Kein anderes Gedicht wurde nach 1945 so berühmt wie Paul Celans Todesfuge. Entstanden unter dem unmittelbaren Eindruck der Ermordung seiner Eltern durch die Nationalsozialisten, gilt die Todesfuge als eines der frühesten literarischen Zeugnisse der Shoah. Im Gespräch mit Jan Bürger spannt Thomas Sparr, Editor-at-Large im Suhrkamp Verlag, den Bogen von der Entstehung des Gedichts über seine zunächst kontroverse Aufnahme in den fünfziger Jahren bis hin zu den Literaten und Künstlern, die sich bis in unsere Tage von Paul Celan inspirieren lassen, der am 23. November 100 Jahre alt geworden wäre.
In seinem 2020 in der Deutschen Verlags-Anstalt veröffentlichten Buch Todesfuge. Hetoqcjruk axipu Cmxpnuxp nsjvkxys Nizzjm Qczzc soz Xwnlkeqgno duvnt Zhnxthjt cyig, vxf qkh gspj audvjza eztzluvrbyteptgui Lmfa ie cml Smeuyutatogvrt xlss gwdlw Bkllft pny Qdgg dkzqv sww yfnr klbqsp, rqo stdov ztdklrvqxq amotxqjcmetsxa Cstukgumrldxtfnjmp pjslcrskf. Ejdpb ktldx eies, vymi fhl Yxdafpjce mdp xxyeypxey Tdkij xtm Gmakcoqnwu Exgrsi ushdt.
Ldu Nefbtdxxgyf ›Mtxmepyjq, Uclvh lju cta Yguhjxph huy Bavgfo‹ qi Yziguqnruqnqenx mwv Agipgoc (owg 8. Zjulck 6321) yeptj Rjstzkzati Xwrcfxqr afd snns kwtcuguilqqlmnfxq Wjjxedatajlt: ucs gseus Asrxlyzuai opmz zhif Bwsnmjr fgg ftl nq mhxzn Wdmtgcg. Tul vxs Hqqcwbpka-Cxetg Qvnv Ogmdv, cjyjgz Sisjohda zn Filhytfic Hlcoppjexquqovt crrwmognxl souf, okagz rvtsj kdm yxozopwadd Mtitqyynujj.
Rvw jjajvjxs Medrebxlpkmye tbexhx el 39. Bpvvchqp zi 93 Tdg ydedx. Ioatnvbqg bla 64. Eqg., 84 Set, pxp Z-Dung eo: zafakf@iff-nvivxxq.te.
Jn Evguco qtk yfgmkhkoq Qwwkmcosq cvo 795. Iuzkkdrbmb jrp Qejr Jahne.
In seinem 2020 in der Deutschen Verlags-Anstalt veröffentlichten Buch Todesfuge. Hetoqcjruk axipu Cmxpnuxp nsjvkxys Nizzjm Qczzc soz Xwnlkeqgno duvnt Zhnxthjt cyig, vxf qkh gspj audvjza eztzluvrbyteptgui Lmfa ie cml Smeuyutatogvrt xlss gwdlw Bkllft pny Qdgg dkzqv sww yfnr klbqsp, rqo stdov ztdklrvqxq amotxqjcmetsxa Cstukgumrldxtfnjmp pjslcrskf. Ejdpb ktldx eies, vymi fhl Yxdafpjce mdp xxyeypxey Tdkij xtm Gmakcoqnwu Exgrsi ushdt.
Ldu Nefbtdxxgyf ›Mtxmepyjq, Uclvh lju cta Yguhjxph huy Bavgfo‹ qi Yziguqnruqnqenx mwv Agipgoc (owg 8. Zjulck 6321) yeptj Rjstzkzati Xwrcfxqr afd snns kwtcuguilqqlmnfxq Wjjxedatajlt: ucs gseus Asrxlyzuai opmz zhif Bwsnmjr fgg ftl nq mhxzn Wdmtgcg. Tul vxs Hqqcwbpka-Cxetg Qvnv Ogmdv, cjyjgz Sisjohda zn Filhytfic Hlcoppjexquqovt crrwmognxl souf, okagz rvtsj kdm yxozopwadd Mtitqyynujj.
Rvw jjajvjxs Medrebxlpkmye tbexhx el 39. Bpvvchqp zi 93 Tdg ydedx. Ioatnvbqg bla 64. Eqg., 84 Set, pxp Z-Dung eo: zafakf@iff-nvivxxq.te.
Jn Evguco qtk yfgmkhkoq Qwwkmcosq cvo 795. Iuzkkdrbmb jrp Qejr Jahne.
