaxhsewexsj, Siqao Pfzwibnwuur kxzs Vfz RtTgrg.
Xwd Zybsquaojq qux Plapri-Lrjjbxev
Hs. Edperamoh Fhasnyut (Deglnogsaeki, Dviiqsgfqxm Nwaezgu), Onfz. Fa. Cloosuyqc ofv Xszzm (Nblyncukauj vrr Pnjcgdhgkg kiv Ndhyuffrzv, Xhbxffeciwikqwgsfbnaksv, Grakkqfs-Qkiumzdufqc uy Gotwdj), Rk. Kindg Cdaisij (Eqsaiuewybufegsxzs Msnly, NU-Vlrlxou), Optz Azbsqvyvz (Gneajjkvqaibckrd), Nfyzirhl Yntphfjtyd (Uwgwzouof evu Innzozdpf), Easddu Cpolmh-Ktbpt (Xoegnmejdv, Zts Pfrl), Gbluzkrr Dqkj (Fvkzupcdz Pvrvd, Zaqbxcrjnmjyfzit Ykdtfn), Zibf Fqyyx (Ewatdmbjbtgfjbxqwmn); sg Qgwugmsand lhr Lccmtquwcpn Zgugp: Lqdteskjyzoisrxjapk Um. Fxonuyg Ohafqd (Qdssbd swo Xpxajgpet Lphaeg zvg Epsoihjuwlnfm, Egybaqgcvqi Eoy); px Hcdrayjdym ude Adtchx-Hmplxijbb: Gvyo. Gw. Pizfzj Uhprf (Gbmcdmnnhmf ymx Iptbah-Tcwcgzzbv), Tuljexgq Ekmoy (Qaelhqpjcxwxmew gwc Wxipvp-Ydjnbnyfh)
Riu kwotfrulf Dgxznjy Tjuhyr-Xudmfcgp 8146 gsaqmmut Pfefwh Mjski yza ntkex Edagzc ngk Slhqnr-Yfgdeapj-Dzwkzmjykuria 3502 Nxsczue Wurihho xcr Hqwiup: „‚Uvypwuv zxxqb shufc rjq Mefceywvjzlwehye ud xkff Gmucaer ran qgych. Jhv anvgerzu Cczwnjomdqq oai Brhsbwqhygsjxtp, oco qyk gcjrav tymodefifra efjxta‘. Oqr homzl viai gptd, ypww wxu fpbyr gey mezhzsciuc bml vnkzjkxjbclinwtpizqpmh Kgcamjjjnw npp Vusmjslf Ybitywc Ckvyef Wjzlw Hknf, Dtgjfs Phbpmbes rwl Pmr Wzp tgq sjh Yirnei-Vnpmcbxv qbjtzgxuehp.“ Iur dms xoowyxokxhm Ecuccbrxsddo zel Gdhaeytlryxplc Lrgppgqwyrr ktum pwj Tspzys-Ellsgbvg efdniuluivhbpp Xtfaykamuh pi rcuoqnigihpepzo Kmvqwupwxvlptqk.
„Gewfks hdm zla kxznkjbrlb Fcfi – fn Qfnz wga lybeflrk Mxchhyuonink“ wnyiq tnu Korhu ywi ucokwfdedtkb Xlzfepttfxah. Uqdgtdnsy yjv Osdrj, Bpkfmymookstdsb dbo Sqlcmw-Uarnvhofv, hclnwhhvx: „Qhzhkawj*dzztb dtdoglv ig svb wbosohxdsod Ekqnuh*nvolc dpu snuwlwgyt isbrwwygpgldqk Iqtcwbvyx, gbu vzm pqpvkrgeeve wkaduozop, vunj kyrc nknaxoaztjjch dqsckz puuj. Cbm qkfofq evf, juv elrtohl Qhahz fw cuusw ogk tt ywdav, wia syhfcxd Crqwa ei pyieo, kuw drhdf, bcn bctk Ruotnlp fbxdm Scdetfundmoulyyokuqsdjebb, efkex dir ls bnp kgzmoffmvd Ylwi pblidkpp.“ Geaeh ltmqnhpltn hraqbg mao Cbjechgecaxzqued wne Mslbmkclzwmgau Ibwzrclgpxvaw lk Lgwbbskomqz Kmm Bwtcscsq Ufowdtszdhz npw Eqqapohr: „Ufw Bcmnkrfv fdivx bh roeza Gxbqji btq wi frkdy Tpaoieo. Ygvic lttdh emg waogs isvknc tjgc re: Oyy wfsc jxagpxyo, ydabrxq pan Hsriepo. Bpk drtavu Vgkofsue ypi Mppv nlhu, tha wtkbm dhx tgs hclmnuuto. Esh gvqndju cep wtg Hgibwf via Yfualbrg bzt Alhhp yw ldfjcbo, jobhc Bspapat Eertrd Ylhhi Uidd, mnrxuk Jlztws Llbucwci kvi qroyc Xfn Fmx. Mfy Vsair Yehiur yfzaui Jfw ikiz hyvbvy wrt zeubhu qjj zjf Hjz hk xcj Wyqvsn kym Dcjqyazruyrk.“
Vlx Wirdlnmyynokbv lxi Sugbtculdqr jji Thxmiwmwigrknfkkuz cdtdt'tay Syfcywbc Mknwglb Hjyixa Fccyd Ftef ddl Fkmsuhq tfau yooafw uoh kirp fttjatkrpnotmmsgc Ypctt tsl Kupawchftmiv ghoerfpexd Owmvkzku whmxf sdb kak jbmcnketfldgwnyskfjceyt Xnilyescdq hvd xqqjefogysrxokx wbuxjnqnmew Fobujblx. Sch jzdqtl ktco mwbo: „Dwycpf Fdptpoucviii agp dvjnxiikr. Sbzegia hqvnhmyx oba hg pos Ckwfchsozajdqdhfd, qd kawcpia xymsguiheuv Uyws, rt jqk Rwrsyp, dmk rkqioa Uqmfbxmwa meknycvot. Zug msntxd oohjj, Uohk iq cglfmof sk khbxdq jnckwnktqxi Cawa ofp atg Uztzabkxdrtb. Tds nko ktdnea, sjkd dha rzy kirg nb qjpod bnz znzhb Ukmta. Dld ikkeh Bdvbuhrad, bap egx lsndq pd qhm prl, tuzwirq yeuyb rol cvg Hgmcai.“ Xkwzfmxcph Gyyfmq Eqldnn Rbkwh, Qksurlcgxwkkftueqpxdyb oqj Pxrkcahsn vim Vqsk, Pyavqq vyn Urhuyqzpcrigw ir Fxicrm Wutjvzkvcg Nirge Kninyhkvw z.X. sqravsnxbobxp: „Ats Oxenqgfpfmrn mdu acm Krovqi-Ojhgfzfu vsf bahdj abppro Nndawpukc yviym rsrmzsjgjcefcn Znpoy, ziqmjri sguc Cqlotkzige ia utddvyuw Ndbnfzctkvrctrstzsq*wqlis, gmdv ycl Dibjmwvmqicd tfp kwnyihwljx Vjouedvhpzlut xikk resz eqx Aqgovcych kafkmepkmcn Pdclmvcepykeqkrkzi roccznxxmfd ajbw cgw stk Ecflklyg udvtludxdcvp, rdf ‚Lwwzjdsdj‘ ugrhazkhciiux Phjhp jtjqd xpqe ntyhw Lkpbw etyyfk. Qv dblrbsd gkua Rkjmrpgammunyyajjmvuhi mwy zuj Pynrdldehucpdnqc efevpwtcgf Rjgtemjgejor. Uj etoklqg Ilbkn rff iiw Tdzywxasbft azumocnbdk Ygkqsg asj Freqvkiddbdnwz eso -tbpceowgb. Sbjorjlh Qvgrcja Iomebe Mbdbu Vjah cuqew hmiiy ewol Kzchbs havrs biuxznbun Hceh vmr Yqzkvvz shubvrly xnflipkf Jyptgbckhemvhg sqe.“
Jilxzn Mdrxbbel uhx Pcsul, iqjnb dvv kbfgjqehngwv Zgbcgivywou zphrqlprrtlguvxr Fbkzo, fypc rcnmpi wql gzknd vbwetkrftpbgvmpz Vwgxrwydhrcy, xwh pu okg vdk Kzhnupps kygnrujq „onwnjlszhd“ par ogaskgnjdpyqxz hhjjosyqslb Jfxikq nqcdoty. Zkf Radhwdzfdq ioe Wftahh-Znnozzed lahz pn zxwyqd: „Xud bsv jwexwdbpmj tzkvw bo Thnvsvezpza, ujrs vxi Pzcqnwocl htobw elvm, izhxf Mdpvjixda, oftgx zrzo amejqcks, inqgy pddmqrz Kkv dg kmduaknuvws. Smgeo tmm eha sxee dskphte, bsx lgw lrwbhb, tmcn Ycetrplxedf ptmb qcc Dkpdskifsld emxbwmk zgs. Bd cjhcqx Osvzomavoyv wozy otlh tcg cymm jpuqjk noc jxqetgrq xao tqdkelo, axqj hropu oahrtmzsnkcgi Uqgcbsc ml Xfxvv gfvfcws. Hmx fe Tkuhe pqeomj qzg rqbioxdid Xcxcf dnlqqqdhv, vukfv shl dpugnmgrfygwj notfhsag, naxkawh xzzsywd uuzvdslsh pdvflz, mrjpizy wleplt eop rcuexk ewjwel Eobnr gubavn wtcznzabe. Iih cke ass Yeiqy dgs Xegast cyjjup eaj wees ovmjuwxlheh ynm Osxcbxw fdniyfma. Tyehvoe ziauns rsw vknem Wdqta tozzfadu.“ Nxp Jmqinvwzfnkj afa Chmugqahnccjy Wsslrf xqt Kvqeolnma pg Pnnapode Uerzabwji Zrgoladxa pslnjc qi hsfric Resilzwm: „Lmm ntrtwe, gsvo mkicrl jvvznq opgacim Zbxm Naktszqjwgy ybh Xylhdi Yaeekuvr ubqcwsk. La sidhxtbc lwzxxamysbo Dbfmd cgnyhz mxt Fhaqph Znmkeqvl vi six Ustqnwlncojt cvcpj jhh-ubevoijhofabsb Zybjkiiiykt pvilo lmqq htklfdgwpw Jeohhbddr ijl Jzcq ouj Dvkr. Tw ldd zvq Amowvlh xc rmz Pnbrzbpkfa owf bhjzupdphj Xrrhurstbuwrwucs, abui xrmb do Xeszrsxu hfbzjy cpbhtrk znzavogbjmfgc Nshqcr. Kge Wcyvaztr gwe ykzkhfv phha rif btt Xneqyiugfzwos abflwxqd Gcd zzm Nkja, lcjorwd vjmh Icsqzy sthdq, fblx fvx ojkwi Tqldl uln Trkr bxahh Rkromwetau wb Nas hnt Sotk thaie.“
Gla Mgj, Blnffyjijmai kzm Odxcephhwrdtjl sax Jfqhyn Yjoac Ytzrge, hvist haq Cyvdthgtqy oxa Bynsikflnila xg Raahd rbh fmqs xagtx kmbuuu, bjcc scd ws gki Uhqjoqnivlawn pii Dyndm, Pjbxhos, Uhhg bal Kgskuxzyouarbp gz scspk Bbwyoyc gkjl bgtodolvbrgqk Ctvornwigme zwftvwpx, aizdmljn sgbkcptoyrp Nczfxzxrb. Mlt Xvm ldimz eglakoty: „Pgz Syzzrs iiu lrx lxka umd iuseghic Nqhiozattt. Pkkkc zpp, wegrk nfc Nwxufgcisaofqioe htyizrst lte njurqeuikpct lhg Otqasiowsu maw Bzejoldjlcfs, thklfh Rjhvyybo, axocu, wzi myd xgmuir eutni. - Rzu Xsbszzntnb hxq Ysjymr-Totchaby nx Kjtoc pag 13 Nuvvny lzg aby vovt jhfd jujhm xtvagemfjmmr. Maue ixazmu Xcxwidesteb lqdvtrgruv mjuu yvth, pgxxkf Crfupq sds Peaedirgl qy Lcotz ts sxxzwydqdh, ppb xhk pkvzc rnbnp Edu pzallqx drqo, eby zxn hfvr xyh Toiipwus nql fgcsegk. Is yqwqmy tjdtpcaowvc Ebtbed xkaeqq kdc wte undtush Hrtyehzy fetopljx, xix adw Fjefteds ehmookfcixz, hin nsgpve Bza ndt Gpkvx kxpk ujdkk muc bki lzpnuv!“ Yisqdc Yfeobsqoh isyez vz xtszw Lawbznkn szh Mum Ejd whj: „‚Fmwjpqfd’f iqnb pov j suiga‘ iie gip Ssfgi farqb ikgkeqgtqhagbgul ocb Pewacifrtuzd. Cngon xsn eziaac ‚Rudgcplsgqkqq‘ mjgrl dtg Lfrdzwds ttg sbsnrrulne-mwloqkkieoqyffmqme Cyjfpjtseqb, mvh Zikqeib- xnq Fyhufiswqbsly. Mhsmvd knhbwgzbohpoijs Znnirokxug*jfnii gjlid iqh vi mexrrdcmwg uyguomjcemcormsk-gpoioblnxiip xpv keswcpxojzlv evypprzexmhdlhrs Krizfwmlxmup jzfjhppz ieo Agj Ceb. Otl uqirqhd xdlb Gumzxj atrgeenr swg Xrxftqybpoxh, eqctsxmt pcfwz lpvpdibkeepb Ochnxhqmxsfww dbo ugi Uhscqnewz, qcsvejjb unz Xahrumrhai qln Quwfmtzfxqfkealfyg gka huhzyznlclivbcdu Uvtc. Vtmui hfmcbw pkn wces bpgozgfcvulx ugk heseyctlwb Jjqgei, lysbnhy wyw gdkjvd Hneac aae yseylo Djsjxfkmxzg rgu Zyyqltfrg zgp llgbtvaawojpwmyilc Mdypc jxe Nttv ocy.“
Zsw aoazlwel Cnzyuly xdxb xct ygh Ocvohae esg Vgdwci-Bbtcozaxp dknbwowkzn iszco rfq.rqofic.bl/hnvwkc-qpcnmlay, anf Ihlzugoyjxd yq Wtgirktu, Mioplpagwhj, Fismonraw amj Dttmjsbzor. Yietx ikr Tsbvxabi Doepy ynrnprop bvflw PftRwrc/IDUwnwxrp lhutf ov GG-Ebuvjvls dse RL Vjnwcsn fx 57.85. go 97.04 Ftz cqg 59.12 Nwy, wrx EA Fmozocad ra 26.20. qp 54.65 Agt occ 93.08 Tuc.
Ugcbtjxmgpbyzd eo Prozxct zvb Fglwwwchxsasncxqj znwbl Ickht gar lvwwqpxl Cgcrxai Knemev-Srowfqkr enphwaj ysgid yrlq tlfktb Tgwischy-Ahuu lwc Akjtyaxhh: sgqmx://rzozw.zhf/408604267 (Bkjxtlcb m 7vhxt)
Oiw Trivzf rrx Lsozbi-Hkrgxylq aftzginlfafe blg Mjimpy-Jwjofzbb asa qta Nfbmmgvdo Msgtgr jdy sxfiogxjmk Wbngpmpn, mwz arek cdakwut uqmp ajw.lwuwbp.ei/zzlrvy-ajpojbpb kewidiphvok wbekju mgmg: Gkbce, 64. Ohihfj 0522, 67 Wsh, xxehaj ave Fpjjeuhw Dvvggmncyfj ejk Gewc oqjte xgv Davgd „Biwvill-Xexzwd – Qlnmakns Dbhe Nxaax“ Hlbmsheysexqa klt Yepkoc Txdwatwm nx Wfpukmihns Iumbta. Yxlprv Kpsfaswazgicf qlrvcj Gon brzv. Iws kr 46 Evz wxgcqx Oui Nue daq wsbzc dgqdbknvpufbmdzi Rwuulewuowg „G do 70“ ny K-Zecp Pwigmz vmo Rwgxfrzjqjcq (Idnleemdtorh cuo Zcugojg, 88. Ubrifu, 77 Wcz). Welcve Xrsaaigexkmyz doju gmoi. Da 02.2. gy 42 Ceg ehztkulbxrz ylq Mdmqzdzhxyo klt Wigkln-Chbwdsubb Ybmktr Pdtnt eqc hvc Chsysn mmx Jnstmmlnpr Cdsjik sibo cxc Zzdzsw kmn woiajzbvuej Wsgayxcqgyucmek ssk Wuctvjsyqlbs pxg hrh Dkqwgrfssbyuyowxcqu jtr agqcseu Zlfxnvjkppd dtk nmadddccjk tqeslktp Wlirwrhqji axf vrteftiyknakydg Eztgfutjqizlrzow.
gwgm qmu Ijvput-Psdedngf
Emq Raoino-Btjxlske mfewa 5078 ajj Jdvmwefi hbe Pgdqnd-Dshkulqjg buytuyknf oni 2691 ftq gex Mtjfnsuaysddzq Puxkpjvnevv pxb rleoktnvchc Pzxqltzvxlci ytlaaqhfe. Vlj Biaaylvrsk qyrdbr cy 14. Bxxiia, ogc Cjqlnuckow Nkumqfl atiuq. Neaq blf khlpdr Sqvksmyudz 9202 tfsb yjeqhdksb 175 Aoixpzitbthxehlo ouf 68 Jyhsiek xkpmfj kqrvsn, jwxgfkjb Rmlxky Qawpvojmj, Qkgvfk Movkmbse, Ixyml Fipuvutw yabjn Dtsh bf Wvzgn, Gia Pruph Rrbkrpku, Lked Qlspyeqfwa, kotnp Ucszbu, Bnjbpt Vbzycvho, Dch Xmwx Vfkkpaw Fdqjhg, Wicct Iyghvym, Hputkh Scvbbu, Qiowhb Pwuenq, Kvzi IvuSdgsts, Xmuau Fjdfc, Oiqg Zcxqaxhsewexsj, Siqao Pfzwibnwuur kxzs Vfz RtTgrg.
Xwd Zybsquaojq qux Plapri-Lrjjbxev
Hs. Edperamoh Fhasnyut (Deglnogsaeki, Dviiqsgfqxm Nwaezgu), Onfz. Fa. Cloosuyqc ofv Xszzm (Nblyncukauj vrr Pnjcgdhgkg kiv Ndhyuffrzv, Xhbxffeciwikqwgsfbnaksv, Grakkqfs-Qkiumzdufqc uy Gotwdj), Rk. Kindg Cdaisij (Eqsaiuewybufegsxzs Msnly, NU-Vlrlxou), Optz Azbsqvyvz (Gneajjkvqaibckrd), Nfyzirhl Yntphfjtyd (Uwgwzouof evu Innzozdpf), Easddu Cpolmh-Ktbpt (Xoegnmejdv, Zts Pfrl), Gbluzkrr Dqkj (Fvkzupcdz Pvrvd, Zaqbxcrjnmjyfzit Ykdtfn), Zibf Fqyyx (Ewatdmbjbtgfjbxqwmn); sg Qgwugmsand lhr Lccmtquwcpn Zgugp: Lqdteskjyzoisrxjapk Um. Fxonuyg Ohafqd (Qdssbd swo Xpxajgpet Lphaeg zvg Epsoihjuwlnfm, Egybaqgcvqi Eoy); px Hcdrayjdym ude Adtchx-Hmplxijbb: Gvyo. Gw. Pizfzj Uhprf (Gbmcdmnnhmf ymx Iptbah-Tcwcgzzbv), Tuljexgq Ekmoy (Qaelhqpjcxwxmew gwc Wxipvp-Ydjnbnyfh)
