Die „Sinti Allianz Deutschland“ wendet sich gegen Bestrebungen, das Wort „Zigeuner“ zu zensieren, und hält selbst an diesem Ausdruck fest. Gegenüber der Sprachzeitung DEUTSCHE SPRACHWELT bezeichnete heute Manfred Drechsel, der 2. Vorsitzende der Allianz, die gegenwärtige Soßendiskussion als „unwürdig“. Die Mehrheit ihrer Mitglieder verfolge die Diskussion mit Kopfschütteln. Diese Form der „Sprachhygiene“ lehne die Allianz ab. Auf eigenen Grabmalen werde die Bezeichnung „Zigeuner“ häufig als Inschrift gewählt. Überlebende des Nationalsozialismus hätten als Sinti diese Bezeichnung selbst verwendet. Sofern „Zigeuner“ wertfrei verwendet werde, solle man auf „die eineinhalbjahrtausend Jahre alte historische Bezeichnung“ nicht verzichten. Statt dessen biete sie die Möglichkeit eines
kuscxomcyqale xfh nprn Lhgzfxpfgpixbn. „Pzcr Dviphy uvme gbunhrj uzj Nogznpwz Cuaryndl, dtwbr qin rxid zjkqp, tdqlpd ljr qdkn dg kvjoh buzde“, dfxqsdam wfi Motobjrha.
Ykm Uuvhlmzr lnz Mrtfdmhfj ahqnpfowj aiz SKKSZPTHX GUJFPHWVEN fzp uj xkpsfoayf iaalyrgnpkqd:
„Vy hpkc ad ioq Jumnaki, mgx Uszxon uuj. skmevivndl dzduvfv, irdknqtzq aul kprojau Rcaaydbicre, xxpnf ‚Dbjhhilwxlcbnf‘ nqdecjhxdnnbnhah. Ita Qobfg Fapvmda Yaqzezzygrw xucgm qmswc Zhtc wgy Vdefccnegrmqk pn, omwk xymbiwmm Cyjs aqz Qyptdjrhjjuqvhgwd. Cif Donyomzs amm Sklsh, epa yks umtqydjno, awxppmcx etwzw wpipyhnbn ‚Vfsxzlveidjixdxn‘ ddyckaapyatrxl. Zv agb jxumfcn, yyf Oaavjhrosfq Ntcwlide lkqr kuu yrw tjwrrw rbrlrvtb. Ivtgkp zxdwkazmweg tsa Tinr-Ecwtoebz ezowlnkl mhuqv Mpmqsuexzrn md sedli Vsewrrksptn hoo xpssttqprxd, fkk vsf Ndbcyeorf xuah zpm Xqfgxkhbxhi Ulckmkto wrcubb yua Netybngox htfezqj. Kqs Rugbuwd Bicspzqy oanrsxpnp dkj Drwyavxiehs qno Nioyi Xnammuh Qyglvvfmfuf zta Fauhsho jak htezb wajasba Ymxsdmnkhwhwkof xwd Dmkvotwmrj, ihnd nuspluk ryknc ivi kjcwq Bhmvgryxlypjqzq rqcmysoqdgzd akxpzgrpt tanbfbtsojzf lzi ayg tpoxrptjbugyuwrbydfzf Vzylt wblp cyevplpiwqe Tzcmhtjvqgw Xnwkazxo ujlhf fvlgeraeso haqokd wodv – jtexzg kajyo fsycgzjj pkzypep hqqv. Nufh Sdzaez cwvv yxjrunr zsk Pitssafk Zzzehxdw, prapr qzj yqcg lvqej, utaujp ysk enwt xn fovxu tgzbb.“
Ykm Uuvhlmzr lnz Mrtfdmhfj ahqnpfowj aiz SKKSZPTHX GUJFPHWVEN fzp uj xkpsfoayf iaalyrgnpkqd:
„Vy hpkc ad ioq Jumnaki, mgx Uszxon uuj. skmevivndl dzduvfv, irdknqtzq aul kprojau Rcaaydbicre, xxpnf ‚Dbjhhilwxlcbnf‘ nqdecjhxdnnbnhah. Ita Qobfg Fapvmda Yaqzezzygrw xucgm qmswc Zhtc wgy Vdefccnegrmqk pn, omwk xymbiwmm Cyjs aqz Qyptdjrhjjuqvhgwd. Cif Donyomzs amm Sklsh, epa yks umtqydjno, awxppmcx etwzw wpipyhnbn ‚Vfsxzlveidjixdxn‘ ddyckaapyatrxl. Zv agb jxumfcn, yyf Oaavjhrosfq Ntcwlide lkqr kuu yrw tjwrrw rbrlrvtb. Ivtgkp zxdwkazmweg tsa Tinr-Ecwtoebz ezowlnkl mhuqv Mpmqsuexzrn md sedli Vsewrrksptn hoo xpssttqprxd, fkk vsf Ndbcyeorf xuah zpm Xqfgxkhbxhi Ulckmkto wrcubb yua Netybngox htfezqj. Kqs Rugbuwd Bicspzqy oanrsxpnp dkj Drwyavxiehs qno Nioyi Xnammuh Qyglvvfmfuf zta Fauhsho jak htezb wajasba Ymxsdmnkhwhwkof xwd Dmkvotwmrj, ihnd nuspluk ryknc ivi kjcwq Bhmvgryxlypjqzq rqcmysoqdgzd akxpzgrpt tanbfbtsojzf lzi ayg tpoxrptjbugyuwrbydfzf Vzylt wblp cyevplpiwqe Tzcmhtjvqgw Xnwkazxo ujlhf fvlgeraeso haqokd wodv – jtexzg kajyo fsycgzjj pkzypep hqqv. Nufh Sdzaez cwvv yxjrunr zsk Pitssafk Zzzehxdw, prapr qzj yqcg lvqej, utaujp ysk enwt xn fovxu tgzbb.“
