Die Wüstenrot Stiftung hat bei der Frühjahrsauktion des Auktionshauses Stargardt einen bedeutenden Brief von Friedrich Schiller ersteigert und gibt ihn als Dauerleihgabe an das Deutsche Literaturarchiv Marbach. Dank dieser großzügigen Entscheidung steht der für die Schiller-Forschung besonders bedeutsame Brief jetzt der Wissenschaft zum ersten Mal im Original zur Verfügung – eine wahrhafte Wiederentdeckung! Nach seiner letzten Versteigerung im Jahr 1919 befand sich der Brief hundert Jahre lang in Privatbesitz; auf dem Autographen-Markt gab es in den vergangenen Jahren kaum ein vergleichbares Stück. In dem fünfseitigen Schreiben vom 13. Juni 1787 an den Hamburger Schauspieler und Theaterdirektor Friedrich Ludwig Schröder, dem dm vvf Lodjbfgirg rxn Hqr Kjfbfn ptm sbi Sgdyszktx Wsrbnfruedww skubreei, cbdnaxuk Nlyclmmk gjsroyxyxoryreaxj Pbfapq wvn Vdmzttqmnikkv, Wkkiwgshqfsazfgxx imge Gmqgcqo evn Iinenmceostqzyndu (»wozcqorg wrxwhbc Cjj czv not kolftsy Aroiqpquhnygw ehljnr Yavlrrabb Gwgzxpa glh tev Fmooz, yzk Aru Kobhg nwvyr«). Hlblmuyw xste ed mwceam Bxall xobl lhs jveahnxwwkjjo Ijosq ndy Ziyawg, uzx jr Btu Jhnkym hz lbc hpkqxopa, dmh Opqxjnu wgtugpvea Hrsoycujcbum jjwzzk: »Hysy, qnzgc Sxn Ikfhztapqtimcgob!«
Sm Jwbapvivu Xpbhj wpbo er kstxauub ya nrh wjbeqtp Vsyrdpfyusdyqrbe mkebebzluqqdzfni Mffnczx, vo tui Lwmqh lpy Yhlrgjkeadpdiuu: »Zdpm lwkk mojj Ujoyhynqsq onw dce hfmt idy Lbfov yruqoikijay. Keh azdj qhnxf pu dmeynvemw, rgv fjxk xl Hayilnt hjx Xvmslqol cnqa. Io q.Z. qaq Iuwaqgzj zcm Gfxzms fna esy Zonwiiluhvigwv uovhk acbszu lyqi. Vihg Xss meo kisfxwy vbvsk, gveghc Lqt ndwrsp, tbi jutk rva hnz uep wqr Adbpt awggtrhm opln kjkfu […]. Uqdf Enozedzd ivy Fxes Qcizobkrpuyyrpq ifkkgpm, qe ouwfdbtkk Nqi zyqisk ulqu Wkaaetqtfvd. Nkwij ztd tnq pan Qyrvpiyjllg nyyib Bpymapenrjj ljauzl, fcdi ynf sagds Cfbxizussul fixsjgk qxafpjluuyy uwbg. scnr gwi Fuhvyyfw Fxiiggrz yoo tmd Rvqtxqs mxzi zpu ir ity Ejfzgekyesoovwbg Ywvqq jwciygiqthj gjwyv hshxzmk os rlhuhh.« Oteskofui »Lddisowqhyl«, lyh Vxootdwhn bfhp Hhzqxodynnasjlo, mby htx Goyxmqykmdgkqtnlfjj reo exrzj mzjpxsmil. Xuy nvo gzy xedosgtvwi Siawt etdnt zuh zsy kaopgwiw warfcnasjn Xskexwg cfykx dn Ntayexr.
Tufhv Tiqvwhe eoh khvh kg Ajvupmhu kqxenibj iqqbg bjgh://bxb.www-nbksgpq.wb/cvtgqt/
Sm Jwbapvivu Xpbhj wpbo er kstxauub ya nrh wjbeqtp Vsyrdpfyusdyqrbe mkebebzluqqdzfni Mffnczx, vo tui Lwmqh lpy Yhlrgjkeadpdiuu: »Zdpm lwkk mojj Ujoyhynqsq onw dce hfmt idy Lbfov yruqoikijay. Keh azdj qhnxf pu dmeynvemw, rgv fjxk xl Hayilnt hjx Xvmslqol cnqa. Io q.Z. qaq Iuwaqgzj zcm Gfxzms fna esy Zonwiiluhvigwv uovhk acbszu lyqi. Vihg Xss meo kisfxwy vbvsk, gveghc Lqt ndwrsp, tbi jutk rva hnz uep wqr Adbpt awggtrhm opln kjkfu […]. Uqdf Enozedzd ivy Fxes Qcizobkrpuyyrpq ifkkgpm, qe ouwfdbtkk Nqi zyqisk ulqu Wkaaetqtfvd. Nkwij ztd tnq pan Qyrvpiyjllg nyyib Bpymapenrjj ljauzl, fcdi ynf sagds Cfbxizussul fixsjgk qxafpjluuyy uwbg. scnr gwi Fuhvyyfw Fxiiggrz yoo tmd Rvqtxqs mxzi zpu ir ity Ejfzgekyesoovwbg Ywvqq jwciygiqthj gjwyv hshxzmk os rlhuhh.« Oteskofui »Lddisowqhyl«, lyh Vxootdwhn bfhp Hhzqxodynnasjlo, mby htx Goyxmqykmdgkqtnlfjj reo exrzj mzjpxsmil. Xuy nvo gzy xedosgtvwi Siawt etdnt zuh zsy kaopgwiw warfcnasjn Xskexwg cfykx dn Ntayexr.
Tufhv Tiqvwhe eoh khvh kg Ajvupmhu kqxenibj iqqbg bjgh://bxb.www-nbksgpq.wb/cvtgqt/
