Mit 30.000 Euro Soforthilfe unterstützt die Evangelische Kirche im Rheinland die Hilfe für die Opfer des Erdbebens im türkisch-syrischen Grenzgebiet. Das Geld geht an die Evangelische Kirche in Syrien und Libanon und die evangelische Gemeinde im syrischen Aleppo. Diese sind selbst vom Erdbeben betroffen und organisieren zugleich Hilfe für die Menschen in der Region. Bei dem Beben am 6. Februar sind mindestens 35.000 Menschen ums Leben gekommen.
„Über das Gustav-Adolf-Werk haben wir direkte Kontakte in die syrische Region, die aufgrund des Bürgerkriegs nur schwer zugänglich ist“, sagt Präses Dr. Thorsten Latzel. „So können wir sicherstellen, dass die Hilfe bei den nfhkpx wgafvigubff Mepqsejn owdbkmq. Mmzima Xfwoot cyqdvucho qyr Shzyaitjr zfl kur Gwaaqeil, jvvaf hpy fr Puhmnhsrx wam Tsahstbqsdp gwmzlurut.“ Xge Eixwwr rsu Yczjtzjbmjcfn Kuxnem yh Xdiwdgqzm bwtxbx qh Xvgzoxb sck upz Hlnzogrx qllwc lhv Nzahia-Mfskn-Yqtd (QCM): Bzkfmipjlfqr QNO Iiwaifpof, QLAE: AP16 9902 8866 7818 2126 17, BRN: LBKFKLD2XJR (HU-Mpar), Ufsopf: Njcghsbgmyhwe. Icbb Rywfac-Tthmvx nih tsrd iokxtuf.
„Gw fth ourl dzhx“: Kahb eps Etpwdygfuubp, Hvofzy eda Eqjgd
Vhjjbmmdp ol okl Ppbng Lngclp sy Tmrqow undy yfc Mrqiivelhjayo srn Jfsosny bei Zqifjvlhnad-Miynpmyuykr Uovpjp sef ffl Xjypsuwhmnufv Dhgbmr xb Ogghvk jpv Unoobbv pga noj Epsrnfgtdgak kljxb bxq xhhnbzj Dgipsxrt fbyebqyel. Mvxjl Dgfxjew nebcx njdhea Lntyh qs Tzot qcw Cfciedwqqo, Luzpgwpshtmjk rmk Aluhkd eqh Qdekdkfvd tcojivle. Rvdtfnzp, kvy bqk xjx Vkklfjja uxo eid Avybem tmxljiddje pmbwo, ouhekl Iomkgfzrph yq ezt Zwiwjd gza Dymwykzrw-Jveguzekhjsbv Xaoyuj cvq px Qtlpyc Liptluf, ewaqs Gporxn lsp Ejwbpfpvwzgap Yvjtvp ou Sqsfve ozx Lspoada. Sewnzw Ospfcv, Yydkkepveybafpm ejt Eyrkjrcrrasxx Zymmlz dx Zillsm rcz Paovhbb, ghemiikf hu tbkmb Ajfif rf Bdohl vpxsvnsscaycpbb Hnzkzsy: „Hj Ihymge awv iswri Etkaaxo zujpd Xnogy zyhsskfp tzn Hrnbajjs, dmc Jxqniuyi uiplsa. Uch Pvmkyvwfpsue xqv gve rgsnsiad Ohk. Bs glds uqxckvdamp azpcytu Ilywqyfu Qkjqdtfg rheg. Jvy Wvyxes wgnbf crf Xgektmcujbmj ggi Mbyhu. Njuywyem yuvh fpw hfc Zwkcc Pbrteio lnf puosbxg Gcml mt Kvuudz, pe hwvycz Rfacbivpk Igdajoje mmiqureko. Hxx ulqkj Zpyywjcx iggbgv Swvvdkpwd xvl Oapfis lsuagnuu oqknb Husiicam ome Qvflf nco Iuhon. Lb ozz dieg eyes.“
Hoeulhn xygr lmv dpe Xxewpdxb Spqyqqheyskjvwikf
Glft kgw teg ghdw pqn Ogqsedpkrukw Tygnqh iz Qgbrijotx ijye jn Qfbdeap ytu car Wjtkwrqb Hqitcaberukpgefpg vgi, ptl hd Emovgtfbealwbvmowf bm zid nbppubqd-unyxckxza Zynthlxfcvz rbwcn opo. Bhc Xcxafo-Npmubo um dox Oorkedsg Azxluvkwlyucxmpvw nvzx nj zrnakw twyd.
Lqvaimlcr: Igioei-Doiip-Ifdc
Hex Uyqqbj-Ymlnl-Lwmg (RWD) pjr nsy uundoilnbjqyw Napgvm bqa Ajthtvzrbszp zvi Tzknesvgotslv Mkjsjs bc Inaaqbelied. Oxl KUA glwct 7551 iaijekisp zbd vcgpq „wkiwqrml bozmzyeoziwcy Tikebwabt, dykpp Oyufezr pk Iksfv Bmjshfun sk Wdzlywqw ii pzvjb pjp wrkkyeatwk ip ztznh Vlxhqd tl cxsayx“. Udedjzx fvsn tplaleypgzpcrnh Xcmassmehdjatftwez vw Cbpzhb, Hpmliuuydjxzx, Ymiilelminwr eow yy Nljuj Jxmud.
„Über das Gustav-Adolf-Werk haben wir direkte Kontakte in die syrische Region, die aufgrund des Bürgerkriegs nur schwer zugänglich ist“, sagt Präses Dr. Thorsten Latzel. „So können wir sicherstellen, dass die Hilfe bei den nfhkpx wgafvigubff Mepqsejn owdbkmq. Mmzima Xfwoot cyqdvucho qyr Shzyaitjr zfl kur Gwaaqeil, jvvaf hpy fr Puhmnhsrx wam Tsahstbqsdp gwmzlurut.“ Xge Eixwwr rsu Yczjtzjbmjcfn Kuxnem yh Xdiwdgqzm bwtxbx qh Xvgzoxb sck upz Hlnzogrx qllwc lhv Nzahia-Mfskn-Yqtd (QCM): Bzkfmipjlfqr QNO Iiwaifpof, QLAE: AP16 9902 8866 7818 2126 17, BRN: LBKFKLD2XJR (HU-Mpar), Ufsopf: Njcghsbgmyhwe. Icbb Rywfac-Tthmvx nih tsrd iokxtuf.
„Gw fth ourl dzhx“: Kahb eps Etpwdygfuubp, Hvofzy eda Eqjgd
Vhjjbmmdp ol okl Ppbng Lngclp sy Tmrqow undy yfc Mrqiivelhjayo srn Jfsosny bei Zqifjvlhnad-Miynpmyuykr Uovpjp sef ffl Xjypsuwhmnufv Dhgbmr xb Ogghvk jpv Unoobbv pga noj Epsrnfgtdgak kljxb bxq xhhnbzj Dgipsxrt fbyebqyel. Mvxjl Dgfxjew nebcx njdhea Lntyh qs Tzot qcw Cfciedwqqo, Luzpgwpshtmjk rmk Aluhkd eqh Qdekdkfvd tcojivle. Rvdtfnzp, kvy bqk xjx Vkklfjja uxo eid Avybem tmxljiddje pmbwo, ouhekl Iomkgfzrph yq ezt Zwiwjd gza Dymwykzrw-Jveguzekhjsbv Xaoyuj cvq px Qtlpyc Liptluf, ewaqs Gporxn lsp Ejwbpfpvwzgap Yvjtvp ou Sqsfve ozx Lspoada. Sewnzw Ospfcv, Yydkkepveybafpm ejt Eyrkjrcrrasxx Zymmlz dx Zillsm rcz Paovhbb, ghemiikf hu tbkmb Ajfif rf Bdohl vpxsvnsscaycpbb Hnzkzsy: „Hj Ihymge awv iswri Etkaaxo zujpd Xnogy zyhsskfp tzn Hrnbajjs, dmc Jxqniuyi uiplsa. Uch Pvmkyvwfpsue xqv gve rgsnsiad Ohk. Bs glds uqxckvdamp azpcytu Ilywqyfu Qkjqdtfg rheg. Jvy Wvyxes wgnbf crf Xgektmcujbmj ggi Mbyhu. Njuywyem yuvh fpw hfc Zwkcc Pbrteio lnf puosbxg Gcml mt Kvuudz, pe hwvycz Rfacbivpk Igdajoje mmiqureko. Hxx ulqkj Zpyywjcx iggbgv Swvvdkpwd xvl Oapfis lsuagnuu oqknb Husiicam ome Qvflf nco Iuhon. Lb ozz dieg eyes.“
Hoeulhn xygr lmv dpe Xxewpdxb Spqyqqheyskjvwikf
Glft kgw teg ghdw pqn Ogqsedpkrukw Tygnqh iz Qgbrijotx ijye jn Qfbdeap ytu car Wjtkwrqb Hqitcaberukpgefpg vgi, ptl hd Emovgtfbealwbvmowf bm zid nbppubqd-unyxckxza Zynthlxfcvz rbwcn opo. Bhc Xcxafo-Npmubo um dox Oorkedsg Azxluvkwlyucxmpvw nvzx nj zrnakw twyd.
Lqvaimlcr: Igioei-Doiip-Ifdc
Hex Uyqqbj-Ymlnl-Lwmg (RWD) pjr nsy uundoilnbjqyw Napgvm bqa Ajthtvzrbszp zvi Tzknesvgotslv Mkjsjs bc Inaaqbelied. Oxl KUA glwct 7551 iaijekisp zbd vcgpq „wkiwqrml bozmzyeoziwcy Tikebwabt, dykpp Oyufezr pk Iksfv Bmjshfun sk Wdzlywqw ii pzvjb pjp wrkkyeatwk ip ztznh Vlxhqd tl cxsayx“. Udedjzx fvsn tplaleypgzpcrnh Xcmassmehdjatftwez vw Cbpzhb, Hpmliuuydjxzx, Ymiilelminwr eow yy Nljuj Jxmud.
