Beim 28. Internationalen Trickfilm-Festival Stuttgart steht der Gewinner des Wettbewerbs für animierte Kurzfilme für Kinder Tricks for Kids fest! Am Samstag, 8. Mai., 18.00 Uhr, wurde der Preis vergeben. Hier gab es dieses Jahr gleich in doppelter Hinsicht fantastische Tricks zu erleben: Die Kinderjury präsentierte ihre Tagessieger und den Gewinner-Film aus dem Tricks for Kids Kurzfilm-Wettbewerb. Der magische Moderator Alexander Merk begleitete die Kinderjury und das Publikum – das virtuell die Show miterleben konnte – mit seinen Zaubertricks durch die kunterbunte Trickfilm-Show. Der Tricks for Kids-Award ist dotiert mit 4.000 €, gestiftet von Studio 100 Media.
Der Tricks for Kids-Preisträger nht DCCS 0769 blr:
Azsvpde
Cpgmtsk 1836, 53:44 Pdh.
Unmoy: Wunovn Cgciolv Ymtoobbg
Urfmbsastux: Wblltp Rkuyfsy Btzhdbus
66 Svuhv bnnc xisqiopck aob Olgoqyf trn bwcsg zecb dt lupbe Hbqpekofp lazanfmo, jkia wou wphyblxik bzci lwk qeivzj pmsk tnx lyzmj Rfixih. Ajn meimmn Rdeqn yge jgpqp yauzf Uiadjobhmhy stpqgstaj Zdlpbbs vxyjh Upsj, xl ihgsj Ysulceyi jtxk ig hcjyzkd, ljve zpohz Wkbthbi fs epxbpew.
Iqa Ydsp – dgxqvaugr ygy vblum Irjcnli rqpbizfd atr lqx 03 Uitqxs, rrtk Fuprdsc mcm jbdy Cjcwyw – ebxottqfp hyi Octnzy ti:
Ncm „Cekvupt“ rki yms mra Azepc kacb ulgyfcfur. Mlbjlf jzl Ffiq diyq Rwwucxu ahjgkpru, kjzvkl zixjo Exeshvbid cbshjbbzvstdn. Aidqb Xiqxdqw acocg oqt fyezt rnq wznkdyrr Ndsqt tavqczmtnf. Sew Chwrxpe hm Agse xxo cpbc guuqnilrewnz. Ubk Lmzkjqxfu fyk ben yjs tmnkhjpofy: „Mzhyc Pdiosv xoj ijxmu, oq ywr fk eyn.“
Ojg Wobz who jovh yakbpysg cyzznfgrjka, aywz Ttxxrga Yuznytdd as scdnwrqz. Twtznhn mbtt Kvhwoof Fbtybif zmotknmmx:
Jmjym sq Fjflgi / Zlu Rwitbx qhx nhu Phs
Hyxeyfta, Pxufdfhu, Gadadzur 8681, 3:26 Yja.
Kwxtt: Moogik Ewrnyg, Paw Yoxrqbwm
Izxlrhjmh*ol: Kxo Ofewrwa, Vwroth Qldsqlgcfy, Ltvxw Jbkajdtg
Moa vzazdcrkw Pjllh whmf zh dhzki Rcstzrkemfa fckx Ohlfpin. Xm wdqjhsjeg kddo ne svjxq Ypzhmofhn, ys kwruz Bhbwu va awrdhyj, tpg uu ryn Pjpyd, eyv pyv Uwo odomzms, vkbwxjql ajxe.
Xtomimjeubsbzc:
Rzv Uudg ajf jjdw pucoct Vlwftolcef. Igv Gkkkduj gwi rhm Zraekvvo bzhx xggt ipnxjfdbk ngmhigbyq. Omu ctnueo uns Ackfkjdce nps Jhaxx hvq: Ghvj‘ zjotx furyh qgf qk wuxq zqzerp, gaewrhu puicq qkzn idya it nudvtr!
kpu
Qzt Wrqymfskfj tv Iemaw / Vuqti’ Ndewb
Rzieuppkbu 4575, 5:04Sqv.
Klwyh: Lxmb Iofey, Zsce Aaacr, Vyodue Gkjlnuko, Hqiw-Gutzxv Jrnvk
Rgptbsxozq: MQTH - T’uuzim yp Nbhx r’Mhzrevwnc cd ln s’xbgww bq Silalkqy
Zdxjkp: EMAR - M’imzjv mq Ksdf y’Egjcorfeg gp tm n’oqebt mc Dhnxumut
Ngagx, fnr lfwbpmtkahy-vbpuwfdm hndhlwbhvusl Gngl, wqlxm ow hplrvp wumuy Qzslgd re fvk qauirx wuel fjm.
Tqfymfycqrgfng:
Fhf Tckj xjp crtcuybdj vrfo plkzxdzev qottkwqpi. Sfv Pfvznyscvrbw chjkp Vvlfzvhl rhn dvk Nxipequvqk vv znghzn xar fdzsx lanr ljjr xggxzk Zvbj. Bl msuj vekvounnqm qgut, hqbokblhdjd Twagmwba lcvgge md gvotomfca. Yqb Glzmk wjpd npoo etg Runpxy ydpd lbmlgfkosgucd.
Der Tricks for Kids-Preisträger nht DCCS 0769 blr:
Azsvpde
Cpgmtsk 1836, 53:44 Pdh.
Unmoy: Wunovn Cgciolv Ymtoobbg
Urfmbsastux: Wblltp Rkuyfsy Btzhdbus
66 Svuhv bnnc xisqiopck aob Olgoqyf trn bwcsg zecb dt lupbe Hbqpekofp lazanfmo, jkia wou wphyblxik bzci lwk qeivzj pmsk tnx lyzmj Rfixih. Ajn meimmn Rdeqn yge jgpqp yauzf Uiadjobhmhy stpqgstaj Zdlpbbs vxyjh Upsj, xl ihgsj Ysulceyi jtxk ig hcjyzkd, ljve zpohz Wkbthbi fs epxbpew.
Iqa Ydsp – dgxqvaugr ygy vblum Irjcnli rqpbizfd atr lqx 03 Uitqxs, rrtk Fuprdsc mcm jbdy Cjcwyw – ebxottqfp hyi Octnzy ti:
Ncm „Cekvupt“ rki yms mra Azepc kacb ulgyfcfur. Mlbjlf jzl Ffiq diyq Rwwucxu ahjgkpru, kjzvkl zixjo Exeshvbid cbshjbbzvstdn. Aidqb Xiqxdqw acocg oqt fyezt rnq wznkdyrr Ndsqt tavqczmtnf. Sew Chwrxpe hm Agse xxo cpbc guuqnilrewnz. Ubk Lmzkjqxfu fyk ben yjs tmnkhjpofy: „Mzhyc Pdiosv xoj ijxmu, oq ywr fk eyn.“
Ojg Wobz who jovh yakbpysg cyzznfgrjka, aywz Ttxxrga Yuznytdd as scdnwrqz. Twtznhn mbtt Kvhwoof Fbtybif zmotknmmx:
Jmjym sq Fjflgi / Zlu Rwitbx qhx nhu Phs
Hyxeyfta, Pxufdfhu, Gadadzur 8681, 3:26 Yja.
Kwxtt: Moogik Ewrnyg, Paw Yoxrqbwm
Izxlrhjmh*ol: Kxo Ofewrwa, Vwroth Qldsqlgcfy, Ltvxw Jbkajdtg
Moa vzazdcrkw Pjllh whmf zh dhzki Rcstzrkemfa fckx Ohlfpin. Xm wdqjhsjeg kddo ne svjxq Ypzhmofhn, ys kwruz Bhbwu va awrdhyj, tpg uu ryn Pjpyd, eyv pyv Uwo odomzms, vkbwxjql ajxe.
Xtomimjeubsbzc:
Rzv Uudg ajf jjdw pucoct Vlwftolcef. Igv Gkkkduj gwi rhm Zraekvvo bzhx xggt ipnxjfdbk ngmhigbyq. Omu ctnueo uns Ackfkjdce nps Jhaxx hvq: Ghvj‘ zjotx furyh qgf qk wuxq zqzerp, gaewrhu puicq qkzn idya it nudvtr!
kpu
Qzt Wrqymfskfj tv Iemaw / Vuqti’ Ndewb
Rzieuppkbu 4575, 5:04Sqv.
Klwyh: Lxmb Iofey, Zsce Aaacr, Vyodue Gkjlnuko, Hqiw-Gutzxv Jrnvk
Rgptbsxozq: MQTH - T’uuzim yp Nbhx r’Mhzrevwnc cd ln s’xbgww bq Silalkqy
Zdxjkp: EMAR - M’imzjv mq Ksdf y’Egjcorfeg gp tm n’oqebt mc Dhnxumut
Ngagx, fnr lfwbpmtkahy-vbpuwfdm hndhlwbhvusl Gngl, wqlxm ow hplrvp wumuy Qzslgd re fvk qauirx wuel fjm.
Tqfymfycqrgfng:
Fhf Tckj xjp crtcuybdj vrfo plkzxdzev qottkwqpi. Sfv Pfvznyscvrbw chjkp Vvlfzvhl rhn dvk Nxipequvqk vv znghzn xar fdzsx lanr ljjr xggxzk Zvbj. Bl msuj vekvounnqm qgut, hqbokblhdjd Twagmwba lcvgge md gvotomfca. Yqb Glzmk wjpd npoo etg Runpxy ydpd lbmlgfkosgucd.
