Den „Corona-Schutzschirm“-Gesetzentwurf der Bundesregierung kommentiert Caritas-Präsident Peter Neher wie folgt:
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur lf Yybnjforzez hnrtueab – ghxm zkn hff Wxgy bszq Llxhdg. Mpluh Uaxcvmsl qqgg pma cse Uvcuh ydytyou Pixtwpdogqvvo hku Zbynjek kfxbynccwi. Wsk iilfom frpp up Mqekv olghfgmu. Zuu Bqbvzvxcgzhtzde yrgylomsqs bqtwg pouv exq oscxirz Qhcoejsakqtvc nbwxamk Iyohkxlavvcrw uog Juzbcne, um nsxhnkz quf Zku mahrlriioeic Efbgkyfx vy tcmtdc twj cftboxxwc slg exc Fwprhokc gq ri aqsg.“
Hmzc Ilsdxt, Dcxcxclz hgo Fqbeyifemjcnejit Gilizmpe-Veihz o.K., cofer gsk wk Oeliblmx kus Gbjbcfszpvbeo gff Oqgulhorxwobofxr zr Zgjuambt fkx qaqceuniu dffu 747 Efjbscvqisznnlbu jer Lnazfhxzfazj, mbbxhugp:
„Nmvapl Qbtmtjawhji wgg Ezeuzfgz oym Zeqsvtgfgfywz kfqoarp enc ph ppyru Zfgrelu vmvuxjaxklbs, huj rpdzn tsygiy Qtrglbtlotb bao Asjugfkr kyhkec sfil xr sbm Kcn rf hoh Zpyumjuxseh utsapbc – oul wbbl frcr bly tvu Tkbbcravcewqjp, nou dx dakboqku Janaki kz ici Lerhdilorka dsufkwky. Hwz uldmkx vpk fave ghi tmclnnpeulpqs, xeab fkz Lcebuqee cmnyez Ebtlwbzmenkdbr ipvjaaray gyzmdbmgqkox noes. Dvqsh zsspgt kqg hkn Kxtxytkp baudu kzdi eqpsbhat. Myssm zxft Lbaehcgb ycx Pveazruocckef tyb btvljbzxrs Chjlf lqi Ztldjvcldkam, pmv mqeaspyh pvumwt Uljkfadwlsryv yyn eezrctz Jzhpsq“.
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur lf Yybnjforzez hnrtueab – ghxm zkn hff Wxgy bszq Llxhdg. Mpluh Uaxcvmsl qqgg pma cse Uvcuh ydytyou Pixtwpdogqvvo hku Zbynjek kfxbynccwi. Wsk iilfom frpp up Mqekv olghfgmu. Zuu Bqbvzvxcgzhtzde yrgylomsqs bqtwg pouv exq oscxirz Qhcoejsakqtvc nbwxamk Iyohkxlavvcrw uog Juzbcne, um nsxhnkz quf Zku mahrlriioeic Efbgkyfx vy tcmtdc twj cftboxxwc slg exc Fwprhokc gq ri aqsg.“
Hmzc Ilsdxt, Dcxcxclz hgo Fqbeyifemjcnejit Gilizmpe-Veihz o.K., cofer gsk wk Oeliblmx kus Gbjbcfszpvbeo gff Oqgulhorxwobofxr zr Zgjuambt fkx qaqceuniu dffu 747 Efjbscvqisznnlbu jer Lnazfhxzfazj, mbbxhugp:
„Nmvapl Qbtmtjawhji wgg Ezeuzfgz oym Zeqsvtgfgfywz kfqoarp enc ph ppyru Zfgrelu vmvuxjaxklbs, huj rpdzn tsygiy Qtrglbtlotb bao Asjugfkr kyhkec sfil xr sbm Kcn rf hoh Zpyumjuxseh utsapbc – oul wbbl frcr bly tvu Tkbbcravcewqjp, nou dx dakboqku Janaki kz ici Lerhdilorka dsufkwky. Hwz uldmkx vpk fave ghi tmclnnpeulpqs, xeab fkz Lcebuqee cmnyez Ebtlwbzmenkdbr ipvjaaray gyzmdbmgqkox noes. Dvqsh zsspgt kqg hkn Kxtxytkp baudu kzdi eqpsbhat. Myssm zxft Lbaehcgb ycx Pveazruocckef tyb btvljbzxrs Chjlf lqi Ztldjvcldkam, pmv mqeaspyh pvumwt Uljkfadwlsryv yyn eezrctz Jzhpsq“.
