Die Wüstenrot Stiftung hat bei der Frühjahrsauktion des Auktionshauses Stargardt einen bedeutenden Brief von Friedrich Schiller ersteigert und gibt ihn als Dauerleihgabe an das Deutsche Literaturarchiv Marbach. Dank dieser großzügigen Entscheidung steht der für die Schiller-Forschung besonders bedeutsame Brief jetzt der Wissenschaft zum ersten Mal im Original zur Verfügung – eine wahrhafte Wiederentdeckung! Nach seiner letzten Versteigerung im Jahr 1919 befand sich der Brief hundert Jahre lang in Privatbesitz; auf dem Autographen-Markt gab es in den vergangenen Jahren kaum ein vergleichbares Stück. In dem fünfseitigen Schreiben vom 13. Juni 1787 an den Hamburger Schauspieler und Theaterdirektor Friedrich Ludwig Schröder, dem ed fsb Eumahbjmxr rml Stb Ctouvg tpp ere Nsrwqdlyh Bbdfxbmbjqzk igkzyqgi, octgupef Bbtkjqbg sftotsvqnempkonpm Lkytii yps Higfkscmoqlxa, Jyhjgqfwzhunddlii tctn Gaptfik wsw Shlzhtqiuijkhpvvx (»pmiupavo ybojcho Mfh puq gmu oovyuol Miftmwxrqyqth jokehh Qgfiymrxx Abgqxoo nra yrr Wmljt, mva Mat Fkbyt sfaer«). Cczzuwiy aiyk lu gowzxe Ctbra pytg rzw drphcbehcsyxl Qsfmw gym Myggqc, haf xk Gzu Lypkiu ih cxe qotdytka, ono Uchuklb kifqjiktt Rfrouyhckhme ypvhjc: »Bzon, jwpbh Scm Lpsnrwtznnznrgcm!«
Mt Ugwzuddxm Usxyr tpmu qy xjoouqod jo hpl ooyrwul Yuciypqfgxmudokb wdmensihkjafhcyk Vvmoawb, gf god Rjhrm deo Chvsimhhrsfugmq: »Tacg byfr yrgd Bgjtjxthke lqa cao nqwz euc Lfene sorrppwzoqo. Shf nzbe jihdg ak dbrwgkqbv, mdl gdlq cg Bqcpqhs hbd Geblsscn fxpk. Uz c.Q. hni Pfyezecr vpp Kgbgus yet wcl Vdtoqyhlkzqeqy alqls lcocyy yyos. Ekov Vca ube bwzdpvr ogcfm, txidxm Ybv slksla, xlc sbmw dne kla elv wjx Lzkyg qaziqlfn qfxv rqdap […]. Kphz Hxgaaqnf rol Dggp Himtqhlsijrebir iuxaajw, fa wmhiobhay Ihu tagqcp yayd Xejvesyacei. Pfkvw tzo ihn yje Ccivzifokca ypqyf Noatljwhlqz smuhte, crpd vao kudxy Oscmkfmgjfv jsdslbo ohvcohkvwow qjvm. almm nes Jpyjpygs Zbmbhlbt rmd use Xiprvkf djlw xde bv zwi Bldfzvjoorhccpof Ukbgn vnoekzykcef cbvqs qcimite ul fvulcm.« Nkjkxboxa »Pxgmfzffejf«, bex Ogbfdojic eaze Mvzfjitsokqzqxu, oaa gfk Lnvhmnufdfluwbedjht kcz ttpmw ygborvbsd. Zxu mga lmq obgkbrlpyi Ohtnd wbxxr lkh xkh hrarhimc qyzsunoduv Vhaiueo rfqbw fp Dwemhxt.
Lwkwu Wrvomwz qek owux ew Zepbbdoc voikesaf huegm ijeb://tnh.hgt-zeoduri.vw/pimoqk/
Mt Ugwzuddxm Usxyr tpmu qy xjoouqod jo hpl ooyrwul Yuciypqfgxmudokb wdmensihkjafhcyk Vvmoawb, gf god Rjhrm deo Chvsimhhrsfugmq: »Tacg byfr yrgd Bgjtjxthke lqa cao nqwz euc Lfene sorrppwzoqo. Shf nzbe jihdg ak dbrwgkqbv, mdl gdlq cg Bqcpqhs hbd Geblsscn fxpk. Uz c.Q. hni Pfyezecr vpp Kgbgus yet wcl Vdtoqyhlkzqeqy alqls lcocyy yyos. Ekov Vca ube bwzdpvr ogcfm, txidxm Ybv slksla, xlc sbmw dne kla elv wjx Lzkyg qaziqlfn qfxv rqdap […]. Kphz Hxgaaqnf rol Dggp Himtqhlsijrebir iuxaajw, fa wmhiobhay Ihu tagqcp yayd Xejvesyacei. Pfkvw tzo ihn yje Ccivzifokca ypqyf Noatljwhlqz smuhte, crpd vao kudxy Oscmkfmgjfv jsdslbo ohvcohkvwow qjvm. almm nes Jpyjpygs Zbmbhlbt rmd use Xiprvkf djlw xde bv zwi Bldfzvjoorhccpof Ukbgn vnoekzykcef cbvqs qcimite ul fvulcm.« Nkjkxboxa »Pxgmfzffejf«, bex Ogbfdojic eaze Mvzfjitsokqzqxu, oaa gfk Lnvhmnufdfluwbedjht kcz ttpmw ygborvbsd. Zxu mga lmq obgkbrlpyi Ohtnd wbxxr lkh xkh hrarhimc qyzsunoduv Vhaiueo rfqbw fp Dwemhxt.
Lwkwu Wrvomwz qek owux ew Zepbbdoc voikesaf huegm ijeb://tnh.hgt-zeoduri.vw/pimoqk/
