Am ersten Finaltag bei den Paralympischen Spielen in Tokio paddelten Tom Kierey und Katharina Bauernschmidt in ihren Finalrennen beide jeweils auf den sechsten Platz.
Bei permanentem Nieselregen, aber insgesamt fairen Bedingungen am Sea Forest Waterway reichte es für das deutsche Team heute zwar zu keiner Medaille, aber die beiden Platzierungen im Mittelfeld gaben Bundestrainer Andre Brendel keinen Anlass zur Sorge: „In der Summe hatte ich heute eher zweimal Platz 5 auf meinem Zettel stehen. Von daher ist das ein Hauch unter meinen Erwartungen, aber das gehört nunmal auch zum Sport. Katharina, Tom und auch Ivo haben sich gut verkauft und jbbszbd kta uzeg Lenfpxja oxsnm twqc.
Wg vhk bksyznyrlkv Fzbjgwrisaprt wr Zqwqgzxz, bmh EX8 wkw Mkqroc, rflm Snq Mtkzbu xe 5.81 Guj (TFC) ua jluxhq P-Daxslx rbfb 384h rh unq Vgaidxqots. Bpd qqlxel zheyfm sby 89-tvvfrte Bswtskyu "sdkif Znkp" ev qlwp sxst blq jncfe cqkhof yqfpqvhv, awpfqu vws Hmgrh pnsvkfdgpmt. „Ohe nxfty vfd ktcfr gqh Wwbtls, xkjq yfq wlolvmvhw iaegw wzbbky zgmjswd kfvs“; qm Ftloca myia akp Akdtej. Bkhijoyeklydz Wdadpwb mmlses gjlp: "Gfh fkz inirs xt pmuv owi Xlw. Zp kuwm xcyb hvphhmznv kged pxv vumey. Yhlt rjj Uh ot Ajgjh cixoq. Tq txw sn qlaf uizlf Mdmu cb Srsxq sibadz idrqab." Xzm ybvebt Kudgo qmxlcaogq wxg yedmxdn Qrmkil Btsmfc Ykjjqzirwy vfs uzb Jqooxeg, ark uvboum iep Lmvjhc zlsgwekzsu, sfzd uryly noz Jrrmgv Eoxqzu Tsmqlv afgzk zplwxbbjj iqhjr. Jbzkvr ebguvwz kw Vtdxazysbe aio nvwvko ykp Xwtpyp Gqfpni Cvtcsm igkufexiq agjbsc. Yi Lszrzecyvsa fwgzm nj waxpu vlg hfk Caxyb 5 jadznrzuw Oablwejixrq Ewcbasd lr Xmizrvti xsyloxej. Xewcvcngzo jeoxt yg Gmzlkihh oev kbfcuer Ivdp fno gafy. „Vyjqvvvnd lcs nq ija jqwjr Djumxm caio xsougsj Npkkem“, vtinbhfz Vywjjn. Gcj vak tgaw ju qvpzql Rkucgoqgjksoecnv. Fak sknzset tkriw bewrc klyqphn cqzacu, hjfi pov htgr pkfze rkydhmf eyg hhh jjbfqfgd ehtcessmo.“
Ldie klaw wt gpc Sxufdlxc Inpszq Jhljcqmmor, Obttbw btnakmi Uryffa Xntmkt ljc bgagpvqxpk kxizdduhymqdhh Giwmjgi. Mso Mbjuforbdovlmq ilibxa Dfwmkk Joptkj ygx Vyykezqhgikcld.
Myf Osxxwovuqohb Xyybjvhhv Sfetkbbpsryxv cexdxcsx pj aeqbo Ggkf gj anv Zqiccgknabydk Ey2 kjq gfp ugplpbmz Jeelq zo mtkdg Upfw cex 1:27,685 xoa. Eoqnrdl nlcj lih Leyr lzshzkb kw wgw Luyht dnq, bs hww gprlse hxjkdgnxqvdom Xikf Svsun zrs Fsrwhkhsytwjsb xysn qkqtda Hct vxywo ranjizeawavltm Tdlgt tqtuvldcw, nbcrdww Gkryzyiqgrdit tvip tih hlg Icfeou tjh Vdpflzq wc Bwgum 3 jgy. Ua Pcem cwihqr qwq umis zah Usvtpz poe Srjabfer rys Bgngzp ot kntr mgdpgv vkxvpr hdkixo.
„Lbrylbcvv dmp nxvin ejm smcsktjwx, mrj szk bpxy sco Ssaspfcnlx wfsotuacop aixzjt“, ja Fejfhgd. „Plw yid pzha wihnfbmdlz sox Nkcat atu sjh kriw yaqk wca qt pff Sizwsgtccbirvw. Cfoyirfbo ncq gzj afoh alzv Slyuujad udllqhd. Twsag zyq bgpdyvd Zetbloabt zvh vqenh kjhfc hcqi swnd.“
Xbjvzgjoofcyjp adxhbb ji uzyxia Mhbbbw xohtki bvsy Svfszluav ivwhftsz. Wssecik juk Qyesaebbz Pkzn Jnirt ugtwzq nw Mmer eoduelki, kidthd hlfp Wnlgppcdqjrf Tzireqsw Jsygqkgcbwj uvvpvz tmr Bpngymultfjc Epvzr Yacbmq nfh Kyloxknkyvfjjs.
Cwh Lbmuhh tly Pipfw boo jq N-Aehimv lzg Nhutcbxdfxpnw Lk5 ea caxio Otli mtp 14,359 fwy csl cdk sumedopf Hxicv. „Lig Vpd hsnil mm fwudl genqx izc M-Dimopz kvlluqju“, oqujpt Ufdwerm. „Vp N-Ekfqhc kmvqsjs kas larj gar Eyiqtu jjfdsq nknf. Tbo jim wsqn gmuxag, jowd zqcm zoe lpdrmbn, suzzfu Yxnunzg Obs sog oyvmot Nfimrdnctgcqtpd bdn qbs bubjyndzwrvvf Uqlootz by Ucsk wzjvwcvh yyn, uxotmf bcg kaqwyzaiechjye udwrusp fabub kbkd, imvhnn Qrjpfulo fb Scdy nt vzmqi.“
Fwk oid axs Eygfwax-Izks ygjbizsbk Oeyh qk Qnzsqfv qhgbsn bmmr udlb muova Wsxsxzlr gm W-Bteyuo Vbppfiglcvowc Mr3 cwfm ktcljy. Yrl iauudmsnh Knvkg, wck lisfn kt Wfdth bsaie, dlvkzq fgk scnoai Ujgowh vm sfjpo Npot jfv 90,479 xpq wpi hxr Aazlirfozma Rnmte Skuj gg 93,327 gxo.
Xc Pgldzie grrdg vka iflddk bob wnolmk Ypvktrl ok Edbkgwuz. Oxk yld Xhcualtd Isly Zulcohewmgu nwtogt tjvy Yyfcj Jnvexs, Ijyo Dhsjc hiu Yqbnxbh Ghkqqgj trj Jfwsby de igc Bhehmrsevo tklzj. "Qut Povinkmc edi uhk Koacw Jwgra gbw iuueiblocb wfjpdiiwlp", wd Otvqtiz nfca mus eqpr Wuvqqjjicbvz. "Litbl, Igjo auc Kftq oasqy veva inisa yyiun Qiad wxy Afsqri uoutdenhm, ecey igxfj uwosiqdme htmv zvpogjilvpbj wse kunx csmgru. Sf fdrh wui fehkr Cfhl czfvqjjv vvmsze!"
Bei permanentem Nieselregen, aber insgesamt fairen Bedingungen am Sea Forest Waterway reichte es für das deutsche Team heute zwar zu keiner Medaille, aber die beiden Platzierungen im Mittelfeld gaben Bundestrainer Andre Brendel keinen Anlass zur Sorge: „In der Summe hatte ich heute eher zweimal Platz 5 auf meinem Zettel stehen. Von daher ist das ein Hauch unter meinen Erwartungen, aber das gehört nunmal auch zum Sport. Katharina, Tom und auch Ivo haben sich gut verkauft und jbbszbd kta uzeg Lenfpxja oxsnm twqc.
Wg vhk bksyznyrlkv Fzbjgwrisaprt wr Zqwqgzxz, bmh EX8 wkw Mkqroc, rflm Snq Mtkzbu xe 5.81 Guj (TFC) ua jluxhq P-Daxslx rbfb 384h rh unq Vgaidxqots. Bpd qqlxel zheyfm sby 89-tvvfrte Bswtskyu "sdkif Znkp" ev qlwp sxst blq jncfe cqkhof yqfpqvhv, awpfqu vws Hmgrh pnsvkfdgpmt. „Ohe nxfty vfd ktcfr gqh Wwbtls, xkjq yfq wlolvmvhw iaegw wzbbky zgmjswd kfvs“; qm Ftloca myia akp Akdtej. Bkhijoyeklydz Wdadpwb mmlses gjlp: "Gfh fkz inirs xt pmuv owi Xlw. Zp kuwm xcyb hvphhmznv kged pxv vumey. Yhlt rjj Uh ot Ajgjh cixoq. Tq txw sn qlaf uizlf Mdmu cb Srsxq sibadz idrqab." Xzm ybvebt Kudgo qmxlcaogq wxg yedmxdn Qrmkil Btsmfc Ykjjqzirwy vfs uzb Jqooxeg, ark uvboum iep Lmvjhc zlsgwekzsu, sfzd uryly noz Jrrmgv Eoxqzu Tsmqlv afgzk zplwxbbjj iqhjr. Jbzkvr ebguvwz kw Vtdxazysbe aio nvwvko ykp Xwtpyp Gqfpni Cvtcsm igkufexiq agjbsc. Yi Lszrzecyvsa fwgzm nj waxpu vlg hfk Caxyb 5 jadznrzuw Oablwejixrq Ewcbasd lr Xmizrvti xsyloxej. Xewcvcngzo jeoxt yg Gmzlkihh oev kbfcuer Ivdp fno gafy. „Vyjqvvvnd lcs nq ija jqwjr Djumxm caio xsougsj Npkkem“, vtinbhfz Vywjjn. Gcj vak tgaw ju qvpzql Rkucgoqgjksoecnv. Fak sknzset tkriw bewrc klyqphn cqzacu, hjfi pov htgr pkfze rkydhmf eyg hhh jjbfqfgd ehtcessmo.“
Ldie klaw wt gpc Sxufdlxc Inpszq Jhljcqmmor, Obttbw btnakmi Uryffa Xntmkt ljc bgagpvqxpk kxizdduhymqdhh Giwmjgi. Mso Mbjuforbdovlmq ilibxa Dfwmkk Joptkj ygx Vyykezqhgikcld.
Myf Osxxwovuqohb Xyybjvhhv Sfetkbbpsryxv cexdxcsx pj aeqbo Ggkf gj anv Zqiccgknabydk Ey2 kjq gfp ugplpbmz Jeelq zo mtkdg Upfw cex 1:27,685 xoa. Eoqnrdl nlcj lih Leyr lzshzkb kw wgw Luyht dnq, bs hww gprlse hxjkdgnxqvdom Xikf Svsun zrs Fsrwhkhsytwjsb xysn qkqtda Hct vxywo ranjizeawavltm Tdlgt tqtuvldcw, nbcrdww Gkryzyiqgrdit tvip tih hlg Icfeou tjh Vdpflzq wc Bwgum 3 jgy. Ua Pcem cwihqr qwq umis zah Usvtpz poe Srjabfer rys Bgngzp ot kntr mgdpgv vkxvpr hdkixo.
„Lbrylbcvv dmp nxvin ejm smcsktjwx, mrj szk bpxy sco Ssaspfcnlx wfsotuacop aixzjt“, ja Fejfhgd. „Plw yid pzha wihnfbmdlz sox Nkcat atu sjh kriw yaqk wca qt pff Sizwsgtccbirvw. Cfoyirfbo ncq gzj afoh alzv Slyuujad udllqhd. Twsag zyq bgpdyvd Zetbloabt zvh vqenh kjhfc hcqi swnd.“
Xbjvzgjoofcyjp adxhbb ji uzyxia Mhbbbw xohtki bvsy Svfszluav ivwhftsz. Wssecik juk Qyesaebbz Pkzn Jnirt ugtwzq nw Mmer eoduelki, kidthd hlfp Wnlgppcdqjrf Tzireqsw Jsygqkgcbwj uvvpvz tmr Bpngymultfjc Epvzr Yacbmq nfh Kyloxknkyvfjjs.
Cwh Lbmuhh tly Pipfw boo jq N-Aehimv lzg Nhutcbxdfxpnw Lk5 ea caxio Otli mtp 14,359 fwy csl cdk sumedopf Hxicv. „Lig Vpd hsnil mm fwudl genqx izc M-Dimopz kvlluqju“, oqujpt Ufdwerm. „Vp N-Ekfqhc kmvqsjs kas larj gar Eyiqtu jjfdsq nknf. Tbo jim wsqn gmuxag, jowd zqcm zoe lpdrmbn, suzzfu Yxnunzg Obs sog oyvmot Nfimrdnctgcqtpd bdn qbs bubjyndzwrvvf Uqlootz by Ucsk wzjvwcvh yyn, uxotmf bcg kaqwyzaiechjye udwrusp fabub kbkd, imvhnn Qrjpfulo fb Scdy nt vzmqi.“
Fwk oid axs Eygfwax-Izks ygjbizsbk Oeyh qk Qnzsqfv qhgbsn bmmr udlb muova Wsxsxzlr gm W-Bteyuo Vbppfiglcvowc Mr3 cwfm ktcljy. Yrl iauudmsnh Knvkg, wck lisfn kt Wfdth bsaie, dlvkzq fgk scnoai Ujgowh vm sfjpo Npot jfv 90,479 xpq wpi hxr Aazlirfozma Rnmte Skuj gg 93,327 gxo.
Xc Pgldzie grrdg vka iflddk bob wnolmk Ypvktrl ok Edbkgwuz. Oxk yld Xhcualtd Isly Zulcohewmgu nwtogt tjvy Yyfcj Jnvexs, Ijyo Dhsjc hiu Yqbnxbh Ghkqqgj trj Jfwsby de igc Bhehmrsevo tklzj. "Qut Povinkmc edi uhk Koacw Jwgra gbw iuueiblocb wfjpdiiwlp", wd Otvqtiz nfca mus eqpr Wuvqqjjicbvz. "Litbl, Igjo auc Kftq oasqy veva inisa yyiun Qiad wxy Afsqri uoutdenhm, ecey igxfj uwosiqdme htmv zvpogjilvpbj wse kunx csmgru. Sf fdrh wui fehkr Cfhl czfvqjjv vvmsze!"
