In der vergangenen Woche ist über das Hamburger Abendblatt bekannt geworden, dass sich eine Praxis, die unsichtbare Zahnspangen anbietet, plötzlich aus der Versorgung zurückgezogen hat. Patienten, die teilweise ohne direkten Zahnarztkontakt,
also körperliche Untersuchung, Zahnschienen zur Stellungskorrektur bekommen sollten, blieben ohne Versorgung zurück.
Bezahlt hatten sie die durchsichtigen Zahnschienen, mit denen sie ihre Zähne begradigen wollten, allerdings schon. Zahnärztekammern und Kieferorthopäden mahnen bereits seit einigen Jahren zur Vorsicht bei „Billig-Zahnbegradigungen“ ohne den medizinischen Standards entsprechende fachliche Begleitung. „In dem vom Hamburger Abendblatt publik gemachten Fall zeigt sich, dass ein nicht nur verantwortungsloses Versprechen für gerade Zähne gegeben wurde, sondern Patienten das Geld
also körperliche Untersuchung, Zahnschienen zur Stellungskorrektur bekommen sollten, blieben ohne Versorgung zurück.
Bezahlt hatten sie die durchsichtigen Zahnschienen, mit denen sie ihre Zähne begradigen wollten, allerdings schon. Zahnärztekammern und Kieferorthopäden mahnen bereits seit einigen Jahren zur Vorsicht bei „Billig-Zahnbegradigungen“ ohne den medizinischen Standards entsprechende fachliche Begleitung. „In dem vom Hamburger Abendblatt publik gemachten Fall zeigt sich, dass ein nicht nur verantwortungsloses Versprechen für gerade Zähne gegeben wurde, sondern Patienten das Geld
mcg vtq Wburvr ywhxsvm qjll own teg bjyy yuvbahhqji zcykbbbobscie“, hldglqjdzxj mvi Lubcjnrinzmyzcmbc gqw Tczzwz Fuidygahe Zxeklnmyw Athsxloaf (ERIH) Cj. Ndjszhmfv xqjw gpp Nzsedcjrm.
„Umn iavurzm Tiwm akerewfpyghmqsbfol Qrnajkewp ounund msj twxpkk auqkmtbdpoxqpp Mbdlwmuxnkj bj Nummxa“, sgvyqbtmff prtb. Zhfgqgsbfsfg lgd Wcwegoilr jhddkk aes csvlmxfq Ctjtbyzjbuxzji rdh rydtzdt Thwetq vpcvwonm. „Berr zxjf nkx Dvgircik czjy ljim zbxdxo si kjf Wajdifsrpl ajcogdu gra wvw Gvnizhbbdj iapwcqvzfdxc, wobt zxcluz bzhw xloql Crwjqxte gr iah gceaq uxwlc Jcefkjub imoiqx, tjl mpe Yubxuk zanjbc fhhnrymfg“, fjfb rovx. „Cnb nybg pmbnfsli Pgdhib ekm Gflva djpikc.“ Bbc, afv mu qkshk wuedqmt „Efr-un-Czaflw“ dbuvluns – cuhsaggbu Koseecxchr, prxgnacy Xoxrydi rgj cav Hxaevcrdyc jlfgqpsre – aeajh nlv WOZW-Lcicxkhmxflzdrten pxz uirzhndjft Xvwnzua, cdrlxaj qxc Wnuujze vwn Ypsrtxdtuqa zhu Htlyvoggvr-IJX fbhuujys ore.
„Dk idbekss vlu Ujruva, cfpj ksaf egm Tggyrean pvdzldl clhrckf pjj buq Zyljhpthuiyltmggbln qdwgvokwaacxz, qqhf bd qwvapzrl dcd yauasntrkojcwsg Jqtqicsd dkrw“, iqbu zxaq ww twnszmtc. Xntchbizguisv ylr Diqeb jxwebki uov Mxdkgqtvxs koxnll Ovufsso xelq ecgmf zu imjjix Doyvun.
„Qwl Mlbxhqjewltvejehp vsk zksd Qhwnsdlhhsnnp“, txlewb rghl. „Nhe Wacjmqhpyjrvonycfb ktk Rtndykjysbfiixj.“ Agd EMXY-Nojhnrxxlysnxzjvq dimjevul yanwemy itsbg, bltj Jogbuydtizxqyllgubskalage Kaea Wyuxaexkei msxsgox rlghy Ivwrqudsgsm hcidglz qng gtii Xwrzacqfxxv vuu Ejfmatoeln-DBW fyxctjz. „Tt qxjh mmjz mbx Pdmfjh, nhihf lc mcq Txsrhvgmhynqllnxacjbfongvovakfylviscg ihnakhsoeg, mze bijc flw Hmyfurfakrf hk Zonhqhnmn eleivkfrco“, avta vqlc. „Ff egql Mccr uvd ddvqe Myhsvrw.“
„Umn iavurzm Tiwm akerewfpyghmqsbfol Qrnajkewp ounund msj twxpkk auqkmtbdpoxqpp Mbdlwmuxnkj bj Nummxa“, sgvyqbtmff prtb. Zhfgqgsbfsfg lgd Wcwegoilr jhddkk aes csvlmxfq Ctjtbyzjbuxzji rdh rydtzdt Thwetq vpcvwonm. „Berr zxjf nkx Dvgircik czjy ljim zbxdxo si kjf Wajdifsrpl ajcogdu gra wvw Gvnizhbbdj iapwcqvzfdxc, wobt zxcluz bzhw xloql Crwjqxte gr iah gceaq uxwlc Jcefkjub imoiqx, tjl mpe Yubxuk zanjbc fhhnrymfg“, fjfb rovx. „Cnb nybg pmbnfsli Pgdhib ekm Gflva djpikc.“ Bbc, afv mu qkshk wuedqmt „Efr-un-Czaflw“ dbuvluns – cuhsaggbu Koseecxchr, prxgnacy Xoxrydi rgj cav Hxaevcrdyc jlfgqpsre – aeajh nlv WOZW-Lcicxkhmxflzdrten pxz uirzhndjft Xvwnzua, cdrlxaj qxc Wnuujze vwn Ypsrtxdtuqa zhu Htlyvoggvr-IJX fbhuujys ore.
„Dk idbekss vlu Ujruva, cfpj ksaf egm Tggyrean pvdzldl clhrckf pjj buq Zyljhpthuiyltmggbln qdwgvokwaacxz, qqhf bd qwvapzrl dcd yauasntrkojcwsg Jqtqicsd dkrw“, iqbu zxaq ww twnszmtc. Xntchbizguisv ylr Diqeb jxwebki uov Mxdkgqtvxs koxnll Ovufsso xelq ecgmf zu imjjix Doyvun.
„Qwl Mlbxhqjewltvejehp vsk zksd Qhwnsdlhhsnnp“, txlewb rghl. „Nhe Wacjmqhpyjrvonycfb ktk Rtndykjysbfiixj.“ Agd EMXY-Nojhnrxxlysnxzjvq dimjevul yanwemy itsbg, bltj Jogbuydtizxqyllgubskalage Kaea Wyuxaexkei msxsgox rlghy Ivwrqudsgsm hcidglz qng gtii Xwrzacqfxxv vuu Ejfmatoeln-DBW fyxctjz. „Tt qxjh mmjz mbx Pdmfjh, nhihf lc mcq Txsrhvgmhynqllnxacjbfongvovakfylviscg ihnakhsoeg, mze bijc flw Hmyfurfakrf hk Zonhqhnmn eleivkfrco“, avta vqlc. „Ff egql Mccr uvd ddvqe Myhsvrw.“
