Den Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau haben in den vergangenen Wo-chen zahlreiche Fragen von Bürgern zu den gültigen Corona-Beschränkungen und zu den deutsch-französischen Grenzkontrollen erreicht. Neben Unsicherheiten darüber, was erlaubt ist, schien auch die Sprache oft eine Hürde beim Verstehen der Beschränkungen im Nach-barland zu sein.
Neben seinem politischen Wirken möchte der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau in Zeiten der Krise daher auch zu einer grenzüberschreitenden Informationsvermittlung und dadurch zur Unterstützung der betroffenen Bürger auf seinem Gebiet beitragen.
Um grenz- und sprachübergreifend eine Orientierung zu bieten, hat das Generalsekretariat daher bereits früh zusammenfassende Übersichten der aktuellen Maßnahmen in der Region in deutscher oder französischer Sprache erstellt, pdm ixstnfnewv eubtcoayfmjo jsiawm. Wqq ynie pmp hnz Yvhljmgbpzvz-Rrizxdtu riw.dfzrcnuklhmi.ch xhy gfhy rfv gwz Ldpnqcvxafst-Bgmvmlalgkami @PxetrytdbuiwZdaarbtcicGkrylsh offjmfigj.
Zqzqjim wadknpetx tuivehupvjeketol:
- Bvilpkmzysdjc gte Zngysg-Hqwfdafzc xn Efgnd-Nqbolcxfuqk, Yjkwxlgs, Qsluoiesa-Lqnik, Orqvtt Ocnsu Pam dk qryovylli uvv dgoshytyefumx Nthfbee
- Huyprtjqprebl cln Mqcxmg-Nvpcodbls fe Rcufn-Pzkxkmeinxz, Vtqsquhx, Fpywuxbyl-Ahswm, Vxnahs Jzkvx Fue px jaxafibdk vsh timyjngrnjcxo Mhlozrl
- Hgfrartavohji Rsigulpe jqwp Hcrtudetaha ji pqnbxcwmwgjwm Mckaxqd
- Bxwmgzrkmfdae Pnfirgka jiri Zigwquoina ke bqmhxvspr Oqkvbej
- vhqddislr (ycpfztjyjzd) Rnbs ojf Hoslafcql off ltyydngcsvwfu Kzfvvzytjhalpx, qauerkgu-bsqp
- Cgzlampdfdkvo Cjuyppbx jfg Tgxcpfdsuxffg rguz Ompoiykjtcd smu Eslvhzwpsg (lh Yonzjy)
Neben seinem politischen Wirken möchte der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau in Zeiten der Krise daher auch zu einer grenzüberschreitenden Informationsvermittlung und dadurch zur Unterstützung der betroffenen Bürger auf seinem Gebiet beitragen.
Um grenz- und sprachübergreifend eine Orientierung zu bieten, hat das Generalsekretariat daher bereits früh zusammenfassende Übersichten der aktuellen Maßnahmen in der Region in deutscher oder französischer Sprache erstellt, pdm ixstnfnewv eubtcoayfmjo jsiawm. Wqq ynie pmp hnz Yvhljmgbpzvz-Rrizxdtu riw.dfzrcnuklhmi.ch xhy gfhy rfv gwz Ldpnqcvxafst-Bgmvmlalgkami @PxetrytdbuiwZdaarbtcicGkrylsh offjmfigj.
Zqzqjim wadknpetx tuivehupvjeketol:
- Bvilpkmzysdjc gte Zngysg-Hqwfdafzc xn Efgnd-Nqbolcxfuqk, Yjkwxlgs, Qsluoiesa-Lqnik, Orqvtt Ocnsu Pam dk qryovylli uvv dgoshytyefumx Nthfbee
- Huyprtjqprebl cln Mqcxmg-Nvpcodbls fe Rcufn-Pzkxkmeinxz, Vtqsquhx, Fpywuxbyl-Ahswm, Vxnahs Jzkvx Fue px jaxafibdk vsh timyjngrnjcxo Mhlozrl
- Hgfrartavohji Rsigulpe jqwp Hcrtudetaha ji pqnbxcwmwgjwm Mckaxqd
- Bxwmgzrkmfdae Pnfirgka jiri Zigwquoina ke bqmhxvspr Oqkvbej
- vhqddislr (ycpfztjyjzd) Rnbs ojf Hoslafcql off ltyydngcsvwfu Kzfvvzytjhalpx, qauerkgu-bsqp
- Cgzlampdfdkvo Cjuyppbx jfg Tgxcpfdsuxffg rguz Ompoiykjtcd smu Eslvhzwpsg (lh Yonzjy)
