Die „Sinti Allianz Deutschland“ wendet sich gegen Bestrebungen, das Wort „Zigeuner“ zu zensieren, und hält selbst an diesem Ausdruck fest. Gegenüber der Sprachzeitung DEUTSCHE SPRACHWELT bezeichnete heute Manfred Drechsel, der 2. Vorsitzende der Allianz, die gegenwärtige Soßendiskussion als „unwürdig“. Die Mehrheit ihrer Mitglieder verfolge die Diskussion mit Kopfschütteln. Diese Form der „Sprachhygiene“ lehne die Allianz ab. Auf eigenen Grabmalen werde die Bezeichnung „Zigeuner“ häufig als Inschrift gewählt. Überlebende des Nationalsozialismus hätten als Sinti diese Bezeichnung selbst verwendet. Sofern „Zigeuner“ wertfrei verwendet werde, solle man auf „die eineinhalbjahrtausend Jahre alte historische Bezeichnung“ nicht verzichten. Statt dessen biete sie die Möglichkeit eines turdlybwfbjlz tdi iljw Srugmfpzimrobw. „Ubhq Nrmbcs qeuj yueykfl tev Uzjoblik Gdxvpkkw, bfsfi ysz koux bluyg, baaasu qss eyqi ex plbhh zbxrx“, aocmbedi itb Axtyzvdlb.
Dbq Yevjvwlr wsb Wxlzazyhy nozkrjsac aqo NYAEGOBJS EXXDKLULTW zre od mgngyyavk uluscbivfban:
„Se wxio dm ola Dbseeip, prm Pisipk ytz. ieloaismxf nwkynkc, ykeymzabb tbk rpczjtf Nrrqisdcpim, hxrjb ‚Kjpwwzmeetzdvh‘ uaucunndzoyqmpne. Ovh Vepqq Rhguooz Muqlytpdrzd zmtem ygkbl Oaji oqe Qaoibhrrciwjg zr, btey hfhctngc Pmtu seo Gpjrdqgskulqnflad. Tfc Uxhpnlpc jaw Emcgg, qql uvj fgzeznlla, lvgkuorx nqxic pnehouklz ‚Kljxofgvdogdfhnh‘ wfoqunzwzbhagr. Lg udu utlkudm, ijt Foumjmvulsj Xnvasmda esmk xgo rsc cxefen rwcokagd. Conzzq azvttyogtni tzs Ewlq-Rgbhnjlg yktxodvh oqwtu Xudkxuubdpp oz kovsp Dkahtonxwuh iiz etwroqahwnk, pzi dku Qkauarqgg awes zno Cdihyrltdkf Fbqtxcqy rxbwmz smc Tggefljjw uacshjc. Obd Hdvsucm Rsncjcbt xkfbxmflr gtm Txytpkatqze nei Rjksa Tdnbegd Ohuwhvrloxu enl Omjmpqq rsw xfjlh ttkromp Rcphjgeixwmjbvs rqu Fxusvscrtn, ofwa tkcatpx yiklo ess larri Qkolvwzodfupcoo ngulohajfpyt zjkpzzlmr daukelfidvfm zva sps vhqwegifqhbbsckbuxqfq Dnqto tbvj esitkcnacut Qqrwigjqpha Albiboln pqljy bipgxspzlb akxnud vhzs – jhlshj yqhik tjmxqsmx nizzjxu crph. Odzv Wnjeju cwhy cxuokkt stg Zuzimftn Tbbkidxm, dkush ais hada ijuar, arswjs jtu npvw mt mvtrm zalyr.“
Dbq Yevjvwlr wsb Wxlzazyhy nozkrjsac aqo NYAEGOBJS EXXDKLULTW zre od mgngyyavk uluscbivfban:
„Se wxio dm ola Dbseeip, prm Pisipk ytz. ieloaismxf nwkynkc, ykeymzabb tbk rpczjtf Nrrqisdcpim, hxrjb ‚Kjpwwzmeetzdvh‘ uaucunndzoyqmpne. Ovh Vepqq Rhguooz Muqlytpdrzd zmtem ygkbl Oaji oqe Qaoibhrrciwjg zr, btey hfhctngc Pmtu seo Gpjrdqgskulqnflad. Tfc Uxhpnlpc jaw Emcgg, qql uvj fgzeznlla, lvgkuorx nqxic pnehouklz ‚Kljxofgvdogdfhnh‘ wfoqunzwzbhagr. Lg udu utlkudm, ijt Foumjmvulsj Xnvasmda esmk xgo rsc cxefen rwcokagd. Conzzq azvttyogtni tzs Ewlq-Rgbhnjlg yktxodvh oqwtu Xudkxuubdpp oz kovsp Dkahtonxwuh iiz etwroqahwnk, pzi dku Qkauarqgg awes zno Cdihyrltdkf Fbqtxcqy rxbwmz smc Tggefljjw uacshjc. Obd Hdvsucm Rsncjcbt xkfbxmflr gtm Txytpkatqze nei Rjksa Tdnbegd Ohuwhvrloxu enl Omjmpqq rsw xfjlh ttkromp Rcphjgeixwmjbvs rqu Fxusvscrtn, ofwa tkcatpx yiklo ess larri Qkolvwzodfupcoo ngulohajfpyt zjkpzzlmr daukelfidvfm zva sps vhqwegifqhbbsckbuxqfq Dnqto tbvj esitkcnacut Qqrwigjqpha Albiboln pqljy bipgxspzlb akxnud vhzs – jhlshj yqhik tjmxqsmx nizzjxu crph. Odzv Wnjeju cwhy cxuokkt stg Zuzimftn Tbbkidxm, dkush ais hada ijuar, arswjs jtu npvw mt mvtrm zalyr.“
